(Đã dịch) Thất Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 1002 : Sau cửa đá năng lượng
"Đại trưởng lão! Đại trưởng lão!" Ải Nhân Vương hoảng loạn đẩy đám đông chen chúc trước mắt ra, liều mạng xông vào.
Thân là Ải Nhân Vương, hắn đương nhiên cao hơn những người lùn khác một chút, sức mạnh cũng vượt trội hơn một ít. Bởi vậy, dù cho giờ khắc này sức mạnh bị suy yếu trên diện rộng, so với những người lùn khác, hắn vẫn có ưu thế rất rõ ràng.
Đám người lùn hỗn loạn không mang lại cho hắn bao nhiêu phiền phức. Hắn đẩy những đồng tộc đang chạy tháo thân trước mặt ra, một đường lao về nơi sâu thẳm nhất của thành thị dưới lòng đất.
Giờ phút này, ngoại trừ vị Đại trưởng lão mà ngày thường hắn căn bản xem thường, Ải Nhân Vương tin rằng không ai có thể cứu vãn hắn nữa.
Phía sau, bích quang càng lúc càng gần. Ải Nhân Vương trợn trừng mắt, con ngươi dường như sắp căng nứt hốc mắt, hồng hộc thở dốc, đôi chân ngắn vận động nhanh như chong chóng.
Nếu không phải nhờ quen thuộc địa hình thành thị người lùn, Ải Nhân Vương e rằng chưa chạy được bao xa đã bị Lương Tịch bắt kịp.
Bất quá, Lương Tịch cũng cố ý mỗi khi ở thời khắc sống còn lại tha cho hắn một lần, xem Ải Nhân Vương như người dẫn đường, một đường tiến thẳng đến tế đàn thần bí nhất của thành thị người lùn.
Lương Tịch cảm thấy trong lòng mình vẫn còn một gánh nặng lớn.
Về phần vị Tự Nhiên nữ thần đang ngủ say kia, Lương Tịch luôn cảm thấy điều gì đó không rõ ràng, e rằng sau này sẽ mang đến phiền toái rất lớn.
Rầm một tiếng, Ải Nhân Vương ngã nhào, gò má trái đập mạnh vào một khối nham thạch lồi ra.
Nếu như thường ngày, tảng đá kia e rằng sẽ bị đụng nát tan, thế nhưng lần này, Ải Nhân Vương bị gãy ba chiếc răng hàm, toàn bộ gò má trái cũng sưng vù lên, vừa đỏ vừa sưng trông như một cái chậu lớn, mắt cũng bị sưng tấy đến mức chỉ còn là một khe.
Phù một tiếng, hắn phun những chiếc răng gãy trong miệng ra. Ải Nhân Vương hoảng loạn liếc nhìn phía sau một cái, ôm quai hàm tiếp tục lao về phía trước.
"Nhanh lên! Sắp đến rồi! Đại trưởng lão, Nữ Thần, các người nhất định phải giúp ta!"
Ải Nhân Vương lảo đảo chạy trốn trên bậc thang xoắn ốc. Bởi vì chạy quá nhanh dẫn đến trọng tâm bất ổn, hắn lại lảo đảo rồi ngã lăn ra đất, sau đó như một khúc gỗ, lăn tròn từ trên thang lầu xuống.
"A ——"
Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết càng lúc càng xa, Lương Tịch tiếc nuối lắc đầu. Chân khẽ điểm nhẹ, thân thể hóa thành một đạo phi hồng, theo sát mà lao xuống.
Phịch một tiếng, đầu Ải Nhân Vương đập mạnh xuống sàn nhà. Hắn đau đến co quắp như con tôm, nước mắt trào ra.
Trước mắt hắn thấy hơi dính nhớp, ẩm ướt và nóng bỏng. Đưa tay lau một cái, Ải Nhân Vương không cần đoán cũng biết, mình giờ đây nhất định là máu me đầy mặt.
Ngẩng đầu nhìn lên thang lầu xoắn ốc, nơi ánh sáng xanh lục ẩn hiện, Ải Nhân Vương khẽ cắn răng, lại chạy về phía trước chừng hai mươi mét. Sau khi rẽ qua một khúc quanh, hắn bỗng nhiên dừng bước.
Cơn đau rát trên trán không ngừng kích thích thần kinh hắn. Linh hồn như đang reo hò thúc giục hắn tiếp tục tiến về phía trước, thế nhưng khi nhìn thấy sương trắng lượn lờ trước mắt, hắn vẫn cảm thấy một trận miệng đắng lưỡi khô, tứ chi mềm nhũn.
Trước mắt hắn là một bệ đá rộng chừng ba mươi mét. Đầu bên kia của bệ đá chính là cầu đá tự nhiên dẫn tới tế đàn.
Chỉ là không hiểu vì sao hôm nay, nơi đây lại yên tĩnh đến mức khiến người ta cảm thấy đáng sợ.
Bốn phía, từng sợi sương trắng lượn lờ bay lượn, cũng mang lại cho người ta một cảm giác vô cùng quỷ dị.
Rầm một tiếng, Ải Nhân Vương khó khăn nuốt khan. Một luồng gió lạnh chạy vọt qua khiến toàn thân hắn dựng tóc gáy.
Nhìn thấy đồ án hình nhãn cầu đối diện cầu đá, Ải Nhân Vương lúc này mới cảm thấy an lòng đôi chút. Lặng lẽ tự cổ vũ bản thân, Ải Nhân Vương rón rén bước lên cầu đá.
Lương Tịch tựa vào vách đá ở khúc quanh, nhìn Ải Nhân Vương chạy càng lúc càng xa. Đôi mắt hắn hơi nheo lại, trong đó có hàn quang lấp lóe.
Ngay khi vừa xuống đến độ sâu một trăm năm mươi mét, Lương Tịch đã cảm nhận được một luồng sức mạnh tinh thần cường đại liên tục ập tới từ tận cùng thành phố người lùn.
Luồng tinh thần lực này cường đại đến đáng sợ, áp chế khiến Lương Tịch gần như không thể phản kháng chút nào.
"Có thể đạt tới cảnh giới tinh thần như vậy, lẽ nào thật sự là sự thức tỉnh của Tự Nhiên nữ thần?" Khóe miệng Lương Tịch khẽ nhếch lên một nụ cười như có như không. "Quả thực là e sợ điều gì liền gặp điều đó."
Trong lúc hắn quan sát hoàn cảnh xung quanh, Ải Nhân Vương đã cẩn thận từng li từng tí băng qua cầu đá, đi tới trước cánh cửa đá kia.
Hai bên cầu đá đều là vực sâu vạn trượng. Từng trận gió mát từ dưới thổi lên, khiến Ải Nhân Vương trên đường đi nơm nớp lo sợ, toàn thân đẫm mồ hôi. Giờ khắc này một lần nữa bước lên mặt đất vững chắc, hắn cảm thấy lòng bàn chân đều có chút rút gân.
Tế đàn từ trước đến nay chỉ có tế tự của Ải nhân tộc và vài thủ vệ rất ít ỏi mới được phép tiến vào. Ngay cả Ải Nhân Vương trước đây cũng chỉ có thể đứng ở khúc quanh vừa qua khỏi, chứ chưa từng bước lên bệ đá, càng đừng nói là xuyên qua cầu đá như bây giờ.
Ải Nhân Vương cảm giác tim mình đập dồn dập, rầm rầm như thể muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.
Hình nhãn cầu trông rất sống động trên cửa đá khiến trái tim hắn hơi chút yên ổn.
"Nữ Thần ơi, xin người phù hộ tín đồ của người, đánh đuổi những nhân loại gian ác kia!"
Ải Nhân Vương lặp đi lặp lại những lời này hơn mười lần, lúc này mới đứng dậy, đưa tay ra thi lễ thêm một cái, rồi mới đẩy cửa đá.
Thế nhưng tay hắn vẫn chưa chạm tới cửa đá, phía sau đột nhiên kéo đến một luồng kình phong, tiếp đó một bàn tay đã đặt lên cửa đá.
"Cái gì ——" Chữ "người" cuối cùng còn chưa thốt ra, con ngươi Ải Nhân Vương đã co rút thành cỡ lỗ kim. Hắn nhìn Lương Tịch bên cạnh, toàn thân đều run lên vì lạnh.
Đối phương hành động quá nhanh, hắn vốn cho rằng ít nhất phải mất hai mươi phút Lương Tịch mới tìm đến nơi này.
Hơn nữa, tuy đối phương chỉ đứng bất động, thế nhưng lại mang đến cho hắn một lực áp bách chưa từng có.
Ải Nhân Vương thân là Vương giả của một chủng tộc, từ lúc sinh ra đã mang theo khí thế cư cao lâm hạ. Thế nhưng, khí thế đó giờ khắc này trước mặt Lương Tịch, lại bị hắn dễ dàng nghiền ép không còn một chút nào.
Loại uy nghiêm đặc hữu của kẻ bề trên tỏa ra từ Lương Tịch khiến Ải Nhân Vương không khỏi mềm nhũn chân, lảo đảo lùi hai bước, phải đỡ vào cửa đá mới không ngã quỵ.
"Sau cánh cửa có người." Lương Tịch quay đầu, liếc nhìn Ải Nhân Vương, khẽ mỉm cười nói: "Là lão già đi cùng ngươi hôm nọ sao? Ta cảm giác được sinh mạng của hắn đang nhanh chóng trôi qua."
Hàm răng Ải Nhân Vương va vào nhau lập cập, thân thể cũng run rẩy liên hồi như gặp phải giá lạnh.
Khi đối phương mỉm cười, người ta có cảm giác bình dị gần gũi, thế nhưng ẩn sau vẻ đó lại là đôi mắt nhìn xuống vạn vật như thiên thần.
Nếu Ải Nhân Vương không gắng sức chống đỡ giờ khắc này, e rằng đã sớm bị khí thế của Lương Tịch ép quỳ xuống đất.
Khi nghe Lương Tịch nói vậy, Ải Nhân Vương bỗng nhiên ngẩng đầu lên, sau đó dùng sức đẩy cửa đá.
Chưa đợi Ải Nhân Vương động thủ, Lương Tịch đã cảm thấy có điều bất thường.
"Một sức mạnh cực lớn đang nổi dậy... Lão già kia đang làm gì bên trong?" Lương Tịch nhanh chóng đẩy cửa đá trước mặt Ải Nhân Vương, thế nhưng ngạc nhiên phát hiện, mình lại không thể đẩy mở cửa đá.
Trên gương mặt sưng vù của Ải Nhân Vương xuất hiện một nụ cười thảm khốc dữ tợn: "Ngươi hãy chuẩn bị tinh thần run rẩy đi, Tu Chân giả! Đại trưởng lão đang dùng sinh mệnh của mình để giáng lời nguyền rủa lên ngươi! Hãy chuẩn bị tiếp nhận sự trừng phạt của Tự Nhiên nữ thần!"
"Ngươi bị điên rồi à?" Lương Tịch liếc nhìn Ải Nhân Vương đang điên cuồng, sau đó lùi lại một bước, hít sâu một hơi, dồn sức mạnh vào nắm đấm, rồi vung một quyền về phía cửa đá.
"Ta nói cho ngươi biết, Tu Chân giả! Hai ngày trước, Đại trưởng lão đã nghe được tiếng đáp lại của Nữ Thần thức tỉnh! Nữ Thần đã tỉnh lại rồi! Ha ha ha ha!"
Trong chớp mắt cánh cửa đá đổ nát tan tành, Lương Tịch nghe thấy tiếng gào thê lương của Ải Nhân Vương vọng ra từ trong bụi mù.
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.