(Đã dịch) Thập Yêu A Di, Minh Minh Đô Thị Tả tỷ - Chương 286 : Nơi đó làm công việc bẩn thỉu
Sau năm phút.
Gã đàn ông đầu trọc da đen thở hồng hộc đứng dậy, đôi môi đã nứt toác, khẽ lắc đầu. Hắn chật vật ngẩng đầu, lộ ra nụ cười vừa miễn cưỡng vừa lấy lòng, nhìn đôi mắt bình tĩnh của Ultraman sau lớp mặt nạ với vẻ e sợ.
"Lão đại, tên tôi là Jack. Tôi thật sự xin lỗi, chân thành xin lỗi ngài."
Nói rồi, hắn cúi gập người thật sâu trước Lý Minh, sau đó rụt lại một bước.
Ngay sau đó, Lý Chính Đạo, với bộ quần áo đã rách nát và khuôn mặt anh tuấn vốn có giờ sưng vù, hiện rõ hai dấu bàn tay. Chiếc áo sơ mi trước ngực đã bẩn thỉu, hoàn toàn mất đi phong thái của một quý ông.
Hắn nhìn chằm chằm Lý Minh, rồi cũng bước lên xin lỗi:
"Xin lỗi, vừa rồi là tôi không tôn trọng anh. Thực ra anh không hề đến muộn, Smecta."
Dứt lời.
Lý Minh không phản ứng gì, chỉ phủi bùn trên tay rồi nhìn về phía Ô Uyển Nhu, người có dáng người yểu điệu và ánh mắt quyến rũ.
"Chúng ta vào núi làm gì? Cần tôi làm gì?" Hắn hỏi.
Ô Uyển Nhu cười bước tới, đưa bàn tay ngọc thon dài khẽ chạm vào chiếc mặt nạ Ultraman trên mặt Lý Minh, cười duyên nói: "Đáng yêu ghê."
"Haha, đừng thấy hai cái phế vật này đã xin lỗi anh rồi mà mừng. Trong lòng chúng không chừng vẫn đang tính toán cách hại anh đấy. Một tên có khả năng tìm kiếm và đánh dấu, còn tên kia thì có thể đào xuyên đất. Chúng muốn hại anh, thật khó lường trước được."
Nàng đầu tiên nhắc nhở Lý Minh một câu, rồi không thèm để ý đ���n vẻ mặt của Jack người da đen hay Lý Chính Đạo người Cao Ly, liền quay nhìn về phía rừng sâu.
Nàng nói: "Vào núi tìm bảo, anh đương nhiên là làm việc nặng cho tôi rồi."
Đang nói chuyện, một tiếng "phù" vang lên, sau lưng nàng liền hiện ra đôi cánh thiên thần trắng muốt, cả người bay vút lên không. Nàng không màng có bị lộ hàng hay không, mặc cho gió lớn thổi tung vạt váy, cả người lao thẳng vào màn sương.
Bạch! Bạch! Bạch!
Jack và Lý Chính Đạo cười gượng, cũng triển khai đôi cánh thiên thần màu tím rồi bay theo.
Lý Minh không nói gì, hắn thừa biết, muốn từ tay Ô Uyển Nhu lấy được thuốc hoặc phương pháp chữa bệnh cho cha mình thì tuyệt đối không đơn giản chút nào.
Vèo một tiếng, hắn cũng giả vờ sử dụng đôi cánh thiên thần tím đen kia.
Đêm tối ở Ai Lao Sơn khắp nơi đều là hơi nước, căn bản không nhìn rõ phía trước có gì. Không biết có phải để che giấu điều gì không, chỉ có Ô Uyển Nhu đi đầu là bật đèn pin với độ sáng không hề mạnh.
Lúc Lý Minh bay, hắn cũng cúi đầu nhìn xuống phía dưới vài lần. U ám, vô biên vô t��n là rừng nguyên sinh xanh đen. Nơi họ bay qua, cũng khiến một đàn chim không rõ tên giật mình bay tán loạn. Loại địa hình này, đừng nói người bình thường, ngay cả nhà thám hiểm với trang bị chuyên nghiệp đến đây, e rằng cũng sẽ bị lạc. Chỉ cần bị côn trùng, rắn độc cắn trúng một nhát, hoặc các biện pháp giữ ấm không đúng cách, tuyệt đối sẽ chết trong rừng sâu.
Suốt một giờ trôi qua.
Cả nhóm bốn người vẫn đang bay lượn quanh quẩn trên bầu trời đầy sương mù. Chỉ có điều lần này Lý Chính Đạo người Cao Ly đi trước nhất, hắn nhắm mắt lại, dường như đang tìm kiếm điều gì, luôn dẫn đường và cứ vòng đi vòng lại. Ai Lao Sơn rộng hàng trăm cây số đều là rừng nguyên sinh, muốn tìm được thứ Ô Uyển Nhu muốn ở nơi như thế này thì tuyệt đối không phải chuyện đơn giản.
Jack người da đen thì ở cạnh Lý Chính Đạo, còn Lý Minh và Ô Uyển Nhu đi sau một chút.
"Chúng ta chưa chắc đã tìm được, nhưng chắc chắn là có. Khi nào trời sáng thì khi đó chúng ta sẽ kết thúc công việc." Ô Uyển Nhu nói.
Lý Minh gật đầu, không hỏi thêm. Vừa rồi Ô Uyển Nhu cũng nói, là đến núi làm việc nặng. Một dị năng giả cấp A có năng lực tìm kiếm, còn một người thì có thể đào xuyên đất. Đặc điểm lớn nhất của hắn ngoài khả năng bay ra, chính là sức mạnh đủ lớn và sức bền cũng rất tốt. Biết đâu, cô ta gọi hắn đến để đào một loại khoáng vật nào đó.
Thời gian chậm rãi trôi qua, thêm một giờ nữa lại trôi.
Lý Chính Đạo ở phía trước đột nhiên dừng lại, ba người lập tức tiến đến bên cạnh hắn. Hắn quay sang Ô Uyển Nhu nói: "Lão đại, dưới lòng đất khoảng hai trăm mét."
Nghe vậy, Lý Minh cúi đầu. Anh chỉ thấy đó là một thung lũng, phía dưới còn có tiếng nước chảy ào ào, là một con sông.
"Đi thôi, xuống đó!" Ô Uyển Nhu vừa nói dứt lời liền lao xuống trước.
Hai phút sau.
Cả nhóm bốn người đứng trên bờ sông âm u, mơ hồ nghe thấy tiếng nước "soạt soạt" trong dòng chảy. Tiếng nước cuộn trào rất lớn và rất trầm, không cần đoán cũng biết vật trong sông tuyệt đối sẽ không nhỏ.
Lý Chính Đạo, người vẫn nhắm nghiền mắt cảm nhận bấy lâu, từ từ mở m��t, trán đẫm mồ hôi. Hắn thở dốc nói: "Ở trong nước, dưới cùng lớp bùn đen và tầng nham thạch, lượng không nhiều lắm."
"What?"
Nghe vậy, Jack người da đen liền kêu lên một tiếng, cực kỳ bất mãn.
Ngay sau đó, chỉ nghe Ô Uyển Nhu nói: "Phải giải quyết xong trước khi trời sáng. Đào từ sườn dốc bên cạnh xuống đến dưới sông thì quá lãng phí thời gian. Trực tiếp đào thẳng xuống dưới nước! Jack, anh đi trước đào hang, đến tầng nham thạch thì để Lý Minh xuống thay. Lý Minh biết bơi nhưng không nín thở được lâu, khác với anh, để tôi đi lấy trang bị."
Nói xong, nàng liền phóng vút lên cao, bỏ lại ba người nhìn nhau trố mắt.
Lý Minh không lên tiếng, chỉ nhìn về phía Jack người da đen. Khuôn mặt vốn đã đen của Jack giờ lại càng không thể hiện rõ bất kỳ nét mặt nào.
Hắn vội vàng cầu xin: "Lão đại, môi tôi đều nứt toác rồi, xuống đó sẽ bị viêm tấy. Có thể nào tính là tai nạn lao động, cấp cho tôi chút thuốc dùng không? Xin ngài."
Nhưng Ô Uyển Nhu đã biến mất trong màn sương trên mặt sông rồi.
Jack thở dài, hắn nghiêng đầu nhìn Lý Minh, nở nụ cười lúng túng, "hắc hắc" một tiếng rồi từ trong túi lấy ra một lọ dung dịch giống thuốc uống, bôi lên môi một chút.
"Tê! Fuk!"
Hắn đau đến nhếch mép, lộ ra hàm răng trắng sạch. Kỳ lạ thay, Lý Minh thấy vết thương do mình đánh Jack chợt bắt đầu chậm rãi khép lại. Một phút trôi qua, liền kết vảy.
Jack liền quay sang Lý Minh nói: "Nhị ca, cái tên Cao Ly này vô sỉ nhất, lần nào cũng lười biếng. Lát nữa hắn lại đứng nhìn chúng ta làm việc nặng thôi. Khi nào hoàn thành nhiệm vụ, anh tuyệt đối đừng để hắn chạy. Chúng ta bắt hắn lại, dạy cho hắn một bài học nhớ đời."
Lời này vừa dứt.
Lý Chính Đạo chỉ sờ sờ kiểu tóc của mình, phớt lờ lời chế giễu của Jack. Tuy nhiên, hắn vẫn rất lịch sự giải thích với Lý Minh: "Nhị ca, tôi chỉ cười nhạo hắn ta, chứ không hề cười nhạo anh đâu, Smecta."
Lý Minh nghiêng đầu liếc nhìn hai người, rồi chỉ tay xuống mặt sông, có chút kinh ngạc nói: "Các ngươi nhìn kìa!"
Soạt, soạt, soạt! Tiếng nước lại vang lên.
Lúc này, cả hai cũng nhìn sang, liền thấy trên mặt s��ng đen nhánh có một đôi con ngươi xanh biếc. Kèm theo đó là tiếng "Tê, tê, tê" cũng vang lên, ngày càng gần.
Bạch!
Lý Chính Đạo bật đèn pin cầm tay, chỉ thấy trong làn sương mù mờ ảo trên mặt nước, một bóng đen to lớn như thùng nước, dài và cong, đang nhanh chóng bơi về phía họ. ----- Bản chuyển ngữ này đã được chỉnh sửa cẩn thận, mang đậm dấu ấn phong cách Việt, và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.