(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Chương 1346: Tây chinh
"Ồ? Tiểu tử, ngươi cũng biết Thái Sơn từng có đại biến ư?" Nghe Lâm Thiên nói, Bạch Hổ hơi kinh ngạc, nhưng sau đó lại lộ ra vẻ mặt đắc ý: "Thôi được rồi, tuy ta không rõ ngươi làm sao biết chuyện Thái Sơn từng đại biến như vậy, nhưng hỏi về việc này, ngươi đúng là hỏi đúng người rồi. Bàn về nguyên nhân Thái Sơn đại biến, dù là cái mũi trâu Trương Đạo Lăng kia cũng không thể rõ ràng bằng Hổ gia. Dù sao, luận về tuổi tác, Hổ gia sống lâu hơn hắn nhiều."
Nghe nó nói, trong mắt Lâm Thiên chợt lóe lên tia sáng, quả nhiên, con Bạch Hổ này biết chuyện về Thái Sơn!
"Nói ta nghe xem!" Hắn trịnh trọng nói.
Thấy Lâm Thiên có vẻ rất để tâm đến chuyện này, Bạch Hổ liền hừ hừ đứng dậy, ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy kiêu ngạo vênh váo: "Muốn biết ư? Ngươi hãy xoa vai đấm bóp chân cho Hổ gia, Hổ gia mà vui vẻ, nói không chừng sẽ kể cho ngươi nghe đấy."
Lâm Thiên nheo mắt nhìn chằm chằm nó, Tứ Tượng Đạo Đồ lập tức hiện lên, lơ lửng trên đỉnh đầu hắn, xoay chuyển chậm rãi, dệt nên lực Phong Ấn mênh mông: "Thành thật nói ra đi, bằng không, ta mà không vui, nói không chừng sẽ phong ấn ngươi vĩnh viễn đấy."
"Ta @#¥..." Bạch Hổ tức giận vô cùng, đồng thời cũng hơi khiếp sợ, nó cảm nh���n rõ ràng Tứ Tượng Đạo Đồ mà Lâm Thiên sử dụng đáng sợ đến mức nào: "Mau thu cái thứ đồ hư này lại đi, để Hổ gia suy nghĩ kỹ rồi sẽ nói cho ngươi biết."
Lâm Thiên khẽ hừ, Tứ Tượng Đạo Đồ lập tức tan biến.
Bạch Hổ đứng một bên trầm tư, sau vài hơi thở mới mở miệng: "Thái Sơn đại biến... à, nói là Thái Sơn đại biến, chi bằng nói là cả mảnh thế giới này đại biến." Nó nhìn Lâm Thiên, nói: "Ngươi hẳn biết, mảnh thế giới này thực ra là một viên Tinh Thần trong tinh không, đúng không? Vào niên đại Hồng Hoang, nó được gọi là Ngân Hà Đế Tinh, ngay cả trong toàn bộ tinh không cũng vô cùng nổi tiếng. Thế giới mênh mông rộng lớn, vô biên vô ngần, trong tinh không hiếm có viên đại tinh nào có thể sánh bằng nó."
Lâm Thiên lộ vẻ xúc động. Địa cầu là một viên Tinh Thần trong tinh không, điểm này hắn đương nhiên biết, mọi người ở đây cũng biết, thậm chí ngay cả những đứa trẻ bình thường trong thế giới này cũng biết. Nhưng, viên Tinh Thần này đã từng được gọi là "Ngân Hà Đế Tinh" ư? Trong toàn bộ tinh không cũng không có mấy viên Tinh Thần có thể sánh bằng sao? Chuyện như thế, hắn vẫn là lần đầu tiên nghe nói.
"Có chuyện như vậy ư?! Trái Đất xưa kia lừng danh đến thế sao?!" Đồ Tiên Tiên trợn tròn mắt.
Phía sau, các nhân vật lớn của các đại thế lực như Côn Lôn Tiên Cảnh cũng giật mình, họ chưa từng nghe nói qua chuyện như vậy.
Lâm Thiên mở miệng, hỏi Bạch Hổ: "Nhưng mà, ngày nay mảnh thế giới này cũng không quá to lớn, đặt trong tinh không, chỉ riêng vùng lân cận nó thôi, cũng đã có không ít Tinh Thần lớn hơn nó rồi."
Kích thước của Trái Đất ngày nay, ngay cả người bình thường trong thế giới này cũng biết. Hơn nữa, thông qua sức mạnh khoa học kỹ thuật, họ cũng phát hiện xung quanh Trái Đất có rất nhiều Tinh Thần, trong đó không ít còn lớn hơn Trái Đất.
"Trước hết nghe Hổ gia kể hết đã, không phải ta đã nói rồi sao, đó là chuyện của thời xưa, của niên đại Hồng Hoang!" Bạch Hổ nói: "Vào niên đại đó, mảnh thế giới này mênh mông vô ngần, linh khí vô song, cường giả vô số. Sau đó, vào cuối thời Hồng Hoang, đã xảy ra một trận đại chiến h���y thiên diệt địa thật sự đáng sợ. Mảnh thế giới này, lúc ấy gần như bị đ·ánh phế."
Nó nói tiếp: "Sau trận chiến ấy, những truyền thừa mạnh mẽ của mảnh thế giới này phần lớn đều bị diệt vong, hơn chín mươi phần trăm lãnh thổ bị đ·ánh mất. Các Thần Sơn từng lừng danh nhất như Thái Sơn, Côn Lôn, Bồng Lai đều bị hủy hoại không còn hình dạng, phần còn lại hiện nay chưa bằng một phần vạn năm xưa. Tổ Mạch cũng vì trận chiến đó mà bị thương, tuy không bị hủy diệt, nhưng dần dần khô cạn theo thời gian, dẫn đến thiên địa linh khí cùng đại đạo ngày càng suy yếu, càng ngày càng không thích hợp tu hành."
Vừa nói, nó lại tiếp lời: "Dĩ nhiên, những việc này Hổ gia cũng chỉ biết từ những sách cổ còn sót lại của thượng cổ, chứ Hổ gia cũng không trải qua trận chiến năm xưa. Những người từng trải qua trận chiến ấy, nghe nói gần như đều đã c·hết hết rồi. Bởi vậy, chuyện như thế là thật hay giả, Hổ gia cũng không thể nói rõ ràng. Vào niên đại Hổ gia tồn tại, mảnh thế giới này đã là dáng vẻ như bây giờ rồi."
Chủ nhân các đại thế lực như Côn Lôn Tiên Cảnh đều chấn động. Mảnh thế giới này, đã từng xảy ra trận chiến kinh khủng như vậy ư? Mảnh thế giới này khi xưa, lại rộng lớn mênh mông hơn bây giờ ư? Hơn chín mươi phần trăm lãnh thổ đã bị đại chiến đ·ánh mất ư? Thiên địa linh khí cùng đại đạo của mảnh thế giới này sở dĩ mỏng manh, yếu ớt, lãnh đạm, là do một trận đại chiến năm đó gây ra ư?
"Chuyện này... Chẳng lẽ chúng ta ngày nay đang sống trong một thế giới tàn phế ư?" Chưởng Giáo Côn Lôn Tiên Cảnh chấn động.
"A, nếu những gì ghi chép trong quyển cổ tịch kia là thật, thì tình huống đúng là gần như vậy đấy." Bạch Hổ nói.
Điều này khiến cả đám người đều lộ ra vẻ mặt khó tin, chuyện như thế quá đỗi khó tin, quá mức kinh người.
Trong mắt Lâm Thiên, từng luồng tinh quang chớp động. Trước đây, khi hắn tìm thấy mảnh vỡ Kiếm Hồn ở Thái Sơn, đã thấy được hình dáng Thái Sơn năm xưa, cao vút hùng vĩ, xung quanh các Tiên Sơn trải rộng. Khi đó, hắn đã đoán rằng Trái Đất ban đầu mênh mông rộng lớn hơn bây giờ rất nhi��u. Không ngờ, suy đoán của hắn lại tương đối chính xác.
Hắn nhìn Bạch Hổ, hỏi: "Quyển cổ tịch mà ngươi từng thấy khi đó, giờ còn tồn tại không? Ta muốn xem qua một chút."
"Không biết, lần cuối Hổ gia thấy quyển cổ tịch ấy cách đây đã hơn hai vạn năm rồi, trời mới biết giờ nó ở đâu." Bạch Hổ bĩu môi, dừng một lát rồi nói: "Nhưng mà, vào thời thượng cổ khi đó, Thái Sơn từng xảy ra một lần dị biến quy mô nhỏ. Có một quyển thạch sách theo dòng Thiên Thần Hoa tràn đầy từ Thái Sơn tuôn ra, dẫn tới sự tranh đoạt của các cường giả. Sau đó, dường như nó đã bị mấy tên Điểu Nhân cánh dài ở phương Tây cướp mất. Nếu ngươi muốn tìm hiểu sâu hơn về tình hình chân chính của đại biến thế giới năm đó, có thể tìm quyển thạch sách đó mà xem, trên đó có lẽ sẽ có không ít đầu mối."
"Thái Sơn ban đầu từng tuôn ra một quyển thạch sách ư?" Lâm Thiên nhíu mày: "Chuyện này cũng là ngươi xem trong sách cổ sao?"
"Không phải, đây là chuyện Hổ gia tận mắt chứng kiến." Bạch Hổ nói: "Nhân tiện nhắc tới, quyển thạch sách đó c�� chút cổ quái, những văn tự trên đó rất kỳ dị, không giống Trận Văn cũng chẳng giống Đạo Văn, vô cùng phức tạp. Quan trọng nhất là, nó cực kỳ cứng rắn. Những người tranh đoạt nó lúc ấy đều là siêu cấp cường giả, trong quá trình tranh đoạt, đủ loại Thần Năng cuồn cuộn, có những đợt ảnh hưởng rõ rệt đến quyển thạch sách kia, thế nhưng nó lại không hề hư hại chút nào. Thậm chí, phàm là thần lực hay sát lực nào đến gần nó, đều bị nó hấp thu, như nước chảy vào biển, chớp mắt liền biến mất không dấu vết."
Lâm Thiên khẽ cau mày. Bạch Hổ đang ở Niết Bàn Lục Trọng Thiên, nếu nó còn gọi những người kia là siêu cấp cường giả, vậy thì những người ban đầu tranh đoạt quyển thạch sách kia, ít nhất cũng phải ở cấp độ Đế Hoàng, thậm chí có khả năng có cả tồn tại cấp Thiên Tôn. Cường giả ở trình độ đó, với sức mạnh khổng lồ mà lại không thể làm hư hại thạch sách chút nào, còn tất cả lực lượng đều bị hấp thu.
"Quả thật không đơn giản." Hắn tự nhủ.
Hắn ngừng lại một chút, trong mắt hiện lên từng lu���ng ánh sáng nhạt.
"Phương Tây ư? Vừa hay ta đang chuẩn bị tây chinh, vậy thì đi tìm xem một chút. Nếu quả thật nó ở Phương Tây, ta sẽ đoạt lại." Hắn nói.
Hiện nay, những người chính thống của Đạo giáo Phương Tây đang dự định Đông Chinh tới Trung Thổ tranh đoạt các tòa danh sơn. Hắn vốn dĩ đã định sẽ thực hiện một chuyến tây chinh, đặt chân lên vùng đất Phương Tây. Giờ lại nghe được chuyện như vậy từ miệng Bạch Hổ, rằng Thái Sơn từng tuôn ra một quyển thạch sách cổ xưa bị người Phương Tây cướp đi, trong đó có khả năng chứa đựng đầu mối cụ thể về đại biến của mảnh thế giới này, hắn càng quyết tâm phải đi một chuyến đến Phương Tây, vừa để dẹp uy phong của những kẻ thuộc Đạo Thống Phương Tây, vừa để đoạt lại quyển thạch sách kia.
Dù sao, hắn sống trong mảnh thế giới này, đối với những đại biến từng xảy ra ở đây, hắn thực sự rất hứng thú và muốn biết rõ ràng. Hơn nữa, quyển sách kia năm đó là từ Thái Sơn tuôn ra, vốn dĩ là vật của Trung Thổ, làm sao có thể để người ngoài chiếm giữ?
Bên cạnh, Đồ Tiên Tiên nghe vậy, đôi mắt lập tức sáng bừng: "Sư phụ, người thật sự muốn tây chinh ư? Cho con đi cùng với!"
"Không mang đâu." Lâm Thiên nói.
"Đừng mà sư phụ, cứ cho con đi theo để biết thêm một chút thôi. Hơn nữa, Tây Hành khá xa, đường đi mệt nhọc, có Tiên Tiên bên cạnh có thể bóp eo đấm lưng cho người, cùng người trò chuyện giải tỏa cô tịch, trăm lợi mà không có một hại đấy! Với lại, cái đuôi của Tiên Tiên thật sự rất êm ái, người sờ thử xem sao."
Đồ Tiên Tiên nói, trước đó nghe Lâm Thiên gọi Bạch Hổ có bộ lông sờ rất thoải mái, nàng liền nghĩ Lâm Thiên thích đồ vật lông xù, thế là 'bá' một tiếng liền xòe năm cái đuôi của mình ra.
Lâm Thiên muốn ôm mặt, con tiểu hồ ly này thật sự định bám víu vào hắn rồi.
Bạch Hổ nhìn Đồ Tiên Tiên, đôi mắt sáng rỡ: "Cho Hổ gia sờ thử một cái xem."
"Lưu manh! Cút ngay!" Đồ Tiên Tiên nhấc chân đá một cước, khiến con Bạch Hổ lúc này chỉ cao khoảng ba tấc bay xa mấy chục trượng.
Phía sau, chủ nhân các đại thế lực như Côn Lôn Tiên Cảnh đều xấu hổ, đặc biệt là Chưởng Giáo Thanh Khâu nhất mạch lộ rõ vẻ lúng túng. Thiên tài của mạch mình này quả thật càng ngày càng to gan, lại dám đá bay một con đại hung như thế ra ngoài.
Đồ Tiên Tiên hết sức tinh ranh nài nỉ Lâm Thiên, vừa làm nũng vừa ăn vạ, khiến Lâm Thiên hoàn toàn cạn lời, cuối cùng đành đáp ứng, quyết định mang Đồ Tiên Tiên cùng Tây Hành. Đồng thời, hắn nhìn về phía Bạch Hổ cách đó không xa, nói: "Ngươi cũng đi cùng một chuyến."
"Không đi!" Từ xa, Bạch Hổ lắc đầu như trống bỏi: "Hổ gia phải đi mời mỹ nhân du ngoạn thiên hạ chứ!"
Nó vừa nói, đôi mắt đã sáng rực lên.
Lâm Thiên lúc này chỉ muốn đấm cho nó một trận, tên này quả nhiên đang toan tính chuyện đó.
Hắn nhìn Bạch Hổ, tay trái khẽ vung, một quả bảo quả tỏa ra ánh sáng rực rỡ hiện ra. Rõ ràng đó là Vạn Linh Bảo Quả, có thể giúp bất kỳ tu sĩ nào dưới cảnh giới nửa bước Đế Hoàng trực tiếp tăng lên một tiểu cảnh giới: "Đi theo ta, vật này sẽ là của ngươi."
Vạn Linh Bảo Quả là một bảo vật cực hiếm, bất cứ ai dưới cảnh giới nửa bước Đế Hoàng thấy cũng phải đỏ mắt. Nhưng đối với hắn mà nói, nó đã chẳng là gì nữa. Vật này, ban đầu hắn được Tiểu Thái Sơ cho khá nhiều, bây giờ vừa vặn còn lại một quả.
"Đây là cái gì?!" "Vạn Linh Bảo Quả trong truyền thuyết ư?! Bất cứ ai dưới cảnh giới nửa bước Đế Hoàng ăn vào cũng có thể tăng mạnh tu vi!" "Chuyện này..."
Chủ nhân các đại thế lực như Côn Lôn Tiên Cảnh nhận ra bảo quả Lâm Thiên lấy ra, từng người đều chấn động. Lâm Thiên thậm chí có thể tùy tiện lấy ra báu vật tiên trân trong truyền thuyết như vậy, mà dường như chẳng hề để tâm chút nào.
Bạch Hổ trợn tròn mắt, nước miếng suýt chút nữa chảy ra, "bá" một tiếng liền vọt tới, một móng vuốt tóm lấy Vạn Linh Bảo Quả trong tay Lâm Thiên rồi thu hồi, đôi mắt nó sáng rực.
Có quả bảo vật này, nó có thể trực tiếp đột phá mà tiến vào Niết Bàn Đệ Thất Trọng Thiên.
Nó nhanh chóng thu Vạn Linh Bảo Quả lại, cứ như sợ Lâm Thiên sẽ đòi lại vậy, sau đó ho khan một tiếng nói: "Nói trước nhé, Hổ gia không phải tham đồ Vạn Linh Bảo Quả của ngươi đâu, chẳng qua là cảm thấy thân là tiền bối, đối với thỉnh cầu của hậu bối thì nên đáp lại một cách tích cực. Cho nên, Hổ gia quyết định sẽ đi theo ngươi một chuyến đến Phương Tây vậy."
Lâm Thiên lườm tên này một cái, không nói thêm gì nữa.
Sau đó, hắn không còn nán lại nơi này nữa, cáo biệt Chưởng Giáo Thiên Sư Phủ cùng mọi người, rồi dẫn theo Đồ Tiên Tiên và Bạch Hổ thẳng rời đi, bước lên đường hướng về Phương Tây.
Đây là bản dịch tinh tuyển, độc quyền thuộc về truyen.free.