(Đã dịch) Thập Yêu A Di, Minh Minh Đô Thị Tả tỷ - Chương 148 : Căng thẳng đồ bơi
Lữ Dung nhìn đồng hồ, đúng tám rưỡi sáng. Nàng ngẩng đầu nhìn Lý Minh, lòng thầm không hiểu yêu cầu của anh.
Trong hai ngày, cô dám chắc Lý Minh nhiều lắm cũng chỉ học được cách nổi trong nước.
Thậm chí chỉ không lâu sau, anh lại sẽ quên cách bơi.
Bên bể bơi, nàng véo nhẹ phần áo bơi dưới nách. Vì hành động này, hai gò bồng đảo căng tròn cũng theo đó rung nhẹ.
Nàng cười hỏi: "Anh Lý, trước đây ngài là người mới học bơi đúng không?"
Lý Minh liếc nhìn bộ đồ bơi màu xanh nhạt bó sát trên người cô, rồi lại nhìn hành động kéo vạt áo bơi của Lữ Dung. Cử chỉ vốn tùy tiện ấy, lại thường khiến ánh mắt người khác phải chú ý.
Lý Minh thu lại suy nghĩ, đáp: "Đúng vậy."
Lữ Dung gật đầu nói: "Được, nếu ngài muốn học bơi nhanh chóng, vậy tôi sẽ không theo đúng quy trình thông thường mà dạy ngài.
Nhìn vóc người của ngài, e rằng thể lực và sức mạnh cũng không tồi chứ?"
Sức mạnh và thể lực của mình ư?
Lý Minh mỉm cười gật đầu nói: "Cũng tạm."
"À..." Lữ Dung sửng sốt, rồi nghiêm túc nói: "Ngài không cần khách sáo, tốt thì cứ nói tốt, không tốt thì cứ nói không tốt. Bởi vì điều đó liên quan đến tư thế bơi ngài sẽ học sau này."
Lục Mai bên cạnh cũng cười nói: "Đúng vậy, thể lực ngài càng tốt, sức mạnh càng mạnh, chọn đúng tư thế bơi, ngài có thể bơi nhanh hơn, xa hơn."
Lý Minh thấy ánh mắt hai cô gái đều đổ dồn về phía mình, chờ đợi câu trả lời. Sau một hồi trầm ngâm, anh quyết định nói một phần ba sự thật.
Anh nói: "Sức mạnh cánh tay tôi, một cú đấm chắc phải hơn trăm ký.
Về phần thể lực, cái này tôi thực sự chưa thử bao giờ, nhưng chắc cũng không đến nỗi tệ."
Nghe vậy.
Lữ Dung và Lục Mai nhìn nhau cười khẽ, với vóc dáng cùng lượng cơ bắp của Lý Minh, một cú đấm hơn trăm ký cũng coi như bình thường.
Lữ Dung nói: "Ừm, sức mạnh coi như khá tốt. Nếu vậy, ngài học bơi tự do đi, đây là kiểu bơi nhanh nhất."
Lý Minh gật đầu.
Lữ Dung cười nói: "Vậy ngài cứ đứng bên cạnh xem tôi biểu diễn một lần nhé. Còn kiến thức lý thuyết, ngài cứ vừa học vừa nhớ dần."
"Được."
Lý Minh đứng một bên, Lữ Dung lúc này đeo kính bơi. Nàng nói: "Kỹ thuật quan trọng nhất của bơi tự do là sự phối hợp nhịp nhàng giữa tay chân, cùng với cách thở và lấy hơi.
Tiếp đến là sức mạnh và thể lực; sức càng mạnh, thể lực càng tốt, tốc độ sẽ càng nhanh."
Nói rồi, cô nhảy ùm xuống nước.
Soạt!
Soạt!
Thân hình Lữ Dung duỗi thẳng, lướt đi như một chú cá heo. Tay chân cô quạt nước, thoắt cái đã lướt ra xa.
Bên cạnh, Lục Mai không biết đã lấy điện thoại ra bấm giờ từ lúc nào, gương mặt cô lộ rõ vẻ hưng phấn và kích động, nói: "Nhiều năm như vậy rồi, tốc độ của huấn luyện viên Lữ vẫn có thể duy trì nhanh như vậy.
Cũng không biết giờ cô ấy còn đạt chuẩn vận động viên cấp ba không."
Lý Minh không nói gì, lặng lẽ quan sát.
Trước đây, anh xem người ta bơi lội chủ yếu là qua video, nên không có khái niệm gì rõ ràng.
Nhưng giờ đây, tự mình có mặt tại hiện trường, thực sự cảm nhận được tiếng nước bắn tung tóe, và nhìn Lữ Dung lướt đi trong nước như cá, cái cảm giác này thật sự có chút kỳ diệu.
Vút!
Rất nhanh, Lữ Dung đã đến cuối bể. Cô đạp chân lật người rồi lại vọt đi, hai cánh tay không ngừng quạt nước, hai chân cũng phối hợp nhịp nhàng.
Chẳng mấy chốc, Lục Mai đến gần, Lữ Dung cũng đã về đến đích.
Phù.
Cô tháo kính bơi, thở dốc trong nước, lồng ngực phập phồng.
Lục Mai kích động nói: "1 phút 12 giây! Tiêu chuẩn vận động viên cấp ba nữ 50m bể bơi là 1 phút 13 giây.
Không ngờ đã mấy năm trôi qua rồi mà cô Lữ vẫn có thể duy trì được tiêu chuẩn này.
Thật sự quá khó tin!
Phải biết, rất nhiều huấn luyện viên trong trung tâm chúng ta đã không còn duy trì được phong độ này nữa rồi."
Lữ Dung thở hổn hển, một lúc lâu sau, cô mới từ từ bò lên bờ, hồi sức.
Cô nuốt nước bọt nói: "Thể lực không bằng năm xưa. Nếu là trước kia, tôi căn bản sẽ không thở dốc hay mệt mỏi thế này."
Vừa nói, cô vừa cầm khăn bông lau khô nước trên người.
Lúc này, cô nhìn Lý Minh, vẻ mặt đầy tự hào nói: "Rất nhiều người lớn tuổi, không còn tập luyện sức mạnh và thể lực nữa, nên quả thật không giữ vững được trình độ ban đầu."
Nàng lại nói: "Vừa rồi tôi đã biểu diễn cho ngài kiểu bơi tự do. Trong hai ngày, tôi sẽ cố gắng hết sức để ngài học được bơi tự do."
Lữ Dung lại thở dốc, điều chỉnh nhịp thở. Mười mấy giây sau, cô quay sang nói với Lục Mai: "Tiểu Mai, lấy cho tôi cái ván tập bơi và một cái phao bơi nhé.
Sáng nay tôi sẽ dạy anh Lý cách giữ thăng bằng và nổi trong nước trước, sau đó sẽ tập đạp chân."
Lục Mai gật đầu.
Cô cầm miếng ván tập bơi đã chuẩn bị sẵn trong tay, đặt chiếc phao bơi lên đó rồi đưa cho Lữ Dung.
Cả hai cô gái cùng "bùm" một tiếng nhảy xuống nước. Lữ Dung cười nói: "Anh Lý, chỗ này nước chỉ sâu từ 2m3 đến 2m5 thôi, ngài không cần lo lắng, cứ từ từ xuống nhé."
Lý Minh cau mày, lòng có chút căng thẳng, nhưng vẫn "bùm" một tiếng nhảy xuống nước, bọt nước tung tóe.
Anh cứ nghĩ mình sẽ chìm xuống, bản năng liền muốn quơ quàng tay chân...
Tay chân anh luống cuống.
Anh chỉ cảm thấy bàn tay mình chạm vào một thứ ấm áp, cứ như vớ được cọng rơm cứu mạng.
Do bản năng sợ nước, bàn tay anh túm rất chặt.
Còn không quên dùng sức ấn xuống.
Sau khi có điểm tựa trong nước, Lý Minh nổi lơ lửng, ngẩng đầu nhìn quanh.
Anh phát hiện tay mình lại đang đặt trên phần đồ bơi đầy đặn của Lữ Dung.
Lục Mai hơi lúng túng, đứng một bên vừa nổi vừa nhìn.
Lữ Dung cảm nhận được lực nắm mạnh mẽ.
Xem ra, sức của Lý Minh vẫn rất mạnh, cô thầm nghĩ.
Bên tai cô cũng thoáng nóng lên, vội vàng đưa ván tập bơi cho Lý Minh.
Rồi cười nói: "Đừng vội, đừng vội, anh Lý, ngài đừng nắm chúng tôi, hãy nắm lấy cái ván này."
Lý Minh buông tay, nắm lấy ván tập bơi. Lữ Dung nhẹ nhàng nói: "Đúng rồi, thả lỏng người, hít một hơi thật sâu, từ từ thở ra. Hai chân luân phiên quạt nước, tôi và Tiểu Mai sẽ đỡ ngài..."
Lục Mai cười khúc khích nói: "Ngài cứ yên tâm đi, hai huấn luyện viên chuyên nghiệp như chúng tôi ở đây, chắc chắn sẽ không để ngài xảy ra chuyện gì đâu."
"Được. Tôi thử xem."
Hai cô gái hai bên đỡ anh, phía trước lại có một chiếc ván tập bơi. Lý Minh làm theo lời Lữ Dung, hai chân khuấy động trong nước, anh cũng cảm nhận được một lực nâng.
"Ngài cứ luân phiên đạp chân, tần số không cần quá nhanh. Khi nào cảm thấy sắp chìm thì nhanh chóng khuấy động là được. Thân thể thả lỏng, hít sâu..."
Lữ Dung cùng Lục Mai từ từ buông tay ra, đứng hai bên quan sát Lý Minh.
Thấy Lý Minh dần dần ổn định và thả lỏng, cầm ván tập bơi giữ thăng bằng trong nước, Lữ Dung liền cười nói: "Rất tốt, anh Lý, ngài cứ duy trì trạng thái này, hai chân luân phiên đạp.
Ừm, tôi nghĩ sau hai giờ tập luyện, chúng ta có thể bắt đầu thử chỉ dùng một tay nắm ván tập bơi.
Nếu ngài có thiên phú, vậy trước sáu giờ tối nay, ngài có cơ hội tự mình nổi được trong nước."
Lục Mai cũng nói thêm: "Đúng vậy, sau khi nắm vững bí quyết nổi trong nước.
Tối nay chúng ta có thể bắt đầu từng bước luyện tập bơi tự do. Còn việc có học được hay không, chủ yếu vẫn là do thủy tính của ngài... Ờm, cái này..."
Lục Mai còn chưa nói dứt lời thì cô đã hoàn toàn ngỡ ngàng. Huấn luyện viên Lữ Dung cũng kinh ngạc nhìn Lý Minh trước mặt.
Lúc này.
Lý Minh đã buông ván tập bơi ra, hai tay hai chân đang "bơi chó" trong nước. Thân thể anh giữ thăng bằng vững vàng, không còn sự hốt hoảng, căng thẳng, cứng nhắc, hay dùng sức quá mạnh như lúc mới xuống nước.
Anh thuần thục quạt nước, nhưng hàng lông mày lại hơi nhíu, dường như có chút không hài lòng với biểu hiện của mình.
Trong đầu Lý Minh, bảng thuần thục kỹ năng cũng lập tức hiện ra.
【 Ngài đã vượt qua tâm lý sợ nước, thành công xuống nước, kinh nghiệm bơi lội +2000】
【 Vận động viên bơi lội (tập sự /2000), kỹ năng bơi chó 】
【 Kinh nghiệm kỹ năng đang được cộng dồn... Cộng dồn thành công 】
Ngay khoảnh khắc này, Lý Minh cảm thấy một loại bản năng trong cơ thể được kích hoạt. Anh tự nhiên buông ván tập bơi, dùng cả tay chân quạt nước trong nước.
Đầu anh luôn nhô lên khỏi mặt nước, tự do và vững vàng hít thở.
Không ngoài dự đoán, kinh nghiệm và kỹ năng lập tức được phản hồi thành công. Điều duy nhất khiến Lý Minh không hài lòng lắm chính là kỹ năng "bơi chó" này.
Bởi vì tư thế hiện tại của anh quả thực giống hệt một chú chó đang bơi.
Trong lúc anh còn đang không hài lòng, thì hoàn toàn không nhận ra hai cô gái bên cạnh đã kinh ngạc đến sững sờ.
"Hai phút đồng hồ!"
Lục Mai và huấn luyện viên Lữ Dung nhìn nhau, đôi chút sửng sốt.
Là những huấn luyện viên chuyên nghiệp, họ nhìn sự sợ hãi cùng phản ứng quào loạn xạ của Lý Minh khi mới xuống nước là biết ngay anh lần đầu bơi lội.
Nhưng chỉ hai phút sau đó, trạng thái của Lý Minh đã hoàn toàn thay đổi.
Từ sợ hãi, hốt hoảng, cứng nhắc, biến thành sự thuần thục như hiện tại.
Lữ Dung đứng cạnh Lý Minh, không khỏi lên tiếng: "Anh Lý, xem ra ngài có thiên phú bơi lội phi thường."
Lục Mai cũng thở dài nói: "Hai phút đồng hồ... nếu không phải thấy phản ứng của ngài lúc nãy, tôi tuyệt đối s��� nghĩ ngài vốn đã biết bơi rồi."
Lý Minh thấy phản ứng của hai cô gái, anh nhíu mày nói: "Kiểu bơi này thật kỳ quái, tôi muốn học bơi tự do, trông nó oách hơn."
Hai cô gái bị lời của Lý Minh làm cho bật cười. Họ vòng quanh Lý Minh, nhìn người đàn ông cao mét tám mấy to con đang "bơi chó", quả thật có chút buồn cười.
Lữ Dung che miệng cười, nói: "Anh Lý, với sự "quen nước" của ngài, hoàn toàn có hy vọng học được bơi tự do trong vòng hai ngày."
Tuy nhiên, cô vẫn nói: "Ngài quả thực có thiên phú, nhưng tôi cho rằng ngài rất cần phải tiếp tục luyện tập kiểu bơi chó hiện tại.
Mặc dù động tác không đẹp mắt cho lắm, nhưng lại vô cùng thực dụng.
Nếu ngài có thể tiếp tục luyện tập, tạo thành trí nhớ cơ bắp và bản năng, sau này lỡ có rơi xuống nước cũng sẽ được đảm bảo an toàn."
Phản ứng bản năng ư?
Kiểu bơi chó hiện tại chính là phản ứng bản năng, chính là kỹ năng của anh.
Mục đích của anh là học cái mới, "cày" kinh nghiệm, không muốn lãng phí thời gian.
Kinh nghiệm càng nhiều, anh sẽ đạt được càng nhiều kỹ năng bơi lội. Hoặc có lẽ ngoài bơi tự do ra, anh còn có thể học thêm vài kiểu như bơi ếch chẳng hạn.
Lý Minh dứt khoát nói: "Không cần, bây giờ cô cứ dạy tôi bơi tự do đi."
Nghe vậy,
Lữ Dung chần chừ một chút. Theo phương pháp của cô, điều đó chắc chắn sẽ tốt cho Lý Minh.
Nhưng Lý Minh là khách hàng "VIP", lời anh nói mới là quan trọng nhất.
Tuy nhiên, với thái độ cầu thị, thực tế và chuyên nghiệp, Lữ Dung vẫn cẩn thận thông báo: "Anh Lý, những kỹ thuật và bước này tuy nghe đơn giản, nhưng độ khó khi thực hiện lại khá lớn.
Các học viên tôi từng dạy, cơ bản đều mất khoảng một tuần để làm quen, có nền tảng vững chắc rồi mới bắt đầu luyện bơi. Ngài..."
Lý Minh ngắt lời cô: "Không sao, tôi biết rồi, chúng ta bắt đầu thôi."
Lữ Dung thầm thở dài, Lý Minh không nghe lời cô thì cô cũng chẳng còn cách nào.
Cô lại đưa ván tập bơi cho Lý Minh rồi nói: "Được rồi, vậy chúng ta sẽ bắt đầu từ việc tập đạp chân. Ngài duỗi thẳng hai chân ra, tôi sẽ hỗ trợ ở bên cạnh ngài.
Bây giờ bắt đầu, ngài dùng lực ở đùi, kéo theo cẳng chân và mặt bàn chân bên dưới để quạt nước."
Lữ Dung vịn chân Lý Minh, còn Lục Mai thì nâng bụng anh, để anh nổi lên.
Đây cũng là lần đầu tiên Lý Minh được hai cô gái chạm vào người như vậy trong nước, cảm giác cũng không tệ.
...
...
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.