(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Chương 29: kếch xù hồi báo
Hạnh Dao vừa dứt lời, toàn bộ phòng đấu giá nhất thời sôi trào.
"Một vạn một!" "Một vạn hai!" "Một vạn bốn!"
Những tiếng ra giá không ngừng vang lên.
Từ bên trong tiểu mộc các, nghe những âm thanh có chút điên cuồng vang lên từ phòng đấu giá, Lâm Thiên không khỏi có chút hưng phấn. Chỉ tính riêng đến giờ, sau khi trừ đi phí thuê, hắn đã có thể thu về chín ngàn tám trăm linh tệ, kiếm lời ròng hơn tám nghìn linh tệ!
"Khống Trận Sư quả nhiên kiếm tiền dễ như uống nước!" Lâm Thiên thầm nhủ.
Trong phòng đấu giá, giá cả vẫn tiếp tục tăng, đã đạt tới một vạn bảy ngàn.
"Hai vạn." Đúng lúc này, một giọng nói nhàn nhạt vang lên từ phòng khách quý sát vách Lâm Thiên.
Ngay khi giọng nói ấy vừa dứt, toàn bộ phòng đấu giá nhất thời im lặng. Rất nhiều người nhìn về phía khu khách quý, không khỏi có chút nản chí. Giá hai vạn, con số này quả thực có phần khoa trương.
"Hai vạn mốt!" Bất ngờ, một giọng nói khác lại vang lên, truyền ra từ một phòng khách quý khác.
"Hai vạn hai!" Từ phòng khách quý cạnh Lâm Thiên, giọng nói lại vang lên.
"Ha ha, Tiêu Nam, con gái ngươi Tiêu Vận chẳng phải đã tiến vào Cửu Dương Võ Phủ rồi sao? Đến lúc đó cứ để con gái ngươi dạy ngươi vài chiêu là được, việc gì phải lãng phí linh tệ mua cái quyển trục Dung Vũ Văn này." Người ra giá hiển nhiên rất quen thuộc với người trong phòng khách quý cạnh Lâm Thiên, sau một câu nói có chút trào phúng, lại lên tiếng: "Hai vạn ba!"
Trong mộc các, sắc mặt Lâm Thiên khẽ biến đổi. Tiêu Nam, phụ thân của Tiêu Vận?
Trong mắt hắn lóe lên một tia hàn quang, sau đó, khóe miệng Lâm Thiên không khỏi nhếch lên một nụ cười tà dị.
Từ phòng khách quý bên cạnh, Tiêu Nam truyền ra một tiếng hừ lạnh.
"Ta Tiêu Nam làm việc, khi nào cần ngươi Tần Lạc tới dạy bảo! Ta mua về xem như vật truyền thừa chẳng lẽ không được sao!" Giọng nói lạnh nhạt truyền ra, Tiêu Nam tăng giá: "Hai vạn bốn ngàn!"
Mọi người tại đó cũng kinh ngạc, Tiêu Nam, Tần Lạc, hai người đều là phú thương nổi tiếng nhất Phong Giam Thành, lần lượt là chủ nhân hiện tại của Tiêu gia và Tần gia. Nhiều người hơi bất ngờ, không ngờ hai người này lại đối đầu nhau.
"Hai vạn năm!" Giọng Tần Lạc vang lên.
Rất nhanh, trong ánh mắt trừng lớn của tất cả mọi người, Tiêu Nam và Tần Lạc điên cuồng tranh giành, quả thực đã đẩy giá ba phần quyển trục Dung Vũ Văn vốn có giá trị thấp hơn một vạn linh tệ lên tới ba vạn hai ngàn.
"Ba vạn năm!" Tiêu Nam lên tiếng.
Phòng đấu giá im lặng như tờ, toàn bộ không gian dường như cũng tĩnh lặng lại.
Sau một hồi trầm mặc, một lúc sau, một giọng nói truyền ra: "Hôm nay tâm trạng Tần ta không tệ, vật này liền nhường cho ngươi."
Trên đài ngọc ở vị trí cao nhất của phòng đấu giá, Hạnh Dao mỉm cười duyên dáng về phía phòng khách quý của Tần Lạc.
"Tiêu Nam gia chủ đã ra giá ba vạn năm ngàn linh tệ, còn có ai muốn thêm giá nữa không?" Hạnh Dao cười nhìn khắp phòng đấu giá.
Trong đại sảnh, mọi người đều lặng lẽ lắc đầu, ba vạn năm ngàn, cái giá này quả thực quá cao.
"Không hổ là Tiêu gia, quả nhiên giàu có." "Đúng vậy." "Không thể sánh bằng, ba vạn năm ngàn, ai còn dám tăng giá nữa."
Không ít người khẽ xì xào bàn tán.
Hạnh Dao đảo mắt nhìn khắp lượt, trên mặt nàng từ đầu đến cuối đều nở nụ cười quyến rũ: "Nếu đã không còn ai tăng giá nữa, vậy Hạnh Dao ở đây xin tuyên bố, ba phần quyển trục Dung Vũ Văn này thuộc về..."
"Bốn vạn." Đúng lúc này, một giọng nói hơi trầm vang lên.
Phòng đấu giá lập tức tĩnh mịch, sau đó, ầm ầm sôi trào.
"Bốn vạn?!" "Trời ơi, đây là vị thần nhân nào vậy!" "Cái này..."
Rất nhiều người ngẩng đầu, nhìn về phía một gian phòng khách quý trong khu khách quý.
Hạnh Dao cũng ngẩng đầu nhìn lại, nhưng khi tìm thấy phòng khách quý mà giọng nói truyền ra, khuôn mặt quyến rũ của nàng lại sửng sốt. Người trong phòng khách quý này chẳng phải chính là chủ nhân của ba phần quyển trục này sao, sao lại tự mình ra giá?
Trong mộc các, khóe miệng Lâm Thiên khẽ nhếch, giá "bốn vạn" quả nhiên là do hắn hô lên.
Hắn hạ thấp giọng, lên tiếng lần nữa, dùng giọng trêu ghẹo cười nói: "Đường đường là chủ nhân Tiêu gia, gia tài bạc triệu, vậy mà trước mặt Hạnh Dao tiểu thư lại chỉ chịu chi ba vạn năm ngàn linh tệ, quả nhiên có chút keo kiệt, ha ha."
Trên khuôn mặt xinh đẹp của Hạnh Dao lộ vẻ ngạc nhiên, tuy nhiên ngay lập tức, trong mắt nàng liền hiện lên một tia sáng dị thường, rồi lại khôi phục vẻ quyến rũ như trước.
"Tiên sinh phòng khách quý số ba đã ra giá bốn vạn linh tệ, Tiêu Nam gia chủ, xin hỏi ngài còn tăng giá nữa không?" Hạnh Dao cười nói.
Giọng nói của nàng quả thực có chút mê hoặc lòng người, khiến rất nhiều người nghe xong đều cảm thấy thân thể rụng rời.
"Bốn vạn mốt ngàn!" Tiêu Nam nói.
"Bốn vạn mốt ngàn? Chỉ thêm một ngàn ư? Đúng là keo kiệt thật." Lâm Thiên lại hạ thấp giọng, cười nhạt nói: "Bốn vạn sáu ngàn linh tệ."
"Bốn vạn bảy ngàn!"
"Năm vạn hai ngàn." Trong phòng đấu giá, tất cả mọi người trừng lớn hai mắt, nhìn về phía phòng khách quý số ba.
"Trời ơi, đây là vị thần tiên nào vậy!" "Bốn vạn, bốn vạn sáu ngàn, năm vạn hai ngàn... Mỗi lần tăng giá đều thêm mấy ngàn, thật quá điên rồ!" "Chủ nhân Tiêu gia lại bị vượt mặt về danh tiếng, cái này thật là..." "Đây mới thực sự là kẻ gia tài bạc triệu!"
Trong phòng đấu giá nghị luận ầm ĩ.
Chớ nói đến những người bình thường kia, ngay cả Hạnh Dao, người đã kinh qua hàng trăm buổi đấu giá, cũng có chút biểu cảm cổ quái. Nàng đã chủ trì mấy trăm buổi đấu giá, đây vẫn là lần đầu tiên gặp có người tăng giá với số tiền lớn như vậy.
Bất quá, nàng dường như cũng hiểu rõ ý đồ của người trong phòng khách quý số ba, không nói gì, ngược lại nụ cười càng thêm quyến rũ.
"Tiêu Nam gia chủ, phòng khách quý số ba đã ra giá năm vạn hai ngàn, ngài còn tăng giá nữa không?" Hạnh Dao cười nói.
Tiêu Nam đang ở phòng khách quý số hai, sau khi nghe thấy những âm thanh này trong phòng đấu giá, lại thấy Hạnh Dao nhìn về phía phòng khách quý số hai, nhất thời, một tiếng "rầm", âm thanh bàn tay đập mạnh xuống mặt bàn vang lên.
"Sáu vạn!" Một giọng nói xen lẫn tức giận và lạnh lẽo truyền ra từ miệng Tiêu Nam.
"Tê!" Trong phòng đấu giá, một tràng tiếng hít khí lạnh vang lên.
Trong nháy mắt, phòng đấu giá lại lần nữa im lặng, rất nhiều người vô thức nhìn về phía phòng khách quý số ba.
"Bộp, bộp, bộp..." Tiếng vỗ tay có tiết tấu truyền ra từ phòng khách quý số ba. Lâm Thiên hạ thấp giọng, cười nhạt nói: "Không hổ là đại gia tộc phú thương số một Phong Giam Thành hiện nay, quả nhiên xuất thủ hào phóng, ha ha. Tại hạ không mang đủ linh tệ, hôm nay quyển trục này liền nhường lại cho Tiêu Nam gia chủ vậy."
Lời vừa dứt, phòng đấu giá nhất thời xôn xao.
"Sáu vạn ư!" Có người tự lẩm bẩm.
Trên đài ngọc, Hạnh Dao mặt tươi như gió xuân, cười nói: "Tiêu Nam gia chủ đã ra giá sáu vạn linh tệ, còn có ai tăng giá nữa không?"
Phòng đấu giá hoàn toàn yên tĩnh, sáu vạn linh tệ, ai còn dám tăng giá nữa!
Một tiếng "đông", chiếc chuông vàng trên đài ngọc được gõ vang. Hạnh Dao nhìn về phía phòng khách quý số hai: "Chúc mừng Tiêu Nam gia chủ đã sở hữu ba phần quyển trục Dung Vũ Văn cấp Luyện Thể trung đẳng với giá sáu vạn linh tệ, đồng thời cảm tạ Tiêu Nam gia chủ đã ủng hộ phòng đấu giá Dịch Bảo Các chúng tôi. Sau đó, Hạnh Dao sẽ đích thân sai người đem đồ vật đưa đến phủ thượng của ngài."
Giọng nàng vừa dứt, bên trong phòng khách quý số một, Tần Lạc nhất thời cười ha hả: "Ha ha ha ha ha, Tiêu Nam, thật sự là chúc mừng ngươi, sáu vạn linh tệ mua được ba phần quyển trục Dung Vũ Văn cấp Luyện Thể trung đẳng, thật đủ khí phách!"
"Tần Lạc, ngươi câm miệng cho ta!" Trong phòng khách quý số hai, Tiêu Nam trầm thấp gầm thét.
Sáu vạn linh tệ để mua ba phần quyển trục Dung Vũ Văn cấp Luyện Thể trung đẳng, thương vụ này thua lỗ quá lớn.
Trên đài ngọc, Hạnh Dao thủy chung giữ nụ cười mê hoặc, nhàn nhạt lướt mắt một vòng qua phòng khách quý số ba.
Trong phòng khách quý số ba, khóe miệng Lâm Thiên khẽ nhếch, đứng dậy, rời khỏi tiểu mộc các này.
"Tiêu Nam, Tiêu Vận, Tiêu gia hãy đợi đấy, không bao lâu nữa, những đồ vật các ngươi đã trộm từ Lâm gia, ta sẽ khiến các ngươi phải nhả ra gấp bội!"
Lâm Thiên cười lạnh.
Bất kể thân phận người xuyên việt của hắn, phần lớn tài sản hiện tại của Tiêu gia cũng thuộc về Lâm gia, là những thứ đồ của Lâm Tịch. Những vật này, hắn nhất định sẽ đoạt lại! Gấp bội đoạt lại! Đương nhiên, tiền tài chỉ là một khía cạnh, trong hai năm gần đây, những ủy khuất và lời trào phúng mà Lâm Tịch phải chịu từ Tiêu gia, hắn cũng sẽ khiến Tiêu gia phải trả lại gấp bội!
Bên ngoài phòng khách quý số ba, người trung niên của giám bảo đường đang cúi đầu chờ ở một bên, cực kỳ yên tĩnh. Thấy Lâm Thiên bước ra, hắn lập tức cung kính đón chào: "Tiểu huynh đệ, trân bảo của ngài đã bán đấu giá xong, mời ngài đi lối này."
Lâm Thiên gật đầu, đi theo người trung niên.
Người trung niên đưa hắn đến một gian phòng càng thêm hào hoa, Phổ Sử đang chờ sẵn bên trong. Thấy người trung niên đưa Lâm Thiên đến, hắn lập tức đứng dậy, mặt đầy ý cười nghênh đón.
"Tiểu huynh đệ, mời ngồi." Phổ Sử cười nói.
"Đa tạ." Lâm Thiên cũng không khách khí, lập tức chọn một chỗ ngồi xuống.
Phổ Sử gật đầu với người trung niên, người này lập tức hiểu ý, cẩn thận từng li từng tí rời khỏi gian phòng.
"Tiểu huynh đệ đợi một lát, vật phẩm ngài đấu giá sẽ được đưa tới ngay." Phổ Sử nói.
Lâm Thiên gật đầu, yên lặng chờ đợi.
Không lâu sau, từ một bên khác của gian phòng, một nữ tử hồng y đẩy cửa bước vào.
Nữ tử cổ trắng nõn như ngọc, đôi chân thon dài, dáng người thanh thoát, toát lên một vẻ quyến rũ thành thục. Chẳng phải nàng chính là Hạnh Dao vừa chủ trì đấu giá đó sao.
Mang theo hương thơm mê người, Hạnh Dao cười quyến rũ một tiếng, trực tiếp bước đến bên cạnh Lâm Thiên: "Khanh khách, vị tiểu đệ này chính là chủ nhân của ba phần quyển trục Dung Vũ Văn đây sao?"
Giọng nói nũng nịu vang vọng bên tai, mùi hương thoảng vào mũi, Lâm Thiên dưới lớp hắc bào nhất thời khẽ run lên.
"Tiểu đệ?" Thầm mắng một tiếng yêu nghiệt, Lâm Thiên thoáng lùi lại một bước.
Hắn không biết rằng, khi ba phần quyển trục Dung Vũ Văn được Phổ Sử đưa ra phía sau phòng đấu giá, một ít thông tin liên quan đến hắn cũng được tiết lộ. Phổ Sử cũng đã nói trước cho Hạnh Dao, trong đó tự nhiên bao gồm cả tuổi tác đại khái của hắn.
"Khanh khách, tiểu đệ còn đang thẹn thùng kìa." Hạnh Dao che miệng cười khúc khích.
"Khụ khụ." Tiếng ho khan vang lên, Phổ Sử đứng dậy: "Tiểu thư, xin chú ý thân phận."
Hạnh Dao trợn mắt, không hề để tâm lời nhắc nhở của Phổ Sử, ngược lại càng tiến lại gần Lâm Thiên, cơ hồ áp sát vào người hắn: "Nói đi, tiểu đệ ngươi cũng không già, vậy mà vừa rồi lại lợi dụng tỷ tỷ."
Dưới lớp hắc bào, mặt Lâm Thiên đỏ ửng.
Nói đi thì nói lại, Hạnh Dao cũng không oan uổng hắn, vừa rồi hắn quả thật đã hơi lợi dụng đối phương một chút.
"Chuyện này có nguyên nhân, không đơn thuần chỉ là để nâng giá, thứ lỗi." Hắn giải thích.
Hạnh Dao cười quyến rũ một tiếng: "Nếu đặt vào ngày thường, người khác mà như vậy, Hạnh Dao nhất định sẽ rất tức giận. Tuy nhiên, nếu là tiểu đệ ngươi, Hạnh Dao lại làm thế nào cũng không giận nổi, thật đúng là kỳ quái đây. Tiểu đệ nói xem, đây là chuyện gì xảy ra chứ, chẳng phải chúng ta trời sinh đã hữu duyên rồi sao?"
Nói đến những lời này, Hạnh Dao càng thêm gần sát Lâm Thiên mấy phần. Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.