(Đã dịch) Thập Yêu A Di, Minh Minh Đô Thị Tả tỷ - Chương 103 : Kho hàng động tĩnh
"Tôi không điên."
Lý Minh bình thản đáp, vẻ mặt vẫn rất điềm tĩnh.
Triệu Tử Nam vốn dĩ luôn lạc quan, thế nhưng giờ phút này, nàng cũng không khỏi lộ vẻ bất đắc dĩ.
Nàng nói: "Tôi biết anh muốn bác trai sớm tỉnh lại, nhưng tôi không thể nào cứ thế mà tiêu tiền được. Một trăm triệu thì có thể thương lượng với mẹ tôi, bà ấy chắc chắn sẽ giúp. Còn về ba tỷ cho ba đợt sau... haizz, rốt cuộc anh đang nghĩ gì vậy chứ?"
Lý Minh mỉm cười: "Ha ha ha, số tiền này chắc chắn không cần hai người giúp đỡ đâu, tự tôi sẽ lo liệu."
Thấy Lý Minh vẫn còn cười tươi được như vậy, đôi mắt linh động thường ngày của Triệu Tử Nam cũng trở nên mơ hồ, bối rối.
Nàng nghiêm túc nói: "Ba tỷ tiền mặt, theo tôi thấy, dù có nhờ mẹ tôi, bà ấy cũng không thể xoay sở ngay lập tức nhiều đến thế. Lương của anh được bao nhiêu chứ, bán 1% cổ phần cũng không đủ trả cho đợt thứ hai đâu."
Triệu Tử Nam càng nói càng thấy vừa bực mình vừa buồn cười, nàng kích động nói: "Mọi việc đều cần phải từ từ, dục tốc bất đạt. Giống như chuyện yêu đương vậy, nào có ai vừa gặp mặt lần đầu đã trực tiếp đi thuê phòng đâu..."
Nghe ví dụ này, Lý Minh không khỏi trêu chọc: "Cô chưa yêu bao giờ, làm sao mà biết được?"
Triệu Tử Nam cắn môi, gương mặt thanh tú lộ rõ vẻ ấm ức: "Chưa yêu thì sao chứ? Tôi một mình cũng rất ổn, không như mấy người yêu đương rồi còn bị bạn gái cũ đá."
Lý Minh thấy nàng phản ứng gay gắt như vậy.
Anh vội vàng nói: "Thôi được rồi, được rồi, tôi chỉ đùa chút thôi..."
Triệu Tử Nam: "Hừ! Trò đùa kiểu này có thể tùy tiện nói ra sao? Anh thử đi tìm một cô gái nào đó, vừa không yêu đương với anh mà đã chịu đi thuê phòng cùng anh xem nào!"
Lý Minh lại cười toe toét đáp: "Được thôi!"
Triệu Tử Nam nghẹn lời, giận đến mặt mày đỏ bừng, đè vai Lý Minh mà đấm thùm thụp mấy cái.
Hai người đùa giỡn một lát, nàng mới nguôi giận, nói: "Nói đi! Anh cần tôi làm gì?"
Lý Minh nhìn gò má ửng đỏ của nàng, khẽ cười: "Đúng là huynh đệ tốt, vẫn là cô hiểu tôi nhất."
Triệu Tử Nam khoanh tay, liếc xéo Lý Minh một cái.
Lý Minh cười, rồi tiếp lời: "Gần đây cô không phải đang khảo sát dự án vận chuyển robot sao? Tôi muốn hỏi thử xem công ty 'nhà tôi' định ký với mấy đơn vị, và tổng số tiền ước chừng là bao nhiêu."
"Nhà tôi"? Triệu Tử Nam nhìn Lý Minh đầy vẻ kỳ lạ, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười nhưng rồi lại cố nhịn.
Nàng hừ một tiếng: "Là công ty muốn ký, chứ không phải 'nhà tôi'... Hơn nữa, ai bảo tôi với anh là người một nhà chứ."
Lý Minh rất tự nhiên khoác vai nàng, nghiêm túc nói: "Huynh đệ tốt mà, tình nghĩa của chúng ta từ lâu đã không còn phân biệt gì nữa rồi. Nói thật với cô, tôi rất muốn dự án này, cô cứ giao cho tôi ký là giúp tôi lớn nhất rồi, không cần trả tiền cho tôi đâu."
Triệu Tử Nam nhìn cánh tay Lý Minh vẫn đang choàng vai mình, nàng có chút bất mãn với cách xưng hô "huynh đệ tốt" này.
Tuy nhiên, sau một hồi trầm ngâm, nàng vẫn nói: "Dự án này dự kiến hợp tác thử nghiệm với hai đơn vị, chúng tôi đang khảo sát họ, và họ cũng đang cân nhắc chi phí. Với thái độ hiện tại của họ, số tiền cho mỗi dự án sẽ không vượt quá ba trăm triệu. Anh có hoàn thành đi nữa, hoa hồng 1% thì cũng chỉ được sáu triệu đồng. Số tiền này căn bản không đủ đâu. Chuyện này tôi thấy vẫn nên cùng mẹ... cùng mẹ tôi bàn bạc một chút, xem bà ấy có ủng hộ anh không."
Lúc nói những lời này, nàng lén lút liếc nhìn Lý Minh một cái.
"Mẹ?" Lý Minh đâu thể nào không rõ ý đồ của nàng. Làm sao anh có thể gọi Triệu Tu�� Nhã là "mẹ" được, đó là vấn đề về tam quan và luân lý.
Một dự án ba trăm triệu, vậy hai dự án là sáu trăm triệu.
Xem ra, việc tự mình lựa chọn gia nhập công ty Trí Hành ngay từ đầu quả là một quyết định đúng đắn.
Lý Minh vỗ ngực nói: "Cô cứ yên tâm đi, chuyện này tự tôi có thể giải quyết được, không cần làm phiền dì đâu."
Triệu Tử Nam không tài nào hiểu nổi Lý Minh đang nghĩ gì, cũng chẳng biết anh ta lấy đâu ra sự tự tin lớn đến thế.
Nàng cũng nhận ra Lý Minh có những điều e dè, ngoài miệng thì nói "người một nhà" vậy, nhưng thực chất lại rất để ý đến thái độ của nàng, của Triệu Tuệ Nhã.
Nghĩ đến đây, trong lòng Triệu Tử Nam dâng lên một cảm giác thỏa mãn vì được thừa nhận, được quan tâm và công nhận.
Nàng vừa dở khóc vừa dở cười giải thích: "Lý Minh! Chuyện cấp phép kỹ thuật, mẹ tôi vốn đã giao cho anh rồi mà! Tôi đi theo khảo sát, chẳng qua chỉ là để hỗ trợ anh, tiện thể xem xét xem Kinh Thông có phù hợp với yêu cầu của chúng ta hay không thôi. Cuối cùng là bác bỏ đơn vị nào, ký với đơn vị nào, thậm chí là chọn một trong số những công ty hàng đầu, đều là anh – vị tổng giám này – tự mình quyết định. Đây là quyền hạn mẹ tôi giao cho anh, cũng là quyết định đã được hội đồng quản trị nhất trí thông qua. Ngay cả nhân viên chính thức của công ty tôi còn chưa phải, anh nghĩ tôi có thể quyết định được gì chứ. Anh đừng có ngoài mặt thì nói chúng ta là người nhà, nhưng trong lòng lại coi tôi là người ngoài... Haizz."
Nghe được câu trả lời xác đáng này, Lý Minh bật cười.
Triệu Tuệ Nhã đúng là đã nói với anh như vậy, nhưng sau khi Triệu Tử Nam trở về, lại đột ngột nhận nhiệm vụ khảo sát này.
Trong lòng anh cũng tin Triệu Tuệ Nhã sẽ không trở mặt, dù sao Trí Hành cũng là của Triệu gia.
Bản thân anh với hai mẹ con họ dù có quan hệ tốt đến mấy, cho dù anh và Triệu Tuệ Nhã đã có một mối quan hệ ám muội khó tả, thì cũng không thể trắng trợn lợi dụng họ như vậy.
Lý Minh cười lớn: "Ha ha ha, anh em ruột còn phải sòng phẳng với nhau nữa là!"
Triệu Tử Nam không tiếp tục đề tài đó nữa, nàng nói: "Sau một ngày trò chuy���n với Vương Chấn Huy ngày hôm qua, tôi có thể cảm nhận được Kinh Thông Chuyển Phát rất muốn hợp tác với chúng ta. Vấn đề duy nhất hiện tại là công ty ta đưa ra số tiền cho dự án hợp tác là bốn trăm triệu, còn họ chỉ sẵn lòng chi ba trăm triệu... Đó là lý do hôm qua tôi không muốn cho anh ta một thái độ rõ ràng, vì rất khó để nói chuyện với họ về khoản này. Một đơn vị khác là Thuận Phong, cũng gặp vấn đề tương tự, họ đều có thiện chí hợp tác nhưng giá cả không đạt đến mức chúng ta mong muốn. Tôi cảm thấy, có lẽ anh trực tiếp đứng ra đàm phán sẽ tốt hơn. Dù không đạt được bốn trăm triệu, anh có tự mình quyết định mức nào thì công ty cũng sẽ không có ý kiến gì, dù sao chuyện này hoàn toàn do anh phụ trách."
Lý Minh gật đầu: "Được, tôi sẽ nói chuyện với Vương Chấn Huy, cố gắng tranh thủ bốn trăm triệu."
Triệu Tử Nam gật đầu.
Nàng nói: "Anh đã nói vậy thì đưa tôi đến khu công nghiệp Thuận Phong đi, chúng ta chia nhau hành động sẽ hiệu quả hơn. Kiếm được chút nào hay chút đó đi, còn về chuyện đầu tư vào dự án nghi��n cứu dược phẩm, anh hãy nghiêm túc cân nhắc lại."
Lý Minh gật đầu, không nói gì thêm.
Bất kể là Vương Hồng Thải hay Triệu Tử Nam đều khuyên anh đừng đầu tư kinh phí, đừng lãng phí tiền, chẳng qua là vì họ nghĩ anh không có tiền.
Sau khi gọi một cú điện thoại cho Vương Chấn Huy, anh liền đưa Triệu Tử Nam đến trung tâm logistics Thuận Phong.
Triệu Tử Nam vừa đặt chân tới, người tổng phụ trách của họ đã niềm nở chào đón.
Sắp xếp ổn thỏa xong, Lý Minh lái xe quay về trung tâm logistics Kinh Thông.
Bên ngoài khu vực hút thuốc trong khuôn viên, Vương Chấn Huy đang ngậm một điếu thuốc.
Vừa thấy Lý Minh, anh ta liền cười khổ nói: "Thằng nhóc nhà cậu, giấu kỹ thật đấy. Còn cố tình để cô Triệu tới thăm dò lão ca này, hóa ra, cậu mới là người quyết định cuối cùng. Ài, nói đi, cậu muốn lão ca này chi bao nhiêu tiền đây?"
Lý Minh vỗ vai anh ta, nghiêm túc nói: "Anh Huy, tôi sẽ giúp anh giải quyết chuyện cạnh tranh trước. Còn chuyện này thì chúng ta hãy nói sau nhé, dù sao cũng là anh em, tôi chắc chắn sẽ không "đào hố" anh đâu."
Thấy Lý Minh vẻ mặt nghiêm túc như vậy, Vương Chấn Huy lại cảm thấy hơi rờn rợn, trong lòng càng thêm bất an.
Không đợi Vương Chấn Huy nói gì thêm, Lý Minh đã đi đến nhà kho cũ để tiếp tục nhận sự hướng dẫn từ Lưu Vi.
Thái độ, năng lực và khả năng thực thi thì khỏi phải bàn, anh làm việc cần cù, chăm chỉ cứ như thể mình chính là nhân viên của Kinh Thông vậy, cống hiến hết lòng.
Điều này càng khiến Vương Chấn Huy cảm thấy khó xử!
Sự chân thành của Lý Minh thậm chí còn khó đối phó hơn cả vẻ lạnh lùng của Triệu Tử Nam!
"Haizz," Vương Chấn Huy vứt tàn thuốc, dậm chân hai cái, bất đắc dĩ thở dài.
Tại nhà kho cũ. Sau khi Lý Minh bước vào, anh thấy một màu tối đen, có tiếng động rất nhỏ phát ra, nhưng đèn thì lại chưa bật.
Lưu Vi vẫn chưa đến làm việc ư?
Hay là có chuột trong kho?
Anh nhíu mày, rồi "bộp" một tiếng, bật đèn kho hàng lên...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ánh sáng mới.