(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 353 : Ma tinh thời đại cùng bầu trời thành lũy
Những tòa kiến trúc cao sừng sững hai bên đường phố tràn ngập phong cách Tô Mỹ Luân, vừa phóng khoáng lại lộng lẫy, đại đa số cao năm, sáu tầng. Bên cạnh là những cầu thang với tay vịn thép, không ít người đang đi lại lên xuống. Mọi người đã quen với trang phục thời đại mới; nếu thấy ai mặc trang phục r���ng thùng thình, phần lớn đó là người thuộc thần chức, siêu phàm giả hoặc thành viên của một vài gia tộc quý tộc cổ xưa.
Các cửa hàng dùng biển hiệu kim loại, trông khá độc đáo. Trong thành đang tổ chức khánh điển, không ít tòa nhà treo cờ xí rực rỡ. Nhưng điều thu hút sự chú ý hơn cả là những đàn tàu bay không ngừng lượn trên bầu trời. Kích thước tàu bay ngày càng nhỏ, loại chiến đấu cơ chỉ đủ cho một người ngồi này đã trở thành trang bị tiêu chuẩn của Vương quốc Tô Mỹ Luân.
Xưa kia, Hoàng đế Tá Nhĩ Man Đệ Nhị, vị vua cuối cùng của Vương triều Kríti, đã cho xây dựng một con kênh đào uốn lượn quanh thành Ni Á. Giờ đây, trên mặt sông rộng lớn, vài chiến hạm luyện kim đang neo đậu, những chiến hạm chế tạo từ thép sắt phản chiếu ánh sáng lấp lánh dưới nắng. Ba tầng pháo đài luyện kim lộ rõ vô số họng pháo có thể điều chỉnh linh hoạt. Gần đây, Tô Mỹ Luân và Vương quốc A Hách Nạp Bỗng Nhiên đã xảy ra vài cuộc xung đột.
"Ma tinh?" Lục Chi Ngư bước vào một cửa hàng luyện kim tại thành Ni Á thuộc Liên minh Tự do Tô Mỹ Luân. Chàng nhẹ nhàng cầm lên một khối tinh thể lăng trụ mờ đục trên kệ, cẩn thận quan sát, rồi lập tức phát hiện sự huyền diệu bên trong.
"Trước kia, vì đột phá lên cấp bốn mà tạo ra hiền giả chi thạch. Chẳng ngờ về sau lại diễn sinh ra nhiều thứ như thế: mộng cảnh chi thạch, hệ thống Vu sư mộng cảnh, hệ thống Kết giới sư, hệ thống Vu sư vong linh, và cả hệ thống Ma tinh hiện nay."
Lục Chi Ngư xuyên qua lăng trụ nhìn ra bên ngoài. Từ đó, chàng thấy một thành phố luyện kim khổng lồ, thấy phi thuyền, xe động cơ hơi nước, chiến hạm luyện kim, thấy tháp Ma tinh sừng sững, và càng thấy rằng mỗi nhà đều có đạo cụ luyện kim Ma tinh.
"Nếu nói thời đại luyện kim động cơ hơi nước ban đầu là thời đại của các Siêu phàm giả, vậy thì thời đại luyện kim máy móc Ma tinh hiện nay chính là thời đại của tất cả mọi người."
"Ê! Không mua được thì đừng có lộn xộn, tên kia!" Đột nhiên, ông chủ tiệm luyện kim béo ú gầm lên với Lục Chi Ngư.
"Ồ!" Lục Chi Ngư, người vốn quen tay tiện thể lấy thứ gì đó hoặc tự mình tạo ra, đã l��u không cần trả tiền. Chàng lúc này mới phản ứng kịp rằng hành động tiện tay sờ loạn của mình hình như đã khiến không ít người xung quanh bàn tán ồn ào.
Đây không phải lần đầu Lục Chi Ngư tới thành Ni Á. Lần gần nhất chàng vào thành Ni Á là vào thời kỳ Đế quốc Kríti, vương triều Hắc Thiết. Khi ấy, toàn bộ Trung Châu thống nhất, thành Ni Á là đô thành của Đế quốc Kríti, còn toàn bộ bình nguyên Tô Mỹ Luân là khu vực trung tâm giàu có và phồn hoa nhất của Đế quốc Kríti.
Nhưng thành Ni Á giàu có thời đó khác xa thành Ni Á bây giờ một trời một vực. Lục Chi Ngư cũng không ngờ thế giới Maria lại dần phát triển thành một thời đại như vậy. Không tiến vào thời đại điện khí, mà ngược lại đi một vòng, lợi dụng hệ thống siêu phàm trên con đường thời đại hơi nước mà càng ngày càng tiến xa.
Khoa khoa trướng! Khoa khoa trướng!
Đinh đinh đinh!
Đi lên phía trước, trên đường phố người chen chúc càng lúc càng đông. Khi những chiếc xe động cơ hơi nước nhỏ khởi động, chúng phát ra tiếng "khoa khoa trướng, khoa khoa trướng". Tiếng còi báo ��ộng của những chiếc xe hơi nước công cộng trên đường ray. Trên xe được vẽ những bức tranh, trông vừa đẹp đẽ lại tràn đầy vẻ đẹp công nghiệp và máy móc.
Đùng đùng đùng! Đùng đùng đùng đùng thùng thùng đùng!
Ô ô ô! Ô ô! Ô ô!
Giờ khắc này, một lượng lớn binh sĩ và đội danh dự đang diễu hành qua đầu đường. Bên quảng trường đang diễn ra lễ duyệt binh. Đồng thời, vũ khí chiến lược quan trọng của Liên minh Tự do Tô Mỹ Luân, pháo đài trên không đầu tiên trên đại lục Allan lịch sử, chiến hạm A Nhĩ Ngõa Hào, sẽ cất cánh từ thành Ni Á.
Tô Mỹ Luân vạn tuế!
Tự do vạn tuế!
Các binh sĩ vác trường thương, bước chân đều tăm tắp. Tiếng trống, tiếng kèn theo sau những bó hoa tươi và tiếng hoan hô, xuyên qua con đường thập tự rộng chừng mấy chục mét, hướng về phía dốc cao. Trên đường, không ít đầu máy xe lửa bốc hơi và khói đã dừng lại. Các cô gái từ cửa sổ xe vẫy tay và reo hò lớn tiếng về phía các binh sĩ.
Lục Chi Ngư cũng theo các binh sĩ đi lên. Chàng thấy trên quảng trường phía trên, một pháo đài luyện kim thép khổng lồ đang đậu. Nó được chia làm ba tầng, sở hữu những cánh thép có thể tự do co duỗi và cử động. Trông nó giống như một con quái thú hung tợn, lại như một con cá voi khổng lồ đã mọc cánh.
Đây là một pháo đài khổng lồ kết hợp tháp pháp sư nguyên tố, sinh mệnh luyện kim và kỹ thuật động cơ hơi nước. Trong quảng trường của pháo đài có thể neo đậu vô số tàu bay, phi thuyền, đồng thời có thể vận chuyển một lượng lớn binh sĩ để tác chiến. Trên đó có rất nhiều pháo đài, đồng thời, Lục Chi Ngư còn thấy dưới đáy nó có những khẩu pháo nguyên tố chôn vùi mới nhất do các thuật sĩ luyện kim khai phá – đây chính là cự thú chiến tranh thực sự.
Ban đầu, để khởi động và vận hành một pháo đài trên không khổng lồ như vậy, ngay cả Siêu phàm giả cấp năm và cấp sáu cũng cực kỳ miễn cưỡng, và không thể duy trì bền bỉ trong thời gian dài. Nhưng sự xuất hiện của hệ thống Ma tinh đã biến việc pháo đài trên không khổng lồ này bay lên trời thành hiện thực. Sử dụng ma năng để đẩy pháo đài trên không như vậy, cho phép một lượng lớn ng��ời bình thường tham gia chế tạo vật phẩm luyện kim khổng lồ này. Việc thiết kế mất một năm, và cuối cùng tốn thêm vài năm nữa để hoàn thiện và xây dựng, mới chính thức hoàn thành.
"Oa! Thứ này thật sự có thể bay lên sao?"
"Đây là pháo đài luyện kim do Đại nhân A Nhĩ Ngõa vĩ đại chế tạo, tuyệt đối không có vấn đề gì. Chỉ cần nó bay lên được, các vương quốc lính đánh thuê ngang ngược, cường đạo kia sẽ tuyệt đối không phải đối thủ của chúng ta."
Theo tiếng gầm rống dữ dội, pháo đài trên không khổng lồ được ma năng và động cơ hơi nước ma hóa đẩy lên trời. Vòng bảo hộ kết giới bao phủ lấy nó, phá vỡ không gian, vọt thẳng lên bầu trời.
Bên trong thành Ni Á, trên quảng trường vang lên tiếng hoan hô rung trời. Trên đường phố, trên nóc nhà, từ những ô cửa sổ nhô ra những cái đầu, tất cả đều chấn động nhìn lên bầu trời. Tòa pháo đài trên không khổng lồ kia đã khởi động, xông thẳng vào tầng mây, một đường tiến về nơi cao hơn nữa.
A Nhĩ Ngõa Hào vạn tuế!
Pháo đài trên không vạn tuế!
Tô Mỹ Luân bách chi���n bách thắng!
Lục Chi Ngư cũng lặng lẽ hóa thành một luồng tinh quang, tràn vào A Nhĩ Ngõa Hào. Bên trong pháo đài trên không, một lượng lớn quân nhân đang thao túng cự thú chiến tranh này. Không ít người vội vã chạy tới chạy lui, báo cáo các loại tình huống.
Trong phòng điều khiển ở đầu pháo đài trên không tựa như cự kình này, ba người đang nhìn bản vẽ, nhìn ra ngoài tầng mây, cùng ánh sáng rực rỡ tựa như cầu vồng trên bầu trời. Cảnh sắc trên tầng mây đẹp tựa tiên linh huyễn cảnh.
"Thành công rồi! Dựa vào pháo đài trên không này, chúng ta nhất định có thể đánh bại Vương quốc A Hách Nạp Bỗng Nhiên. Chỉ cần đánh bại Vương quốc A Hách Nạp Bỗng Nhiên, sáp nhập nó vào Liên minh Tự do Tô Mỹ Luân, vậy chúng ta có thể phá vỡ giới hạn của một quốc gia nội lục, xuyên qua Tiên Nữ Sơn Mạch, nối liền với biển cả." Frank nhìn tấm bản đồ trên bàn, kích động nói. Xung đột giữa Tô Mỹ Luân và Vương quốc A Hách Nạp Bỗng Nhiên đã diễn ra nhiều năm, từ khi họ còn chưa tới Vương quốc Tô Mỹ Luân, hai bên đã nhiều lần khai chiến.
"Không sai, V��ơng quốc A Hách Nạp Bỗng Nhiên cũng là một quốc gia không có bất kỳ thần linh nào công khai tuyên bố chủ quyền. Điều này có vai trò quan trọng đối với việc chúng ta phát triển và thúc đẩy thời đại hệ thống Ma tinh." A Nhĩ Ngõa thận trọng suy nghĩ đến một khía cạnh khác. "Ở thế giới này, chiến tranh và tranh giành lãnh thổ thường liên quan đến tín ngưỡng và thần linh. Hiện tại, họ vẫn chưa có đủ vốn để chọc giận các vị thần."
"Sau đó, mượn sức mạnh của hai quốc gia này, dựa vào biển cả và mậu dịch, phạm vi bao trùm của hệ thống Ma tinh sẽ phổ biến đến toàn bộ đại lục Allan, Yarra, Thủy Qua, Vương quốc Biển Lỗ Gia và khắp thế giới!" Wales Bete hào khí vỗ bàn một cái, như thể đang hình dung tương lai của họ.
"Sau đó chúng ta có thể dựa vào sức mạnh của hệ thống Ma tinh và nguồn tín ngưỡng khổng lồ, có thể không cần đến mấy chục năm, chỉ cần mười năm, thậm chí vài năm, là có thể đưa ba chúng ta lên thần vị. Chỉ cần chúng ta trở thành thần linh, hệ thống Ma tinh sẽ được củng cố vững chắc, sẽ không xuất hiện bất kỳ sự cố nào."
Lục Chi Ngư kéo tấm bản đồ trên bàn của họ lại. Chàng nhìn Vương quốc A Hách Nạp Bỗng Nhiên dường như đã bị họ bỏ túi, sau đó vẽ thêm một loạt mũi tên màu đỏ, tưởng tượng cách hệ thống Ma tinh của họ sẽ từng bước một, theo kế hoạch, phổ biến triệt để khắp thế giới.
"Nghĩ thì hay đấy, nhưng xem ra hành động của các ngươi đã kích động sự bất mãn của một số vị thần. Dù là các ngươi muốn phổ biến hệ thống Ma tinh, hay muốn thuận lợi đăng lâm thần vị, e rằng đều không dễ dàng như vậy đâu."
Lục Chi Ngư nhìn một lát rồi ngẩng đầu nhìn về phía ba người họ. Sau mấy trăm năm gặp lại, dù khuôn mặt ba người có chút thay đổi, nhưng bất kể là từ phương diện nào, Lục Chi Ngư đều cảm thấy một cỗ cảm giác quen thuộc nồng đậm.
"Timo Boll! Akkad! Uruk! Lại gặp mặt!"
Bóng người đột nhiên xuất hiện khiến ba người giật mình. Vậy mà không ai phát hiện có người đã bước vào, cứ thế lặng lẽ thêm một người nữa trong phòng điều khiển.
"Ngươi là ai?"
Ba người ngơ ngác, càng không hiểu những cái tên mà người này gọi rốt cuộc là gì. Nhưng từ khí tức tỏa ra từ người chàng, họ ngửi thấy một mùi vị thần linh, đó là mùi vị của thần linh chân chính.
Đây là bọn hắn cái thứ nhất nhìn thấy thần linh.
Lời dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang dấu ấn riêng của truyen.free.