Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Ức Thứ Bạt Đao - Chương 15: Tiết kiệm một chút hoa

Quốc công phủ rộng hơn trăm mẫu, bên trong đình đài lầu các, cầu nhỏ nước chảy, mọi thứ đều có đủ.

"Sao lại bị đánh đến nông nỗi này!" Lý thị, mẹ Lâm Hổ, vừa lau vết sưng đỏ trên mặt con, vừa oán trách nhẹ nhàng.

"Đó là nó đáng đời, một thằng phế vật mà cả ngày chỉ biết gây sự bên ngoài!" "Bị người trong nhà đánh, dù sao cũng tốt hơn là bị người ngoài đánh!" Lâm Dân An, cậu của Thẩm Hầu Bạch, khinh thường nói.

"Mẹ!" Nghe cha nói vậy, Lâm Hổ ấm ức kêu mẹ.

Thấy vậy, Lý thị liền đau lòng nói: "Thì... thì cũng đâu cần ra tay nặng đến thế, chứ! Nhìn Hổ nhi bị đánh ra nông nỗi gì rồi này!"

Nghe vậy, Lâm Dân An vẫn cứ giữ vẻ khinh thường, quát lên: "Mẹ chiều con hư, thế thì bà cứ chiều nó đi! Sau này nếu nó bị người ta đánh chết thì chính là do bà hại đấy!" Nói xong, Lâm Dân An giận dữ phẩy tay áo bỏ đi.

Trong chính đường Quốc công phủ, Lâm Quốc Thái ngồi trên ghế chủ. "Cha con đâu, sao hắn không về?"

"Hắn sợ gặp người nên không dám về!" Thẩm Hầu Bạch thành thật, thẳng thừng khai ra Thẩm Qua.

"Không dám?" "Hừ, hắn mà không dám á?" "Hắn là không còn mặt mũi nào mà về thì có!" Lâm Quốc Thái hừ lạnh nói.

"Thôi, không nói đến hắn nữa!" Lâm Quốc Thái giơ tay, tỏ vẻ không muốn tiếp tục nói về người khiến ông phiền lòng.

"Lần này con đến chỗ ông ngoại, chắc là sẽ ở lại lâu chứ!" "Vừa hay, ông ngoại có chút giao tình với viện chủ võ viện, như vậy..."

"Không cần!" Thẩm Hầu Bạch ngắt lời. "Tấm lòng tốt của ông ngoại, cháu xin ghi nhận, nhưng lần này cháu đến đây chỉ để thăm mẫu thân, những chuyện khác cháu không có suy tính gì nhiều."

Nhìn Thẩm Hầu Bạch với vẻ mặt lanh lợi, ăn nói có ý tứ, dù tuổi còn nhỏ nhưng lại lộ rõ khí chất thành thục. Nghĩ đến đứa cháu Lâm Hổ của mình, Lâm Quốc Thái không khỏi cảm thấy không nói nên lời, cùng là cháu trai, sao mà khác biệt lớn đến vậy chứ!

Trong sự im lặng, Lâm Quốc Thái từ ghế chủ đứng dậy, rồi nói: "Đi thôi, ta dẫn con đi gặp mẹ con!"

Năm phút sau.

Trên một tòa lầu các, Thẩm Hầu Bạch gặp được mẹ ruột của mình – một mỹ phụ đang nằm trên chiếc giường lớn chạm khắc phượng bằng gỗ lim, được mấy thị nữ chăm sóc.

"Lão thái gia, lão phu nhân!" Thấy Lâm Quốc Thái và Cơ thị, mấy thị nữ lập tức cúi người cung kính chào hỏi.

"Hài tử, đó chính là mẹ con đấy, lại xem một chút đi!" Cơ thị vỗ nhẹ Thẩm Hầu Bạch nói.

Bước đến trước giường, nhìn mỹ phụ đang nằm đó, Thẩm Hầu Bạch không nói rõ được rốt cuộc mình đang có tâm trạng gì, chỉ biết là rất phức tạp.

Nàng không khác gì người thường, cứ như đang ngủ say, thậm chí thỉnh thoảng lông mi còn khẽ rung động vì mí mắt cử động, khiến người ta không khỏi có cảm giác rằng nàng có lẽ sẽ tỉnh dậy vào khoảnh khắc tiếp theo.

"Tê!" Thẩm Hầu Bạch hít sâu một hơi, lập tức thầm hỏi trong lòng.

"Hệ thống, có hay không biện pháp để nàng thức tỉnh?"

"Chờ một lát!"

"..."

"Hệ thống nhắc nhở: Nữ tử này bị yêu ma nguyền rủa. Điều kiện để giải trừ: một triệu lần rút đao!"

"Một triệu lần rút đao!"

Khóe miệng Thẩm Hầu Bạch có chút co quắp hai lần.

Tuy nhiên, một giây sau, Thẩm Hầu Bạch lại nghĩ bụng: "Thật ra cũng được, không phải là con số hoàn toàn không thể chấp nhận được!"

Một lát sau, nhìn mỹ phụ, Thẩm Hầu Bạch nói: "Nương, người yên tâm... Nhi tử nhất định sẽ khiến người tỉnh lại!"

Nói xong, Thẩm Hầu Bạch quay người đi tới trước mặt Lâm Quốc Thái, nói tiếp: "Ông ngoại, cháu đã thăm mẹ rồi, vậy cháu xin cáo từ!"

"Hài tử, con muốn đi sao?" "Con định đi đâu? Hay là cứ ở lại nhà bà ngoại đi, có chuyện gì cũng tiện có người lo liệu!" Cơ thị thấy Thẩm Hầu Bạch muốn đi, có chút ngạc nhiên nói.

Dù sao đó cũng là cháu ngoại của mình, Thẩm Hầu Bạch muốn đi, Cơ thị quả nhiên không nỡ.

"Bà ngoại, cháu tạm thời vẫn sẽ ở lại đế đô, chỉ là cháu không muốn quá nhiều người biết cháu là cháu ngoại của Trấn Quốc Công!"

"Mặc dù cha cháu rất hy vọng cháu dựa vào tài lực, mối quan hệ của ông ngoại, nhưng cháu không mong muốn điều đó!"

Nghe Thẩm Hầu Bạch nói, Lâm Quốc Thái lại nghĩ tới đứa cháu Lâm Hổ của mình, trong lòng lại không khỏi thở dài, cùng là cháu trai, sao mà khác biệt lớn đến vậy chứ...

"Được, nếu con đã có hùng tâm tráng chí như vậy, ông ngoại nhất định sẽ ủng hộ. Bất quá con mới đến đế đô, còn lạ nước lạ cái, vậy thì... chuyện chỗ ở ông ngoại sẽ giúp con tìm, còn những chuyện khác... con toàn quyền tự quyết định, con thấy thế nào?"

Quả thực, Thẩm Hầu Bạch mới đến, chưa quen thuộc nơi đây, khó tránh khỏi gặp phải phiền phức.

Thẩm Hầu Bạch liền gật đầu nói: "Vậy làm phiền ông ngoại!"

Không bao lâu, sau khi Thẩm Hầu Bạch rời đi, Cơ thị bất mãn nói: "Ông thật là, con nói không muốn, ông liền thật sự không định quản sao?"

Nghe vậy, Lâm Quốc Thái liền quát: "Chuyện này có gì không tốt? Lão tử năm đó chẳng có gì cả, cuối cùng vẫn cùng Tiên Đế dựng nên giang sơn này đó thôi, chẳng lẽ muốn nó giống Lâm Hổ, bị các người chiều hư mới tốt sao?"

Ở một bên khác, thật trùng hợp, ngay lúc Thẩm Hầu Bạch rời khỏi Quốc công phủ.

Đối diện... Lâm Hổ với khuôn mặt sưng phù như đầu heo xuất hiện trước mặt Thẩm Hầu Bạch.

Nhìn thấy Thẩm Hầu Bạch, Lâm Hổ bản năng 'ừng ực' một tiếng nuốt nước bọt, sau đó quay người định bỏ đi, chỉ là...

"Dừng lại!"

Giọng Thẩm Hầu Bạch lạnh lẽo như Diêm La đòi mạng. Lâm Hổ giật mình run rẩy, đồng thời quay đầu nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch: "Biểu... Biểu ca, huynh... Con... Con đã bị huynh đánh ra nông nỗi này rồi, huynh còn muốn gì nữa chứ!"

Đi đến trước mặt Lâm Hổ, nhìn vẻ mặt oan ức kia, Thẩm Hầu Bạch sao lại không nhìn ra hắn đang giả vờ đáng thương chứ, vì vậy hoàn toàn không có chút cảm giác tội lỗi nào.

"Biểu đệ, có tiền không?" "Ca mới đến, trên người không có bao nhiêu tiền!" Thẩm Hầu Bạch nói.

"Tiền?" Lâm Hổ khẳng định không thiếu tiền, chỉ là hắn không hiểu, Thẩm Hầu Bạch cần tiền thì cứ hỏi phòng thu chi là ��ược, lẽ nào phòng thu chi dám không cho sao?

"Huynh... Huynh muốn bao nhiêu!" Lâm Hổ vừa hỏi, vừa thò tay vào túi áo mình.

Chỉ chốc lát sau, Lâm Hổ liền móc ra một chồng ngân phiếu.

"Biểu ca, huynh... Để lại cho con vài tờ thôi!"

Nhìn Thẩm Hầu Bạch một tay lấy hết tất cả ngân phiếu của mình, Lâm Hổ không khỏi cảm thấy thắt lòng, chỉ vì đây là toàn bộ tiền tiêu vặt của hắn trong tháng này.

Thẩm Hầu Bạch cũng không "đuổi tận giết tuyệt", hắn nhét ngân phiếu vào trong túi áo, sau đó thò tay vào túi mình, lấy ra mười mấy đồng tiền rồi đặt vào tay Lâm Hổ, đồng thời nói: "Tiết kiệm mà dùng nhé!"

"Cái kia... Chỗ đó có đến mấy vạn lượng cơ mà!"

Mặc kệ vẻ mặt sắp khóc đến nơi của Lâm Hổ, Thẩm Hầu Bạch đã sải bước bỏ đi.

Đợi Thẩm Hầu Bạch biến mất khỏi tầm mắt mình, Lâm Hổ liền lập tức quát: "Cái đồ biểu ca chết tiệt, đây đúng là một tên..."

Chữ "phỉ" chưa kịp thốt ra, Lâm Hổ đã liếc nhìn bốn phía. Hắn vẫn rất cẩn thận, cho đến khi chắc chắn Thẩm Hầu Bạch đã đi xa, hắn mới tiếp tục mắng: "Thổ phỉ, đây đúng là thổ phỉ mà!"

Nhưng Lâm Hổ không hề biết, ngay tại góc hành lang cách đó không xa, Thẩm Hầu Bạch vừa đếm ngân phiếu trong tay, vừa tựa lưng vào cột hiên, còn trên mặt thì lộ ra vẻ mặt đầy thâm ý.

Xem ra, về sau Lâm Hổ chắc chắn sẽ không tránh khỏi việc bị Thẩm Hầu Bạch đánh cho tơi bời...

Truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free