(Đã dịch) Thập Phương Võ Thánh - Chương 54 : Đêm (2)
Tôi kỳ thực định đi tiểu. . . ." Tiêu Nhiên cũng không nói ra được. . . .
Đi tiểu trước cửa nhà người ta. . .
Ngay sau đó, Tiêu Nhiên biết chuyện chẳng lành, đỡ Khương Tô định rời đi.
Nhưng hắn vừa muốn đi, Ngụy Hợp lại thở dài.
Nếu hắn không ra mặt thì thôi, đã ra mặt rồi, dù sao cũng là đồng môn.
Người khác không nhìn ra, nhưng hắn đoạt được nhiều thuốc bột của giặc cướp như vậy, trong nhà thuốc bột sắp thành đống, sao không biết Khương Tô trúng thuốc gì?
Hắn từng làm thí nghiệm với mỗi loại thuốc cướp được, ghi chép chi tiết dược hiệu và đặc tính, để có thuốc giải độc nhanh chóng khi ngộ thương.
Vì vậy, hắn nhận ra ngay đây là triệu chứng trúng Cầu Hoan tán.
"Tiêu sư đệ, hay là ngươi nên ở lại đi. Muộn thế này, ngươi đỡ nàng đi khắp nơi cũng không an toàn. Gia tỷ ở nhà, có thể giúp Khương sư tỷ giải rượu."
Ngụy Hợp chung quy cảm thấy mình quá thiện tâm, vẫn lên tiếng giữ lại.
Hắn cảm thấy mình chưa đủ độc ác, tâm vẫn còn quá mềm. Giống như lần trước đi Trình gia, hắn ném hết cả đậu vàng ra ngoài, khiến bản thân không còn tiền mua thức ăn.
Hiện tại cũng vậy.
Nhất thời kích động, chung quy không được, sẽ trêu ra bao nhiêu phiền phức đây?
Tiêu Nhiên nghe vậy sững sờ, bước chân chững lại.
"Ngụy Hợp, lời này của ngươi có ý gì?"
Gió nóng thổi qua, bờ sông buổi tối không hề mát mẻ, trái lại càng oi bức.
Hai người cách nhau chưa đến mười mét, nhưng Tiêu Nhiên lúc này mơ hồ cảm thấy sau lưng đổ mồ hôi.
"Có ý gì? Hay là ta nên nói tên loại thuốc bột này ra sao, Tiêu sư đệ?" Ngụy Hợp bình tĩnh nói, "Thật sự muốn trở mặt, đối với ai cũng không tốt."
Hắn định dùng chuyện này uy hiếp Tiêu Nhiên. Vừa hay hắn nghe nói Tiêu Nhiên có không ít thuốc bổ khí huyết, mà hắn bây giờ không còn Trình gia cung cấp, khí huyết tích góp đang chậm lại.
Hiện tại, nhìn cái gì hắn cũng thấy có chút "thịt vị".
Ngụy Hợp trong lòng nhanh chóng suy tính, làm sao lợi dụng tình huống này tốt nhất.
Đáng tiếc, hắn quá ngây thơ, chưa từng trải qua chuyện như vậy, nên chỉ nghĩ ra một kế hoạch đơn giản.
Chứng cứ, nhất định phải đưa ra chứng cứ khiến Trịnh sư tin rằng Tiêu Nhiên có vấn đề, đã ra tay bỏ thuốc đồng môn.
Ngụy Hợp suy tư, vậy, chứng cứ gì có thể chứng minh Tiêu Nhiên bỏ thuốc Khương Tô?
Thời này không có máy ảnh hay bút ghi âm, không thể lưu lại vật chứng.
Mà nhân chứng thì hắn không biết tìm ở đâu.
Ngụy Hợp trong lòng nhanh chóng suy tính.
Trừ phi có nhân chứng vật chứng, để Trịnh sư tận mắt chứng kiến, nếu không hắn không thể làm gì.
'Nếu nghĩ rõ ràng, ta còn uy hiếp Tiêu Nhiên thế nào?'
Bỗng nhiên, hắn khẽ động lòng.
"Tiêu sư đệ, thôi đi, không quấy rầy hứng thú của ngươi. Ta vừa hiểu lầm ngươi, ngươi và Khương sư tỷ tình đầu ý hợp, xảy ra chuyện gì cũng khó tránh. Xin lỗi, xin lỗi."
Ngụy Hợp ôm quyền chắp tay, xoay người "oành" một tiếng đóng cửa, hoàn toàn không để ý đến chuyện này nữa.
Tiêu Nhiên ngơ ngác, nhưng trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Nếu Ngụy Hợp cứ bám riết không tha, hắn không thể thoát thân.
Nhưng hiện tại, hắn đã nói rõ không quan tâm. . . .
Tiêu Nhiên đỡ Khương Tô, bước nhanh về phía xa, nhưng đi chưa được mấy bước, hắn lại dừng lại.
Chờ chút!
Tiêu Nhiên bỗng hoảng hốt. Hắn hình như nghe thấy tiếng trèo tường.
Chẳng lẽ. . . .
Hắn hốt hoảng, bỏ Khương Tô lại rồi vung chân bỏ chạy.
Khương Tô "ôi" một tiếng, ngã xuống đất, trên đám đá vụn ven đường.
Không lâu sau, Ngụy Hợp từ góc tối trên đường đi ra.
Hắn thở dài.
Vừa mới leo tường định đi tìm Trịnh sư bắt gian, kết quả. . . Bị Tiêu Nhiên nghe thấy.
Không hổ là thiên tài mạnh nhất trong viện. Bây giờ, đối mặt trực tiếp, hắn không chắc là đối thủ của Tiêu Nhiên.
Khí huyết tăng cường mang lại thính lực và cảnh giác, quả thật bất phàm.
Nhìn Khương Tô ngã trên đất không dậy nổi, Ngụy Hợp suy nghĩ rồi xoay người lại.
Chuyện gia tỷ giúp chăm sóc, chỉ là nói suông, chỉ là lừa mấy đứa trẻ tâm trí chưa trưởng thành như Tiêu Nhiên, chẳng lẽ thật sự có người tin?
Khương Tô tính cách thất thường, kiêu ngạo, coi thường người, thật sự giúp nàng, chưa chắc đã được gì tốt.
Hơn nữa, nhỡ Tiêu Nhiên không phải bỏ chạy, mà đi tìm Trịnh sư cáo trạng, trả đũa, nói Ngụy Hợp mưu đồ với Khương Tô, bỏ thuốc hãm hại thì sao?
Trong nhà hắn một đống thuốc bột, một khi bị tra, thật sự không nói được gì.
Vì vậy, Ngụy Hợp về nhà.
Đáng thương Khương Tô nằm trên đất, cũng may Ngụy Hợp còn chút lương tâm, thỉnh thoảng có mấy tên lưu manh muốn nhặt xác đến, đều bị hắn dùng đá đuổi đi.
Khương Tô vốn trong người bốc hỏa, kết quả bị đập vào đầu, đau đớn lại khiến nàng tỉnh táo hơn.
Thực ra, những lời cuối cùng của Tiêu Nhiên và Ngụy Hợp, nàng đều nghe thấy.
Là võ giả khí huyết hai lần, nàng có khả năng bài độc mạnh mẽ, không hề mơ hồ như Tiêu Nhiên nghĩ.
Nàng vẫn còn ý thức, chưa hoàn toàn ngơ ngác.
Ban đầu, nàng không chắc Tiêu sư đệ bỏ thuốc, nhưng sau khi nghe Ngụy Hợp và Tiêu Nhiên nói chuyện, nàng mới dần nhận ra.
Lại đúng là Tiêu Nhiên bỏ thuốc. . . .
Trong lòng nàng giận dữ, xấu hổ và thất vọng như lửa đốt, điên cuồng bùng nổ. Nhưng vì dược hiệu, nàng không thể phát tiết.
Điều khiến nàng kinh hãi hơn là, cả buổi tối, thỉnh thoảng có tiếng bước chân lén lút tiếp cận nàng.
Nhưng đều bị người không tên đánh đuổi.
'Nhất định là Tiêu sư đệ đang âm thầm bảo vệ ta. . . . Hắn. . Hắn hẳn là hối hận rồi, không muốn ta bị người bắt nạt. . . . Tiêu sư đệ. . .'
Khương Tô vừa cay đắng, vừa ngọt ngào.
Cay đắng vì Tiêu Nhiên lại làm chuyện như vậy, ngọt ngào vì Tiêu Nhiên cuối cùng lương tâm trỗi dậy, vẫn nguyện ý bảo vệ nàng.
Nhưng mãi đến hừng đông, Tiêu Nhiên không hề xuất hiện.
Chậm rãi, Khương Tô cử động thân thể, hai mắt từ từ mở ra, dường như nhìn thấy mọi vật.
Nàng chống đỡ thân thể, nhặt một khúc gỗ thô trên đất, cầm lên.
Nhìn quanh không thấy Tiêu Nhiên, trong lòng thất vọng.
Cũng may, nghỉ ngơi một đêm, ngoài hơi nhức đầu, không có gì đáng ngại.
Khương Tô thở dài, từng bước về nhà. Nàng còn phải giải thích vì sao mình không về nhà cả đêm.
Thời này, con gái một đêm không về sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng.
Đến khi nàng rời đi, Ngụy Hợp mới đóng chặt cửa sau của tiểu viện nhà mình, xoay người vào phòng.
Hắn còn muốn sửa chữa bí tịch Phi Long công, để tránh bị người khác chiếm lợi vô cớ.
Về cách sửa chữa, chỉ cần thay đổi những phần then chốt bằng những ký tự chỉ mình hiểu là được.
Ví dụ như. . . Ghép vần, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Thái . . . và tiếng Latin mà hắn từng học cho oai.
Như vậy, trừ hắn ra, không ai có thể hiểu được.
Trong lúc Ngụy Hợp sửa chữa bí tịch, Khương Tô đã đến sân tập Hồi Sơn quyền, làm ra vẻ đang luyện công. Nàng định nói dối là mình ở lại viện Hồi Sơn quyền luyện công và nghỉ ngơi với sư muội.
Nàng đã nói rõ với một sư muội quen biết và thật thà.
Nhưng lúc này, trong đầu nàng vẫn hồi tưởng lại mọi chuyện tối qua.
Không lâu sau, Tiêu Nhiên và Ngụy Hợp cũng đến.
Khương Tô liếc nhìn, Tiêu Nhiên ánh mắt né tránh, không dám nhìn nàng.
Ngụy Hợp vẫn chất phác, không biểu lộ gì.
Khương Tô buồn bã. Rõ ràng là Tiêu Nhiên bỏ thuốc, nhưng nghĩ đến việc hắn bảo vệ mình cả đêm, nàng lại thấy ngọt ngào.
Lúc này, một sư đệ quen biết Tiêu Nhiên chạy tới, hớn hở hỏi:
"Tiêu sư huynh, đêm qua huynh đi đâu vậy? Tối qua huynh thắng của bọn ta không ít tiền, sao thắng xong lại chạy, đi không nói một lời vậy?"
"Nhất thời may mắn thôi." Tiêu Nhiên lúng túng cười.
Tối qua, hắn sợ bị liên lụy, vội đến Túy Tiên cư trong thành, chơi một đêm với mấy sư đệ, sáng sớm mới về để chứng minh mình ở bên ngoài, không làm gì cả.
Ở đó có đủ loại hình thức ăn chơi, khác với Bách Hoa lâu, ở đây có thể tùy ý đưa các cô nương về phòng.
Tối qua, Tiêu Nhiên đã "tả hỏa" bằng ba cô.
Nhưng câu trả lời của hắn khiến Khương Tô đang có chút ngọt ngào bỗng thấy lạnh lẽo.
Túy Tiên cư. . . . . ? ! Cách nơi nàng tỉnh lại ít nhất một khắc đường.
Nếu Tiêu Nhiên ở trong thành, vậy ai đã bảo vệ nàng tối qua?
Chẳng lẽ Tiêu Nhiên nửa đường quay lại mấy lần?
Nghĩ đến đây, Khương Tô bước nhanh đến gần Tiêu Nhiên.
"Tiêu sư đệ, tối qua huynh ở Túy Tiên cư? !" Giọng nàng lạnh lùng, mang theo sự sắc bén.
Tiêu Nhiên vốn chột dạ, nghe vậy giật mình.
"Đúng vậy, ta cùng mấy sư đệ chơi một đêm. . ." Hắn vô thức trả lời thật.
"Vậy ta. . . . ." Khương Tô cười thảm.
"Ngươi? Tối qua không phải ngươi say rồi về nhà sao?" Tiêu Nhiên chớp mắt, nhanh chóng hoàn hồn.
Khương Tô thấy ánh mắt hắn né tránh, trả lời yếu ớt, trong lòng càng nguội lạnh.
Nàng đột ngột quay đầu nhìn Ngụy Hợp.
Nơi nàng tỉnh lại ở ngay cạnh nhà Ngụy Hợp, thực ra nàng đã có suy đoán, chỉ là không muốn nghĩ theo hướng đó.
Ngụy Hợp chỉ là một tùy tùng của Trình Thiểu Cửu, một kẻ chân đất.
Nàng còn chẳng thèm để ý đến Trình Thiểu Cửu, huống chi Ngụy Hợp?
Nhưng trước mắt. . .
"Khương sư tỷ, tỷ nhìn Ngụy Hợp làm gì? Chẳng lẽ tối qua. . . ." Tiêu Nhiên cũng nhận ra điều này, thấy Khương Tô nhìn chằm chằm Ngụy Hợp, trong lòng ghen tuông nổi lên.
Chẳng lẽ tối qua Ngụy Hợp đã chiếm được nàng?
Đồ mà Tiêu Nhiên hắn còn chưa có được, lại bị thằng họ Ngụy ăn no căng diều?
"Bất quá, cũng phải, sư tỷ tối qua quyến rũ như vậy, ai nhìn cũng động lòng. . ." Tiêu Nhiên ghen tuông bùng nổ, nhưng lời nói ra lại không ra gì.
"Ngươi! ?" Khương Tô nghe những lời bôi nhọ mình, oán khí và hỏa khí bùng nổ.
Nàng không chịu nổi nữa, giơ tay tát Tiêu Nhiên.
"Oành!"
Không ngờ Tiêu Nhiên giơ tay đánh mạnh vào tay nàng.
Lúc này, hắn càng tin rằng Khương Tô bị Ngụy Hợp đùa bỡn, dục vọng với nàng biến thành căm ghét.
Đối với thứ vốn thuộc về mình mà bị người khác cướp đi, hắn căm ghét Ngụy Hợp.
Thấy Khương Tô dám động thủ, hắn giơ tay tát nàng.
"Đùng!"
Tay Khương Tô bị đánh bật ra, sửng sốt một chút, không kịp tránh né, bị tát mạnh vào mặt.
Tại chỗ, nàng choáng váng.
Khí huyết của Tiêu Nhiên vốn mạnh hơn nàng, lại thêm phẫn nộ, không hề lưu thủ, khiến Khương Tô ù tai hoa mắt.
"Khương sư tỷ, là tỷ động thủ trước." Tiêu Nhiên lạnh lùng nói rồi xoay người bỏ đi.
Khương Tô ngây người, cuối cùng nhận ra Tiêu Nhiên không thể là người chăm sóc mình tối qua.
Nàng quay đầu nhìn Ngụy Hợp.
Trong lòng nàng đã rõ, người hôm qua chính là hắn.
Chờ đợi, ngọt ngào, quẫn bách, mọi cảm xúc hóa thành phẫn nộ và xấu hổ. Nước mắt không ngừng tuôn rơi, nàng xoay người chạy khỏi sân.