(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 72 : Vu sư khái niệm
Sáng sớm hôm sau, khi tiếng chuông trên tháp cao Vu sư điểm đúng khắc giờ, tất cả mọi người đều thức giấc, thay lên bộ trường bào xám của học đồ Vu sư, rồi vội vã chạy lên đỉnh tháp cao.
Những bậc thềm đá trắng dẫn lên cao, tựa như con đường hành hương. Ai nấy vừa chạy nhanh, vừa ngước nhìn đỉnh tháp cao, cho đến khi tất cả đều thở hổn hển. Vừa đặt chân lên bậc thang cao nhất, đứng sừng sững trước tòa Vu sư tháp cao vĩ đại này, họ mới thực sự cảm nhận được sự to lớn của nó. Một ngàn thợ thủ công người kiến đã làm việc không ngừng nghỉ, bất kể ngày đêm, bỏ ra nửa năm trời mới xây dựng hoàn tất. Nếu để nhân loại thực hiện, e rằng sẽ không biết phải tốn bao nhiêu nhân lực, vật lực, và còn cần bao nhiêu thời gian nữa.
Tất cả mọi người lần lượt đi qua đại sảnh tầng một, tiến vào một căn phòng hướng dương ở tầng hai. Căn phòng này hơi giống một nhà hát nhỏ, rộng rãi và thoải mái, bục giảng nằm ở trung tâm, mọi người tuần tự ngồi xuống.
Lục Chi Ngư bỗng xuất hiện trên bục giảng. Sau khi quét mắt nhìn một lượt những người đang nghe giảng, hắn nhận thấy 46 học đồ Vu sư đã có mặt đầy đủ. Vài tên Vu bộc ôm theo một lượng lớn sách giáo khoa bắt đầu phân phát, mỗi người đều được chia cho một chồng tài liệu giảng dạy dày cộp, trong đó có các môn như ngôn ngữ học, toán học, hình học, cùng với những quyển sách về Khái niệm Vu sư và sự tồn tại của nó, Nhận thức về Ma võng và Tinh thần lực.
Lục Chi Ngư đứng thẳng người dậy nói: "Về sau, mỗi tháng ta sẽ giảng cho các ngươi một buổi học. Các ngươi có thể đặt câu hỏi. Thời gian còn lại, hãy tự mình đọc sách và tra cứu tài liệu. Thư viện tầng năm và tầng sáu đều mở cửa cho các ngươi. Riêng Thư viện tầng bảy, không được tùy tiện ra vào, cần được cho phép mới có thể lên!"
"Tầng chín là vườn cây, có cả thực vật thông thường lẫn các loài thực vật đặc biệt được nuôi trồng. Tầng tám là ngục giam thú, bên trong giam giữ đủ loại động vật và ma thú. Khi các ngươi tham gia những chương trình học liên quan, ta sẽ dẫn các ngươi đến tham quan!"
"Tầng mười và tầng mười một đều là phòng thí nghiệm chính thức. Khi các ngươi trở thành học đồ Vu sư chính thức, chúng mới được mở cửa cho các ngươi sử dụng, và mỗi người sẽ được phân cho một phòng thí nghiệm riêng."
"Tầng hai, ba, bốn là các phòng học, khu vực hoạt động, phòng họp. Các ngư��i có thể tự do sinh hoạt ở những nơi này. Từ tầng bảy trở lên, các ngươi không được phép chạy lung tung. À, từ tầng năm trở đi, sẽ có ma thú phụ trách canh gác các tầng. Tốt nhất là hãy luôn đeo huy chương học đồ của mình, nếu không, những ma thú đó sẽ tấn công và nuốt chửng các ngươi, và ta cũng sẽ không đến cứu các ngươi đâu!"
Tất cả học đồ chăm chú lắng nghe lời dạo đầu và phần giới thiệu của Lục Chi Ngư. Cuối cùng, hắn cũng đã đi vào vấn đề chính: "Buổi học đầu tiên của chúng ta sẽ bàn về: Vu sư là gì? Và làm thế nào để trở thành một Vu sư!"
"Vu sư là những người khám phá chân lý của sự tồn tại thế giới. Chúng ta không phải những kẻ diễn trò ảo thuật, cũng không phải đến để học những năng lực siêu phàm. Chúng ta là những tiên tri khám phá chân lý, những kẻ khao khát tri thức. Vu thuật chẳng qua là công cụ giúp chúng ta nhận thức thế giới, hiểu rõ các quy tắc và bổ sung cho tri thức đó. Biết tất cả mọi thứ thì được gọi là toàn năng. Nếu ngươi hiểu được Phong Vũ Lôi Điện hình thành như thế nào, ngươi có thể tùy ý thao túng chúng. Nếu ngươi hiểu được cấu tạo của sinh mệnh, ngươi có thể sáng tạo sinh mệnh. Khi ngươi có thể biết rõ mọi chân lý và quy tắc vận hành của thế gian, vậy thì ngươi chính là thần!"
"Thần là gì? Toàn tri chính là thần. Điều ta đang dạy cho các ngươi bây giờ, chính là cách bước lên con đường trở thành thần minh. Đó chính là Vu sư!"
Ngay lập tức, có người đứng dậy, Akked liền hô lớn: "Tháp chủ Anthony, ta không ủng hộ cách nói của ngài! Ngài đây quả thực là đang báng bổ thần minh!"
Wendy của tộc Tinh Linh cũng đứng dậy: "Chúa tể Trật tự Tự nhiên tuyệt đối sẽ không dung thứ cho loại thuyết pháp như của ngài!"
Lục Chi Ngư nở nụ cười: "Các ngươi không ủng hộ, vậy các ngươi là gì? Thần minh thì là gì? Các ngươi cho rằng mình là tín đồ của thần minh ư? Thần minh có cần tín ngưỡng của các ngươi không? Đối với thần minh mà nói, các ngươi chẳng là gì cả. Thần minh cao cao tại thượng có cần những con kiến dưới mặt đất ngưỡng vọng họ không? Họ có để tâm đến suy nghĩ của những con kiến dưới mặt đất không? Là sùng kính hay là chửi rủa?"
"Sự tín ngưỡng và tế tự của các ngươi, đối với thần minh mà nói, chẳng khác gì một kẻ ăn mày ven đường đào từ đống rác ra hai miếng bánh mì đen mốc meo rồi dâng lên cho quốc vương. Đối với thần minh, các ngươi chẳng đáng một đồng Nael nào, bởi vì Thần căn bản không nhìn thấy các ngươi. Cả thế giới Maria này, mọi thứ các ngươi vốn có, đối với thần minh mà nói, cũng chẳng khác gì những hòn đá nát dưới mặt đất. Các ngươi bất quá là một lũ ngu xuẩn tự lừa dối mình, mượn danh thần để lừa gạt mà thôi!"
"Các ngươi đối với ta mà nói, chỉ là một đám đồ bỏ đi. Điểm sáng duy nhất của các ngươi chính là trí tuệ. Không có trí tuệ, các ngươi có khác gì đống thịt nhão ven đường? Các ngươi có gì? Dung mạo xinh đẹp? Thân phận cao quý? Tài phú vô tận? Không, đối với ta mà nói, các ngươi hai bàn tay trắng!"
"Chỉ có trí tuệ, chỉ có tri thức, chỉ có ánh sáng le lói trong tâm hồn, đó mới là sự tồn tại quý giá duy nhất của các ngươi!"
Những lời mở đầu này của Lục Chi Ngư đã khiến tất cả mọi người ở đây chấn động, không kém gì một trận Bão Tố Tâm Linh. Ai nấy nghe xong những lời nói có thể gọi là Ngôn ngữ Ác Ma này của Lục Chi Ngư đều toàn thân run rẩy không rõ vì sao. Không ít người muốn đứng lên phản bác, nhưng lại phát hiện mình vì sợ hãi mà không tài nào đứng dậy nổi!
Thành thần ư? Một lời ngông cuồng đến mức nghịch thiên như vậy, vậy mà lại có người dám thốt ra. Dù là ở các quốc gia loài người, vương quốc Thú nhân hay vương quốc Tinh Linh, không một ai dám nói ra lời như thế. Nhưng Lục Chi Ngư thì dám. Hắn cần những người này liều mạng khai phá một con đường phía trước cho hắn.
Lục Chi Ngư đã đi trước bọn họ không biết bao nhiêu bước. Với 'bọc ngoài' và 'kim thủ chỉ' của mình, Lục Chi Ngư tin rằng khi bọn họ thành thần, chính hắn cũng đã đi xa hơn rất nhiều. Thậm chí, nếu hắn nghiên cứu ra căn bản tồn tại của Càn Khôn Đồ, hắn có thể tự do xuyên qua các chiều không gian, sáng tạo thế giới. Khi đó, Càn Khôn Đồ đối với hắn mà nói cũng không còn bất cứ tác dụng gì!
Lục Chi Ngư có được can đảm và khí phách này, bởi 'lòng có bao nhiêu gan, đất có bấy nhiêu sản'. Nếu không có phần đảm lượng này, Lục Chi Ngư đã không dám thử biến không gian 2D thành thế giới hội họa. Có lẽ bây giờ hắn vẫn còn cầm lấy Càn Khôn Đồ, trở thành một kẻ có thể tùy ý thu nạp không gian, làm cái việc khổ sở của một tên buôn lậu, một tháng chỉ kiếm lợi vài trăm, vài ngàn vạn.
Nếu không có những lần thử nghiệm can đảm đó, Lục Chi Ngư hiện tại có lẽ đã chết vì ung thư. Dù không chết vì bệnh, tuổi thật của hắn cũng đã bước vào tuổi năm mươi rồi, sắp chết già, tuổi già sức yếu, chạy hai bước cũng chẳng nổi. Dù có nắm Càn Khôn Đồ thì sao chứ? Ngươi vẫn sẽ chết, vẫn sẽ già đi. Lục Chi Ngư vĩnh viễn không cách nào trốn tránh sự thật rằng hắn là một Sáng Thế thần giả dối, trốn trong ảo tưởng của chính mình mà tự lừa dối bản thân ư? Lục Chi Ngư không thể như vậy. Dù thoát ly sự tồn tại của Càn Khôn Đồ, hắn cũng chỉ là một vị thần. Đó mới là điều hắn muốn!
Không cần phải sợ người khác vượt qua chính mình. Ngươi có thể có lòng tin rằng không ai có thể vượt qua ngươi, cho dù trong Hệ Tinh Bích không có tồn tại nào vượt qua ngươi, vậy vũ trụ bên ngoài thì sao? Ngoài các chiều không gian đó thì sao? Chẳng lẽ sẽ không có những tồn tại vượt qua quy tắc cao cấp ư? Trên địa cầu chẳng lẽ sẽ không có bí mật bị che giấu? Vĩnh viễn sẽ có những tồn tại mạnh hơn ngươi. Thà dồn ép người khác, chi bằng nghĩ cách để bản th��n tiến xa hơn.
Thay vì quanh quẩn trong Hệ Tinh Bích của chính mình mà xưng vương xưng bá, Lục Chi Ngư càng muốn khám phá xem sự tiến hóa của sinh mệnh rốt cuộc có thể đi xa đến đâu, giới hạn của tri thức và trí tuệ rốt cuộc nằm ở đâu? Đây chính là lý do hắn thành lập Vu sư tháp cao, nhằm tụ hợp trí tuệ của chúng sinh, để mở ra một con đường tiến hóa cho sinh mệnh!
Hơn nữa, đây là một con đường hoàn toàn duy vật và tích lũy tri thức, không ai có thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Không thể có ai đột nhiên đốn ngộ, chỉ trong chớp mắt lập tức thành Phật rồi vượt qua Lục Chi Ngư. Với khả năng tích lũy và nhận thức, Lục Chi Ngư có thể giám sát toàn bộ thế giới, hơn nữa còn nắm giữ Vu sư tháp cao, vậy ai có thể tích lũy tri thức nhanh hơn hắn chứ!
Trong buổi học đầu tiên, Lục Chi Ngư đã giảng cho họ về Khái niệm Vu sư, để họ nhận thức được Vu sư rốt cuộc là gì, biết rõ cách trở thành một Vu sư, cái gọi là tinh thần lực và ma võng là gì, minh tưởng pháp là gì, và làm thế nào để thông qua minh tưởng pháp kết nối vào ma võng, rút ra ma lực.
Lục Chi Ngư giảng giải suốt cả buổi sáng, sau đó tự tay đưa cho mỗi người một quyển sách nhỏ: "Đây là Pháp Minh Tưởng Căn Bản ta đã chuẩn bị cho các ngươi. Sau khi về đọc xong ba quyển sách Khái niệm và sự tồn tại của Vu sư, Nhận thức về Ma võng và Tinh thần lực, và Hình học, các ngươi có thể thử tiến hành minh tưởng!"
"Được rồi, những sách này đều viết bằng tiếng Finks. Ai không hiểu tiếng Finks, ngày mai có thể tham gia lớp học ngôn ngữ học do Vu bộc phụ trách, hoặc cũng có thể đến thư viện mượn sách ngôn ngữ học để tự học. Ta yêu cầu các ngươi tự học thành thạo trong vòng một tháng. Mỗi ngày đều sẽ có Vu bộc mở các lớp học khác nhau, đây là những môn học tự chọn, các ngươi có thể lựa chọn những môn muốn học. Nhưng tiết học của ta, mỗi người các ngươi đều phải đến, tuyệt đối không được vắng mặt hay đến muộn. Người vi phạm sẽ bị trọng phạt, tái phạm nhiều lần sẽ bị trục xuất khỏi tháp cao!"
"Nếu có bất kỳ vấn đề gì, tháng sau các ngươi có thể hỏi ta. Trong vòng ba tháng, nếu không học được Pháp Minh Tưởng Căn Bản, không kết nối được với ma võng và thức tỉnh tinh thần lực, các ngươi sẽ bị trục xuất khỏi Vu sư tháp cao!"
Sau khi Lục Chi Ngư nói xong, hắn liền lập tức rời đi. Tất cả mọi người ở đây đều lập tức cảm thấy cấp bách. Không ít người không hiểu tiếng Finks đều có chút sốt ruột, còn như Pol, người hiểu cả tiếng Fock lẫn tiếng Finks, thì bên cạnh hắn càng có một đám người vây quanh để thỉnh giáo!
Truyện dịch này được biên soạn bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.