(Đã dịch) Thất Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 1304 : Song đế hoa nở trên
Nghe lời Sở Thần nhắc nhở, mọi người lúc này mới để ý, ở trung tâm đóa hoa sen đang nở rộ, có một khối băng trông hơi khác biệt so với những khối băng còn lại.
"Đến xem một chút." Lương Tịch giữ vững quả cầu đá, đợi đến khi mọi người đã nhảy lên cánh hoa, lúc này mới buông tay.
"Đại ca, huynh mau đến xem, trong khối băng kia có một người!" Tuyết Văn kéo cánh tay Lương Tịch nói, trong mắt nàng tràn đầy vẻ kinh ngạc.
"Người?" Lương Tịch khẽ cau mày, theo tầm mắt Tuyết Văn nhìn sang, trái tim đột nhiên thót lại.
Trung tâm đóa sen cũng là nơi nước suối phun trào nhiều nhất, không ngừng có nước và những khối băng nhỏ trào ra. Tuy nhiên, riêng khối băng này lại luôn nổi trôi bồng bềnh, không hề trôi dạt sang một bên, cũng không hề trôi xuống khỏi đóa hoa sen.
Bên trong khối băng là một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp đang bị đóng băng.
Trông chừng mười tuổi, da thịt trắng như tuyết mịn màng, giữa hai hàng lông mày toát ra một vẻ ung dung quý khí.
Nàng bị đóng băng trong khối băng này, tựa như đang say ngủ, phảng phất chỉ một tiếng động nhỏ cũng có thể đánh thức nàng.
"Nàng là ai?"
Trong lòng mọi người đồng loạt dâng lên nghi vấn đó.
Thấy Tuyết Văn và Ngưng Thủy đều nhìn mình, Lương Tịch bất đắc dĩ vẫy tay: "Ta cũng không biết nàng là ai, các ngươi nhìn ta làm gì."
"Trước đây huynh không phải nói nơi này do Tử Vi Đại Đế kiến tạo sao?" Ngưng Thủy nhìn Lương Tịch nói: "Ta thấy trang phục của cô gái này cổ điển như vậy, nói không chừng nàng chính là nhân vật thời thượng cổ, càng nói không chừng còn có chút quan hệ với Tử Vi Đại Đế đó!"
Nghe Ngưng Thủy nói vậy, mọi người đều nhìn về phía cô gái trong khối băng.
Đúng như lời Ngưng Thủy, y phục trên người cô gái nhỏ này rõ ràng không phải chất liệu và kiểu dáng hiện tại, đồ trang sức và vòng tai cũng đều mang phong cách cực kỳ cổ xưa.
"Lẽ nào nàng là người yêu của Tử Vi Đại Đế?" Sở Mạch Ngâm khẽ lẩm bẩm.
Lương Tịch suy nghĩ một lát, liền lắc đầu nói: "Chắc hẳn không phải."
Lương Tịch từng nhìn thấy tượng đá ở sâu trong hàn đàm, đó là muội muội ruột mà Tử Vi Đại Đế cả đời yêu thương chân thành. Tượng đá kia và cô gái trong khối băng này tuy đều vô cùng xinh đẹp, thế nhưng giữa hai hàng lông mày tuyệt đối không có chút nào tương tự, vì vậy Lương Tịch khẳng định cô gái này tuyệt đối không phải người yêu của Tử Vi Đại Đế.
"Làm sao huynh biết?" Sở Mạch Ngâm không hiểu hỏi.
Lương Tịch bèn kể lại những gì mình đã thấy trong hàn đàm, trên mặt mọi người lúc này mới lộ ra vẻ nhẹ nhõm.
"Như vậy nàng là ai?" Tuyết Văn nghe Lương Tịch nói, càng ngày càng nghi hoặc. "Rốt cuộc là người phụ nữ thế nào, mới đáng để Tử Vi Đại Đế kiến tạo một lăng mộ lớn như vậy vì nàng?"
Lương Tịch buông tay, nói: "Không biết là ai. Hay là chúng ta vớt nàng lên xem thử?"
"Cái này —— "
Nghe đề nghị của Lương Tịch, mọi người đều có chút chần chừ.
Tử Vi Đại Đế dù sao cũng là một tồn tại tựa như thần linh trong lòng mọi người, và người mà Tử Vi Đại Đế đã giúp kiến tạo lăng mộ này, tất nhiên cũng có quan hệ mật thiết với ông ấy. Vì lẽ đó, dù mọi người không biết người phụ nữ này là ai, nhưng vẫn luôn dành cho nàng một sự kính trọng thần bí.
Đáng tiếc, cảm giác này lại không hề tồn tại đối với Lương Tịch.
"Nếu đã muốn biết, chi bằng vớt lên xem thử." Lương Tịch đưa một tay vào trong ao nước, dòng suối róc rách đang chảy chậm rãi bắt đầu ngưng k��t thành băng.
"Các ngươi nghĩ xem, Tử Vi Đại Đế lại vì nàng kiến tạo lăng mộ ở một nơi sâu thẳm như vậy trong Quỷ Giới, nếu không phải hôm nay có cơ duyên trùng hợp, e rằng cả đời chúng ta cũng không đến được nơi này. Nếu đã có duyên như vậy, dĩ nhiên chúng ta nên tìm hiểu rõ rốt cuộc người này là ai, biết đâu còn có thể tìm được manh mối liên quan đến Tử Vi tinh bàn."
Nghe Lương Tịch nói vậy, mọi người cũng cảm thấy có lý, liền chắp tay trước ngực, nhỏ giọng cầu nguyện, hy vọng cô gái trong băng sẽ tha thứ cho việc họ quấy rầy giấc ngủ say của nàng.
Hàn khí từ lòng bàn tay Lương Tịch tản ra, dòng nước suối hòa quyện cùng các khối băng ban đầu trong nháy mắt đều bị đóng băng hoàn toàn.
Đóa sen trở nên óng ánh long lanh, khúc xạ ánh sáng lấp lánh điểm điểm hào quang bảy màu, khiến người ta say đắm ngắm nhìn.
Thác nước chảy xuống cũng bị đóng băng, tựa như một tấm rèm pha lê từ trên trời giáng xuống, đẹp đến mê hoặc lòng người.
"Đến xem một chút đi." Lương Tịch gọi mọi người bước lên mặt băng, đi đến trước mặt cô gái bị đóng băng kia.
Nhìn gần cô gái trong băng, mọi người mới phát hiện nàng còn thoát tục và mỹ lệ hơn nhiều so với khi nhìn từ xa; hàng mi dài cong vút xuyên qua lớp băng, dường như có thể đếm rõ từng sợi một.
Khóe miệng nàng khẽ cong lên, tựa như đang mỉm cười mãn nguyện, khiến người ta vừa nhìn thấy cũng cảm thấy tâm trạng tốt hơn theo.
"Thật xinh đẹp." Mấy người có mặt ở đó đều cùng chung một cảm thán trong lòng.
Thế nhưng nhìn quanh bốn phía một lượt, lại không có bất kỳ vật gì có thể tiết lộ thân phận của cô gái này. Thành thử, thân phận của cô gái bị Tử Vi Đại Đế chôn sâu trong Quỷ Giới này càng trở nên khó lòng phân biệt.
"Không có bất kỳ tin tức hữu dụng nào." Tuyết Văn nhìn quanh một vòng, sau đó đi tới trước mặt Lương Tịch, tiếc nuối lắc đầu nói.
"Bên này cũng không có gì cả." Ngưng Thủy đi đến, thở dài nói.
Lương Tịch đang định mở miệng, đột nhiên nghe thấy tiếng kêu sợ hãi của Sở Thần: "Nàng đang cử động!"
"Cái gì?" Lương Tịch nhảy tới trước một bước, cúi đầu nhìn, cô gái trong lớp băng vẫn nằm im lìm.
"Động ở đâu?" Mấy người còn lại vây quanh, nhìn chằm chằm cô gái đó suốt một phút, cô gái trong băng vẫn như đang say ngủ, không có chút động tĩnh nào.
"Sư huynh, vừa rồi huynh có phải bị hoa mắt rồi không, làm sao mà cử động được, đây chính là bị băng phong mà." Sở Mạch Ngâm đỡ Sở Thần nói: "Huynh hẳn là mất máu quá nhiều, vết thương chưa lành nên mới nhìn hoa mắt đấy."
"Không, không, ta thật sự thấy ngón tay nàng nhúc nhích một chút!" Sở Thần lắc đầu phủ nhận, sắc mặt tái nhợt, xem ra là bị dọa sợ rồi.
"Có thể là do ánh sáng khúc xạ qua lớp băng đó." Ngưng Thủy gõ gõ khối băng nói: "Lớp băng này chắc chắn, vô cùng cứng rắn, theo lý thì không thể nào có sự di chuyển bên trong được."
"Không, nàng cử động rồi." Sau một lúc trầm mặc, Lương Tịch mở miệng nói.
Sở Thần nói cô gái trong băng cử động, có thể là do hoa mắt, nhưng bây giờ Lương Tịch cũng nói vậy, trong lòng mọi người nhất thời thót lại một cái, cảm thấy sau lưng lạnh toát.
"Đại ca, huynh nói thật ư?" Tuyết Văn đi sát theo Lương Tịch, đưa tay ôm lấy cánh tay hắn nói.
"Thật sự là vậy." Lương Tịch ngẩng đầu nhìn mọi người một lượt, sau đó chỉ vào đôi tay đan chéo đặt trên bụng của cô gái trong băng nói: "Lúc nãy, ngón út tay trái nàng đặt trên ngón út tay phải, mà bây giờ đã biến thành ngón áp út tay trái đặt trên ngón út tay phải."
Những người có mặt ở đây đều không phải người thường, trong đầu họ lập tức nhớ lại hình ảnh vừa nhìn thấy trước đó, rồi so sánh với trạng thái hiện tại của cô gái trong lớp băng.
Ngoại trừ Lương Tịch, sắc mặt mấy người còn lại lập tức đều tái mét.
"Xác chết vùng dậy?"
Đây là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu họ.
"Lương Tịch, huynh chắc chắn không nhìn lầm chứ?" Ngưng Thủy dù sao cũng là phụ nữ, gặp phải chuyện như vậy, vẫn bản năng cảm thấy sợ hãi.
"Ta xác định ——" Lương Tịch còn chưa dứt lời, âm thanh đột nhiên ngưng bặt.
Mọi người nghi hoặc nhìn mặt hắn, rồi lại theo ánh mắt hắn nhìn sang, nhất thời từng người một đều ngây người như phỗng.
Cô gái trong lớp băng vẫn như cũ mở hai mắt, một đôi đồng tử trong vắt như nước, đang quan sát thế giới bên ngoài lớp băng.
PS: Về thân phận cô bé này, nếu huynh đệ nào từng xem (Linh Diễm) thì chắc hẳn có thể đoán ra là ai. Hai ngày nay ta cùng tác giả Ngạo Thiên Vô Ngân đại ca của (Chiến Hoàng) ở cùng một chỗ, đã học được rất nhiều từ huynh ấy. Vậy nên ta muốn học hỏi và áp dụng, tất cả sẽ bắt đầu từ việc tăng tốc cập nhật chương mới sau kỳ họp thường niên. Ngân đại ca còn rất tự hào nói với ta rằng, mỗi ngày huynh ấy cập nhật hơn 60 chương...
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.