(Đã dịch) Thất Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 346 : Cây dâu khúc bờ sông Thái Cổ Đồng Môn
"Truyền thuyết?" Lương Tịch ngạc nhiên nhìn Bố Lam cha một chút.
Lão già này cực kỳ giữ bí mật về tuổi tác của mình, mấy lần Lương Tịch muốn khéo léo dò hỏi từ miệng hắn đều bị hắn nhẹ nhàng tránh đi. Tuy rằng không biết tuổi cụ thể, nhưng Lương Tịch có thể xác định lão già này ít nhất cũng đã mấy trăm tuổi rồi. Có thể khiến một lão nhân từng trải phong sương, bình tĩnh vô cùng như vậy phải kinh ngạc đến tột độ, rốt cuộc là một truyền thuyết như thế nào? Lòng hiếu kỳ của Lương Tịch lập tức bị khơi dậy.
Nhìn thấy vẻ mặt tinh ranh của vị đại nhân Lương Tịch liên tục đánh giá mình, Bố Lam cha lúc này mới nhận ra mình đã thất thố, vội vàng hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh. Thế nhưng những lời Lương Tịch vừa nói vẫn khiến tim hắn đập loạn nhịp.
"Cha, cha nói truyền thuyết gì vậy?" Lương đại quan nhân cười hì hì, dùng khuỷu tay chọc chọc Bố Lam cha hỏi.
Trong tưởng tượng của Lương Tịch, truyền thuyết đều gắn liền với kho báu. Những tiên sinh kể chuyện dưới chân cầu đều thích phun bọt mép miêu tả kho báu bên trong có vô số vàng bạc châu báu đếm không xuể. Lương Tịch là điển hình của kẻ ham tài, vừa nghe đến kho báu là hưng phấn như thể hít phải thuốc lắc. Vừa đến đất phong Dâu Khúc Giang bờ, đang lúc phải chật vật xoay xở từng đồng, cuộc sống mới khó khăn. Nếu có thể vào kho báu cướp bóc một phen, thì ngày tháng sẽ dễ chịu hơn nhiều. Nghĩ đến đây, Lương Tịch cũng có chút nóng lòng muốn thử, vết thương trong ngực cũng không còn thấy đau như vậy nữa.
Thấy dáng vẻ Lương Tịch xoa tay mài quyền, Bố Lam cha suy nghĩ một chút, cũng không có ý định giấu hắn. Sau khi điều chỉnh lại tâm tư, hắn nhìn Lương Tịch nghiêm mặt nói: "Lương Tịch, tuy rằng ngươi là lãnh chúa, nhưng điều ta sắp nói cho ngươi biết, ngươi phải hứa là tuyệt đối không tiết lộ cho người thứ ba."
Thấy thái độ nghiêm túc của Bố Lam cha, Lương Tịch cũng không khỏi căng thẳng mặt mày, gật đầu biểu thị mình đã hiểu. Hướng về Dâu Khúc Giang liếc một cái, Bố Lam cha thở dài, nói: "Đây là truyền thuyết từ rất lâu rồi. Khi ta mới đến Dâu Khúc Giang bờ, ta từng nghe người ta nói rằng, nơi đây tồn tại một khe hở liên kết giữa Thất Giới. Lối vào đó được mọi người gọi là Thái Cổ Đồng Môn."
Lương Tịch rất muốn hỏi cái gì là khe hở giữa Thất Giới, nhưng vì không muốn cắt ngang lời kể của Bố Lam cha, h���n vẫn nhịn xuống không mở miệng. Bố Lam cha dừng một chút, nhìn ra nghi ngờ trong lòng Lương Tịch, liền nói: "Giữa Thất Giới muốn liên kết với nhau, đều thông qua những vết nứt thời không được tạo ra khi năng lượng tự nhiên dao động dữ dội."
Bố Lam cha vừa nói vừa nhấc mộc trượng lên, vạch vạch trên đất cho Lương Tịch xem: "Ví như khối này là Nhân Giới nơi chúng ta đang ở, khối này là Thiên Giới, khối này là Quỷ Giới, đây là U Minh Giới, đây là Yêu Giới, đây là Hỗn Độn Giới, đây là Tu La Giới. Thất Giới là những thế giới song song, mà vết nứt thời không chính là nơi chúng giao nhau. Khi vết nứt thời không được mở ra, Thất Giới liền thông suốt, hình thành một thế giới chỉnh thể."
Bố Lam cha vừa nói, vừa vạch một vòng tròn lớn bao quanh cả Thất Giới. Lương Tịch nhìn vào vòng tròn, ngoài Thất Giới ra, khu vực nhỏ còn lại giữa các giới khiến hắn suy tư, rồi mở miệng nói: "Vậy cái khu vực ít ỏi xung quanh này, chính là khe hở mà cha nói Thái Cổ Đồng Môn dẫn tới phải không? Con Nghịch Hồn Giao Viêm Thú kia cũng rất có khả năng là từ trong khe hở chui ra ngoài?"
"Đúng, hẳn là như vậy." Bố Lam cha khẳng định lời Lương Tịch. Nhìn thấy trong mắt vị lãnh chúa đại nhân đột nhiên lóe lên từng tia sáng hèn mọn, hắn liền nắm chặt mộc trượng trong tay, cẩn thận hỏi: "Ngươi muốn làm cái gì?"
Lương Tịch khụt khịt một tiếng, hút vệt nước bọt dài ba tấc vào, nghiêm mặt nói: "Không có gì đâu, không có gì. Thái Cổ Đồng Môn chỉ là truyền thuyết, không thể coi là thật." Lương đại quan nhân mặt mày chính trực, nhìn về phương xa, cứ như thể người đứng đắn nhất trên thế gian này chính là hắn vậy.
Bố Lam cha hơi sửng sốt, không biết vừa rồi mình nhìn thấy vẻ mặt hèn mọn của Lương Tịch có phải là do mình hoa mắt nhìn lầm hay không. Thấy lão già trở nên thất thần, tâm trí Lương Tịch bắt đầu hoạt động, xoay chuyển với tốc độ nhanh hơn trăm lần chớp mắt: "Không ngờ Thất Giới vẫn còn có nơi như vậy. Vốn còn đang khổ não vì Dâu Khúc Giang bờ dường như không thể tìm được quá nhiều linh thú để hấp thụ Tinh Nguyên, giờ đây chẳng phải tương đương với có một kho tinh nguyên khổng lồ hay sao? Có điều đây vẫn chỉ là truyền thuyết, còn cần khảo chứng thêm. Nếu là sự thật thì quá tốt rồi."
Lương Tịch trong lòng đã nảy ra ý đồ với Thái Cổ Đồng Môn, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ ra chút nào. Bố Lam cha chú ý Lương Tịch một lúc, thấy hắn không còn nói về chuyện này nữa, mới thở phào nhẹ nhõm.
"Hắn lại dám đánh chủ ý vào Thái Cổ Đồng Môn, đúng là nghé con mới đẻ không sợ hổ, căn bản không biết bên trong nguy hiểm đến mức nào." Nhìn thấy Lương Tịch ngồi nghiêm chỉnh, Bố Lam cha thầm nghĩ, "Chuyện này không nên nói cho hắn biết."
Lương Tịch làm bộ đang nhắm mắt dưỡng thần, kỳ thực vẫn đang quan sát vẻ mặt Bố Lam cha. Thấy lão gia tử vẫn còn đang nhìn mình với vẻ ngờ vực, hắn bĩu môi, làm như vô tình hỏi: "Cha, ta có điều không rõ muốn hỏi cha một chút."
Nghe Lương Tịch nói vậy, Bố Lam cha cho rằng Lương Tịch lại muốn hỏi chuyện Thái Cổ Đồng Môn, sắc mặt lập tức căng thẳng. Thấy lão già căng mặt, Lương Tịch trong lòng âm thầm buồn cười, nhưng trên mặt lại trang nghiêm trịnh trọng: "Cha, chắc hẳn các người cũng từng giao chiến với Hồng Phát Ma Quân phải không? Ta muốn hỏi các người một chút là đã giao chiến như thế nào."
Thấy không phải chuyện liên quan đến truyền thuyết đáng sợ kia, Bố Lam cha không khỏi thở phào một hơi, nhớ lại một thoáng, nói: "Hồng Phát Ma Quân cùng các băng cướp khác khi đến cướp bóc không có quá nhiều khác biệt, đều là chúng đến công thành, chúng ta thủ thành. Bởi vì chúng còn cần chúng ta đi lấy thức ăn từ Tê Khải Cổ Thụ, vì thế chúng cũng không tấn công mạnh mẽ. Mục đích của chúng đến cũng chỉ là muốn cướp đi một ít lương thực, vì vậy áp lực phòng thủ của chúng ta cũng không lớn. Xạ thủ chỉ cần đứng trên tường thành mà bắn tên là được rồi."
"Ra là vậy." Lương Tịch trầm ngâm một lúc, tưởng tượng lại cảnh tượng lúc đó một chút, sau đó hỏi ra điều nghi hoặc lớn nhất trong lòng hắn đêm nay: "Vậy cha, cha có để ý đến áo giáp da trên người Hồng Phát Ma Quân không?"
Không đợi Bố Lam cha mở miệng, Lương Tịch tiếp tục nói: "Đêm nay ta đã thấy chúng mặc giáp da rồi. Tuy chất liệu có tốt có xấu, nhưng tay nghề thì vô cùng tinh xảo, độ dài ngắn dày mỏng phối hợp hoàn mỹ đến cực điểm, so với trang bị trong quân đội cũng không kém là bao nhiêu. Ta muốn hỏi một chút, chúng chỉ là giặc cướp mà thôi, sao có thể làm được điều này?"
Để chứng minh lời mình nói, Lương Tịch khẽ động niệm, từ nhẫn không gian lấy ra một bộ giáp da nhuốm máu đặt trước mặt. Những bộ giáp da này đều được lột xuống từ người Hồng Phát Ma Quân. Lương Tịch cảm thấy rất phù hợp cho những xạ thủ mặc, vì thế liền giữ lại tất cả.
Bố Lam cha tỉ mỉ quan sát bộ giáp da trên mặt đất một lúc, sau đó ý vị thâm trường liếc nhìn nhẫn không gian trên ngón tay giữa bàn tay trái của Lương Tịch, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười khó nhận ra. Lương Tịch nghi ngờ lão già này đã sớm biết giáp da của Hồng Phát Ma Quân không tầm thường, hiện tại chỉ là đang giả vờ mà thôi.
Bố Lam cha liên tục nhìn đi nhìn lại bộ giáp da trên mặt đất, sau đó thở dài nói: "Chế tác tinh xảo đến vậy, xem ra lời đồn quả là sự thật."
Truyện được dịch độc quyền tại truyen.free