(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Chương 55: Cổ quái nữ hài
Thầm rủa một tiếng, Lâm Thiên không chút do dự, nhanh chóng đứng dậy, triển khai Lưỡng Nghi Bộ bỏ chạy về phía xa.
Hắn không ngờ con Linh Khảm Hạt này lại dai dẳng đến vậy, đuổi từ bên kia hẻm núi sang tận đây.
Một tiếng gầm gừ vang lên, Linh Khảm Hạt từ vách đá nhảy thẳng xuống.
"Rầm!"
Linh Khảm Hạt rơi xuống đất, toàn bộ mặt đất cũng theo đó rung chuyển, như thể có động đất. Rất nhiều cây cổ thụ đổ rạp dưới thân thể khổng lồ của nó, bị nghiền nát tan tành.
Rất nhanh, Lâm Thiên lại lần nữa kinh hãi, con Linh Khảm Hạt này không chỉ có thân thể khổng lồ, mà tốc độ vậy mà không hề chậm. Mặc dù hắn đã thi triển Lưỡng Nghi Bộ đến cực hạn, nhưng khoảng cách giữa hai bên vẫn không ngừng rút ngắn lại.
"Kinh Phong Chi Kiếm!"
Lâm Thiên cắn răng, trở tay tung ra một kiếm.
Tiếng leng keng không ngừng vang lên bên tai, những luồng kiếm ảnh dày đặc lao thẳng về phía Linh Khảm Hạt. Sau đó, Lâm Thiên không quay đầu lại tiếp tục bỏ chạy.
Kiếm này chỉ nhằm kéo giãn khoảng cách giữa hắn và Linh Khảm Hạt.
"Phải tìm một chỗ ẩn nấp thôi."
Lâm Thiên thầm nghĩ trong lòng.
Hắn nhanh chóng lao về phía trước, những cây cổ thụ hai bên ào ào lướt qua phía sau.
Bất chợt, một móng vuốt đen sì thò ra từ bên cạnh, trên móng vuốt phủ đầy lông thú, chính là một con yêu thú trung cấp tam giai, Hắc Lưỡi Trư.
"Cút ngay!"
Lâm Thiên vung tay, một kiếm chém thẳng về phía trước.
Theo một tiếng kêu thảm vang lên, móng vuốt của Hắc Lưỡi Trư đang thò ra bị Lâm Thiên chém đứt lìa.
Sau lưng, tiếng "đông đông đông" không ngừng vang lên, Linh Khảm Hạt với tám chiếc chân di chuyển nhanh chóng, cuốn lên từng đợt cát bụi trên mặt đất.
Lâm Thiên liếc nhanh về phía sau, nhảy vọt về phía trước, tung chân giữa không trung đạp con Hắc Lưỡi Trư về phía Linh Khảm Hạt.
Hắc Lưỡi Trư rú thảm, sau đó, thân thể yêu thú lao sầm vào Linh Khảm Hạt.
"Gầm!"
Linh Khảm Hạt giận dữ, hai chiếc chân trước nhất biến thành lưỡi đao sắc bén, hung hăng xuyên thẳng vào thân thể Hắc Lưỡi Trư.
Lúc này, Lâm Thiên đã lại lao đi rất xa.
Màn đêm dần buông, Rừng Rậm Hắc Ám càng thêm u tối.
"Ca ca, có thể mở mắt ra chưa?"
Cô bé yếu ớt hỏi.
"Ngoan nào Tiểu Tử, đừng vội, đợi thêm một lát nữa."
Lâm Thiên nói.
Hiện tại vẫn chưa thực sự thoát khỏi nguy hiểm, hắn có thể cảm nhận được, hơi thở của Linh Khảm Hạt vẫn đang tới gần.
Quay đầu nhìn quanh, bỗng nhiên, Lâm Thiên nhìn thấy phương xa có một ngọn núi cao lớn.
"Ở đó có lẽ có chỗ ẩn nấp."
Lâm Thiên thầm nghĩ.
Tốc độ của hắn trở nên càng nhanh, dưới chân thậm chí còn lóe lên ánh bạc mờ nhạt.
"Soạt." "Soạt." "Soạt."
Âm thanh kỳ dị truyền ra, vang lên từ phía sau những cây cổ thụ gần đó, lập tức khiến Lâm Thiên cảnh giác.
Hắn một bên chạy về phía xa, một bên cảnh giác quan sát bốn phía.
Ước chừng mười nhịp thở sau, cùng với một luồng gió xoáy quái dị cuốn lên, cách đó không xa, bên phải hắn, một con Rết khổng lồ dựng thẳng đứng dậy, những chiếc chân Ngô Công dày đặc khiến hắn không khỏi rùng mình.
"Yêu thú cấp bốn, Phệ Mạo Ngô Công!"
Lòng Lâm Thiên trĩu nặng.
Đúng là họa vô đơn chí, Lâm Thiên lúc này có cảm giác tương tự.
Phệ Mạo Ngô Công phát ra một tiếng kêu rít quái dị, thân thể Ngô Công giương cao, như rắn lao tới quấn lấy Lâm Thiên.
"Hỏa Quyền!"
Lâm Thiên né người, một quyền tung ra mười tám đạo quyền ảnh lửa rực.
Đương nhiên, hắn không hề hy vọng rằng công kích này có thể gây ra tổn thương gì cho con yêu thú cấp bốn này. Tất cả chỉ là để tranh thủ chút thời gian cho mình chạy thoát mà thôi.
Ánh sáng từ Hỏa Quyền ngắn ngủi che mắt Phệ Mạo Ngô Công trong chốc lát, Lâm Thiên thì nhanh chóng lao về phía trước.
"Vụt!" "Vụt!" "Vụt!"
Tốc độ của hắn rất nhanh, không ngừng xuyên qua giữa rừng hoang, như một bóng ma trong bóng tối.
Rất nhanh, Lâm Thiên cảm thấy bi ai. Trong vòng nửa canh giờ, yêu thú tập trung sau lưng hắn càng lúc càng nhiều, đều là yêu thú cấp bốn, chừng gần mười con.
"Cái Âm Hồn Hoa này rốt cuộc là cái thứ quỷ quái gì!" Lâm Thiên ngầm bực: "Nếu thực sự bị dồn vào đường cùng, ta chỉ có thể vứt bỏ nó thôi."
Âm Hồn Hoa quan trọng thì quan trọng thật, nhưng mạng sống còn quan trọng hơn.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, dần dần, Lâm Thiên cảm thấy thể lực sắp không chống đỡ nổi nữa.
"Ca ca..."
Cô bé nghe thấy tiếng thở dốc yếu ớt của Lâm Thiên, nhỏ giọng gọi.
"Không sao đâu, lát nữa là có thể mở mắt rồi."
Lâm Thiên an ủi.
Lời tuy nói như vậy, nhưng tâm trạng hắn giờ phút này lại vô cùng nặng nề. Sau lưng tiếng "đông đông đông" không ngừng truyền đến, những cây cổ thụ hai bên cây này đến cây khác gãy đổ, tựa như một cơn bão cát đang cuộn tới.
Sắc trời đã hoàn toàn ảm đạm, chẳng biết từ lúc nào, một vầng trăng tròn đã treo lơ lửng trên bầu trời.
"Màu sắc của ánh trăng này, và cảnh tượng này, có chút không phù hợp a."
Lâm Thiên cảm khái.
Tốc độ của hắn rất nhanh, sau lưng, mười mấy yêu thú cùng lúc đang truy đuổi. Nếu không phải những yêu thú này còn có chút tranh chấp với nhau, đoán chừng hắn sớm đã bị đuổi kịp rồi.
Đi thêm không xa nữa, Lâm Thiên cuối cùng khẽ cắn môi, cẩn thận lấy túi chứa ra.
"Ném ra ngoài nửa mảnh lá cây thử xem."
Lâm Thiên thầm nói.
Liên tục chạy trốn gần một canh giờ, thỉnh thoảng vung ra Kinh Phong Chi Kiếm để kéo giãn khoảng cách với yêu thú, lại thêm trận chiến trước đó với Lỗ Ba và đồng bọn đã tiêu hao không ít chân nguyên, giờ phút này, hắn đã sắp kiệt sức. Mở túi ra, hắn cẩn thận dùng Quy Nguyên kiếm chém xuống một đoạn lá Âm Hồn Hoa, dùng kiếm phong cuộn lấy, ném về phía sau lưng.
Lá cây màu đen theo gió bay ra, lập tức, tất cả yêu thú đều chấn động.
"Gầm!" "Gào!"
Mười mấy yêu thú cấp bốn, vậy mà cùng lúc xông về phía mảnh lá đen ấy.
Cảnh tượng này khiến Lâm Thiên trợn tròn mắt. Cái Âm Hồn Hoa này rốt cuộc là thứ gì, mà khiến những yêu thú này chấp nhất đến vậy?
Hắn hung hăng lắc đầu, tăng tốc độ hơn nữa.
Bởi vì ném ra một đoạn lá Âm Hồn Hoa màu đen, mười mấy yêu thú bắt đầu tranh đoạt, quả nhiên đã tạm thời bỏ qua Lâm Thiên. Lâm Thiên đem túi cất kỹ lại, bước chân thoăn thoắt, cắn chặt răng, lao về phía ngọn núi cao phía trước.
Ước chừng một khắc đồng hồ sau, hắn đã tới chân núi.
Thân núi này hơi sáng, cách đó không xa có một sơn động, cửa động không quá lớn, yêu thú rất khó phát hiện. Lâm Thiên thở dốc, gian nan bước vào trong sơn động, thể lực cuối cùng không chống đỡ nổi nữa, ngồi phịch xuống đất.
"Tiểu Tử, con có thể mở mắt rồi."
Hắn nói rồi tháo ống tay áo buộc ngang hông ra, thả cô bé xuống.
Cô bé mở mắt, thấy sắc mặt Lâm Thiên tái nhợt, lập tức lộ ra vẻ mặt yếu ớt sắp khóc. Nửa quỳ bên cạnh Lâm Thiên, cô bé nắm vạt áo hắn lo lắng nói: "Đại ca ca, huynh làm sao vậy?"
"Không sao đâu, chỉ hơi mệt một chút thôi."
Lâm Thiên cười nói.
Nụ cười này đương nhiên rất gượng gạo. Nhìn ra bên ngoài sơn động, Lâm Thiên cảm thấy tầm mắt mình bắt đầu mờ đi. Cảm giác này chẳng khác là bao so với lần trước ở bên ngoài Khống Trận Sư công hội, tinh khí thần tiêu hao quá mức nghiêm trọng. Đối với điều này, hắn cũng không có gì phải suy nghĩ nhiều, đối mặt với mười mấy con yêu thú cấp bốn truy sát mà có thể sống sót đã là kỳ tích rồi, việc tinh khí thần tiêu hao nghiêm trọng như vậy là chuyện bình thường đến không thể bình thường hơn được.
"Tiểu Tử, đừng chạy lung tung, cứ ở yên đây."
Lâm Thiên gượng gạo nói.
Mí mắt ngày càng nặng trĩu, Lâm Thiên thực sự không chống đỡ nổi nữa, chìm vào giấc ngủ một cách bất đắc dĩ.
"Đại ca ca? Ca ca?! Ca ca!"
Cô bé dùng sức đẩy Lâm Thiên.
Thấy Lâm Thiên không động đậy, cô bé lập tức cuống quýt không thôi, tưởng Lâm Thiên xảy ra chuyện gì, nước mắt liền tuôn rơi lã chã. Khó nhọc cựa quậy, cô bé áp đầu lên ngực Lâm Thiên, cho đến khi cảm nhận được nhịp tim của Lâm Thiên, cô bé mới yên lòng, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Cô bé mười một tuổi tuy ngây thơ vô tri, nhưng vẫn biết một vài điều đơn giản nhất.
Nằm trên ngực Lâm Thiên, cô bé rất ngoan ngoãn, cũng rất yên tĩnh.
Nhìn xung quanh một chút, cô bé nhìn ra bên ngoài sơn động, nhìn về phía bầu trời đêm chói lọi.
"Mặt trăng, thật xinh đẹp."
Cô bé thì thầm.
Mặt trăng rất tròn, ánh bạc tỏa ra, khiến cả thiên địa được bao phủ bởi một tầng ánh bạc.
Ánh trăng bạc, thậm chí chiếu vào trong sơn động.
Nhìn vầng trăng tròn, ánh mắt cô bé rất tinh khiết, nhìn rất chăm chú. Dần dần, đôi đồng tử xinh đẹp của cô bé bắt đầu biến hóa, hơi mở to thêm mấy phần.
Lại qua vài nhịp thở, vẻ mặt cô bé cũng thay đổi hẳn.
Trở nên không còn giống một đứa bé nữa.
Đứng dậy bên cạnh Lâm Thiên, mái tóc đen suôn dài như thác nước, rủ xuống ngang hông, nhẹ nhàng bay phất phới trong gió đêm. Giờ khắc này, ánh mắt cô bé không còn vẻ mê mang, bàng hoàng hay tinh khiết nữa, mà trở nên vững vàng và thâm thúy.
"Mỗi năm vào ngày này, thật sự là phiền phức."
Cô bé tự nói.
"Soạt." "Soạt." "Soạt."
Âm thanh kỳ dị vang lên, bên ngoài sơn động, một cái đầu yêu thú khổng lồ xuất hiện, trừng trừng nhìn chằm chằm vào trong động.
Sau đó, càng ngày càng nhiều ánh mắt yêu thú sáng lên, tràn ngập khát máu, tham lam và tàn nhẫn.
Những yêu thú truy đuổi Lâm Thiên, sau một hồi tạm dừng ngắn ngủi, giờ phút này đã đuổi tới đây. Trong số đó có Linh Khảm Hạt, Phệ Mạo Ngô Công, Hỏa Yêu Cẩu, thậm chí có cả Ngũ Cấp Yêu Mãng.
Ngũ Cấp Yêu Mãng phun ra nuốt vào lưỡi rắn, cuộn mình tiến vào trong động.
Đôi mắt yêu thú lạnh lẽo, mang theo ánh sáng tà ác, chăm chú nhìn Lâm Thiên đang mê ngủ.
Như thể đang tiếp cận con mồi, Yêu Mãng chậm rãi tiến gần tới Lâm Thiên.
"Cút."
Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo lạnh lùng vang lên.
Cô bé nghiêng đầu, ánh mắt tinh khiết trở nên lạnh lùng, quét về phía Yêu Mãng và đám yêu thú bên ngoài động.
Con đại xà Ngũ Cấp vừa thò đầu vào trong động liền run rẩy kịch liệt, miệng rắn chảy máu, thần thái trong đôi mắt yêu thú nhanh chóng tan biến, trong chớp mắt đã không còn động đậy. Cùng lúc đó, bên ngoài sơn động, tất cả yêu thú đều run rẩy, từng đôi mắt khát máu lộ rõ vẻ kinh hãi. Trong chốc lát, tất cả yêu thú cùng nhau lùi lại, thoáng chốc đã biến mất không dấu vết.
Nơi đây, chỉ còn lại một bộ thi thể yêu thú Ngũ Cấp.
Cô bé quay đầu, ánh mắt lại lần nữa rơi trên người Lâm Thiên, bỗng nhiên nhìn thấy một khối ngọc bài trên ngực Lâm Thiên, liền ngồi xổm xuống, vươn tay lấy.
"Cửu Dương Võ Phủ, Lâm Thiên..." Cô bé tự nói, khóe miệng bất giác nhếch lên, lộ ra một nụ cười rất kỳ lạ: "Có ý tứ."
Đem ngọc bài đặt lại vào ngực Lâm Thiên, bàn tay nhỏ bé nắm lấy sau cổ áo Lâm Thiên, một ánh sáng nhạt lóe lên, hai người biến mất trong động.
Sau một khắc, bên ngoài Rừng Rậm Hắc Ám, gió nhẹ cuốn qua, cô bé lại hiện ra.
Đặt Lâm Thiên xuống, cô bé tay trái giơ lên, bên ngoài cơ thể Lâm Thiên lập tức xuất hiện một vòng sáng, sau đó rất nhanh ảm đạm xuống. Nhìn Lâm Thiên đang ngủ say, cô bé ngồi xổm xuống, tay phải áp vào ngực Lâm Thiên, một đạo quang mang khó mà cảm nhận được lóe lên, nhanh chóng chìm vào trong thân thể Lâm Thiên.
"Nhận ân tình này của ngươi."
Cô bé khẽ nói.
Giọng nói vẫn trong trẻo như một cô bé mười một tuổi bình thường, không khác là bao, nhưng lại mang một vẻ gì đó rất kỳ lạ.
Bình tĩnh nhìn Lâm Thiên, một trận gió nhẹ cuốn qua, cô bé vô thanh vô tức biến mất khỏi chỗ đó.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.