(Đã dịch) Thập Ức Thứ Bạt Đao - Chương 228: Đột phá đế uy
Không thể phủ nhận, ba chữ trên tấm biển hiệu của Tàng Bảo Các quả thật có sức chấn nhiếp lòng người. Người thường, hay ngay cả võ giả cấp thấp, chỉ cần liếc nhìn cũng dễ dàng choáng váng, thậm chí hôn mê. Ngay cả võ giả phong Hầu cũng không dám tùy tiện nhìn thẳng ba chữ này. Chỉ những võ giả cấp Phong Vương mới có thể chống lại, nhưng dù vậy cũng khó tránh khỏi cảm giác khó chịu, bước chân loạng choạng. Bởi vì ba chữ "Tàng Bảo Các" này ẩn chứa Đế uy.
"Thẩm Hầu Bạch, ngươi chờ một chút!"
Cơ Vô Song đã từng đến Tàng Bảo Các nên rất rõ về bí ẩn của tấm biển hiệu này. Nắm lấy tay Thẩm Hầu Bạch, Cơ Vô Song vội vàng nói: "Ngươi vội vàng thế làm gì? Ban ngày không thể vào Tàng Bảo Các đâu, ngươi xem... thấy không? Ba chữ trên tấm biển hiệu Tàng Bảo Các này là do một vị tồn tại cấp Đế để lại, chỉ cần liếc nhìn từ xa cũng đủ khiến người ta hoa mắt chóng mặt, chứ đừng nói đến việc lại gần. Bởi vậy, bình thường chúng ta đều phải đi cửa hông để vào!"
Thấy Cơ Vô Song giữ Thẩm Hầu Bạch lại, người thủ vệ không khỏi thở phào nhẹ nhõm. "Cô nương này nói rất đúng! Tiểu huynh đệ đây là lần đầu đến Tàng Bảo Các phải không? Tấm biển hiệu này ban ngày là do một tồn tại cấp Đế viết, trên đó mang theo Đế uy. Đừng nói các ngươi, ngay cả võ giả Phong Vương chưa đạt nhị trọng trở lên cũng căn bản không chịu nổi Đế uy trên đó, cho nên cứ đàng hoàng đi cửa hông mà vào đi!"
Lời còn chưa dứt, người thủ vệ đã thu lại ánh mắt đang dừng trên Thẩm Hầu Bạch và Cơ Vô Song, sau đó nhìn về phía mấy người khác đang đến Tàng Bảo Các. "À, Long thiếu, Kim thiếu, Minh tiểu thư, các vị lại đến thể nghiệm Đế uy à?"
Tổng cộng có hai nam một nữ đến, nhìn qua cách ăn mặc đều là con em nhà quyền quý. Đồng thời, thông qua khí tức trên người họ, Thẩm Hầu Bạch không cần hệ thống cũng có thể cảm nhận được rằng cả ba đều là võ giả của Liệt Dương Cung. Đúng như lời người thủ vệ nói, hai nam một nữ này đến để thể nghiệm Đế uy. Cũng giống như Thẩm Hầu Bạch, lợi ích của việc thể nghiệm Đế uy thì khỏi phải nói. Chỉ là, so với Đế uy Thẩm Hầu Bạch từng thể nghiệm, Đế uy trên tấm biển Tàng Bảo Các có lẽ đã tồn tại quá lâu, nên bị suy yếu đi rất nhiều, yếu hơn cả bản Đế uy suy yếu mà hệ thống của Thẩm Hầu Bạch tạo ra, có lẽ còn chưa bằng một phần trăm. Bởi vậy, đối mặt với Đế uy như vậy, ngay cả võ giả của Liệt Dương Cung cũng có thể thử nghiệm một chút.
"Ta đã từng đến đây và thể nghi��m qua Đế uy này rồi!"
"Mặc dù không thể so sánh với phụ hoàng ta, hay Thái Thượng Hoàng, nhưng vẫn là vô cùng lợi hại!"
Ôm thanh đao của Thẩm Hầu Bạch và thanh kiếm của mình, Cơ Vô Song nhìn tấm biển trước Tàng Bảo Các nói. Dù chỉ cách vài chục giây, nhưng Cơ Vô Song vẫn sẽ cảm thấy từng cơn choáng váng. Có thể thấy, Đế uy này vẫn có ảnh hưởng đối với nàng, hay nói cách khác, đối với võ giả phong Hầu. Nếu không, người thủ vệ đã không nói rằng cần võ giả Phong Vương nhị trọng trở lên mới có thể chịu đựng được.
"Tuy nhiên, việc có thể thể nghiệm Đế uy vẫn rất có ích cho việc tu luyện của võ giả!" Cơ Vô Song lại nói.
"Vậy ngươi chẳng phải có thể mỗi ngày thể nghiệm Đế uy!" Thẩm Hầu Bạch nói.
"Mỗi ngày thể nghiệm ư? Làm sao có thể... Dù là phụ hoàng ta hay Thái Thượng Hoàng, đừng nói đến việc thể nghiệm hoàn chỉnh, chỉ cần một chút khí tức tỏa ra, ta đã không chịu nổi rồi, làm sao mà thể nghiệm được, chứ đừng nói đến mỗi ngày."
Cơ Vô Song không lừa Thẩm Hầu Bạch, và Thẩm Hầu Bạch đương nhiên cũng biết nàng không hề lừa mình. Thể nghiệm Đế uy hoàn chỉnh, đây không phải là vấn đề chịu đựng được hay không, mà là vấn đề sống chết.
"Đi thôi!"
Thấy cái cách Thẩm Hầu Bạch nhìn tấm biển lúc này, Cơ Vô Song lại nói: "Chẳng lẽ ngươi muốn thử một lần à?"
"Không được sao?" Thẩm Hầu Bạch hỏi lại.
"Cũng không hẳn là không được, nếu là ngươi, có lẽ vượt qua cũng không chừng! Dù sao ngươi cũng đã Phong Vương rồi. Nếu như có thể vượt qua, vậy dù không tốn kém gì, ngươi cũng có thể trở thành hội viên hạng Trăng Non của Tàng Bảo Các."
Đúng lúc này...
"Ta... ta không được!"
Trong số hai nam một nữ, một nam tử mập mạp chỉ vừa đặt chân lên bậc thang ngọc được một hơi, hắn liền không chịu nổi mà lùi xuống. Hai người còn lại, một nam một nữ, vẫn đang kiên trì, chỉ là trên mặt họ đã đồng loạt tuôn ra từng giọt mồ hôi.
"Ta cũng không được!"
Chỉ một lát sau, nam tử cuối cùng cũng lùi xuống, vậy là chỉ còn lại duy nhất cô gái kia đang kiên trì. Vốn dĩ tưởng rằng người đầu tiên không chịu nổi sẽ là cô gái, không ngờ người cuối cùng còn trụ lại lại chính là cô gái này.
"Quả nhiên, vẫn là Minh Ngọc lợi hại thật!"
Nhìn cô gái duy nhất còn đang kiên trì, nam tử cao hơn trong hai người ghen tị nói.
"Phải đó!" Nam tử mập mạp phụ họa. "Nếu không thì Minh Ngọc cũng đã không thể chạm tới ngưỡng cửa Chích Dương Cung trước chúng ta!"
Mà lúc này Minh Ngọc, vừa khẽ cắn môi đỏ, trên mặt đã tràn đầy mồ hôi lạnh, khiến mấy sợi tóc mai vốn phiêu dật giờ đây dính hết vào mặt nàng. Ngoài ra... gương mặt xinh đẹp cũng đỏ bừng lên. Kỳ thật nàng đã sớm đến cực hạn, ngay cả hai mắt cũng đã mơ hồ, nhưng nàng vẫn kiên trì, chỉ để so với lần trước có thể kiên trì thêm một chút, dù chỉ là từng phút từng giây. Thế nhưng, kết quả của việc cắn răng kiên trì là tinh thần tuy còn có thể chịu đựng, nhưng thân thể lại không khống chế được mà ngả về phía sau.
Nhưng ngay khi nàng cảm thấy mình sắp ngã xuống, lại phát hiện mình dường như bị thứ gì đó kéo lại. Trong mơ hồ, nàng nhìn thấy một đôi mắt lạnh lẽo, đang định nhìn rõ thì cơ thể đột nhiên nhẹ bẫng, nàng nhận ra mình đang lơ lửng. Ngay sau đó nàng liền mất đi tri giác.
"Thương hương tiếc ngọc?"
"Sao chẳng thấy ngươi đối với ta như vậy bao giờ!"
Chủ nhân của đôi mắt lạnh lẽo không phải ai khác, chính là Thẩm Hầu Bạch. Thấy Thẩm Hầu Bạch tiện tay dùng cương khí giữ Minh Ngọc lại rồi đẩy về phía đồng bạn của nàng, Cơ Vô Song có chút ghen tuông nói. Trong khi đó, Thẩm Hầu Bạch đứng trên bậc thang ngọc, sau đó nhìn người thủ vệ kia nói: "Nghe nói, chỉ cần vượt qua thử thách ban ngày là có thể đạt được hội viên hạng Trăng Non?"
Nghe vậy, người thủ vệ vì đã thấy Thẩm Hầu Bạch dùng cương khí kéo người một tay vừa rồi nên không còn xem thường Thẩm Hầu Bạch nữa, thẳng thắn nói: "Đương nhiên, nếu ngươi có thể vượt qua! Chỉ là người trẻ tuổi, cái thử thách ban ngày này không dễ vượt qua chút nào đâu!"
Thấy nụ cười thích thú trên mặt người thủ vệ, Thẩm Hầu Bạch thu hồi ánh mắt...
Ngẩng đầu, Thẩm Hầu Bạch nhìn lên tấm biển, sau đó dưới ánh nhìn chăm chú của đám đông, không hề dây dưa dài dòng tiến đến dưới tấm biển. Vốn dĩ Thẩm Hầu Bạch định trực tiếp bước qua cánh cửa, đi vào Tàng Bảo Các, không ngờ... Khi hắn đứng dưới tấm biển, một luồng Đế uy cực mạnh ập đến bao phủ lấy hắn.
Rắc!
Chưa đầy một giây, tảng đá xanh dưới chân Thẩm Hầu Bạch đã vỡ vụn.
"Người trẻ tuổi, đi được đến đây đã rất lợi hại rồi, đừng nên..."
Người thủ vệ có ý tốt muốn nhắc nhở Thẩm Hầu Bạch đừng nên khoe khoang, nhưng mà lời còn chưa dứt.
Rắc! Rắc! Rắc! Thẩm Hầu Bạch như đã thích ứng với Đế uy áp bức này, dưới chân liên tục giẫm nát những phiến đá xanh, rồi bước qua cánh cửa, đi vào bên trong Tàng Bảo Các.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, rất mong bạn đọc không tùy tiện sao chép hay phát tán.