(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 7 : Thái Gia Gia
“Chào cô giáo, tôi đến đăng ký học yoga!”
“Lục tiên sinh, tôi là huấn luyện viên của anh. Từ hôm nay trở đi, mỗi ngày anh cần dành ra hai giờ. Vì trước đây anh chưa từng tiếp xúc với yoga, chúng ta sẽ bắt đầu từ những động tác cơ bản nhất nhé!”
Thái Gia Gia năm nay hai mươi lăm tuổi, là một huấn luyện viên yoga. Mái tóc dài được búi gọn sau gáy, toát lên vẻ cổ điển, kín đáo và đầy sức hút. Lục Chi Ngư, với tư cách là một khách VIP cao cấp, được hưởng đặc quyền học kèm riêng. Ban đầu, hắn chỉ muốn học một khóa yoga thiền định. Không ngờ lại gặp được một mỹ nhân hợp ý đến vậy, khiến Lục Chi Ngư vô cùng xao xuyến. Đương nhiên, chi phí cũng không hề nhỏ.
Lục Chi Ngư nhận thấy rằng khi ở trạng thái thiền định, hắn có thể cảm nhận được sự lưu chuyển của huyết dịch, thậm chí còn tiến thêm một bước, dần dần cảm ứng được từng bộ phận trên cơ thể. Đây là tình trạng xuất hiện sau khi Tinh Thần lực của Lục Chi Ngư dần dần tăng trưởng. Nguyên bản, Tinh Thần lực chỉ có thể tự động phóng ra ngoài, giờ đây đã có thể thu phóng tự nhiên.
Vì vậy, Lục Chi Ngư mới muốn tìm học một khóa yoga thiền định. Phương pháp thiền định yoga giúp kiểm soát và cảm ứng cơ thể một cách chính xác hơn. Thế nhưng, những người thực sự nắm giữ tinh túy của nó lại vô cùng ít ỏi. Lục Chi Ngư đã hỏi không ít người, cuối cùng mới tìm được nơi này.
Sau khi bắt đầu thiền định, Lục Chi Ngư có thể tự do theo ý nghĩ của mình để dò tìm suy nghĩ của người khác. Khi Tinh Thần lực phóng ra, hắn có thể cảm ứng được sóng điện não do người khác phát ra. Đây chính là cái gọi là thuật đọc tâm!
Chẳng hạn như đối với vị huấn luyện viên trước mặt này, Lục Chi Ngư có thể biết rõ rằng nàng vừa mới chia tay bạn trai. Dù mang nụ cười trên môi, nhưng thực ra suy nghĩ của nàng vô cùng hỗn loạn, có chút bất an.
Lục Chi Ngư làm theo chỉ dẫn của Thái Gia Gia, thực hiện các động tác. Lục Chi Ngư cảm thấy cái gọi là yoga này có chút tương tự với công phu đứng桩. Cả hai đều có tác dụng cực lớn trong việc điều hòa khí huyết và cảm ứng cơ thể. Điều này cũng vừa đúng là điều Lục Chi Ngư mong muốn. Lục Chi Ngư không phải đến đây để rèn luyện thân thể, mà là muốn thông qua thiền định để cảm ứng trạng thái cơ thể của bản thân, đạt đến hiệu quả tương tự nội thị.
Theo một bộ động tác của Thái Gia Gia, hắn thoáng chốc đã có được cảm giác đó. Quả nhiên, khi tiến vào trạng thái thiền định trong lúc vận động, lại càng dễ dàng quan sát tình hình bên trong cơ thể. Hai giờ trôi qua rất nhanh. Lục Chi Ngư nhìn đồng hồ, cũng đã gần tối.
“Huấn luyện viên trông có vẻ đang mang nặng tâm sự, có chuyện gì phiền lòng sao?” Lục Chi Ngư đứng dậy, vặn mình một cái rồi nói.
Thái Gia Gia vô cùng kinh ngạc: “Ôi chao? Tôi lộ rõ đến vậy sao? Thật ngại quá…”
Lục Chi Ngư lập tức nói: “Không sao cả, nhưng nếu trong lòng có chuyện gì, ra ngoài đi dạo một chút sẽ tốt hơn. Một mình cứ giữ trong lòng phiền muộn, ngược lại dễ sinh ra suy nghĩ lung tung!”
Thái Gia Gia mỉm cười: “Cảm ơn anh, tôi sẽ lưu ý.”
Lục Chi Ngư nhìn ra ngoài cửa sổ, màn đêm đã dần buông xuống: “Huấn luyện viên hẳn là cũng sắp tan làm rồi chứ? Cô có muốn dùng bữa cùng tôi không? Xem như tôi cảm ơn cô, vả lại sau này có lẽ tôi còn cần làm phiền cô nhiều chuyện nữa!”
【Người này không phải đang muốn tán tỉnh mình đấy chứ? Tuy trông cũng không tệ, nhưng không phải gu của mình. Vả lại cũng quá thẳng thừng rồi. Hơn nữa mình cũng không muốn ra ngoài ăn mấy món đồ ăn nhanh đó.】
Thái Gia Gia vừa nảy ra ý nghĩ trong đầu, đang định từ chối, Lục Chi Ngư liền lập tức nói: “Có phải tôi quá đường đột không? Nhưng tôi biết có một nhà hàng hữu cơ, chuyên về ẩm thực chay hữu cơ xanh thời thượng, với phong cách thiết kế và không khí rất tuyệt. Thấy tâm trạng cô không được tốt lắm, tôi liền nghĩ đến nơi đó. Lúc này, thay đổi chút không khí, chẳng phải là một lựa chọn tốt sao?”
Thái Gia Gia nghe Lục Chi Ngư nói vậy, lập tức có chút động lòng: “Được rồi, anh đợi tôi ở dưới nhé, tôi còn hai mươi phút nữa mới tan làm!”
Lục Chi Ngư gật đầu nhẹ: “Vậy tôi đợi cô ở dưới.”
Bữa tối của hai người diễn ra vô cùng vui vẻ. Đúng như Lục Chi Ngư dự đoán, phong cách và món ăn của nhà hàng này vô cùng hợp khẩu vị Thái Gia Gia. Trong lúc trò chuyện, Lục Chi Ngư càng có thể nắm bắt chính xác tâm tư của Thái Gia Gia, khiến nàng hết lần này đến lần khác bật cười sảng khoái. Cái vẻ buồn bã không vui cùng thỉnh thoảng ngẩn người ban ngày của nàng đã hoàn to��n biến mất.
“Tôi nói cho cô biết, hồi đại học, tôi cũng giống cô, từng làm chuyện ngu ngốc như vậy!”
“Thật sao?”
“Thật mà, lúc đó tôi với một người…”
Lời nói của Lục Chi Ngư mang theo chút ẩn ý, cộng thêm sự tự tin cùng phong thái văn nhã, thanh thoát. Bản thân hắn cũng có tướng mạo không tệ. Thái Gia Gia chợt cảm thấy người đàn ông trước mặt này dường như vô cùng thấu hiểu mình. Chưa từng có ai có thể trò chuyện vui vẻ với mình như vậy. Dường như có thể dốc hết mọi chuyện trong lòng ra tâm sự.
Khi rời khỏi nhà hàng, hai người đã trở nên vô cùng thân thiết. Họ vừa cười vừa nói bước ra từ trong nhà hàng. Lục Chi Ngư còn tự mình lái xe đưa Thái Gia Gia về nhà. Khi chia tay, Thái Gia Gia chợt nói: “Anh có muốn lên nhà ngồi chơi một lát không?”
Lục Chi Ngư bỗng hơi ngẩn ra. Vốn dĩ hắn chỉ muốn bồi đắp thêm chút tình cảm, nhưng chuyện này… cũng quá nhanh rồi đi? Lục Chi Ngư hiểu rõ đây là do Thái Gia Gia đang ở trong giai đoạn trống vắng tình cảm và gặp phải trắc trở, nên cần một bờ vai ấm áp đáng tin cậy. Sự xuất hiện của hắn đã lay động nàng. Đương nhiên, Lục Chi Ngư sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
“Tôi cũng rất tò mò, một nữ thần khí chất như cô, trong cuộc sống thường ngày sẽ là người như thế nào!”
“Vậy thì tôi thật sự có chút hối hận rồi, cuộc sống riêng tư của phụ nữ sao có thể để đàn ông biết rõ chứ!”
Thái Gia Gia sống trong một căn hộ khá rộng rãi trong khu dân cư. Trước đây hẳn là cô ấy đã sống cùng bạn trai ở đây. Phong cách trang trí vô cùng thanh nhã, cổ điển. Đồ dùng trong nhà được lựa chọn kỹ lưỡng. Có thể thấy Thái Gia Gia là một người rất cẩn thận, chăm chút cuộc sống của mình.
Sau đó, mọi chuyện diễn ra vô cùng thuận lợi và tự nhiên. Hai người ngầm hiểu ý nhau, ôm lấy nhau, rồi cùng lăn lên giường. Khác với lần trước cùng Hạ Phàm trong lúc say rượu, ý thức có chút mông lung, lần này Lục Chi Ngư cảm nhận vô cùng mãnh liệt. Thực tế, Thái Gia Gia, với vóc dáng thường xuyên luyện tập yoga và vận động quanh năm, quả thực là tuyệt mỹ. Trên giường, nàng như một con báo cái hoang dã, mang đến cho Lục Chi Ngư một c��m giác hoàn toàn khác biệt, khiến hắn có chút lưu luyến không muốn rời.
Ngày hôm sau, khi Thái Gia Gia rời đi, Lục Chi Ngư cảm thấy thủ đoạn của mình có chút thấp hèn. Dùng thuật đọc tâm để tán gái, nói thật, có chút giống gian lận trong thi cử. Đây quả thực là thần khí giúp mọi chuyện suôn sẻ mà!
Lên xe, Lục Chi Ngư dùng gương chiếu hậu chỉnh sửa lại tóc, chợt phát hiện trên cổ mình có vết hôn. Thái Gia Gia trên giường quả thực cuồng dã hơn so với vẻ ngoài hiện thực của nàng. Lục Chi Ngư liền cài ngay chiếc cúc áo sơ mi trên cùng, cẩn thận che đi vết tích.
Đúng lúc này, điện thoại chợt reo. Lục Chi Ngư cầm lên xem, là một tin nhắn WeChat do Thái Gia Gia gửi đến. Nàng giữa trưa mới đi làm, lúc này chắc vẫn còn đang nằm trên giường chưa thức dậy.
“Vô cùng mê luyến cảm giác được ở bên anh!”
Lục Chi Ngư nhún vai. Nàng vui vẻ, hắn cũng vui vẻ. Hai bên đều có nhu cầu, cũng chẳng có gì là không tốt cả. Nam nữ yêu đương, đừng nghĩ phức tạp đến mức thề non hẹn biển, sống chết có nhau, đó là chuyện của tuổi thiếu niên. Bọn họ đều đã qua cái tuổi đó rồi. Cũng như Hạ Phàm từng nói, đời người đắc ý thì phải tận hưởng hết mình, đừng đợi đến lúc gần đất xa trời mới nhận ra mình chẳng có mấy ký ức tươi đẹp, khi đó mới gọi là mất mát đáng sợ!
Chỉ Truyen.free mới là nơi cất giữ trọn vẹn bản dịch đầy tâm huyết này, xin trân trọng sự ưu ái của quý độc giả.