“Công tử, ngài vừa gây ra đại họa rồi!”

Tiểu nhị trợn mắt há hốc mồm, khẽ nói với Thẩm Hầu Bạch: “Ngài vừa đánh là cháu nội Minh quốc công Minh Châu công tử, một trong thập đại khai quốc công thần của Đại Chu vương triều đấy!”

“Nhân lúc hắn chưa kịp gọi người đến, công tử mau chạy đi!”

Với thiện ý, tiểu nhị tha thiết khuyên nhủ Thẩm Hầu Bạch.

Thế nhưng Thẩm Hầu Bạch lại chẳng hề bận tâm, hắn quay người trở vào nhã gian, trước vẻ mặt đầy hoang mang của tiểu nhị, Thẩm Hầu Bạch nói: “Có món gì ngon cứ mang hết lên đây, đừng sợ ta ăn không xuể!”

“. . .”

“Công tử, ngài không nghe rõ lời tiểu nhân nói sao?”

“Ngài vừa đánh chính là Minh Châu công tử, cháu nội Minh quốc công, một trong thập đại khai quốc công thần của Đại Chu vương triều đó!”

“Nếu ngài bây giờ không đi, lát nữa sẽ không đi được nữa đâu!”

Tiểu nhị lần nữa khuyên nhủ.

“Không sao cả!”

Thẩm Hầu Bạch đặt thanh ‘Thiền Dực’ trong tay xuống bàn ăn trong nhã gian, nói: “Ngươi cứ tiếp tục mang đồ ăn lên cho ta là được!”

Thấy vậy, tiểu nhị đành lắc đầu đi ra khỏi nhã gian. Không lâu sau, trước mặt Thẩm Hầu Bạch đã bày đầy một bàn đồ ăn thịnh soạn.

Chừng một khắc đồng hồ sau. . .

Lâm Hổ, Minh Châu và một thanh niên khác cùng dẫn theo khoảng mười mấy người kéo đến quán rượu.

Với khí thế hung hăng, nên chủ quán và các tiểu nhị đều tỏ ra run sợ, nơm nớp lo lắng.

“Đấy không phải là Lâm Hổ công tử của Trấn Quốc Công đấy sao?”

“Thì ra Minh công tử đây là đi tìm tên ác hổ Lâm Hổ đến rồi!”

“Nhìn như vậy thì vị công tử trên lầu phen này e là khó thoát rồi!”

Trong tửu lầu, một vài thực khách có kiến thức đang bàn tán.

“Không chỉ!”

“Kìa, người đi theo phía sau bọn họ, chẳng phải là Sở Vân công tử của Sở quốc công sao?”

“Nghe nói hắn năm nay mới mười bảy tuổi mà đã đạt đến Ngưng Đan tầng chín, khiến cho mấy vị phong vương võ giả đều vô cùng muốn nhận hắn làm đồ đệ!”

Một thực khách khác kiến thức rộng rãi hơn nói tiếp.

“Ai chà, thật sự không thể hiểu nổi, Sở Vân công tử tài năng như thế, mà lại đi xưng huynh gọi đệ với mấy kẻ phế vật chỉ biết dựa dẫm vào gia thế để làm càn này!”

Đúng như lời vị thực khách kia nói, thiên tư của Sở Vân khắp Đại Chu vương triều cũng đều có tiếng tăm lẫy lừng. Một người như vậy đáng lẽ phải kết giao với những thiên chi kiêu tử khác, chẳng có lý do gì để qua lại thân thiết với những kẻ phế vật như Lâm Hổ, Minh Châu, khiến nhiều người trong đế đô cảm thấy khó hiểu.

“Người đâu!” Vừa bước vào quán rượu, Lâm Hổ đã cực kỳ phách lối túm lấy cổ áo một tên tiểu nhị mà quát lớn.

Tiểu nhị nào dám giấu giếm, lập tức chỉ vào nhã gian của Thẩm Hầu Bạch mà đáp: “Ở đằng kia. . . trong nhã gian Thiên tự lầu hai ạ!”

Một tay đẩy tiểu nhị ra, sau đó Lâm Hổ quay sang quát lớn với đám thủ hạ phía sau: “Xông lên cho bản công tử! Dám ức hiếp lão đệ của ta, xem ta dạy dỗ hắn thế nào!”

Ngay lập tức, hơn mười tên hộ vệ mang dáng vẻ tay chân xông vào nhã gian Thiên tự của Thẩm Hầu Bạch.

Thật kỳ lạ. . . Gần một phút trôi qua, hơn mười tên tay chân xông vào nhã gian lại không hề phát ra một tiếng động nào. . .

“A, Hổ ca, đây là có chuyện gì?”

Dưới lầu, Minh Châu ôm mặt đau đớn, nói: “Sao chẳng có động tĩnh gì vậy!”

Thật ra, Lâm Hổ cũng có phần nghi hoặc, đánh nhau kia mà, cho dù thắng hay thua thì cũng phải có chút tiếng động chứ.

Trong lúc hoang mang, Lâm Hổ liền bước lên lầu hai. . .

Vừa đến cửa nhã gian, Lâm Hổ liền chứng kiến cảnh tượng trước mắt: hơn mười tên tay chân của hắn lúc này đều đang quỳ rạp dưới đất, không dám thở mạnh một tiếng.

Không kìm được, Lâm Hổ phẫn nộ quát: “Một lũ thùng cơm, các ngươi đang làm cái quái gì vậy?!”

“Ai bảo các ngươi quỳ ở đây!”

Lời vừa dứt, bên tai Lâm Hổ chợt vang lên một giọng nói quen thuộc. Nghe thấy giọng nói ấy, Lâm Hổ lập tức run rẩy cả người.

“Là ta, có ý kiến gì không?”

Những thủ hạ của Lâm Hổ, về cơ bản đều là người của Quốc công phủ. Làm sao có thể không biết vị biểu thiếu gia Thẩm Hầu Bạch đây chứ?

Thế nên, khi vừa xông vào nhã gian, nhìn thấy khuôn mặt Thẩm Hầu Bạch, tất cả đều ngây người, người phản ứng nhanh nhất đã lập tức quỳ xuống. Ai nấy đều biết, vị biểu thiếu gia này ngay cả thiếu gia của phủ còn dám đánh, huống chi là bọn họ, những kẻ thấp kém này chứ.

Hoàn toàn là phản xạ có điều kiện, Lâm Hổ lập tức quay người bỏ chạy, thế nhưng. . .

“Ngươi mà dám đi thêm một bước, ta sẽ đánh gãy chân của ngươi ngay lập tức!”

Thân thể cứng đờ, Lâm Hổ làm sao còn dám bỏ chạy nữa, liền quay người đối mặt với Thẩm Hầu Bạch.

“Biểu. . . Biểu ca, lầm. . . Hiểu lầm, đây đều là hiểu lầm!”

“Tiểu đệ đâu biết đó là biểu ca chứ, nếu biết là biểu ca, có đánh chết tiểu đệ cũng chẳng dám đến đâu!”

“Vậy ngươi không định báo thù cho huynh đệ của ngươi sao?” Thẩm Hầu Bạch liếc nhìn Lâm Hổ, nói.

Mồ hôi lăn dài từng giọt trên trán Lâm Hổ. Dù sao cái tát Thẩm Hầu Bạch giáng xuống trước đó vẫn còn in hằn trong ký ức hắn đến tận bây giờ.

“Báo cái rắm!”

“Cái thằng nhãi đó. . . Suốt ngày gây sự, ngang ngược càn rỡ, bị đánh cũng đáng đời!”

Vì Lâm Hổ sau khi vào nhã gian cũng im bặt, nên Minh Châu càng thêm hoang mang, cũng bước vào theo.

“Hổ ca, mấy người đang làm gì vậy, mau đánh thằng nhóc này đi chứ!” Minh Châu cau mày nói.

“Đánh. . . Đánh cái con khỉ khô! Ta đánh ngươi bây giờ thì có tin không!”

“Đây là biểu ca ta!”

Dứt lời, Lâm Hổ ‘phanh’ một tiếng, giáng một đấm lên đầu Minh Châu, rồi nhỏ giọng nói nịnh nọt.

“Biểu ca, thật ra tiểu đệ dẫn thằng nhóc này đến để nó tạ lỗi với biểu ca đó!”

“Thằng nhãi ranh, còn không mau tạ lỗi với biểu ca ta!”

Xoa xoa cái đầu bị đánh, Minh Châu hiển nhiên ngớ người ra. Rõ ràng là đến để đòi lại công bằng cho mình, thế mà đột nhiên lại biến thành đi xin lỗi.

“Cút đi!”

Thẩm Hầu Bạch liếc nhìn Lâm Hổ, buông một câu kiệm lời.

Nếu là người khác, câu ‘Cút đi!’ này có lẽ đã khiến Lâm Hổ phải ‘dạy dỗ’ đối phương, nhưng với Thẩm Hầu Bạch, lời ‘Cút đi!’ này lại khiến Lâm Hổ mừng như bắt được ân xá, vừa cười vừa nói: “Vâng biểu ca, vậy chúng tiểu đệ xin phép đi trước!”

Nói rồi, sợ Thẩm Hầu Bạch đột nhiên đổi ý, Lâm Hổ liền túm lấy gáy Minh Châu lôi ra khỏi nhã gian, đồng thời không ngừng quở trách: “Thằng nhãi ranh, suýt chút nữa thì hại chết ta rồi, biểu ca ta mà ngươi cũng dám chọc vào sao!”

“Ta. . . Ta làm sao mà biết đó là biểu ca của ngươi!”

Minh Châu lộ rõ vẻ ủy khuất, nói.

“Các ngươi cũng cút đi!”

Lâm Hổ dám đi, nhưng đám hộ vệ của hắn thì không. Mãi đến khi Thẩm Hầu Bạch mở lời, những hộ vệ này mới từng người lùi ra khỏi nhã gian.

Bọn họ thật sự rất sợ, không phải sợ Thẩm Hầu Bạch trả đũa, mà là sợ Lâm Dĩnh. Đối với con trai mình, Lâm Dĩnh cực kỳ mực cưng chiều và quan tâm. Cách đây không lâu, một công tử bột nhà quan nọ chỉ vì dám trêu chọc Thẩm Hầu Bạch một chút mà đã bị Lâm Dĩnh chèn ép đến mức phải nằm liệt giường suốt ba tháng trời.

Còn về phần nhà quan kia, vốn định báo thù, nhưng vừa nghe nói là đại tiểu thư Lâm Dĩnh của Trấn Quốc Công phủ ra tay, thì lập tức không còn dám có bất kỳ ý định nào khác nữa.

Chỉ bởi danh tiếng lẫy lừng của Kiêu Dương quận chúa, ngay cả đã trải qua vài chục năm, vẫn khiến các quan viên lớn nhỏ trong đế đô khắc ghi sâu sắc.

Có thể nói, khi Lâm Dĩnh hôn mê bất tỉnh, rất nhiều người đều cảm thấy trời đã sáng rồi. Thế nhưng giờ đây, dường như bầu trời lại sắp tối đi lần nữa. . .

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.