(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 368 : Thần thoại áo thuật sư
“Ta chỉ ghé thăm ngươi một chút thôi.”
“Tiện thể hỏi ngươi, đã một lần nữa tìm thấy ý nghĩa cuộc đời mình chưa?”
“Vĩnh sinh đối với sinh mệnh thần thoại mà nói!”
“Nó chỉ là khởi đầu! Chứ không phải kết thúc!”
Lục Chi Ngư đứng trên đỉnh mục thụ nhân, đối mặt với bóng hình tinh linh nữ tính khổng lồ, hư ảo như được gió ngưng tụ thành, và hỏi nàng trên cánh đồng Thái Dương Hoa rực rỡ dưới ánh mặt trời.
Nói xong câu đó, Lục Chi Ngư liền rời đi, nhưng khi rời đi, hắn cưỡi một đoàn tàu được mở ra từ Pháp Tháp Tư Ngươi. Đoàn tàu sơn đỏ rầm rập lướt đi trên mặt nước, mặt nước phản chiếu bầu trời xanh và những đám mây trắng, tựa như đoàn tàu đang di chuyển trên bầu trời vậy.
Xuyên qua vùng phòng hộ bằng nước được tạo thành từ kết giới và ảo thuật hình chiếu chân thật, đoàn tàu đến thế giới bên ngoài, rồi theo đường ray trong rừng, hướng về phương xa mà đi.
Theo thời gian trôi qua, câu chuyện xưa sẽ hóa thành truyền thuyết, truyền thuyết lại hóa thành thần thoại; nhân vật cổ xưa sẽ trở thành anh hùng, anh hùng sẽ hóa thành thần linh. Wendy, nàng sẽ hóa thành tinh linh và thần linh của Đế quốc Áo thuật, tất cả những gì liên quan đến nàng đều sẽ hóa thành truyền thuyết và thần thoại.
Mà tiên cảnh Pháp Tháp Tư Ngươi thì thực sự trở thành tiên cảnh mơ ảo trong truyền thuyết của tinh linh và các chủng tộc khác. Truyền thuyết kể rằng, ở đó có một Tinh linh Nữ hoàng tên là Wendy. Mỗi khi một áo thuật sư tinh linh qua đời, linh hồn họ sẽ được Pháp Tháp Tư Ngươi triệu hoán, quay về tiên cảnh tinh linh trong truyền thuyết ấy.
“Nơi đó là lĩnh vực thần thoại, là tiên cảnh mơ ảo do Tinh linh Nữ hoàng Wendy sáng tạo!”
“Ở đó, có hồn phách tổ tiên của tộc tinh linh, có những áo thuật sư cường đại nhất!”
“Đó là một vùng đất của linh hồn không có thống khổ hay phiền não, là nơi mà mỗi tinh linh đều hướng tới.”
Cùng với sự thành lập của áo thuật sư thần thoại và tiên cảnh Pháp Tháp Tư Ngươi, Đế quốc Tinh linh Áo thuật cũng bước vào kỷ nguyên mới. Bởi vì Wendy là người đầu tiên trở thành áo thuật sư thần thoại, các áo thuật sư tinh linh cũng không ngờ đến ảnh hưởng từ lực bài xích của thế giới.
Mặc dù tất cả Đại Áo thuật sư tinh linh đều không biết Tinh linh Nữ hoàng Wendy đã thành công như thế nào, ngay cả trong sử sách của Đế quốc Áo thuật, chi tiết về việc Tinh linh Nữ hoàng trở thành Đại Áo thuật sư cũng vô cùng mơ hồ, nhưng tất cả áo thuật sư đều biết rằng con đường lập ra lĩnh vực áo thuật bên trong thế giới này là không thể thực hiện.
“Chúng ta không thể nào sở hữu lực lượng đối kháng cả thế giới, ngay cả một Chân Thần cấp tám cũng không thể đối kháng toàn bộ thế giới.” —— Lời của Áo thuật sư Merten Anval Ross, vị Thần ngôn thứ hai.
Về sau, để khám phá con đường mới trở thành áo thuật sư thần thoại, các áo thuật sư tinh linh bắt đầu tìm kiếm cách khám phá thế giới bên ngoài, ý đồ tìm thấy cơ hội chế tạo lĩnh vực áo thuật thần thoại của riêng họ ở ngoại giới.
Các áo thuật sư tinh linh bắt đầu khám phá bích vị diện, khám phá Tinh giới, họ thử rút ra và triệu hoán lực lượng Tinh giới từ trong các bức tường vị diện, từng chút một xây dựng lĩnh vực thần thoại của riêng họ.
Và cho đến thời kỳ sơ khai của Kỷ nguyên Vị diện, khi nhân loại thực sự bắt đầu khám phá Tinh giới, khi Vu sư và các áo thuật sư nắm giữ phương pháp chế tạo cửa dịch chuyển không gian không ổn định,
Các áo thuật sư tinh linh mới thực sự bắt đầu quật khởi, bởi vì họ phát hiện, trong Tinh giới tồn tại đủ loại bán vị diện đặc thù. Những bán vị diện này cực kỳ không ổn định, căn bản không thể dung nạp sinh mệnh bình thường tồn tại, quy tắc nội tại hỗn loạn và cực kỳ nguy hiểm.
Nhưng đối với các áo thuật sư tinh linh mà nói, những bán vị diện như vậy quả thực chính là dành cho họ. Việc khởi xướng thách thức và hành trình tới những bán vị diện này chính là con đường thành công, là đại đạo bằng phẳng dẫn lối họ trở thành áo thuật sư thần thoại.
Trong thời kỳ sơ khai Kỷ nguyên Vị diện, bất kể là Đế quốc Áo thuật hay Liên minh Vu sư và các thành viên Thần chức của Quốc gia Thần linh cùng Thế giới Maria, đều tranh nhau khám phá Tinh giới, sử dụng loại vu thuật không gian không hoàn hảo – thuật thăm dò bán vị diện đặc thù – để tìm kiếm và khóa chặt được một bán vị diện trong Tinh giới bao la.
Việc dùng loại vu thuật không gian không hoàn hảo này để tìm một bán vị diện trong Tinh giới rộng lớn, thậm chí còn khó hơn việc tìm chính xác một hạt cát giữa biển rộng. Nhưng chắc chắn sẽ có những kẻ đặc biệt may mắn, sở hữu vận may phi phàm, trúng được giải thưởng lớn của họ trong Tinh giới bao la.
Và mỗi khi một bán vị diện được phát hiện và tìm thấy, đều sẽ khiến áo thuật sư, Vu sư và các thành viên Thần chức xảy ra tranh đấu, thậm chí chiến tranh. Trận chiến tranh giành bán vị diện đã trở thành chủ đề chính của thời kỳ sơ khai Kỷ nguyên Vị diện.
Tuy nhiên, tất cả những điều đó là chuyện về sau. Còn hiện tại, đa số siêu phàm giả và sinh vật thần thoại vẫn bị vây hãm bên trong thế giới, miễn cưỡng khởi xướng thách thức và khám phá bích vị diện.
Nguồn dịch thuật này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.
***
“Đây chính là nhiệm vụ mà chúng ta phải đối mặt trong vài chục năm, thậm chí cả trăm năm tới —— Tháp Lơ lửng. Nó là phiên bản đơn giản hóa của Thành Phù Không – áo nghĩa tối thượng của luyện kim thuật mà chúng ta đã suy tính ra.”
“Nhưng chỉ cần kiến tạo ra Tháp Lơ lửng, chúng ta sẽ phá vỡ một rào cản then chốt trong luyện kim thuật. Đây là chiếc cầu thang dẫn lối đến áo nghĩa tối thượng của luyện kim thuật!”
Cook Bối phất tay, rất nhiều nét phấn đã được vẽ trên sáu tấm bảng đen, phác họa đồ án mà hắn muốn. Đó là bản thiết kế giản lược của một tòa Tháp Lơ lửng.
Mà dưới đài, đám đông Vu sư và luyện kim thuật sĩ người lùn không dám tin nhìn tên Địa tinh da xanh trên bục giảng. Dù khoác áo Vu sư, hắn vẫn mang dáng vẻ của một con vượn đội mũ người, nhưng lúc này, những gì hắn trình bày và kiến thức mà hắn sở hữu đã khiến mọi người hoàn toàn tin phục.
“Làm sao có thể chứ, Tháp Lơ lửng, thứ này thật sự xuất hiện sao!” Một luyện kim thuật sĩ nhân loại trẻ tuổi ôm khư khư một quyển sách dày, mặc cho nó rơi xuống đất mà không hay biết, hoàn toàn đắm chìm trong những đồ hình phức tạp bên trên.
“Lừa đảo, đây tuyệt đối là lừa đảo!” Nhiều luyện kim thuật sĩ khác thì không thể tin nổi. Thứ chỉ tồn tại trong truyền thuyết như vậy lại được bày ra ngay trước mắt họ. Trước đây họ vẫn cho rằng thế hệ này, thậm chí mấy đời Vu sư sau này, cũng không thể nào được chứng kiến.
“Đây chính là nhà thiết kế Tháp Lơ lửng do nữ sĩ Catherine bổ nhiệm. Ít nhất về mặt lý thuyết, hắn đã được nữ sĩ Catherine tán thành!”
Dưới đài, những cuộc tranh luận sôi nổi không ngừng, nhưng càng nhiều người hơn lại chăm chú nhìn vào bản thiết kế trên sáu tấm bảng đen phía trên, không ngừng đặt ra câu hỏi, hòng tìm kiếm những sơ hở chết người trong đó.
“Đại luyện kim thuật sư Auckland chẳng phải đã tiên đoán rằng phải ít nhất một ngàn năm nữa, các Vu sư mới có thể chế tạo thành công Tháp Lơ lửng sao?”
“Thiên phú của Địa tinh trong luyện kim thuật thật sự không thể xem thường. Gần đây, ngày càng nhiều thiên tài luyện kim thuật sĩ Địa tinh xuất hiện. Có lẽ chúng ta cần nghiêm túc suy xét việc chấp nhận họ.”
Một Vu sư già nua đeo kính lão tiến lại gần xem xét tỉ mỉ. Đồng thời, chiếc bút máy tự động trước mặt ông đang sao chép nội dung trên bảng đen. Mặc dù nội dung trên đó chỉ là một thiết kế giản lược, muốn dựa vào một bản vẽ như vậy để kiến tạo Tháp Lơ lửng thì quả thực là chuyện đùa. Tuy nhiên, xét theo lý thuyết mà Cook Bối đưa ra, hoàn toàn không có bất kỳ vấn đề gì.
“Thật đáng sỉ nhục, tòa Tháp Lơ lửng đầu tiên của Vu sư, vốn là biểu tượng Tháp cao của Vu sư, lại do một tên Địa tinh kiến tạo. Điều này ta tuyệt đối không thể chấp nhận!” Nhiều luyện kim thuật sĩ nhân loại trẻ tuổi khác nghiến răng nghiến lợi nói.
Cook Bối đứng trên giảng đường của Tháp cao Vu sư, giảng giải chi tiết về việc chế tạo tòa tháp cao hoàn toàn mới này cho tất cả các luyện kim thuật sĩ. Hắn đã ở lại Yêu Tinh Chi Sâm nửa năm, sau đó tốn thêm hai năm nữa để đọc kỹ một căn phòng đầy sách mà Lục Chi Ngư để lại, rồi trở lại Đại Lục Vu sư, gặp chủ nhân Tháp cao, Catherine.
Và Vu sư thần thoại Catherine giờ đây mang một danh xưng hoàn toàn mới: Tiên nữ Rừng xanh Catherine. Nàng trao quyền cho Cook Bối làm tổng thiết kế cho phiên bản Tháp cao mới – Tháp Lơ lửng, để tiến hành thiết kế và kiến tạo tòa tháp này. Tòa Tháp Lơ lửng này sẽ trở thành Tháp cao hoàn toàn mới.
Tháp cao là biểu tượng của Vu sư, cũng là lực hướng tâm của Liên minh Vu sư. Bởi vậy, tòa Tháp Lơ lửng đầu tiên nhất định phải là Tháp cao, dù có khác biệt về ngoại hình, nó vẫn phải là Tháp cao, đó là truyền thừa của Vu sư.
Ngồi ở hàng ghế đầu là Đại luyện kim thuật sư Auckland, người luyện kim thuật sĩ nhân loại từng tiên đoán rằng trong vòng một ngàn năm sẽ không ai có thể kiến tạo ra Tháp Lơ lửng. Lúc này, ông đứng dậy chất vấn Cook Bối: “Xin hỏi một chút, về mặt lý thuyết trên đây quả thực không có vấn đề gì. Bất kể là việc xây dựng ao ma lực, hay thiết kế Tháp Lơ lửng của sinh mệnh luyện kim thần thoại cấp bảy, dù chưa thực sự hoàn thiện, nhưng ta đều tán đồng và cho rằng có thể chế tạo ra.”
“Nhưng cái điểm lơ lửng này? Ha ha, thứ này ngươi thực sự có thể chế tạo ra sao? Hay là nói, nó thật sự tồn tại?”
Cook Bối thẳng thắn đáp: “Đương nhiên, tuy nhiên đó không phải là thiết kế của riêng ta, mà là nhờ vào bàn tay của một vị Đại luyện kim thuật sư vượt ngoài sức tưởng tượng của ta. Ngài Randy Ilanberg vĩ đại, chính là người đã truyền thụ cho ta thiết kế về điểm lơ lửng, và cũng ủy thác ta kiến tạo một tòa Tháp Lơ lửng như vậy.”
Cook Bối lộ ra ánh mắt mơ màng: “Vị đó thật sự là một luyện kim thuật sĩ vĩ đại. Hắn không chỉ truyền thụ cho ta phương pháp chế tạo Tháp Lơ lửng, thậm chí còn cho ta thấy cách ứng dụng thực tế của cửa dịch chuyển không gian.”
“Sao có thể! Cửa dịch chuyển không gian, đó chính là một trong ba áo nghĩa tối thượng của luyện kim thuật trong truyền thuyết, song song với Thành Phù Không và Sinh mệnh luyện kim trí tuệ!”
“Randy Ilanberg? Đây là tên của một nhân loại, ta sao chưa từng nghe nói qua vị Vu sư này?”
“Chẳng lẽ là vị Vu sư ẩn cư thời xa xưa nào đó, từ nơi khởi nguyên của Vu sư đến đây, một Đại Vu sư từng trải qua thời đại khai phá sao?” Hai nữ Vu sư ghé đầu ghé tai thì thầm, ánh mắt cũng lộ vẻ mơ màng khi nghe đến cái tên đó.
“Quả nhiên là tác phẩm của một Đại sư luyện kim nhân loại, thật là một tồn tại đáng kính ngưỡng! Chính vì có những Vu sư vĩ đại này mà Vu sư mới có thể vĩnh tồn bất hủ, không ngừng tiến bước!” Đại Áo thuật sư Auckland chấp nhận lời giải thích của Cook Bối, vui vẻ gật đầu rồi ngồi xuống.
Dưới đài một lần nữa bộc phát những cuộc tranh luận sôi nổi. Các Vu sư ở đây đều chưa từng nghe qua cái tên này. Nhưng sau khi nghe cái tên này, ánh mắt kháng cự ban đầu giảm đi, bởi vì thiết kế Tháp Lơ lửng xuất phát từ bàn tay của một Vu sư nhân loại thần bí và mạnh mẽ. Tuy nhiên, ánh mắt ghen tỵ lại càng trở nên mãnh liệt hơn.
“Tại sao ta không phải là kẻ may mắn đó!”
“Tại sao ngài Randy vĩ đại lại chọn ủy thác một tên Địa tinh để kiến tạo Tháp Lơ lửng!”
“Chẳng lẽ trong số các Vu sư luyện kim thuật sĩ không có ai phù hợp hơn sao? Chúng ta phải cố gắng hơn nữa, không thể để đám luyện kim thuật sĩ Địa tinh này áp chế, chúng ta mới là những luyện kim thuật sĩ xuất sắc nhất!”
Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.