(Đã dịch) Thập Phương Võ Thánh - Chương 185 : Mồi Nhử (1)
Cách đó không xa, tiếng đánh thép lanh lảnh liên tiếp truyền đến.
Vương Thiếu Quân tựa lưng vào mặt tường lạnh lẽo, nhìn mấy đám con cháu bang phái trên đường phố thu phí bảo kê các cửa hàng.
Sau khi Thiên Ấn môn sụp đổ, Tuyên Cảnh bây giờ trở nên hỗn tạp, cá lớn cá bé, rắn lớn rắn nhỏ lũ lượt kéo đến, chia cắt địa bàn và thị trường tài nguyên vốn thuộc về Thiên Ấn môn.
Đặc biệt là khi Ngụy Hợp vẫn ẩn cư trên núi Hắc Ốc, những thế lực này càng thêm trắng trợn không kiêng dè.
Thực tế, Vương Thiếu Quân cũng không biết bao nhiêu cục diện hiện tại có sự tham gia của Vương gia hắn.
Ầm.
Ở đầu hẻm bên phải, một chiếc xe đẩy khoai nướng nhỏ bị đạp mạnh cho lăn lông lốc.
Một bà lão tóc bạc đã có tuổi bị đạp ngã xuống đất. Túi tiền trong tay bà bị cướp đi, hơn nửa số khoai nướng trên xe đẩy cũng bị đám lưu manh vơ vét, số còn lại rơi trên mặt đất bị giẫm nát bét.
Bà lão rơi nước mắt, ngồi xổm trên mặt đất, dùng tay nhặt từng củ khoai lang đã nát bét lên, cẩn thận bỏ lại vào trong túi nhỏ.
Sau đó, bà đứng lên, vất vả dựng lại chiếc xe đẩy nhỏ, chậm rãi rời đi.
Vương Thiếu Quân im lặng nhìn, không tiến lên giúp đỡ.
Chuyện như vậy xảy ra quá nhiều, dù hắn ra tay giúp đỡ cũng không giúp được mấy ai.
"Đến sớm vậy?" Trên đường, một bóng người cao lớn mặc áo choàng đen trùm đầu tiến đến gần Vương Thiếu Quân.
"Ừm, vừa vặn xong việc, rảnh rỗi nên nghỉ ngơi một chút." Vương Thiếu Quân quay đầu nhìn người tới.
Dưới lớp áo choàng đen, là khuôn mặt trắng nõn lạnh lùng của Ngụy Hợp, người đang nổi danh của Vạn Thanh môn.
"Đột nhiên gửi thư cho ta, có chuyện gì?" Vương Thiếu Quân hỏi.
"Đây không phải chỗ để nói chuyện." Ngụy Hợp nhìn quanh rồi đi về phía cửa hàng đối diện.
Một người bán trái cây vừa bị hai gã thanh niên khỏe mạnh quát lớn.
Vì không nộp được phí bảo kê. Ông lão vừa che chở đứa cháu nhỏ bên chân, vừa khẩn cầu hai người kia.
Ông nói đã nộp hai lần rồi, thực sự không còn tiền, bây giờ chỉ còn lại số trái cây này.
"Ai mẹ nó thèm trái cây của ông!?" Một gã nổi nóng tát mạnh làm gãy giá đỡ bằng gỗ của sạp hoa quả.
"Hôm nay ông không nộp tiền thì bắt cháu ông đi bán!" Gã còn lại giận dữ nói.
Đứa cháu nhỏ bên cạnh ông lão có đôi mắt to tròn, sáng long lanh như ngọc, tràn đầy sự căm hận và phẫn nộ.
Trong tay nó nắm chặt một quyển giấy vàng viết bằng bút than nguệch ngoạc, hẳn là bản nháp tập viết của nó.
Ầm.
Ông lão bị đạp mạnh ngã xuống đất, đứa cháu nhỏ cũng ngã theo.
"Thế giới này có rất nhiều người không thể tránh khỏi số mệnh của mình." Vương Thiếu Quân dừng chân, nhìn Ngụy Hợp phía trước.
Ngụy Hợp thở dài một tiếng, cũng dừng lại, không nói gì.
"Gần đây, ta bận chuyện ở Khuyến Nghiệp đạo, khác với trước đây, khoảng thời gian này ta thấy nhiều hơn những gì ta tưởng tượng."
Vương Thiếu Quân đi tới sạp hoa quả, yên lặng nói vài câu với hai gã thanh niên.
Sau đó, hắn lấy tiền từ trong túi ra đưa cho bọn chúng.
Hai gã thanh niên nhận tiền, im lặng đánh giá Vương Thiếu Quân và Ngụy Hợp cao lớn bên cạnh, thấy hai người không dễ chọc nên vội vàng rời đi.
Ông lão cảm kích nói lời cảm ơn với Vương Thiếu Quân, gần như muốn quỳ xuống, xin hắn cho biết tên và địa chỉ để sau này trả lại tiền.
Nhưng ánh mắt Vương Thiếu Quân vẫn rơi vào đứa cháu nhỏ kia.
Trong mắt đứa trẻ cũng có sự cảm kích, nhưng phần lớn là sự không cam tâm.
Đứng lên, hắn trở lại bên cạnh Ngụy Hợp.
"Có phải ngươi cho rằng ta sẽ trừng trị hai tên con cháu bang phái kia, trừng ác dương thiện?"
"..." Ngụy Hợp im lặng.
"Trước đây ta cũng làm như vậy." Vương Thiếu Quân không nhìn ông lão vẫn đang cảm ơn phía sau, đi thẳng vào quán trà bên đường.
Ngụy Hợp đi theo.
Lập tức có nhân viên quán trà ra đón, mời hai người ngồi xuống.
"Đến khi ta phát hiện hai người bị ta giáo huấn bị phế tay chân, vứt ngoài thành trong rãnh nước bẩn và chết không lâu sau đó."
Vương Thiếu Quân khẽ mỉm cười, gọi một bình trà hoa mai và một ít bánh trà.
"Sau lưng mỗi người có lẽ đều có nỗi khổ tâm riêng, không phải lỗi của bọn họ mà là cái thế đạo chết tiệt này." Dường như gần đây hắn đã trải qua rất nhiều chuyện và có nhiều cảm xúc.
"Được rồi, nói đi, hôm nay hiếm khi hẹn ta ra đây, có gì muốn nói?" Vương Thiếu Quân ngẩng đầu nhìn Ngụy Hợp.
"Ban đầu ta muốn hỏi ngươi về tiến trình Luyện Tạng." Ngụy Hợp trầm giọng nói.
"Đừng nói những lời cảm thán đó." Vương Thiếu Quân hai mắt tuy có vẻ mệt mỏi nhưng sáng hơn trước nhiều.
"Ngươi muốn hỏi vì sao ta lại Luyện Tạng nhanh như vậy?"
"Không sai." Ngụy Hợp gật đầu.
"Luyện Tạng chú trọng Tằm Ti kình." Vương Thiếu Quân nói thẳng, "Nếu ngươi có thể lĩnh ngộ Tằm Ti kình sớm hơn và luyện thành nó, ngươi có thể đẩy nhanh quá trình này."
"Tằm Ti kình?"
"Không sai, mỗi cao thủ Luyện Tạng đều phải trải qua giai đoạn đổi cốt thay da, và Tằm Ti kình chính là phương pháp có thể đẩy nhanh quá trình này. Cũng có thể nói là đường tắt."
"Không giống các công pháp võ đạo khác, tại sao cần tái tạo thể chất, xây dựng lại căn cơ để người ta phù hợp hơn với việc tu hành công pháp? Ngươi nghĩ đến điểm này chưa?" Vương Thiếu Quân mỉm cười giải thích.
"Ta thấy rồi." Ngụy Hợp gật đầu.
"Vì vậy, ta lật khắp các điển tịch và phát hiện tổ tiên đều lấy Tằm Ti kình làm nền tảng để xây dựng các kinh điển võ đạo bây giờ. Vì vậy, tất cả trụ cột đều là Tằm Ti kình."
"Nếu ngươi hỏi vấn đề này, ta sẽ cho ngươi một thứ." Vương Thiếu Quân nhẹ nhàng sờ soạng trong ngực và nhanh chóng lấy ra một chiếc túi tiền màu đen có hoa văn sợi vàng.
Hắn lấy ra từ trong túi một cuộn giấy nhỏ hơi ố vàng chuyển sang màu đen.
"Đây là thứ ta từng dùng, bây giờ cho ngươi."
Ngụy Hợp nhận lấy, nhẹ nhàng mở ra, trên cuộn giấy không có gì cả, chỉ có một vài đường nét sợi tơ lộn xộn.
"Đây là cái gì?"
"Đây chính là Tằm Ti kình." Vương Thiếu Quân mỉm cười, "Ta bắt đầu từ bên trong lĩnh ngộ ra nguyên lý căn bản của Tằm Ti kình, do đó rút ngắn đáng kể quá trình này. Thực tế, ta cũng từng nghe nói trên núi Nhạc Thanh của Vô Thủy tông cũng có sự truyền thừa chi tiết hơn.
Loại truyền thừa này được họ gọi là Động Chân mật ngôn, là bí truyền chỉ có chân truyền mới có thể nhận được.
Đây cũng là nền tảng để Vô Thủy tông có thể ở trên cao quan sát Thái Châu. Ban đầu ta còn không hiểu tại sao, nhưng đến khi ta lĩnh ngộ Tằm Ti kình, ta mới rõ ràng, quả thực họ có tư cách đó để quan sát toàn bộ một châu."
Ngụy Hợp nhìn kỹ tờ giấy vàng có chút cổ xưa này, tuy rằng tạm thời không nhìn ra gì nhưng cũng có thể cảm nhận được từng tia ý nhị kỳ dị từ nó.
"Ta hiểu ý ngươi." Hắn trầm giọng nói.
"Không, ngươi không hiểu." Vương Thiếu Quân lắc đầu, "Nếu khi đó ngươi có thể thực sự bái vào Vô Thủy tông, mới thật sự là gặp may.
Tằm Ti kình mà ngươi thấy bây giờ đã là thứ ta tìm tòi hồi lâu mới tìm được một tia bí quyết.
Nhưng rất có thể Vô Thủy tông còn có rất nhiều bí quyết như vậy. Chân truyền của họ không cần tự mình tìm tòi, tự mình thử sai, chỉ cần làm từng bước, đi theo kinh nghiệm của người đi trước, giẫm lên sự tích lũy của vô số người để tiến lên thần tốc.
Mỗi ngày họ học được một kỹ xảo nhỏ có lẽ chúng ta phải dùng năm để tự mình tìm tòi mới có thể nghiên cứu ra.
Và những bí quyết kỹ xảo đó rất có thể sẽ giúp chúng ta tiết kiệm rất nhiều thời gian và tinh lực, để chúng ta có thể đi được cao hơn và xa hơn trong đời này!"
Giọng nói của Vương Thiếu Quân dần trở nên nghiêm nghị khi nói đến phần sau.
Ngụy Hợp dường như hiểu lời giải thích của hắn.
"Ngươi cũng cho rằng ta không vào Vô Thủy tông là một lựa chọn sai lầm?"
"Ta chỉ tiếc nuối. Với tố chất và tiến độ của ngươi, nếu ngươi có thể ở lại Vô Thủy tông, có lẽ bây giờ ngươi đã bước vào một hoàn cảnh khác, có lẽ còn cao hơn ta cũng khó nói." Vương Thiếu Quân thở dài.
Ngụy Hợp khẽ lắc đầu.
"Nhưng ta không hối hận. Có vài thứ ngươi không biết, ta không muốn nói, nhưng chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi."
"Ngươi vẫn chưa hiểu, sự tích lũy võ đạo không thể chỉ dựa vào một hai đời người mà có thể đuổi kịp. Đó là rất nhiều thiên tài tiền nhân từng bước tích lũy, từng bước nghiên cứu thăm dò để tạo nên độ cao.
Dù ngươi có thiên tài hơn người, không được truyền thừa thì đừng bao giờ nghĩ đến việc đuổi kịp tốc độ tu hành của thiên tài trong Vô Thủy tông." Vương Thiếu Quân thở dài.
"Có lẽ vậy." Ngụy Hợp lắc đầu, "Nhưng ta không hối hận."
"Đừng nói chuyện này nữa, nếu đã ra ngoài, nếu ngươi có thể tập hợp đủ Thiên Ấn Cửu Phạt chân công, có lẽ cũng có thể có một phen thành tựu. Nghe ta một lời khuyên, độ cao mà vô số người đã thăm dò và tích lũy không phải là thứ chúng ta có thể đuổi kịp chỉ bằng một chút quyết tâm và ý chí.
Chênh lệch vẫn là chênh lệch. Phải nhìn thẳng vào nó. Trước đây ngươi nói định lấy Phúc Vũ kình của Vạn Thanh môn làm nền tảng để tiếp tục nâng cao và tu luyện chính.
Ta hiểu ngươi, nhưng nếu ngươi tập hợp đủ Thiên Ấn Cửu Phạt, dù không tự mình tu hành thì cũng có thể tham khảo nó, nó sẽ có nhiều lợi ích cho ngươi." Vương Thiếu Quân khuyên nhủ.
"Ta sẽ cân nhắc." Ngụy Hợp hiểu ý hắn. "Ta thấy ngươi cũng muốn xem môn chân công này chứ gì?"
"Bị ngươi nhìn thấu rồi." Vương Thiếu Quân bật cười, "Quả thực ta có chút hiếu kỳ. Nếu ngươi có thể tập hợp đủ, ta đồng ý dùng chân công của Vương gia ta để cùng ngươi trao đổi xem duyệt, thế nào? Xuân Phong Hóa Vũ quyết của Vương gia ta tuy yếu hơn một chút nhưng kinh nghiệm tìm tòi các phương diện khác toàn diện và hoàn thiện hơn so với Thiên Ấn Cửu Phạt chân công đơn thuần của ngươi. Ta có thể cho ngươi mượn xem hết."
Sắc mặt Ngụy Hợp thay đổi ngay lập tức.
Hắn không ngờ Vương Thiếu Quân lại hào phóng đến vậy. Trao đổi xem duyệt chân công không phải là một ý nghĩa đơn giản.
Nếu hắn có ý đồ, có lẽ hắn có thể tìm ra điểm yếu trí mạng của chân công Vương gia.
"Cuối cùng, để ngươi cẩn thận cảm nhận Tằm Ti kình là như thế nào." Vương Thiếu Quân đưa tay ra, nhẹ nhàng đặt lên mu bàn tay của Ngụy Hợp.
Trong nháy mắt, từng tia kình lực cực kỳ nhỏ như có như không lặng lẽ thẩm thấu vào từ lỗ chân lông trên mu bàn tay của Ngụy Hợp.
Ngụy Hợp nhắm mắt, cẩn thận lĩnh hội.
Tia kình lực đó cực kỳ yếu ớt, ngay cả với ngũ giác của hắn cũng phải dùng hết sức lực mới có thể miễn cưỡng cảm nhận được một chút dấu vết.
Giống như gió nhẹ thổi phất phơ lông vũ, tia Tằm Ti kình đó rót vào da thịt, tiến vào huyết quản, gân mô, nhẹ nhàng chạm vào Cốt kình của Ngụy Hợp rồi tự nhiên tan ra.
Đến khi Tằm Ti kình tan biến, Ngụy Hợp mở mắt ra thì không thấy bóng dáng Vương Thiếu Quân đâu nữa.
Nước trà và bánh trà trên bàn trước mặt cũng đã được ăn gần hết. Thời gian dường như đã trôi qua rất lâu.
Hắn thậm chí không biết đối phương đã đi từ lúc nào.
Cẩn thận dư vị đặc tính của tia kình lực đó, Ngụy Hợp cầm lấy cuộn giấy vàng và nhanh chóng trả tiền.
Rồi đứng dậy rời đi.
*
*
*
Gần biên giới Thái Châu, huyện Thanh Kỷ cách thành Tuyên Cảnh 500 dặm.
Nơi đây chủ yếu sản xuất các loại dược liệu, trong huyện mười hộ thì năm hộ sống bằng nghề liên quan đến dược liệu.
Có người hái thuốc, có người chế dược, còn có người làm tiểu nhị hiệu thuốc, chưởng quỹ, dược sư, dược thương các loại.
Trong huyện có một tiểu viện.
Cửu Ảnh mặc áo bào xám và áo khoác đen đang ngồi đối diện với một ông lão tóc hoa râm, giữa hai người đặt một bàn cờ trắng đen, mỗi người một tay đánh cờ nhanh.
Buổi chiều, ánh mặt trời rực rỡ, tầng mây che khuất mặt trời, sáng mà không nóng.
Bên cạnh hai người bày các loại hoa quả như nho, đào.
Một bà lão mặc quần ngắn màu vàng nhạt đang bưng chậu gỗ ở một góc sân để rửa rau dưa.
"Sao? Ngươi lại thua!" Sau khi đi một nước cờ, ông lão cười híp mắt nhìn Cửu Ảnh, "Với trình độ của ngươi mà muốn thắng ta? Ha ha."
"Thôi thôi, nhường ngươi một ván thôi mà." Cửu Ảnh thở dài một tiếng, vuốt râu.
"Ngươi giỏi thật đấy Cửu lão đầu, không đánh được thì thôi, bày trò vô vị này làm gì?"
"Vô vị quá nên ta mới nhường ngươi thắng một ván, để tránh không thắng không thua khiến ngươi mất mặt, như vậy thì ai chơi với ta nữa?" Cửu Ảnh xua tay nói.
"Đánh lại ván nữa!" Ông lão hùng hổ nói, bày lại cờ.
Khặc khặc khặc.
Bỗng nhiên ông cúi đầu ho khan không ngừng, dường như trong phổi có đờm, khó thở.