(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Quyển thứ nhất Cửu Dương Võ Phủ Chương 100: Lên án
Trở về trang sách
Đoạn Nghiêm thân là người của Phong Giám Thành, Chu Hạ là thống soái Phong Giám Thành, cả hai đều là những nhân vật cao cao tại thượng. Thế nhưng trong mắt Th���ch Đông và Mục Thanh, họ rốt cuộc chẳng đáng là gì, chỉ là hạng thường mà thôi. Thạch Đông và Mục Thanh nhìn chằm chằm hai người, sắc mặt vô cùng lãnh đạm. Một luồng khí tức cường đại khuếch tán khắp bốn phía, khiến đám binh sĩ bên ngoài Võ Phủ đều không khỏi run sợ.
Cường giả Thần Mạch Cảnh đỉnh phong, há có thể đùa giỡn!
"Hai vị trưởng lão xin tạm bớt giận, chúng ta tuyệt không có ý mạo phạm." Đoạn Nghiêm nhảy xuống ngựa, nói: "Ta nhận được tin tức, một đệ tử tên Lâm Thiên của Cửu Dương Võ Phủ, hôm nay giữa đường đã g·iết c·hết ba vị tướng lĩnh Thần Mạch Cảnh của Phong Giám Thành ta. Chuyện này vô cùng nghiêm trọng, ta nghĩ hai vị trưởng lão hẳn phải rõ."
Tu vi của Đoạn Nghiêm không hề yếu, đã đạt Thần Mạch thất trọng, dù vậy so với Thạch Đông và Mục Thanh vẫn còn kém một bậc. Hơn nữa, tuy hắn là thành chủ, luận về thân phận địa vị, Thạch Đông và Mục Thanh cũng không hề thua kém, thậm chí xét theo một khía cạnh nào đó còn cao hơn. Bởi vậy, đối mặt với lời quát lớn của Thạch Đông, Đoạn Nghiêm không hề tức giận mà vẫn giữ vẻ trầm ổn.
Thấy Đoạn Nghiêm xuống ngựa, Chu Hạ cũng theo đó mà xuống, lặng lẽ đứng sang một bên.
Thạch Đông và Mục Thanh sắc mặt lạnh lùng, liếc nhìn Chu Hạ.
"Đoàn thành chủ, ngài đã từng hỏi thuộc hạ bên cạnh mình chưa, tại sao hôm nay lại xảy ra chuyện như thế?"
Mục Thanh lên tiếng.
Đoạn Nghiêm hơi lấy làm lạ: "Mục trưởng lão, lời này của ngài có ý gì?"
Thạch Đông tính khí vốn không được như Mục Thanh, hừ lạnh một tiếng: "Tại sao ư? Ngươi tự hỏi Chu Hạ kia đi!"
Đoạn Nghiêm càng thêm khó hiểu, nghiêng đầu hỏi: "Chu Hạ, rốt cuộc là chuyện gì?"
"Bẩm thành chủ, thuộc hạ cũng không rõ ý tứ của Thạch trưởng lão và Mục trưởng lão."
Chu Hạ lắc đầu.
Thạch Đông trừng mắt nhìn Chu Hạ, mặt lạnh như tiền nói: "Chu Hạ, ngươi mau thu lại cái vẻ mặt đó đi! Chuyện hôm nay xảy ra, bên trong ẩn chứa điều gì, ngươi nghĩ chúng ta lại không hay biết sao? Chúng ta không tìm ngươi gây phiền phức đã là ngươi may mắn lắm rồi! Thế mà còn dám tập hợp binh lính đến trước cửa Võ Phủ, ngươi coi Cửu Dương Võ Phủ của ta là vật trang trí ư!"
Chuyện Lâm Thiên chém g·iết ba người Trần Bình đã lan truyền khắp Phong Giám Thành, Thạch Đông và Mục Thanh đương nhiên đã biết. Hơn nữa, cả hai còn đích thân hỏi Tô Thư, nắm rõ toàn bộ quá trình chi tiết của sự việc. Với thân phận trưởng lão Võ Phủ, hai người không chỉ có tu vi cường đại mà kinh nghiệm cũng vô cùng phong phú, làm sao có thể không nhìn thấu âm mưu trong đó?
Chu Hạo vừa mới c·hết liền phát sinh chuyện như thế, nhìn thế nào cũng thấy đây là một vấn đề lớn.
"Chuyện ẩn chứa ư? Ta không hiểu ngươi đang nói gì!" Chu Hạ nói: "Hôm nay, ba binh sĩ phụng mệnh mang chiến thư cho ta, giữa đường bị đệ tử Lâm Thiên của Võ Phủ các ngươi ngăn lại. Ba binh sĩ tuy có quát lớn vài câu, liền bị tấn công. Ba người Trần Bình tình cờ đi ngang qua, chỉ răn dạy vài lời liền bị chém g·iết ngay trên đường..."
"Nói vớ vẩn!" Một giọng nói vang lên, Tô Thư từ sau lưng Mục Thanh bước ra, trừng mắt nhìn Chu Hạ nói: "Rõ ràng là ba tên binh sĩ kia cố ý thúc ngựa xông về phía chúng ta, sau đó chiến mã kinh hãi nên chúng bị hất xuống ngựa. Cũng bởi vì thế, ba người kia lại muốn bắt giữ chúng ta, Lâm Thiên chẳng qua là động thủ để tự vệ chính đáng mà thôi."
"Điều trùng hợp là, chuyện này vừa xảy ra, liền có ba vị tướng lĩnh dẫn người đến, cứ như thể đã hẹn trước từ lâu. Điều đáng quá phận hơn là, ba vị tướng lĩnh này chẳng màng đúng sai, vừa đến đã hạ lệnh trấn áp chúng ta! Hừ, điều này rõ ràng cho thấy dụng ý khó lường của một số kẻ, cố tình muốn hãm hại người!" Nói đến đây, lời Tô Thư chợt chuyển, nói: "Hỡi vị thống soái ở đây, cách đây không lâu, trong một trận sinh tử chiến công bằng, con trai ngài là Chu Hạo đã c·hết dưới tay Lâm Thiên. Chẳng lẽ chuyện hôm nay không phải là âm mưu của ngài ư?"
Tô Thư vừa dứt lời, bốn phía, không ít người đều biến sắc, vẻ mặt ai nấy đều trở nên cổ quái.
"Con trai của thống soái, lại bị g·iết trong sinh tử chiến sao?!"
"Lại có chuyện như vậy ư?"
"Cái này..."
"Nói như vậy thì, ngẫm lại quả thật có chút kỳ lạ, quá đỗi trùng hợp."
"Nói thì nói thế, nhưng nào có chứng cứ. Chỉ dựa vào suy đoán thì không đủ để tin."
Không ít người xì xào bàn tán.
Nơi xa, Tân Dao và Phổ Sử đứng giữa đám người bình thường, khẽ kinh ngạc.
"Tiểu huynh đệ Lâm Thiên này, lá gan quả là không nhỏ, trước đó lại còn g·iết c·hết con trai của thống soái."
Phổ Sử cười khổ.
Tân Dao thì mắt sáng rực: "Tên tiểu tử này thật thú vị!"
Từ một hướng khác, Tần Lạc vã mồ hôi lạnh trên trán. Y không ngờ, Lâm Thiên lại dám g·iết c·hết con trai của thống soái!
Đoạn Nghiêm nhíu mày, nhìn Tô Thư hỏi: "Vị này là ai?"
"Đồ nhi của ta."
Mục Thanh đáp.
Dứt lời, Mục Thanh kéo Tô Thư về sau lưng mình.
Đoạn Nghiêm gật đầu: "Thì ra là cao đồ của Mục trưởng lão." Rồi, Đoạn Nghiêm nghiêng đầu nhìn Chu Hạ, nói: "Rốt cuộc là chuyện gì? Lời vị cô nương này nói có thật không?"
"Thành chủ đại nhân, Chu mỗ là quân nhân! Đương nhiên phải giữ vinh dự của quân nhân!" Chu Hạ sắc mặt đau thương, nhưng ngực lại thẳng tắp: "Hài nhi qua đời, làm phụ thân, Chu mỗ quả thực muốn báo thù. Nhưng chính như cô nương kia đã nói, Hạo nhi bị g·iết trong một trận sinh tử chiến công bằng, Chu mỗ dù hận thấu xương, cũng chỉ có thể nín nhịn! Chu mỗ xin lấy vinh dự quân nhân đế quốc mà thề, chuyện hôm nay tuyệt đối không liên quan gì đến Chu mỗ. Nếu không, Chu mỗ nguyện c·hết không nhắm mắt!"
Lời Chu Hạ âm vang mạnh mẽ, phối hợp với vẻ mặt đau thương, khiến không ít người đều lặng đi.
Hơn nữa, sau khi Chu Hạ dứt lời, trong số hơn ngàn binh sĩ phía sau có ba người tiến lên.
"Ba người này là ai?"
Đoạn Nghiêm nhíu mày.
Ba binh sĩ quỳ một gối: "Bẩm báo thành chủ đại nhân, ba người chúng tôi chính là những người truyền tin cho thống soái."
"Ồ? Các ngươi hãy kể lại xem lúc ấy đã xảy ra chuyện gì."
"Vâng!" Ba người vâng lệnh, một người trong số đó nói: "Hôm qua, ba chúng tôi phụng mệnh đến chỗ thống soái La Nguyệt Thành gần đó để lấy một phong chiến thư giao cho thống soái. Chúng tôi bôn ba suốt đêm, cuối cùng sáng nay đã đến Phong Giám Thành. Thế nhưng trên đường đến phủ thống soái, chúng tôi lại bị một thiếu niên chặn giữa đường, khiến chiến mã kinh hãi mà hất chúng tôi xuống ngựa..."
Ba người chúng tôi bị hất xuống ngựa thì không sao, nhưng mấu chốt là, chiến thư đã bị hư hỏng.
Thành chủ đại nhân ngài cũng biết chiến thư trọng yếu nhường nào. Ba người chúng tôi lúc ấy chỉ cảm thấy vô cùng phẫn nộ, vô thức quát tháo vài câu, không ngờ người kia quả thật đã ra tay đánh người. Người đó là thiên tài Võ Phủ, ba chúng tôi đương nhiên không phải đối thủ...
"Đúng lúc này, ba vị tướng lĩnh Trần Bình thường xuyên tuần tra đã đi qua đây. Họ muốn đòi lại công đạo cho ba chúng tôi, nhưng nào ngờ, người kia lại tự cho mình cường đại, liền ra tay sát hại ba vị tướng lĩnh." Nói đến đây, ba người lã chã rơi lệ, lớn tiếng hô: "Thành chủ đại nhân! Thống soái đại nhân! Kính xin ngài nhất định phải thay ba vị tướng lĩnh mà báo thù!"
Nghe vậy, mọi người bốn phía một lần nữa động lòng.
"Cái này..."
Rất nhiều người cũng không khỏi nhíu mày.
Tô Thư tức đến không kìm được, chỉ vào ba người nói: "Các ngươi nói dối! Bóp méo sự thật!"
"Ba người chúng tôi lời nào cũng là thật, nếu có nửa lời dối trá, xin trời tru đất diệt!"
Ba người kiên quyết nói.
Lúc này, Chu Hạ tiến lên, nhìn thẳng Thạch Đông và Mục Thanh, nói: "Chu mỗ biết rằng, Lâm Thiên này là thiên tài chói lọi nhất của Quý Phủ lần này, nhưng thì tính sao? Chẳng lẽ chỉ vì hắn là thiên tài khó gặp, mà có thể để hắn muốn làm g�� thì làm ư? Có thể để hắn tùy ý g·iết hại người khác ư? Không thể nào!" Đang nói chuyện, Chu Hạ siết chặt nắm đấm, trên mặt lần nữa lộ vẻ đau buồn: "Ba người Trần Bình không chỉ là thuộc hạ và bằng hữu của Chu mỗ, mà còn là những chiến sĩ đế quốc đã rút lui từ chiến trường. Tuyệt đối không thể để họ c·hết oan uổng như vậy! Nhất định phải nghiêm trị kẻ g·iết người!"
"Nghiêm trị kẻ g·iết người!"
"Nghiêm trị kẻ g·iết người!"
"Nghiêm trị kẻ g·iết người!"
Theo lời Chu Hạ dứt, phía sau, cả đám binh sĩ đều đồng thanh gầm lên.
Hơn ngàn binh sĩ tụ tập một chỗ, gầm thét vang dội, thanh thế quả thực có chút đáng sợ.
Nhìn cảnh tượng này, không ít người vây xem đều động lòng.
Nơi xa, Phổ Sử và Tân Dao đứng cùng một chỗ, Tân Dao không khỏi khẽ nhíu mày.
"Chu Hạ này có chút uy tín, hơn nữa đầu óc lại thông minh. Y biết rằng sức lực của vài người căn bản không đủ tư cách để nói chuyện với Cửu Dương Võ Phủ, nên mới tập hợp tất cả binh sĩ nội thành đến đây. Gi��� khắc này, hơn ngàn binh sĩ đồng thanh hô vang, yêu cầu Cửu Dương Võ Phủ giao ra kẻ g·iết người, ngay cả trưởng lão Võ Phủ cũng phải khó xử."
Phổ Sử nói.
"Đồ cáo già!"
Tân Dao khẽ nói.
Cả đám binh sĩ gầm thét vang dội, thanh thế hùng hậu, sóng sau xô sóng trước, lay động lòng người.
Thạch Đông và Mục Thanh mặt trầm xuống, nhìn chằm chằm Chu Hạ lạnh lùng nói: "Ngươi tụ tập dân chúng để bức h·iếp chúng ta ư?!"
"Không dám." Chu Hạ nói: "Địa vị Võ Phủ, khắp Phong Giám Thành không ai không biết, không ai không hay. Chu mỗ dù có thêm vài lá gan cũng không dám bức h·iếp hai vị trưởng lão. Chỉ là, tướng lĩnh đế quốc không thể cứ thế mà c·hết oan uổng. Nếu Chu mỗ vì kiêng kỵ địa vị Võ Phủ mà không thảo phạt kẻ g·iết người, chẳng phải sẽ làm nguội lòng hơn ngàn chiến sĩ này ư?" Nói đến đây, Chu Hạ hai tay ôm quyền, khom người bốn mươi lăm độ: "Bởi vậy, Chu mỗ cả gan, thỉnh hai vị trưởng lão giao ra kẻ g·iết người!"
"Thỉnh trưởng lão giao ra kẻ g·iết người!"
"Thỉnh trưởng lão giao ra kẻ g·iết người!"
"Thỉnh trưởng lão giao ra kẻ g·iết người!"
Cả đám binh sĩ cũng khom người như Chu Hạ, một lần nữa đồng thanh gầm lên.
Đặc biệt là ba người tự xưng là người truyền tin kia, càng hô to hơn.
Thạch Đông và Mục Thanh sắc mặt vô cùng khó coi. Đối mặt Chu Hạ, họ có thể quát mắng; đối mặt thành chủ Đoạn Nghiêm, họ cũng có thể không cần khách khí. Nhưng đối mặt với hơn ngàn binh sĩ, họ thực sự có chút bất lực.
Đoạn Nghiêm khẽ cau mày: "Tất cả dừng lại!" Đoạn Nghiêm là người của Phong Giám Thành, một tiếng quát đó lập tức khiến hơn ngàn binh sĩ đều dừng lại. Sau đó, Đoạn Nghiêm nhìn về phía Mục Thanh và Thạch Đông, nói: "Hai vị trưởng lão, những binh sĩ này đều là cấp dưới của ba vị tướng lĩnh kia. Vạn mong hai vị trưởng lão có thể thấu hiểu tâm tình của họ. Đoàn mỗ tạm thời không nói gì về việc nghiêm trị kẻ g·iết người, liệu có thể để Lâm Thiên này ra đối chất vài câu không? Như vậy hẳn là không có vấn đề gì chứ."
Có thể ngồi vào vị trí thành chủ, Đoạn Nghiêm đương nhiên không phải người đầu óc đơn giản. Từ miệng Thạch Đông nghe được hai chữ "chuyện ẩn chứa", lại nghe lời Tô Thư, trong lòng y đã hơi nổi lên nghi ngờ. Chu Hạ bẩm báo sự việc quả thật không giả, ba người Trần Bình đúng là bị Lâm Thiên g·iết c·hết, nhưng cách hành xử của Thạch Đông và Mục Thanh, Đoạn Nghiêm vô cùng rõ. Nếu Thạch Đông đã nói hai chữ "chuyện ẩn chứa" này, lại phối hợp với lời Tô Thư, thì e rằng bên trong thật sự có ẩn tình khác. Suy nghĩ kỹ, Đoạn Nghiêm quyết định lựa chọn cách này, để Lâm Thiên tự mình ra đối chất, sau đó sẽ đưa ra quyết định.
Thạch Đông nhíu mày, còn muốn nói gì đó, thì bị Mục Thanh giữ chặt lại.
"Tô Thư, đi gọi Lâm Thiên đến đây."
Mục Thanh nói.
Đoạn Nghiêm đã có ý lùi bước, nếu họ tiếp tục cứng rắn cự tuyệt, há chẳng phải sẽ lộ rõ sự gian xảo ư?
Tô Thư hừ lạnh, trừng mắt nhìn Chu Hạ một cái, rồi chạy về phía chỗ ở của Lâm Thiên.
Trong mắt Chu Hạ lóe lên một tia âm hiểm. Việc Lâm Thiên g·iết c·hết ba người Trần Bình là chuyện hoàn toàn xác thực. Cho dù Thạch Đông và những người khác đoán được chuyện hôm nay có ẩn tình bên trong thì sao chứ? Chỉ cần y cắn c·hết không thừa nhận, những người này có thể làm gì? Thống soái La Nguyệt Thành là bạn tốt nhiều năm của y, ba binh sĩ đang quỳ trước mặt cũng tuyệt đối không thể nào vì một đệ tử Võ Phủ mà đắc tội y. Tất nhiên họ đều sẽ đứng về phía y, cho dù Thạch Đông và những người khác muốn điều tra cũng không tránh khỏi. Như vậy, chỉ cần gọi Lâm Thiên ra, dưới sức ép hợp lực của hơn ngàn binh sĩ, y không lo Võ Phủ cuối cùng sẽ không giao người!
...
Trong Võ Phủ, Lâm Thiên bước ra từ chỗ ở, đi về phía Kinh Võ Các. Tu vi Thần Mạch Cảnh của hắn đã hoàn toàn vững chắc, ba chiêu Thương Lôi Kiếm Pháp cũng đã tu luyện xong toàn bộ. Hắn chuẩn bị đến Kinh Võ Các để chọn lựa võ kỹ Thần Mạch Cảnh hạ đẳng.
"Mà nói đến, võ kỹ cao cấp nhất của Cửu Dương Võ Phủ cũng chỉ là võ kỹ Thần Mạch hạ đẳng."
Lâm Thiên tự nhủ.
Suy nghĩ một lát, trong mắt Lâm Thiên lóe lên vài tia tinh quang. Qua một đoạn thời gian nữa, Cửu Dương Võ Phủ e rằng sẽ khó mà thỏa mãn hắn. Hắn muốn đi xa hơn trên con đường võ đạo, ắt phải đến những nơi cao hơn.
"Hoàng Thành, Bắc Viêm Đế Viện."
Lâm Thiên lẩm bẩm.
Hít sâu một hơi, Lâm Thiên lắc đầu. Trước mắt điều quan trọng nhất vẫn là tăng cường thực lực, dù sao, như lời La Khiếu nói, muốn vào Bắc Viêm Đế Viện, thật sự khó như lên trời.
"Lâm Thiên."
Một giọng nói từ phía trước vang lên, Tô Thư chạy đến từ phía đối diện.
Phiên bản Việt ngữ này được Truyen.free độc quyền chuyển tải, kính mong quý độc giả thưởng thức.