Ngự Minh Phủ.

Lý Minh lần thứ hai ghé thăm quán trà Erica.

Giờ đây, Trương Huyền đã trở thành tài xế kiêm trợ lý riêng của anh.

Lý Minh để hắn chờ trong xe, rồi lại một mình bước vào quán trà cổ kính này.

Ngay lập tức, một làn hương trà thanh tao, dịu mát ập vào mặt.

Ánh mắt anh tức thì bị Erica ở cách đó không xa thu hút.

Erica, người phụ nữ đã có tuổi nhưng vẫn gi�� được nét quyến rũ, hôm nay diện một chiếc sườn xám màu đỏ rượu, tôn lên vóc dáng thành thục và uyển chuyển của cô một cách vô cùng tinh tế.

Chiếc sườn xám cắt may vừa vặn, ôm sát đường cong cơ thể, toát lên vẻ yêu kiều, duyên dáng.

Gam màu đỏ rượu không hề phô trương, lại càng làm nổi bật sự cao quý và thần bí.

Bộ trang phục này khiến Lý Minh hơi kinh ngạc.

Chẳng phải là đến ký hợp đồng sao?

Sao hôm nay cô ấy lại ăn vận trang trọng đến vậy? Nhưng thành thật mà nói, bộ sườn xám này thực sự rất hợp với vóc dáng thanh thoát, thướt tha của Erica, hơn nữa còn làm nổi bật ưu thế khung xương lớn của phụ nữ da trắng, mang lại một cảm giác thanh lịch và cao quý đặc biệt.

“Lý Minh, mau lại ngồi đi, hôm nay ngoài việc mời cậu đến ký hợp đồng, còn là sinh nhật của tôi nữa.

Thế nên, hôm nay tôi mới đặc biệt ăn diện một chút.”

Thấy Lý Minh, Erica liền đứng dậy khỏi ghế, mỉm cười giải thích.

Sinh nhật cô ấy ư?

Trong ánh mắt nghi hoặc của Lý Minh, Erica sải bước dài, đôi chân được bao bọc bởi tất đen, tiến ��ến kéo chiếc ghế đối diện ra khỏi gầm bàn.

“Mời ngồi.”

Đôi chân thon dài, tròn trịa, ẩn hiện dưới tà sườn xám cùng lớp tất đen mỏng manh, khẽ lấp lánh dưới ánh đèn, tăng thêm vài phần gợi cảm và quyến rũ.

“Dì Erica à, sinh nhật dì ư? Nếu biết trước thì cháu đã chuẩn bị một món quà rồi.”

Lý Minh ngoài miệng cũng rất khách sáo, dù sao “đưa tay không đánh người mặt tươi cười”, bản thân anh còn định moi tiền từ cô ấy, chẳng cần thiết phải tỏ ra đối địch.

“Quà ư? Không cần đâu. Cậu có thể đến ký hợp đồng hôm nay, đối với tôi mà nói, đã là món quà tốt nhất rồi.”

Erica chỉnh lại lọn tóc xoăn tỉ mỉ, vài sợi tóc tự nhiên rũ xuống hai bên gò má, càng thêm phần dịu dàng, trang nhã.

Sau khi Lý Minh ngồi xuống, cô không hề e dè, hơi cúi người châm trà cho anh.

Do khoảng cách quá gần, Lý Minh lại có thể nhìn thấy làn da trắng nõn và khoảng hở lấp ló đầy quyến rũ trên ngực cô.

Đây là lần đầu tiên Lý Minh kỹ lưỡng quan sát người phụ nữ ngoại quốc 46 tuổi này.

Cô trang điểm tinh xảo, lông mày được k��� sắc sảo, đôi mắt chứa đựng vẻ thu thủy, đôi môi đỏ thắm ẩn chứa nụ cười.

Dường như năm tháng chỉ thêm vào vẻ hấp dẫn, trưởng thành cho cô, mà không hề lấy đi chút nào nhan sắc.

Hẳn lúc còn trẻ, cô phải là một cô gái Tây tinh tế, cao quý; nếu không, người đứng đầu tập đoàn Minh Thị cũng chẳng thể để mắt tới.

Dĩ nhiên, học thức, kinh nghiệm, tầm nhìn và năng lực quản lý của Erica đều thuộc hàng xuất sắc.

Một người phụ nữ tập hợp vẻ đẹp hình thể, quyền lực, tài sản và trí tuệ cùng tồn tại.

Lý Minh quả thực khó tìm thấy khuyết điểm nào.

“Cảm ơn dì Erica.”

Sau khi cô ấy châm trà, Lý Minh khách sáo nói lời cảm ơn, ánh mắt cũng rời khỏi người cô.

“Mở miệng là “dì” nghe thật thuận tai nhỉ, hừ.”

Bỗng nhiên, một giọng nói hơi lạnh lùng vang lên.

Lý Minh khẽ mỉm cười, nhận ra đó là giọng của Minh Bối Lạp.

Anh còn chưa kịp nhìn sang, Minh Bối Lạp đã sải bước dài hơn cả mẹ cô ấy mà đi tới, ngồi thẳng xuống bên cạnh Erica.

“Lý Minh, đừng gọi mẹ tôi là dì, cậu và bà ấy không thân thi��t đến mức đó đâu.”

Hôm nay, Minh Bối Lạp cũng hiếm khi không còn mặc bộ vest trắng thường ngày khi làm việc, mà thay bằng một chiếc đầm màu xanh nhạt.

Chiếc váy có thiết kế cổ hình trái tim, để lộ xương quai xanh tinh xảo cùng chiếc cổ thon dài của cô, đôi mắt đẹp đang dõi theo Lý Minh.

“Bối Bối, đừng nói càn, Lý Minh hôm nay là khách của chúng ta.”

Erica ngắt lời con gái, rồi mỉm cười nói với Lý Minh: “Cậu cũng biết Bối Bối rồi đấy, từ nhỏ đã được giáo dục theo kiểu phương Tây, rất thẳng tính, nghĩ gì nói nấy.

Tuy nhiên, con bé vẫn vô cùng ưu tú, bây giờ đã có thể độc lập quản lý các hoạt động kinh doanh của tập đoàn chúng ta ở Hoa Hạ.

Cậu cũng là một người ưu tú, thế nên hôm nay tôi mới cố ý gọi con bé tới, để mọi người có thể trò chuyện thật vui vẻ, và nếu có hiểu lầm gì, hôm nay cũng tiện hóa giải.

Tôi tin rằng, cậu và Bối Bối nhà tôi nhất định có thể trở thành bạn thân thiết.”

Erica vừa nói, vừa châm trà cho Minh Bối Lạp.

Lý Minh khẽ gật đầu, anh thì không có vấn đề gì. Nếu Erica đã nói v��y, phụ họa một chút cũng chẳng ngại gì.

“Tôi rất thích kết giao bạn bè, chủ yếu là xem Minh tiểu thư nghĩ thế nào, chúng ta cũng chẳng có ân oán sâu sắc gì.”

Lý Minh nhìn Erica, nở một nụ cười nhẹ, đẩy trách nhiệm cho Minh Bối Lạp.

Ám chỉ đã quá rõ ràng, con gái bà không muốn, tôi cũng đành chịu.

“Nói thì hay lắm.” Minh Bối Lạp bĩu môi.

Cô chưa quen với việc ở chung một chỗ với Lý Minh trong hoàn cảnh này.

Trong lòng cô có chút mâu thuẫn với việc mẹ cô ấy một mực muốn cô ấy kết giao với Lý Minh.

Mặc dù miệng thì không đồng tình với Lý Minh, nhưng trong lòng cô lại rất rõ ràng, nếu có mối quan hệ tốt với Lý Minh, sau này đối với cô, đối với Minh Thị đều có lợi.

Sau khi lầm bầm một câu, Minh Bối Lạp cắn môi nói: “Kết bạn với cậu cũng không phải không thể, chỉ sợ cậu sẽ luôn đề phòng tôi.”

Minh Bối Lạp tuy không cam lòng, nhưng cũng biết không thể cãi lời mẹ, vì sự hợp tác sau này, cô chỉ có thể tự ép buộc mình.

Lý Minh nhìn Minh Bối Lạp, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

“Ha ha, xem ra chúng ta có chung suy nghĩ, tôi cũng nghĩ vậy.” Lý Minh nhấp một ngụm trà, nói xong cũng không nói thêm gì nữa.

Thấy Lý Minh và con gái mình không còn hung hăng như trước, vừa gặp mặt đã cãi vã, Erica cũng cảm thấy yên tâm.

Erica cười rạng rỡ nói: “Ha ha ha, vậy sau này hai đứa sẽ là bạn bè.

Lý Minh, cậu cứ gọi tôi là dì là được, sau này khi rảnh rỗi thì ghé quán trà trò chuyện với dì.

Có thời gian cũng có thể cùng Bối Bối đi dạo vườn trà.

Hai công ty chúng ta, ngoài sự hợp tác lần này, sau này còn có rất nhiều cơ hội để cùng nhau tìm hiểu, hợp tác ở nhiều lĩnh vực khác.”

Lý Minh cười một tiếng, gật đầu nói: “Được ạ, sau này xin được làm phiền dì nhiều.”

Hợp tác?

Anh chẳng hề khó chịu chút nào, chỉ cần có thể kiếm lợi từ hai mẹ con họ, cớ gì lại không vui vẻ mà làm?

Dì?

Nghe Lý Minh lại gọi mẹ mình như vậy, Minh Bối Lạp cảm thấy khó chịu trong lòng.

Cô rất rõ ràng, những người được Lý Minh gọi là “dì” đều đã có mối quan hệ thân mật với hắn.

Lý Minh gọi mẹ mình như vậy, cô luôn cảm thấy trong lòng quái lạ, thậm ch�� có phần chán ghét.

Minh Bối Lạp nói thẳng: “Lý Minh, cậu đừng gọi mẹ tôi là dì, cứ gọi bà ấy là Minh phu nhân đi.”

Erica nghe vậy, dĩ nhiên hiểu con gái mình đang nghĩ gì.

Cô khó khăn lắm mới khiến Lý Minh chịu tiếp xúc với mình, không thể để Minh Bối Lạp cứng rắn phá hỏng.

Cô lập tức ngăn lại, nghiêm túc nói: “Bối Bối, sau này các con đều là bạn bè, nói chuyện với Lý Minh phải giữ thái độ tôn trọng.

Hắn gọi tôi là dì rất hợp lý, con cũng đừng suy nghĩ lung tung.”

Minh Bối Lạp há hốc miệng, cuối cùng cũng chẳng phản bác gì, nhìn Lý Minh rồi nói: “Thật xin lỗi, là lỗi của tôi.”

Cô vừa dứt lời, Erica liền đi vào chủ đề.

Cô nói: “Lý Minh, hay là chúng ta cứ tổ chức sinh nhật cho dì đã, rồi lát nữa hãy ký hợp đồng nhé.”

Lý Minh gật đầu, không nhìn Minh Bối Lạp: “Được, tôi không vội.”

“Tốt, vậy chúng ta đi vào trong nhé.” Erica cười một tiếng, rồi cùng Lý Minh đứng dậy.

Lý Minh đi theo sau hai mẹ con họ, tiến vào một gian phòng trong quán trà, bên trong được bài trí ấm cúng và tao nhã.

Trên bàn đặt một chiếc bánh sinh nhật xinh xắn và một bó hoa tươi.

Vừa bước vào phòng, Minh Bối Lạp lập tức tắt đèn, cửa cũng khóa trái lại.

Lý Minh cau mày, ngay lập tức cảnh giác, anh ép sát vào tường, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.

Việc này cũng khiến anh phải cảnh giác, bởi mục đích cuối cùng của mẹ con Erica chính là nghiên cứu cơ thể anh.

Cái cớ sinh nhật làm không chừng chỉ là một lý do.

Sau khi tắt đèn, căn phòng riêng chìm trong màn đêm mờ ảo.

Bạch!

Chợt, trên tường đối diện bỗng bật ra một hình chiếu.

Ngay sau đó, một bản nhạc nền mừng sinh nhật vang lên.

Lý Minh nhìn sang, phát hiện Erica rất kinh ngạc, còn Minh Bối Lạp thì đang cười híp mắt nhìn mẹ mình.

Nhìn thấy cảnh này, Lý Minh mới thở phào nhẹ nhõm.

Không phải phục kích, hóa ra là do Minh Bối Lạp chuẩn bị.

Anh cũng thu hồi ánh mắt, nhìn về phía hình chiếu trên tường.

Video bắt đầu phát.

Trên màn ảnh đầu tiên xuất hiện là hai người nước ngoài tóc bạc phơ.

Họ có vẻ mặt hiền hậu, mang theo nụ cười, còn hơi tinh nghịch làm dấu hiệu trái tim.

Họ tươi cư��i, dùng tiếng Na Uy dịu dàng nói: “Erica thân yêu, chúc mừng sinh nhật con!

Bố mẹ rất nhớ con, hy vọng mọi điều tốt lành đến với con…”

Đoạn video khá dài, Lý Minh cũng xem hiểu.

Trong video đều là cha mẹ của Erica.

Tiếp theo, những người thân khác lần lượt xuất hiện trên màn ảnh, mỗi người đều gửi gắm những lời chúc phúc chân thành nhất.

Có người nhớ lại những khoảnh khắc đẹp đã trải qua cùng Erica, có người bày tỏ nỗi nhớ nhung và tình yêu dành cho cô ấy.

Suốt bốn mươi phút, lần lượt khoảng hai mươi nhóm người khác nhau gửi lời chúc mừng đến Erica.

Lý Minh không nói gì, yên lặng đứng một bên.

Còn Erica, cô nhìn video, trong mắt rưng rưng lệ vì cảm động.

Cô nhẹ nhàng che miệng lại, khẽ lẩm bẩm: “Cha mẹ…”

Minh Bối Lạp thấy phản ứng của mẹ, liền tiến đến ôm mẹ.

Minh Bối Lạp khẽ nói: “Mẹ, đây là con tốn rất nhiều thời gian để chuẩn bị đấy, mẹ có thích không?”

Erica quay đầu, trong mắt tràn đầy cảm động và hạnh phúc, cô ôm chặt lấy Minh Bối Lạp.

Cô xúc động nói: “Bảo bối, mẹ rất thích, thích vô cùng. Con thật là áo bông nhỏ tri kỷ của mẹ.”

Nói đoạn, Erica chụt chụt mấy cái lên trán Minh Bối Lạp.

Hai mẹ con lại ôm nhau thật chặt, vừa khóc vừa cười.

Sau một lúc lâu, hai mẹ con họ dường như mới chợt nhớ ra sự có mặt của Lý Minh.

Erica còn hơi xúc động, cô chậm rãi mở miệng nói với Lý Minh: “Lý Minh, để cậu phải chê cười rồi.

Tôi một mực bị bạo lực gia đình, Sáng Rực Kiệt hắn không cho tôi trở về Na Uy, tôi đã rất lâu rồi chưa từng thấy gia đình, người thân của mình.

Thế nên nhìn thấy đoạn video này, tôi mới không kìm được mà bật khóc.”

Lý Minh hơi sững người, trong lòng dành cho Erica thêm vài phần đồng cảm.

Anh khẽ nói: “Dì, không ngờ dì lại phải trải qua nhiều đến vậy.”

Lúc này không khí có chút bi thương, Lý Minh mặc dù không thể thực sự đồng cảm nỗi đau, nhưng vẫn hắng giọng một cái, buộc phải nói vài lời an ủi sáo rỗng.

“Dì, nhưng hôm nay là một ngày vui, chúng ta nên cao hứng.

Cuộc sống sau này nhất định sẽ càng ngày càng tốt.”

Minh Bối Lạp sau khi nghe, cô liếc nhìn Lý Minh, sự mâu thuẫn trong lòng cô đối với anh cũng đã vơi đi nhiều.

Ngay sau đó, trên mặt cô lộ ra một nụ cười tinh nghịch, cầm lấy bánh sinh nhật, đột nhiên bôi lên mặt Erica.

“Mẹ! Sinh nhật vui vẻ! Nào, cùng vui vẻ lên nào! Ha ha ha ha… Oh yeah!”

Erica đầu tiên là sững sờ một lát, rồi cũng dùng ngón tay dính bánh kem, bôi lên mặt Minh Bối Lạp.

Ngay sau đó, cô cũng đột nhiên xoay người, bôi lên mặt Lý Minh, cười to nói: “Ôi chao, Lý Minh, cùng vui lên nào!”

Lý Minh còn chưa kịp phản ứng, liền bị hai mẹ con họ kéo vào cuộc.

Đúng là người ngoại quốc, rất cởi mở, có thể tùy hứng chơi đùa mọi lúc mọi nơi, không có tuổi tác hạn chế.

Bật! Bật! Bật!

Tiếp theo, Minh Bối Lạp trực tiếp khui ba chai bia.

“Đến, uống!”

Cô đưa cho Lý Minh xong, liền tự mình uống cạn từng ngụm.

Mẹ cô cũng vậy.

Trong nháy mắt, không khí vui vẻ bùng nổ, cuộc chiến bôi bánh kem cũng tiếp diễn.

Lý Minh cứng họng không nói nên lời, không có chỗ nào để trốn tránh, có chút lúng túng.

Dù sao, mọi người cũng chẳng quen biết gì nhau!

Nhưng anh không thể chịu nổi sự nhiệt tình của hai mẹ con này, cùng việc họ liên tục bôi bánh kem vào anh!

Anh đều có chút hoài nghi, Minh Bối Lạp đang cố ý trả thù.

Bởi vì động tác của cô rất mạnh, khiến anh hơi đau!

Anh cũng chẳng thèm để ý hai mẹ con, ực ực uống cạn một chai bia.

Ngay sau đó, anh cũng chẳng hề e ngại gì mà tham gia vào “cuộc chiến bánh kem” này.

Đèn không mở, máy chiếu video cũng không còn bật, trong hoàn cảnh “tối lửa tắt đèn”, sự hỗn loạn ngay lập tức leo thang.

Lúc Minh Bối Lạp xoay người, không cẩn thận ngã nhào vào lòng Lý Minh.

Lý Minh theo bản năng ôm lấy eo cô, cái chạm mảnh mai ấy khiến tim anh khẽ rung động.

Mặt Minh Bối Lạp lập tức ửng đỏ, nhưng cô lại không lập tức tránh thoát, đôi mắt xanh biếc chăm chú nhìn Lý Minh, như bị không khí mờ ám bất chợt ập đến níu giữ lại.

Lý Minh cũng có chút lúng túng, nhưng tay anh lại như có ý thức riêng, chẳng buông ra được.

Còn Erica, cô trong lúc hỗn loạn trượt chân, Lý Minh vội vàng đưa tay ra đỡ.

Erica nhân tiện nắm lấy tay Lý Minh, cả người gần như ngã vào lòng anh.

Lý Minh có thể cảm nhận rõ ràng hơi ấm cơ thể và mùi hương quyến rũ của người phụ nữ trưởng thành từ Erica.

Erica cũng hơi bối rối, nhưng trong bóng tối, sự bối rối này lại mang theo vài phần tình ý khác lạ.

“Tên đàn ông đáng ghét Lý Minh, xem chiêu!”

Tiếp theo, Minh Bối Lạp lại cầm bánh kem xông về phía Lý Minh, Lý Minh né người tránh né, lại không cẩn thận cùng Minh Bối Lạp cùng ngã nhào lên ghế sofa.

Minh Bối Lạp đè lên người Lý Minh, cơ thể họ dán chặt vào nhau, hơi thở cũng như hòa quyện.

Tim Lý Minh đập thình thịch như trống dội, trong ánh mắt Minh Bối Lạp cũng lướt qua vẻ bối rối, ngượng ngùng.

Erica thấy cảnh này, trong lòng cũng dâng lên một nỗi lòng phức tạp.

Cô đi tới, định kéo Minh Bối Lạp ra, lại không cẩn thận cũng ngã nhào xuống cạnh hai người họ.

Ba người nằm gọn một chỗ, khí tức mờ ám lan tỏa trong bóng tối…

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hay được gìn giữ và lan tỏa.