Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Yêu A Di, Minh Minh Đô Thị Tả tỷ - Chương 207: Giang Thành người của Liễu gia

Ngạo Tình rất tự nhiên, một tay ôm chặt eo Lý Minh. Tay kia nắm chặt thành quyền, vung về phía thanh niên đang ngỡ ngàng.

Sau khi lướt nhìn Lý Minh, gã thanh niên liền kinh ngạc nhìn chiếc xe máy của anh.

Gã nói: "Huynh đệ, chà, chiếc xe này của cậu là dòng Harley Davidson Road Glide phiên bản giới hạn đúng không! Giá niêm yết là 618.800 tệ, nhưng tôi mua phải chấp nhận giá đội lên tới 90% mới tậu được đấy. Hoá ra là dân chơi xe à, thêm WeChat nhé, lúc nào rảnh chúng ta cùng đi đua xe!"

Lý Minh nhìn gã thanh niên chủ động bắt chuyện trước mặt, chỉ khẽ cười, đúng lúc đèn xanh cũng vừa bật.

Ầm ầm...

Anh vặn ga, chiếc xe vút đi, mang theo Ngạo Tình lướt mất.

"Ơ, hai người..."

Gã thanh niên giơ tay, lời còn chưa kịp nói thì Lý Minh đã đi xa.

Gã nhíu mày, lầm bầm: "Chẳng hay là công tử của ba gia tộc lớn nào đây. Vậy mà còn ra vẻ hơn cả mình, nhưng quả thật thằng nhóc này rất có phong thái ngông nghênh. Lại còn lái chiếc Davidson phiên bản giới hạn, hèn gì cua được cô nàng thanh thuần như thế. Nhưng mà, ta đây Liễu Khởi Sách chưa từng có ai không thu phục được, có tiền thì sao chứ."

Mười phút sau.

Lý Minh đỗ xe ở bãi đỗ xe thuộc Quảng trường Bandung, khu vực bên tả ngạn sông Giang Thành.

Bạch!

Ngạo Tình nhảy khỏi xe, cười hì hì: "Minh ca, anh ngầu quá, xuất hiện đúng lúc em cần nhất. Quả không hổ danh là người đàn ông có thể đối đầu với ba gia tộc lớn ở Giang Thành."

Nàng đeo chiếc túi xách nhỏ lên vai, tiện tay kéo lại váy ngắn, hình như bị tốc lên một chút.

Lý Minh lặng người không nói.

Nhìn Ngạo Tình với vòng một nảy nở dưới chiếc áo sơ mi trắng, anh vừa đi vừa hỏi: "Bảo bối à? Lần sau em có thể nể mặt dì Triệu mà gọi anh là bảo bối được không, anh thích nghe lắm."

Ngạo Tình nghe câu nói không có chút cảm xúc khác thường nào của anh, đôi mắt to chớp chớp, vội vàng lắc đầu: "Em còn phải đi làm kiếm tiền chứ, cái tên biến thái gắn camera trên đầu vừa nãy cứ lẽo đẽo theo em, em cũng hết cách rồi."

Lý Minh mặt không chút biểu cảm, thuận miệng hỏi: "Chậc chậc, em đúng là giỏi đặt tên người khác nhỉ. Nghe nói, sau lưng em còn gọi anh là đồ vắt cổ chày ra nước, Lý Móc, cuồng ma đẩy dì?"

Ngạo Tình đón ánh mắt lạnh nhạt của Lý Minh, cảm thấy mình như bị lột sạch, đứng trước mặt anh, cả người không khỏi gượng gạo.

Nàng vội vàng giải thích: "Ơ... Đâu có chuyện đó! Anh là sếp em mà, em kính trọng anh còn không hết nữa là! Toàn là tin đồn nhảm, chắc chắn có kẻ đặt điều hãm hại!" Nàng thở phì phò, hai tay chống nạnh, vòng một nảy nở phập phồng theo từng nhịp thở.

Lý Minh chỉ liếc nhìn nàng một cái, không nói gì.

Ánh mắt không lạnh không nhạt ấy, lập tức khiến tim Ngạo Tình đập loạn xạ, chột dạ không ngớt.

Miệng thì cằn nhằn Lý Minh, nhưng trong lòng nàng lại vô cùng hiểu rõ sự "biến thái" của anh. Sở dĩ dám trêu đùa Lý Minh là bởi vì trước đây hai người vốn là bạn bè, quan hệ cũng không tệ. Nếu Lý Minh nghiêm túc, nàng tuyệt đối không dám đùa cợt.

Trong lòng Ngạo Tình hoảng hốt, nàng đành vội vàng kiếm chuyện, hỏi: "À, Minh ca, sao anh cũng đến đây vậy?"

Lý Minh lại nhìn nàng một cái, hỏi ngược lại: "Không phải anh phải hỏi em sao?"

Nghe vậy, Ngạo Tình liền lập tức nói tiếp: "Thôi đừng nói nữa, công ty của tiến sĩ Trần Linh có vấn đề về giấy phép kinh doanh. Em đến để giúp cô ấy chỉnh sửa tài liệu, thứ Hai tuần sau phải nộp cho cơ quan chức năng để kiểm tra và cấp phép. Nếu không được cấp phép, thì các sản phẩm đang bán chạy của chúng ta như đồ bơi, phao bơi sẽ bị dừng kinh doanh ngay lập tức. Tổng giám đốc Triệu đã nhờ mối quan hệ tìm được một cán bộ ở ủy ban thành phố, cô ấy đang công tác tại phòng kiểm định chất lượng. Em hẹn cô ấy gặp ở Starbucks Quảng trường Bandung, trước hết phải hỏi xem cần chuẩn bị những giấy tờ gì. Sau đó mới đến tìm tiến sĩ Trần Linh để giải quyết trong tuần tới, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của chúng ta."

Nghe vậy, Lý Minh không nói gì.

Cũng chính vì lý do này mà không có công ty nào muốn hợp tác với cô ấy. Có vẻ như Mã Nguyệt còn chưa kịp nói với cô ấy về việc hạ giá sản phẩm.

"Không cần phiền phức, cứ trực tiếp cho hạ giá sản phẩm của công ty cô ấy xuống."

Lý Minh vừa nói xong, Ngạo Tình liền trừng to mắt: "Hạ giá? Không được đâu Minh ca, bây giờ chúng ta đã bán được hơn một triệu đơn hàng, lợi nhuận thuần dự kiến khoảng năm mươi triệu. Sản phẩm này đơn giá không cao, nhưng mà đúng là lời ít bán nhiều mà. Hoàn toàn không cần thiết phải hạ giá, chúng ta chỉ cần giải quyết vấn đề giấy phép là được."

Lý Minh đương nhiên sẽ không giải thích nguyên nhân với Ngạo Tình, anh chỉ nói: "Cứ hạ giá trước đã, bảo cô ấy tự giải quyết vấn đề giấy phép rồi quay lại nói chuyện với anh."

Dứt lời.

Lý Minh liền đi vào trong trung tâm thương mại ở tầng một, Ngạo Tình cũng vội vàng đi theo sau, mặt đầy lo lắng.

Nàng nói: "Minh ca, nhưng mà đã lỡ hẹn người ta rồi, cũng đã đến đây rồi, hay là cứ vào hỏi thử xem sao?"

Lý Minh lướt nhìn nàng một cái, rồi cuối cùng gật đầu.

Về phần anh, chủ yếu là muốn thông qua việc ký kết hợp đồng, rồi lợi dụng cha con Trần Phong, để hoàn toàn kiểm soát Trần Linh. Có Trần Linh làm thuộc hạ, dù là nghiên cứu giao diện não bộ hay sau này đến Kinh đô, anh cũng có thể có một nền tảng khởi đầu tốt.

Thấy Lý Minh gật đầu, Ngạo Tình mới thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, Lý Minh là sếp của nàng, có quyền quyết định cuối cùng.

Ngạo Tình vội vàng hỏi: "Vậy chúng ta khi nào ngừng hạ giá? Chút nữa bàn bạc xong xuôi, thứ Hai chúng ta khôi phục livestream được không?"

Nghe xong lời này.

Lý Minh đương nhiên biết Ngạo Tình đang nghĩ gì, cô nàng này bình thường tuy xuề xòa, nhưng khi làm việc lại vô cùng quyết đoán và có mục tiêu rõ ràng. Nàng thỉnh thoảng lại nhắc đến việc tăng lương, nói về thành tích, hoặc sau lưng cằn nhằn anh bủn xỉn. Không khó để đoán, có lẽ bây giờ nàng đang thiếu tiền. Lương hàng năm của nàng không hề thấp, vậy mà vẫn thiếu tiền. Chỉ có thể nói rõ một điều: cô nàng Ngạo Tình này đang có việc lớn cần dùng đến một khoản tiền không nhỏ. Cho nên, nàng mới sốt sắng như vậy.

Lý Minh cố ý trêu nàng: "Đã hạ giá rồi sao còn phải trưng bày nữa? Chúng ta có sẵn lượng khách hàng rồi, có thể tìm sản phẩm khác để bán. Công ty mới thành lập, không cần thiết phải chịu rủi ro kiểu này."

"Hả?" Ngạo Tình nghe xong thì cả người bỗng chốc tối sầm.

Nàng cau mày, lập tức nghiêm túc nói: "Minh ca! Bây giờ chúng ta mới khó khăn lắm chọn đúng được một sản phẩm ăn khách. Dù có vấn đề về giấy phép, chúng ta cũng nên tìm cách giải quyết chứ không phải áp đặt việc hạ giá! Nếu không, không chỉ công ty sẽ chịu tổn thất lớn, anh cũng biết mà. Một khi kinh doanh không tốt, cả công ty sẽ dễ dàng sụp đổ. Anh có thể không hiểu, nhưng không thể đưa ra quyết sách bừa bãi như vậy, anh nên lắng nghe ý kiến của em, của mọi người. Em nói thế này cũng là vì muốn giúp anh kiếm tiền!"

Thế mà, Lý Minh không hề để ý đến nàng, anh chỉ đứng trong thang cuốn, thong thả tiến lên. Ngạo Tình đứng trước cửa thang cuốn, nhìn bóng lưng Lý Minh, nghiến răng lầm bầm. Nhưng khi Lý Minh quay đầu lại, nàng lập tức đổi thành nụ cười tươi roi rói.

Năm phút sau.

Ngạo Tình dẫn Lý Minh cùng đi đến trước cửa tiệm Starbucks.

"Minh ca, cô ấy tên là Liễu Uyển, cháu gái của Thị trưởng, đang ngồi ở bàn số 13."

Lý Minh đi vào trước, Ngạo Tình theo sau, có chút không theo kịp bước chân của anh. Nghe nàng nói vậy, ánh mắt Lý Minh nhanh chóng khóa chặt bàn số 13.

Chỉ thấy một người phụ nữ, nàng mặc bộ đồ công sở màu xanh ngọc ôm sát, cổ áo sơ mi trắng hơi rộng mở, toát lên vẻ tùy tiện đầy cuốn hút. Tuổi chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu. Mái tóc dài đen mềm mại buông lơi trên bờ vai, làm nổi bật làn da trắng nõn cùng ngũ quan thanh tú. Dưới hàng lông mày lá liễu cong cong, đôi mắt to sáng ngời, sống mũi cao cùng khóe miệng hơi nhếch lên, toát ra khí chất ưu nhã. Nàng ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ với tư thế thanh lịch, hai chân khép hờ duyên dáng, một tay nhẹ nhàng nâng cằm, tay còn lại lật giở tài liệu trước mặt.

"Đúng, chắc chắn là cô ấy rồi, lát nữa anh tự nói chuyện với cô ấy nhé?" Ngạo Tình cố ý hỏi ý kiến anh.

Lý Minh nhàn nhạt nói: "Em cứ thoải mái nói đi, anh đứng bên cạnh nghe là được. Nếu có ai hỏi thì nói anh là trợ lý của em."

"Trợ lý? À... Được thôi, có gì anh cứ nói nhé."

Ngạo Tình chậm rãi gật đầu, đi trước Lý Minh một bước, tiến đến trước mặt Liễu Uyển, nhẹ giọng cười nói: "Xin chào, xin lỗi đã làm phiền, xin hỏi cô là cô Liễu Uyển phải không ạ?"

Liễu Uyển khép tài liệu trong tay lại, ngẩng đầu nhìn Ngạo Tình và Lý Minh. Ngay sau đó, nàng khẽ nhíu mày: "Cô là Ngạo Tình?"

Ngạo Tình gật đầu cười: "Đúng vậy ạ, cô Liễu, tôi đến đây để trao đổi với cô về vấn đề giấy phép kinh doanh của công ty tiến sĩ Trần Linh."

Liễu Uyển gật đầu, không đáp lời, mà nhìn về phía Lý Minh rồi hỏi: "Anh ta là ai?"

Ngạo Tình còn chưa kịp mở miệng, Lý Minh đã mỉm cười: "Tôi là trợ lý quản lý của Ngạo Tình."

Liễu Uyển lại không lên tiếng, cũng không mời hai người ngồi xuống, chỉ nâng tách cà phê trên bàn lên nhấp một ngụm. Ngay sau đó, ngón tay thon d��i của nàng gõ nhẹ trên mặt bàn, ch���m rãi nói: "Tổng giám đốc Triệu không dặn dò cô về quy tắc à? Tôi là cán bộ của thành phố Giang Thành, vì lý do đặc biệt nên mới phá lệ kín đáo trao đổi chuyện này với cô. Chuyện như vậy là việc đặc biệt cần xử lý kín đáo, phải giữ bí mật. Cô lại còn mang theo một thanh niên mới "chân ướt chân ráo" vào nghề đến đây, chắc cậu ta vừa tốt nghiệp đại học phải không? Loại người trẻ tuổi này còn chưa đủ chín chắn, không biết giữ mồm giữ miệng. Cho dù là trợ lý của cô, cũng không nên dẫn theo đến đây."

Giọng điệu của Liễu Uyển toàn là sự bất mãn, nàng xối xả Ngạo Tình một trận, lời nói nào cũng đầy vẻ bề trên. Lý Minh thì vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi, chỉ im lặng theo dõi xem Ngạo Tình sẽ xử lý thế nào.

Quả nhiên, Ngạo Tình lộ vẻ khó xử, nàng dùng ánh mắt cầu cứu nhìn anh, rồi lại liếc sang Liễu Uyển đang ra vẻ ta đây. Một bên là lãnh đạo trực tiếp quản lý tiền lương của nàng, một bên là người của ủy ban thành phố, quyền lực cực lớn.

"Cô Liễu, cô yên tâm, trợ lý nhỏ tuổi này của tôi trông có vẻ không đáng tin cậy. Nhưng trên thực tế, cậu ấy vô cùng..."

Ngạo Tình còn chưa nói hết câu, Liễu Uyển đã trực tiếp ngắt lời: "Thôi đừng nói nữa, bảo anh ta ra ngoài đợi đi, cô ở lại là được rồi."

"Hả? Cái này... Cô Liễu, anh ấy... Tôi." Ngạo Tình cảm thấy khó nói, thấy Lý Minh vẫn đứng cạnh đó với vẻ hả hê, không hề nhúc nhích, nàng đành nghiến răng nói: "Cô Liễu, tôi xin đảm bảo với cô,"

"Đừng đảm bảo, anh ta chẳng có chút tinh ý nào cả. Thấy cô khó xử như vậy mà còn không biết đường tự giác đi ra ngoài. Ngạo Tình, trợ lý này của cô hoặc là ngốc, hoặc là quá tinh quái, nên đổi thì cứ đổi đi."

Liễu Uyển khẽ cười, hoàn toàn không quan tâm đến suy nghĩ của Lý Minh, cứ thế nói thẳng ra mặt. Ngạo Tình rất đồng tình với câu đầu tiên của Liễu Uyển, Lý Minh đúng là tinh quái thật. Đương nhiên, câu nói thứ hai nàng có công nhận cũng không dám nói ra.

Đổi đi sao? Chứ Lý Minh mà đổi việc cho nàng thì có lẽ còn hợp lý hơn!

Ngạo Tình nhíu mày, dù sao đi nữa, nàng và Lý Minh mới là bạn bè, mới là người cùng một phe. Mấy câu nói này, cùng với thái độ của Liễu Uyển, đều khiến nàng vô cùng khó chịu.

Nàng nói thẳng: "Cô Liễu, xin cô hãy tôn trọng trợ lý của tôi, cậu ấy là người thế nào tôi vô cùng rõ. Xin cô đừng nói xấu cậu ấy, cũng không cần hoài nghi nhân phẩm của cậu ấy."

Liễu Uyển thấy Ngạo Tình ra sức bảo vệ Lý Minh, cũng không nói gì nữa, chỉ nhàn nhạt: "Được rồi, cô và trợ lý trẻ của cô cứ ngồi đi. Chuyện đặc biệt cần xử lý đặc biệt, nhưng cũng có lúc không làm được đâu, chủ yếu là xem các cô có thể cung cấp tài liệu gì."

Hai người vừa định ngồi xuống thì một bóng người vọt tới. Gã đứng sau lưng Lý Minh, làn da trắng nõn, trên đầu còn đội một chiếc camera, thở hồng hộc, nét mặt có mấy phần ngạc nhiên.

"Huynh đệ, xe của cậu nhanh thật đấy, mới có một quãng đèn đỏ thôi mà suýt nữa tôi không tìm thấy cậu rồi. Tôi tên là Liễu Khởi Sách, muốn làm quen với cậu, bạn gái cậu cũng thật là quyến rũ, hôm nay tôi mới đuổi theo được, mong cậu bỏ qua cho."

Vừa nói chuyện, gã vừa nhìn sang bên bàn, rồi nhìn thấy Liễu Uyển, ngạc nhiên nói: "A? Chị họ! Sao chị cũng ở đây? Hai người... quen nhau à?"

Liễu Uyển cũng kinh ngạc đứng dậy khi thấy Liễu Khởi Sách. Nàng có được vị trí chủ chốt ở ủy ban thành phố đều là nhờ vào sự tác động của ba Liễu Khởi Sách, cũng chính là chú của nàng. Đối với chị em Liễu Khởi Sách, nàng từ trước đến nay luôn hết sức quan tâm, thậm chí còn tìm cách lấy lòng.

Lúc này, vẻ lạnh lùng và thái độ bề trên trên mặt Liễu Uyển lập tức biến mất, thay vào đó là nụ cười ôn hòa, tri thức: "Em họ, em đến đây quay phim à?"

Liễu Khởi Sách sảng khoái cười nói: "Ha ha ha, vốn định đến quay phim, ai ngờ lại gặp được chiếc Davidson phiên bản giới hạn duy nhất nhì ở Giang Thành. Tôi liền đuổi theo, muốn kết giao bằng hữu với vị huynh đệ đẹp trai ngời ngời này."

"Ồ?"

Liễu Uyển nắm bắt được rất nhiều thông tin, ví dụ như Ngạo Tình là bạn gái của chàng thanh niên trẻ tuổi trước mặt này. Lý Minh sở hữu một trong hai chiếc mô tô phiên bản giới hạn ở Giang Thành. Nói cách khác, thân phận của Lý Minh ở Giang Thành ít nhất cũng ngang hàng với em họ Liễu Khởi Sách của nàng. Hèn gì Ngạo Tình lại ra sức bảo vệ Lý Minh như vậy.

Liễu Uyển vẻ mặt vô cùng tự nhiên, lập tức đưa tay về phía Lý Minh, khẽ cười nói: "Xem ra ánh mắt của tôi không sai, cậu quả thực là một thanh niên xuất chúng, thậm chí còn rất ưu tú. Dưới áp lực lời nói của tôi mà vẫn có thể giữ thái độ bình tĩnh như vậy. Nếu đã là bạn bè cả rồi, vậy thì ngồi xuống hàn huyên chút đi. Tôi gọi thêm mấy tách cà phê nữa, các bạn uống gì?"

Liễu Uyển vui vẻ hớn hở, liền mời cả ba người vào chỗ ngồi.

Lúc này Lý Minh có chút kỳ lạ nhìn Liễu Khởi Sách trước mặt, luôn cảm thấy hơi quen mặt. Bây giờ nghĩ kỹ lại, anh liền nhớ đến khuôn mặt quyến rũ, nóng bỏng của Liễu Diễm, cùng chiếc váy đỏ xẻ cao khoe đôi chân dài miên man.

Rất giống!

Liễu Khởi Sách và Liễu Diễm giống nhau đến lạ. Lần đầu tiên anh thân mật với Liễu Diễm, cô ấy cũng từng nói đang công tác ở Kinh đô, về Giang Thành nghỉ phép. Anh cũng ít nhiều biết chút ít về Liễu gia, đó là một trong những thế gia chính trị lớn nhất ở Giang Thành. Nói như vậy, Liễu Diễm chắc chắn có mối quan hệ sâu sắc với Liễu Khởi Sách và Liễu Uyển trước mặt anh.

Nghĩ đến mối quan hệ của mình với Liễu Diễm, khóe miệng Lý Minh khẽ nhếch lên một nụ cười, anh nhìn sang Liễu Uyển đang ngồi đối diện.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free