(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Chương 460: Quyển thứ nhất Cửu Dương Võ Phủ Chương 460: Chấn kinh đám người
Nghe những lời Lâm Thiên nói, trừ gia chủ Bạch Tử Dạ ra, tất cả nhân vật lớn của Bạch gia đều biến sắc mặt khó coi, căm tức nhìn hắn. Nếu không phải vị thủy tổ Bạch gia đã giao phó trước một vài việc, e rằng hiện giờ bọn họ đã trực tiếp bóp c·hết Lâm Thiên rồi.
"Đi thôi."
Bạch Mạc Bại lạnh lùng đáp: "Gia tộc cần người trấn giữ, cứ để Tử Kỳ đi cùng ngươi là được, chúng ta không tiện rời tộc." Đích thân từng người bọn họ phải đi mời một tiểu cô nương mười sáu tuổi về tộc, như vậy thể diện của họ còn biết để vào đâu?
"Nực cười! Bạch gia các ngươi nhìn xuống Đệ Nhị Thiên Vực này, còn cần người trấn giữ sao? Nếu không có nguyên do gì, ai còn dám xông vào đây? Hay là nói, ngoài việc bức bách nàng thông gia, từng người các ngươi còn làm những chuyện gì thương thiên hại lý khác?"
Lâm Thiên cười lạnh. Hắn biết Bạch Mạc Bại cùng những người khác đang nghĩ gì, chẳng qua là sợ mất mặt mà thôi, mà hắn, lại chính là muốn khiến đám người này phải mất mặt.
"Ngươi nói cái gì!"
"Bạch gia ta đường đường chính chính, chưa từng làm bất cứ chuyện thương thiên hại lý nào!"
"Ngươi quá đáng!"
Mấy vị thái thượng trưởng lão cả giận nói.
Lâm Thiên hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng nhìn chằm chằm mấy người kia: "Một là thành thành thật thật đi theo ta mời nàng về, hai là làm nghịch tử, tương lai xuống địa ngục, quỳ trước mặt tổ tiên Bạch gia các ngươi mà sám hối. Đương nhiên, nếu các ngươi chọn vế sau, ta sẽ trực tiếp mang nàng đi một nơi khác, vĩnh viễn không quay về Bạch gia nữa. Ta không nói suông, nói được làm được, các ngươi tốt nhất đừng ép ta!"
"Ngươi!"
Bạch Mạc Bại cùng đám người kia đều biến sắc.
Lời Lâm Thiên nói âm vang hữu lực, vô cùng sắc bén. Nếu bọn họ không đi, vậy thật sự sẽ trở thành nghịch tử bất hiếu. Đồng thời, câu nói cuối cùng của Lâm Thiên càng khiến một đám nhân vật lớn động lòng, vì việc thông gia với Thái Dương Thể đã chắc chắn không còn khả năng, nếu lại để Lâm Thiên thật sự mang đi Bạch Thu, bọn họ sẽ tổn thất một Thái Âm Vương Thể, điều này sao có thể được!
"Chúng ta đi!"
Bạch Mạc Bại nghiến răng nói.
Thủy tổ Bạch gia cuối cùng đã hạ lệnh, muốn bọn họ đứng sau lưng Lâm Thiên mà ủng hộ hắn, vậy nên bọn họ đương nhiên không dám động thủ với Lâm Thiên.
"Ngay từ đầu đồng ý không phải tốt hơn sao, cần gì phải giãy dụa khiến mình khó xử."
Lâm Thiên nói.
Mấy vị nhân vật lớn của Bạch gia đều sắc mặt âm trầm, không nói thêm lời nào, chỉ hung hăng trừng mắt nhìn Lâm Thiên.
"Đầu heo, đi cùng."
Lâm Thiên nói với Bạch Tử Kỳ.
Hắn cùng Bạch Tử Kỳ đi phía trước, Bạch Mạc Bại theo sau, các nhân vật lớn khác của Bạch gia lần lượt đi ra ngoài.
Cả đoàn người đi ngang qua Đình Lâu của Bạch gia, bị một số đệ tử phổ thông nhìn thấy, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Cái này... Lâm Thiên kia, cùng Thánh Tử của tộc ta cùng một chỗ, bọn họ..."
"Lão tổ tông Đại Đạo Cảnh, thế mà, thế mà lại đi theo sau lưng bọn họ?"
"Còn có các Thái Thượng trưởng lão, cả gia chủ nữa, cái này, cái này thì..."
Rất nhiều đệ tử Bạch gia đều ngỡ ngàng.
Lão tổ Bạch gia đang ở cảnh giới Đại Đạo Cảnh, mấy vị thái thượng trưởng lão ở đỉnh phong Thông Tiên, còn gia chủ thì ở tầng thứ sáu Thông Tiên. Mỗi một vị khi đi ra ngoài đều có thể nhìn xuống Đệ Nhị Thiên Vực, là những nhân vật cấp linh hồn của Bạch gia. Riêng vị lão tổ Bạch gia kia, đó mới là cường giả chân chính đứng trên đỉnh Đệ Nhị Thiên Vực, nhưng giờ đây lại không nói một lời đi theo sau lưng Lâm Thiên, an an tĩnh tĩnh làm người theo đuôi. Điều này khiến đám đệ tử Bạch gia kinh ngạc đến mức suýt rớt quai hàm, thật sự quá hoang đường rồi.
Rất nhanh, một đoàn người vượt qua môn đình Bạch gia, đi ra ngoài tộc.
Trong lúc nhất thời, bên ngoài Bạch gia, rất nhiều tu sĩ cũng đều kinh hãi.
"Cái này..."
"Lâm Thiên?! Hắn đi ra rồi, còn có Lôi Thần Thể của Bạch gia."
"Phía sau này, Trời ơi! Là... là... gia chủ Bạch gia!?"
"Còn có, mấy lão già kia là ai? Chẳng lẽ là thái thượng trưởng lão Bạch gia, còn có..." Có người tiếp cận lão tổ Đại Đạo Cảnh của Bạch gia, đột nhiên cảm thấy một trận run sợ: "Lão giả kia, khí tức thật đáng sợ, chẳng lẽ là..."
"Cường giả Đại Đạo Cảnh của Bạch gia?!"
"Cái này, chuyện gì đang xảy ra vậy, các nhân vật lớn cấp linh hồn của Bạch gia, thế mà đều đi theo sau lưng Lâm Thiên?"
"Hắn không phải mạnh mẽ xông vào Bạch gia sao? Làm sao, hiện nay lại là..."
Tất cả mọi người đều kinh sợ.
Không lâu trước đây, chuyện Bạch gia thông gia với Thái Dương Thể của Lê gia đã khiến Đệ Nhị Thiên Vực chấn động, rất nhiều tu sĩ tụ tập bên ngoài Bạch gia. Sau đó, Lâm Thiên một mình xông vào Bạch gia, điều này đã đẩy sự việc lên đỉnh điểm sóng gió nhất, dẫn dụ càng nhiều tu sĩ tụ tập ngoài cửa Bạch gia, đều muốn chờ xem kết cục cuối cùng của chuyện này.
Mà trên thực tế, tất cả tu sĩ đều nghĩ rằng, Lâm Thiên xông vào Bạch gia, tất nhiên là c·hết không nghi ngờ. Dù sao Bạch gia chính là một thượng cổ thế gia, được truyền thừa từ thời đại thượng cổ, tích lũy gia tộc có thể nói là vô cùng khủng bố. Đừng nói Lâm Thiên chỉ là tu sĩ Ngự Không, cho dù là một cường giả Đại Đạo Cảnh, cũng chưa chắc có thể sống sót rời khỏi môn đình Bạch gia.
Nhưng bây giờ, Lâm Thiên đã đi ra, bình yên vô sự đi tới, điều này khiến một đám tu sĩ tim đập thình thịch. Mà đây lại còn không phải chuyện kinh hãi nhất đối với những người này. Chấn động nhất là, bọn họ thế mà nhìn thấy một đám nhân vật lớn cấp linh hồn của Bạch gia đi theo sau lưng Lâm Thiên, như thể Lâm Thiên là người dẫn đầu mà đi ra, khiến rất nhiều người kinh hãi đến mức tròng mắt suýt lồi ra ngoài.
"Trời... Trời ơi."
"Nghịch thiên."
"Sư phụ, ra xem thần tiên."
Không ít người nhìn chằm chằm Lâm Thiên, tự lẩm bẩm.
Trong đám người này, cũng có rất nhiều người lén lút chỉ trỏ vào các nhân vật lớn của Bạch gia, đang kể về những chiến tích huy hoàng trong quá khứ của họ, hoặc là quét ngang cùng thế hệ, hoặc có thiên tư vô song. Thế nhưng, giờ khắc này, tất cả những chiến tích huy hoàng đó không nghi ngờ gì đều đang làm nền để tôn lên một người khác cao lớn hơn, người đó, chính là Lâm Thiên.
Với Bạch Mạc Bại dẫn đầu, một đám nhân vật lớn Bạch gia đều sắc mặt khó coi, còn tím hơn cả cà tím. Còn gia chủ Bạch gia thì cười khổ, chỉ cảm thấy hiện giờ mình và đám người kia giống như những tội nhân bị lôi đi dạo phố trong Phàm Tục Thế Giới, vô cùng bất đắc dĩ. Đương nhiên, hắn ngược lại cũng không oán trách Lâm Thiên, dù sao, Lâm Thiên làm như vậy, tất cả đều là để trút giận giúp tiểu nữ nhi của hắn.
Rất nhanh, đoàn người Lâm Thiên rời xa Bạch gia.
"Cái này..."
"Một đám nhân vật lớn cấp linh hồn của Bạch gia, lại đi theo Lâm Thiên kia."
"Là muốn đi đâu?"
Tất cả mọi người đều kinh ngạc.
Không lâu sau đó, Lâm Thiên dẫn theo cả đám người Bạch gia, đi vào một ngọn Thanh Sơn, rồi tới trước một tiểu viện tranh tre.
Phóng tầm mắt nhìn tới, tiểu viện có vẻ hơi lộn xộn, rất nhiều chỗ lồi lõm sứt mẻ, giống như bị lực lượng đáng sợ đánh phá, ngay cả cái bàn giữa sân cũng hư hại một ít. Lúc này, trong viện đang đứng một thanh niên, một bên khác thì đang ngồi co ro một thiếu nữ, dung nhan thiếu nữ tiều tụy lạ thường, trong lúc mơ hồ còn có thể thấy vài vết nước mắt.
Thanh niên là Dương Kỳ.
Thiếu nữ là Bạch Thu.
Không lâu trước đây, Lâm Thiên đã giao phó Bạch Thu cho Dương Kỳ chăm sóc, còn mình thì một mình tiến về Bạch gia, muốn mang Bạch Tử Kỳ ra. Sau đó Bạch Thu tỉnh lại, nghe Dương Kỳ nói Lâm Thiên muốn một mình đi xông Bạch gia, lập tức càng thêm lo lắng, mấy lần muốn xông ra để quay về Bạch gia, bởi vì nàng biết gia tộc mình đáng sợ đến mức nào, Lâm Thiên đi xông thật sự là muốn c·hết.
Chỉ là, Dương Kỳ vô cùng cường đại. Lâm Thiên đã giao phó hắn chăm sóc Bạch Thu, hắn đương nhiên sẽ không để Bạch Thu rời đi, mặc dù Bạch Thu đã dùng Vương Vực Tinh Không Trăng Sáng, nhưng vẫn bị cản lại. Chỉ có điều, căn nhà tranh và tiểu viện này lại không may mắn như vậy, bị chịu ảnh hưởng nặng nề, gần như sắp bị hủy hoại hoàn toàn, rất nhiều chỗ đều phải tu bổ mấy lần.
Từ xa, Lâm Thiên thấy Bạch Thu tiều tụy như vậy, không khỏi đau lòng.
Cùng lúc đó, giữa sân, Dương Kỳ tất nhiên đã sớm phát hiện Lâm Thiên cùng đoàn người.
"Hắn tới."
Dương Kỳ nói với Bạch Thu.
Bạch Thu đang ngồi co ro, ôm bắp chân, nghe vậy liền ngẩng đầu lên, nét mặt lập tức biến đổi.
"Lâm Thiên! Ca!"
Nàng lộ vẻ vui mừng, chợt đứng bật dậy, chạy về phía bên ngoài tiểu viện, giống như một con thỏ nhỏ, thoáng chốc đã lao vào lòng Lâm Thiên, mũi hít hít lại, nước mắt lã chã rơi xuống. Những ngày gần đây, nghe Lâm Thiên đi xông Bạch gia, nàng ngày nào cũng lo sợ, ngày nào cũng muốn xông về Bạch gia, nhưng mỗi lần đều bị Dương Kỳ ngăn lại.
"Đừng khóc."
Lâm Thiên an ủi, thay nàng lau đi những giọt nước mắt, vuốt vuốt mái tóc có chút lộn xộn của nàng.
"Còn có ta nữa chứ!"
Bên cạnh vang lên một giọng nói không vui.
Sắc mặt Bạch Tử Kỳ hơi tối sầm lại, muội muội ruột của mình chứ, thế mà người đầu tiên lại lao về phía Lâm Thiên.
Bạch Thu hít hít mũi, lại nhào vào lòng Bạch Tử Kỳ, ôm chặt lấy hắn, thật tựa như một tiểu oa nhi lưu lạc bên ngoài đã lâu đột nhiên nhìn thấy chí thân, mang theo tiếng nức nở nói: "Ca, huynh không sao, thật tốt quá!"
Sắc mặt Bạch Tử Kỳ trong nháy mắt dịu đi, cưng chiều xoa đầu Bạch Thu.
Lâm Thiên cười, gật đầu với Dương Kỳ, lúc này mới lại nhìn về phía cả đám người Bạch gia.
"Đứng ngây ra đấy làm gì."
Hắn đạm mạc nói.
Cường giả Đại Đạo Cảnh cùng mấy vị thái thượng trưởng lão Bạch gia khi đến đây vốn dĩ rất không vui, nhưng giờ phút này thấy tiểu công chúa Thái Âm Thể của tộc mình tiều tụy thút thít như vậy, ai nấy đều mềm lòng, có người còn lộ vẻ áy náy. Dù sao, nói gì thì nói, Bạch Thu đều là người thân của họ, là hậu nhân chí thân.
"Nha đầu, là lỗi của chúng ta, theo chúng ta về gia tộc đi. Về sau, chúng ta tuyệt đối sẽ không bức bách con gả đi nữa."
Lão tổ Bạch gia nói.
Bạch Tử Dạ đích thân bước tới, mang theo vẻ thẹn thùng nói: "Nữ nhi, xin lỗi con, phụ thân có lỗi, đã không bảo vệ được con."
Mấy vị thái thượng trưởng lão cũng bước tới, từng người thở dài, nhẹ nhàng nói lời mời Bạch Thu về tộc. Trước kia, bọn họ chỉ một mực nghĩ đến việc khiến gia tộc cường thịnh, nhưng giờ phút này, nhìn thấy Bạch Thu bị chính nhóm người mình bức đến mức tiều tụy rơi lệ, lại nghĩ đến dáng vẻ đáng yêu của Bạch Thu khi còn bé, những nhân vật lớn này cũng không khỏi lộ ra vẻ áy náy.
"Thật sao?"
Bạch Thu vừa sợ hãi vừa mừng rỡ, nhìn qua một đám nhân vật lớn của Bạch gia.
Những lời như vậy, nàng vẫn luôn mong mỏi.
"Thật."
Bạch Mạc Bại nghiêm túc gật đầu.
Cuối cùng, Bạch Thu thật sự vui mừng trở lại, cũng từ đó nguyện ý theo phụ thân Bạch Tử Dạ cùng mọi người về gia tộc. Đồng thời, một đám nhân vật lớn của Bạch gia cũng đều lộ ra nụ cười, từng người đều trở nên như những lão nhân chủ nhà, sắc mặt vô cùng nhu hòa.
Lâm Thiên nhìn thấy cảnh này, không khỏi mỉm cười đầy thấu hiểu. Hình ảnh như vậy, hắn tự nhiên là vô cùng vui lòng nhìn thấy.
Hắn đi về phía Dương Kỳ, lấy Thần Đao ra, cẩn thận đưa tới: "Đa tạ."
Lần này xông Bạch gia, Thần Đao Dương Kỳ cho hắn mượn đã giúp hắn rất nhiều.
Phiên dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ chính bản.