(Đã dịch) Thất Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 1998 : Mai Cách Tây
Chẳng mấy chốc, một lão nhân râu dê từ giữa hồ bước ra, nhìn về phía Tây Lỗ Pháp Nhĩ, rồi lại nhìn nhóm Lương Tịch, đoạn nói: "Tây Lỗ, dẫn bọn chúng vào đi, Yêu Vương đã chờ đợi rất lâu rồi."
Tây Lỗ Pháp Nhĩ cung kính đáp một tiếng "Vâng", sau đó dẫn nhóm Lương Tịch tiến vào trong nước xoáy.
Từ trong nước xoáy đi vào, lòng núi đã bị khoét rỗng, toàn bộ là một hang đá khổng lồ. Khí tức cực nóng tràn ngập khắp hang động, khiến không khí vô cùng khô hanh.
"Tây Lỗ, ngươi không thích hợp ở lại nơi này, đi ra ngoài đi." Lão nhân râu dê kia lại nói. Tây Lỗ Pháp Nhĩ vốn là một con cóc hóa hình, nơi khô hanh như vậy, chẳng cần ai ra tay, chẳng bao lâu cũng sẽ mất mạng.
Tây Lỗ Pháp Nhĩ đáp một tiếng "Vâng", sau đó rời đi.
Lão nhân này rõ ràng khác với Yêu Vương mà Cửu Vĩ Long Hồ cùng các nàng đã miêu tả. Nhưng thân là Yêu Vương, có thể Thiên Biến Vạn Hóa là điều hiển nhiên, chỉ là không rõ rốt cuộc có phải Yêu Vương hay không.
Lương Tịch quan sát lão nhân này, lão ta nói: "Ta chính là Mai Cách Tây. Nộ Hỏa Tinh Kim đã mang đến chưa?"
Cửu Vĩ Long Hồ vội vàng nói trước: "Bằng hữu của ta đâu?"
Mai Cách Tây chắp tay sau lưng đi về phía một vách đá, bàn tay vạch một cái, bên trong vách đá hiện ra một gian thạch thất. Trong thạch thất, hàn khí lượn lờ, hai cô gái bất động nằm trong hàn băng.
"Tuyết Văn, Vũ Nhu." Lương Tịch th��m gọi trong lòng.
"Ngươi nói sẽ chữa thương cho các nàng, tại sao lại đóng băng các nàng?" Tiết Vũ Ngưng cả giận nói, vừa dứt lời đã muốn xông lên phía trước.
Mai Cách Tây duỗi bàn tay khô héo như củi, một chưởng vỗ về phía ngực Tiết Vũ Ngưng. Mọi người kinh hãi, Tiết Vũ Ngưng càng sợ đến mặt không còn chút máu, chợt nàng cảm thấy một luồng sức mạnh kéo nàng lại, hóa ra là Lương Tịch đã ra tay cứu giúp.
"Các hạ muốn nuốt lời sao?" Lương Tịch trầm giọng nói.
Mai Cách Tây thấy hắn lại có thể hóa giải một chưởng bất ngờ của mình, trong lòng hơi kinh ngạc. Hắn biết Lương Tịch là cường giả sở hữu sức mạnh diệt thế, nhưng vẫn không để vào mắt, nói: "Ngươi là ai?"
Lương Tịch nói: "Ngươi không cần quản ta là ai, Nộ Hỏa Tinh Kim đang ở trong tay ta. Ngươi thả người, ta sẽ giao Nộ Hỏa Tinh Kim cho ngươi."
Mai Cách Tây nói: "Được." Dứt lời, hắn đưa tay chụp một cái, từ thạch thất nơi Tuyết Văn và Tiết Vũ Nhu nằm lấy ra một viên quang châu, lập tức hàn khí trong thạch thất liền biến mất.
Cửu Vĩ Long Hồ và Đông Linh ch���y lên phía trước, đỡ lấy Tuyết Văn và Tiết Vũ Nhu, nhưng thấy hai người hô hấp yếu ớt, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, trên cổ tay lại có thêm một vết máu.
Cửu Vĩ Long Hồ giận dữ, quát lên: "Ngươi đã làm gì các nàng?" Vết thương này rõ ràng trước đó không có, hiển nhiên là do Yêu Vương Mai Cách Tây gây ra.
Lương Tịch không bước tới xem hai nữ, dù giờ phút này trong lòng vô cùng muốn ôm chặt các nàng vào lòng, nhưng hắn không thể. Yêu Vương Mai Cách Tây hiển nhiên không phải là kẻ dễ đối phó.
Mai Cách Tây cười nhạt, nói: "Ta chỉ lấy của các nàng một chút máu mà thôi. Được rồi, người đã trả lại cho ngươi rồi, Nộ Hỏa Tinh Kim đâu?"
Lương Tịch nói: "Ngươi đã hứa với nàng sẽ chữa thương cho các nàng."
Mai Cách Tây nói: "Ta không có."
Lương Tịch cau mày.
Mai Cách Tây lạnh nhạt nói: "Ta chỉ đáp ứng bảo vệ tính mạng các nàng, chứ không nói sẽ chữa thương cho các nàng."
"Ngươi vô liêm sỉ!" Tiết Vũ Ngưng giận dữ mắng. Nàng trước đó bị Mai Cách Tây đánh lén, suýt nữa bị thương, trong lòng sợ hãi nên không dám tới g���n thạch thất, giờ phút này lại cả gan mắng lên.
Mai Cách Tây lạnh nhạt nói: "Chẳng lẽ lúc đó ta không nói như vậy sao?"
Nhóm Tiết Vũ Ngưng không lời nào để nói, lúc đó hắn đúng là nói như vậy. Chỉ là khi đó Tuyết Văn và Tiết Vũ Nhu bị thương nặng, sinh mệnh ngàn cân treo sợi tóc, đồng thời thực lực tu vi của Mai Cách Tây lại vượt xa các nàng, nào ngờ được nhiều điều như vậy.
Lương Tịch khẽ mỉm cười, nói: "Lúc đó các nàng cũng chỉ nói là sẽ mang Nộ Hỏa Tinh Kim đến, chứ không nói là sẽ giao cho ngươi." Tình hình lúc đó Lương Tịch đã hỏi kỹ, biết rõ ràng mọi chuyện.
Mai Cách Tây ngẩn người, chợt cười lớn, nói: "Không ngờ, ngoài tiểu cô nương này ra, ngươi, nam nhân này, cũng miệng lưỡi lanh lợi đến vậy."
Lương Tịch liền nói: "Ta cứ tưởng chỉ có nữ nhi mới chơi trò chữ nghĩa như vậy, không ngờ ngươi lão bất tử này cũng chơi trò ngây thơ đến thế."
Trên mặt Mai Cách Tây hiện lên một tia giận dữ, chợt trầm giọng nói: "Bất kể thế nào, người thì còn sống, ta cũng đã bảo vệ các ngươi bình an nhiều ngày rồi. Hi���n tại mau giao Nộ Hỏa Tinh Kim ra đây, nếu không thì các ngươi sẽ không thoát khỏi nơi này đâu."
Lương Tịch nói: "Được, đa tạ Yêu Vương chiêu đãi. Bất quá Nộ Hỏa Tinh Kim ở trong tay ta, ngươi hãy để bọn họ đi trước."
Mai Cách Tây hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu ta muốn bắt các nàng trở lại, ngươi có ngăn được không?"
Lương Tịch cười nói: "Điều này không cần Yêu Vương phải bận tâm."
Mai Cách Tây vung tay lên, vách đá phía sau hắn rung động một hồi, một Thạch Đầu Nhân bước ra. Trong tay nó cầm một thanh rìu đá khổng lồ, tiếng nói thô lỗ vang lên: "Đi đi."
Cửu Vĩ Long Hồ và Đông Linh đỡ lấy Tuyết Văn cùng Tiết Vũ Nhu đi ra khỏi thạch thất, sau đó lo lắng nhìn về phía Lương Tịch. Lương Tịch khẽ mỉm cười, nói: "Các ngươi đi trước, ta sẽ đến ngay sau đó."
Tiết Vũ Ngưng còn muốn nói gì đó, nhưng bị Lương Tịch trừng mắt, nhất thời không dám nói nữa. Lương Tịch nhìn về phía Đông Linh, nói: "Chăm sóc thật tốt các nàng." Lời này hắn nói với Đông Linh, nhưng trên thực tế lại là muốn nàng dẫn các nàng ẩn nấp thật kỹ.
Đông Linh gật đầu. Nếu không phải vẫn canh cánh chuyện báo thù, nàng đâu đến nỗi ngay cả trốn cũng không thoát được.
Thạch Đầu Nhân mang theo nhóm Cửu Vĩ Long Hồ rời khỏi thạch thất. Mai Cách Tây liền nói: "Bây giờ có thể giao cho ta rồi chứ."
Lương Tịch nói: "Ta còn muốn giữ lại để bảo vệ tính mạng đấy."
"Ngươi đang trêu chọc ta sao?" Mai Cách Tây trầm giọng nói, hiển nhiên đã có vẻ tức giận.
Lương Tịch nói: "Không dám đâu, nhưng ta cũng sợ chết."
Mai Cách Tây nói: "Ngươi nếu nguyện ý vì mấy cô nàng kia mà ở lại chờ chết, thì nên có sự chuẩn bị tâm lý như vậy. Vốn dĩ ta muốn bắt các nàng để tế đao, nhưng tu vi cảnh giới của ngươi cao hơn các nàng nhiều lắm, càng thích hợp hơn."
Lương Tịch trong lòng hơi giật mình, nói: "Vì lẽ đó ngươi mới dễ dàng như vậy thả các nàng?"
Mai Cách Tây lại nói: "Ta muốn bắt lại các nàng cũng rất dễ dàng."
Lương Tịch lắc đầu cười khổ, trong lòng thực sự không có kế thoát thân nào hay, đành phải tiếp tục kéo dài thời gian, chợt nói: "Trong Thần Vực có rất nhiều người tu vi cao hơn ta, tại sao nhất định phải là chúng ta?"
Mai Cách Tây đứng chắp hai tay sau lưng, nói: "Bởi vì các ngươi là kẻ xâm nhập."
"Chẳng lẽ ngươi cũng phải vì cái gọi là phần thưởng cùng vinh dự mà giết ta?" Lương Tịch khó tin mà nhìn về phía Mai Cách Tây, nhân vật như vậy chắc chắn sẽ không quan tâm những chuyện này.
Mai Cách Tây khẽ cười một tiếng, nói: "Những thứ đó há có thể khiến ta tự mình ra tay? Ngươi cũng biết ta từng tấn công thành Andy của Thần Vực mà."
Lương Tịch vốn dĩ muốn kéo dài thời gian, rất muốn tìm ra kế thoát thân. Thấy hắn không bức bách hỏi về Nộ Hỏa Tinh Kim, hắn càng thêm tình nguyện cẩn thận thăm dò, liền nói: "Chỉ nghe nói một chút thôi."
Mai Cách Tây nói: "Ta đã thất bại."
Lương Tịch nói: "Nhưng ngươi đã giết hai vị thành chủ, quả thực khiến danh vọng của ngươi tăng mạnh, vậy cũng không tệ chút nào."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.