(Đã dịch) Thập Yêu A Di, Minh Minh Đô Thị Tả tỷ - Chương 2 : Dì miệng cũng rất ngọt
Triệu Tuệ Nhã đi ở phía trước.
Lý Minh đi theo sau nàng một bước, ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. Nàng lắc eo, vòng mông cong vút đung đưa theo từng bước chân. Bộ quần áo ngủ bằng lụa mỏng ôm sát, để lộ những đường cong đầy đặn, gợi cảm.
Lý Minh là một chàng trai trẻ đầy sức sống, không kìm được liếc nhìn vài lần. Chẳng trách Triệu Tử Nam ở xa lại tức điên lên gọi điện cho hắn. Đơn giản nàng chính là một quả đào mật chín mọng, bất cứ ai thấy cũng khó lòng kiềm chế, chỉ muốn cắn vài miếng cho thỏa cơn khát.
Lý Minh không nhìn nàng nữa, ngẩng đầu thì thấy hai bóng dáng thướt tha đang đi tới.
"A? Lý Minh! Anh làm gì ở đây? Chẳng lẽ anh... là xuống biển đó sao..." Một giọng nói quen thuộc vang lên, mang theo chút kinh ngạc và không chắc chắn.
Hai cô gái cao ráo đứng trước mặt Lý Minh và Triệu Tuệ Nhã.
Một người mặc váy đầm màu hồng, tóc đuôi ngựa buộc thấp, trang điểm nhẹ nhàng, thanh thoát. Chiếc váy xẻ sâu ở ngực không giấu được cặp tuyết sơn trắng nõn như chực trào ra. Người còn lại mặc váy bó sát màu đen, trang điểm tinh xảo, toát lên vẻ quyến rũ chết người, ánh mắt như có nước long lanh.
Lý Minh cũng kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn cô gái mặc váy hồng, không nói lời nào.
Thẩm Văn Luyến liếc nhìn đôi dép to của Lý Minh và chiếc túi ni lông màu đỏ trên tay hắn. Hai tay nàng vẫn ôm trước ngực, khiến vòng một đẫy đà bị ép đến biến dạng. Trong mắt nàng thoáng qua vẻ khinh bỉ, rồi cười mỉa mai, ẩn ý sâu xa nói: "Lý Minh, anh đúng là nhân tài kiệt xuất đó nha, nói được làm được, khiến tôi rất bất ngờ."
Triệu Tuệ Nhã cau mày hỏi: "Hai người quen biết à?"
Lý Minh đáp: "Cũng không thân thiết. Người tôi biết đã chết từ rất nhiều năm trước rồi."
Lời này vừa nói ra, trên gương mặt xinh đẹp của Triệu Tuệ Nhã hiện lên vẻ cổ quái. Nàng thản nhiên đáp: "Ồ." Dứt lời, hai người lướt qua, không thèm nhìn nàng lấy một cái.
Thẩm Văn Luyến đứng tại chỗ, tức đến ngực phập phồng. Nàng đã từng lĩnh giáo cái miệng độc địa của Lý Minh, đúng là không thể đỡ! Thẩm Văn Luyến quay người, tức giận nói: "Chỉ được cái miệng lưỡi sắc sảo! Anh cả đời này chỉ có thể làm vịt cho người ta thôi!"
Lời này vừa nói ra, Triệu Tuệ Nhã dừng bước quay đầu, lông mày lá liễu khẽ nhíu lại. Lý Minh cười nói: "Chúng ta đi thôi dì, cứ để cô ta tự mình sủa gâu gâu."
Triệu Tuệ Nhã kinh ngạc, lắc đầu cười một tiếng.
Nghe vậy, Thẩm Văn Luyến nghiến răng nghiến lợi, muốn nói gì đó nhưng lại thôi, cuối cùng ��ành nhìn hai người rời đi. Từng bên nhau hai năm, Thẩm Văn Luyến quá hiểu cái miệng của Lý Minh, căn bản không thể nào mắng lại hắn!
Năm phút sau.
Lý Minh bước vào nhà Triệu Tuệ Nhã. Căn hộ 150 mét vuông, có 4 phòng ngủ, 1 phòng khách, 1 bếp và 2 nhà vệ sinh. Dù không sửa sang quá xa hoa, nhưng vẫn toát lên vẻ trang nhã.
Trên bàn phòng khách là một chiếc laptop Apple đời mới nhất cùng một chồng tài liệu. Bên cạnh đó là trái cây tươi đã cắt, món nướng của Triệu Tuệ Nhã, một phần bít tết nhỏ và tôm hùm đất.
Triệu Tuệ Nhã nói: "Tiểu Minh, chúng ta ăn chút gì trước đã."
Lý Minh chỉ muốn nhanh chóng kiểm tra xem hệ thống kia là thật hay giả. Hắn lắc đầu nói: "Dì Triệu, dì cứ ăn trước đi, cháu đi sửa tủ lạnh."
Nói rồi, không đợi Triệu Tuệ Nhã kịp phản ứng, hắn đã đi thẳng đến tủ lạnh trong bếp.
Thấy Lý Minh vội vàng hấp tấp như vậy, Triệu Tuệ Nhã ngẩn người. Sao lại có cảm giác Lý Minh còn lo lắng việc tủ lạnh có sửa được không hơn cả mình nhỉ?
Triệu Tuệ Nhã đi theo sau, cười nói: "Cái thằng bé này! Dì đâu có vội dùng đâu. Con ăn chút gì trước đi, lát nữa sửa cũng được mà."
Lý Minh không quay đầu lại, vừa mở tủ lạnh ra vừa kiểm tra. Hắn kiên quyết nói: "Dì, dì đi làm cả ngày vất vả rồi, tuyệt đối không thể để cái tủ lạnh này làm ảnh hưởng đến thời gian nghỉ ngơi của dì. Dì mau đi ăn cơm đi, cứ giao cho cháu là được."
Triệu Tuệ Nhã nghe vậy, không khỏi sửng sốt.
Nàng cười nói: "Vậy con cứ sửa nhanh nhé. Nếu không sửa được thì dì mua cái mới là xong mà."
"Sửa xong! Dì!"
"A?"
Triệu Tuệ Nhã quay đầu, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ kinh ngạc, có chút khó có thể tin nhìn Lý Minh.
Lý Minh không nói gì, hắn đẩy tủ lạnh về vị trí cũ, cắm điện và khởi động. Những tiếng kêu ken két lạ tai biến mất, tủ lạnh cũng vận hành bình thường trở lại...
Triệu Tuệ Nhã lộ vẻ kinh ngạc, không khỏi thán phục: "Con thật lợi hại nha, làm thế nào mà con làm được vậy?!"
Lý Minh cũng lộ ra vẻ vui mừng! Hắn đang kiểm tra thông tin trong đầu! Hắn thuận miệng cười nói: "Dì có tâm hồn đẹp, lương thiện như vậy, tủ lạnh cũng không n��� rời xa dì đâu, nó không muốn bị thay thế."
Triệu Tuệ Nhã khựng lại, cười khúc khích, nàng hừ nói: "Miệng lưỡi thì ngọt ngào vô cùng, nhưng đừng đem cái chiêu trò dỗ ngọt mấy cô nữ sinh đó mà áp dụng lên người dì."
Lý Minh lại đáp: "Miệng dì cũng ngọt mà." Ngay sau đó, hắn liền cẩn thận kiểm tra thông tin trong đầu.
Triệu Tuệ Nhã nghe Lý Minh nói vậy, nàng chớp mắt một cái. Thằng bé này, sao tối nay lại không còn vẻ câu nệ như ngày thường nhỉ? Nàng giơ tay đánh nhẹ vào vai Lý Minh, giận yêu: "Cái thằng bé này, lại còn dám trêu chọc dì!"
Lý Minh trên mặt hiện lên vẻ vui mừng, không đáp lại nàng.
【 Hoàn thành bảo trì tủ lạnh một lần, tính toán giá cả theo giá thị trường. Thù lao +65.0 nguyên, lực lượng +0, kinh nghiệm +2】 【 Cấp bậc lv2 (202/2000)】 【 Thù lao kết toán: 65*2 = 130 nguyên 】 【 Đinh! Ngân hàng Công Thương Hoa Hạ: Tài khoản số đuôi 0578 của quý khách đã nhận được 130.0 nguyên, số dư còn lại 702.2 nguyên.】
Lý Minh nội tâm vô cùng kích động, xem ra cái bảng hệ thống công nghệ cao xuất hiện một cách khó hiểu kia là thật! Chỉ cần mình làm những công việc tương ứng, hệ thống này sẽ tính toán thù lao theo giá thị trường, sau đó thanh toán. Số tiền thanh toán lại có liên quan đến cấp bậc của mình. Nếu cấp bậc là 2, thì số tiền thanh toán cuối cùng sẽ nhân đôi; cấp bậc là 3, thì số tiền thanh toán sẽ nhân ba!
Tiền nợ có thể trả được rồi, cha cũng có hy vọng rồi!
Lý Minh kìm nén kích động trong lòng, khóe miệng lại không ngừng được mỉm cười.
Thấy Lý Minh không đáp lời, chỉ cười ngây ngô, Triệu Tuệ Nhã cũng bị hắn khiến bật cười. Nàng thở dài nói: "Không ngờ con sửa tủ lạnh cũng chuyên nghiệp đến vậy, lại nhanh đến thế!"
Lý Minh cười gật đầu. Đúng như hệ thống hiển thị, hắn chẳng qua chỉ là bảo trì tủ lạnh, chứ không phải sửa chữa. Chiếc tủ lạnh của Triệu Tuệ Nhã sở dĩ có tiếng kêu lạ, chẳng qua là do có một linh kiện bên trong bị xê dịch. Còn việc thỉnh thoảng bị mất điện là bởi vì dây điện ở đáy tủ lạnh không cắm chặt dẫn đến tiếp xúc kém. Cho nên, hắn chỉ dùng mấy phút liền làm xong!
"Lý Minh, sau này những việc sửa chữa đồ điện trong nhà, dì sẽ giao cho con nhé. Dì sẽ trả tiền con theo giá thợ sửa đến tận nơi, con thấy thế nào?"
Lý Minh nghe được đề nghị của Triệu Tuệ Nhã, nụ cười càng tươi tắn hơn! Hắn thoải mái nói: "Dạ được, dì. Cháu sửa miễn phí cho dì."
Triệu Tuệ Nhã lắc đầu nói: "Số tiền này dì vốn dĩ phải trả, dì không muốn chiếm tiện nghi của con, mà con lại đang rất cần tiền nữa."
Lý Minh không từ chối, hắn quả thật đang rất cần tiền! Hắn gật đầu cười nói: "Cám ơn dì."
Triệu Tuệ Nhã cười rạng rỡ: "Đúng vậy chứ. Nào, đi ăn thôi."
Nói xong, nàng xoay người, dẫn Lý Minh đi tới phòng khách, cùng ăn tôm hùm đất, bít tết và đồ nướng.
Lý Minh cũng đói, Triệu Tuệ Nhã bận rộn cả ngày cũng chưa kịp ăn gì, hai người ăn "gió cuốn mây tan", chỉ mười lăm phút đã hết sạch.
Sau khi ăn xong, Lý Minh nhìn chiếc bàn bày bừa bãi, trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ!
Nhân viên quét dọn?
Nghĩ tới đây, dưới ánh mắt kinh ngạc của Triệu Tuệ Nhã, hắn nhanh chóng dọn dẹp đống rác trên bàn.
Triệu Tuệ Nhã nói: "Tiểu Minh, con thật là siêng năng... Ách... Con định làm gì vậy?" Lúc này, nàng thấy Lý Minh từ phòng bếp lấy ra khăn lau, hăm hở lao tới.
Lý Minh nghiêm túc nói: "Dì, cái bàn hơi bẩn, cháu giúp dì lau dọn sạch sẽ."
Triệu Tuệ Nhã ngẩn người.
Nàng dở khóc dở cười bảo: "Không cần đâu, mai dì tự làm cũng được." Nàng đứng dậy, giật lấy chiếc khăn lau trong tay Lý Minh.
Lý Minh lại giật lấy chiếc khăn lau, nghiêm túc nói: "Dì, dì đi làm mệt mỏi cả ngày rồi, loại chuyện nhỏ này cứ để cháu làm cho xong!"
Không đợi Triệu Tuệ Nhã nói gì, hắn liền cầm khăn lau, lau khay trà, lau bàn, lau TV...
Triệu Tuệ Nhã sững sờ đứng tại chỗ, nhìn Lý Minh bận rộn tới lui, nàng bán tín bán nghi. Thằng bé này... nó quan tâm mình đến thế sao?!
Khoảng bảy tám phút sau, dưới ánh mắt kỳ lạ của Triệu Tuệ Nhã, Lý Minh lại nhanh chân vào nhà vệ sinh lấy cây lau nhà ra, rồi lau sạch phòng bếp và đại sảnh.
Nàng há miệng, muốn gọi dừng Lý Minh. Nhưng lại thấy Lý Minh vô cùng chăm chú và chuyên tâm lau nhà. Những góc khuất không với tới được, Lý Minh còn nằm hẳn xuống đất để lau sạch!
Sự chuyên chú ấy, cứ như thể hắn không phải đang lau nhà, mà đang làm một công việc vĩ đại nào đó.
Triệu Tuệ Nhã ngơ ngác, nàng không dám cắt ngang khi Lý Minh đang chuyên tâm như vậy.
Sau ba mươi phút, toàn bộ nhà cửa, từ trong ra ngoài đều sạch sẽ sáng bóng, sáng sủa hẳn lên!
Nhìn căn nhà sạch sẽ sáng bóng, Triệu Tuệ Nhã nở nụ cười. Nàng cũng đã tìm được lời giải thích cho hành động khó hiểu của Lý Minh. Có lẽ là vì mình đã miễn tiền thuê phòng, nên Lý Minh đang báo đáp nàng!
Trong phòng khách, Lý Minh đang cầm cây lau nhà đột nhiên hai mắt tỏa sáng: "Tốt, tốt, quá tốt rồi. Hóa ra là thật!"
Triệu Tuệ Nhã giật mình, nụ cười của nàng khựng lại trên môi, tiến lên nắm tay Lý Minh, vẻ lo âu hiện rõ, hỏi: "Lý Minh, con... không sao chứ?"
Lý Minh ngẩng đầu, ánh mắt sáng ngời nói: "Cháu rất tốt! Dì, có quần áo nào cần giặt không? Cháu giặt giúp dì!"
"Còn phải giúp ta giặt quần áo?"
Triệu Tuệ Nhã không hiểu nhưng lại cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Nàng sống một mình bao nhiêu năm nay, chưa từng đưa đàn ông về nhà. Hơn nữa, việc giặt quần áo này, theo nàng, đã liên quan đến sự riêng tư và bí mật của nàng.
Nàng dở khóc dở cười bảo: "Quần áo của dì đã giặt sạch rồi."
Lý Minh muốn nói nhưng rồi lại thôi, cuối cùng chỉ vào bộ quần áo ngủ bó sát người nàng mà nói: "Quần áo dì bẩn rồi. Nếu dì không ngại, cháu giúp dì giặt..."
Triệu Tuệ Nhã cau mày, cúi đầu nhìn bộ quần áo ngủ bó sát người mình. Ngực dính hai giọt dầu. Những đường nét của đôi gò bồng đảo thấp thoáng lộ ra.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.