(Đã dịch) Thất Giới Đệ Nhất Tiên - Chương 36 : Ta thành chó không để ý tới
Nhìn thấy vẻ mặt xanh mét vì kinh hãi và dáng vẻ giãy giụa không ngừng của Hàn Ân, Lương Tịch biết đã đến lúc, khẽ ho một tiếng rồi hỏi: "Hôm nay là ai sai khiến ngươi đến đối phó với ta?"
Nghe được câu hỏi này của Lương Tịch, thân thể Hàn Ân không khỏi run lên.
Lương Tịch nhìn thấy vẻ mặt ấy, chỉ vào người đang khoác áo choàng đen đứng bên cạnh, nói: "Ngươi biết hắn là ai không? Nói ra ngươi cũng không biết đâu, ngày thường hắn chỉ là một tên sai vặt chuyên đi giết người trước mặt hoàng thượng, một kẻ không đáng mặt. Mà đúng lúc thay, ta lại chính là đệ tử của hắn đấy."
"Ngươi là người của Ảnh Sát!" Hàn Ân sợ đến vỡ mật.
Hoàng đế Đại Sở quốc đặc biệt nuôi dưỡng một nhóm sát thủ hành tẩu trong bóng tối, bọn họ được gọi là Ảnh Sát, đều là những cao thủ ít nhất đã đột phá cảnh giới Tiềm Long.
Trong truyền thuyết, Ảnh Sát tuyệt đối không dễ dàng lộ diện, một khi có kẻ nào nhìn thấy bọn họ, trừ chủ nhân của họ ra, những người khác đều phải chết.
Lương Tịch cười khẩy, "ba" một tiếng mở ra cây quạt xếp. Trên quạt không vẽ núi cũng chẳng vẽ sông, mà là bốn chữ lớn mực đậm: "Khó được hồ đồ".
"Đúng vậy, bí mật này cho đến nay chưa có quá ba ngư��i biết, trong đó có một người là Hoàng thượng. Đáng tiếc thay, giờ thì đã thành bốn rồi. Đáng tiếc a, đáng tiếc, ngươi còn trẻ như vậy." Lương Tịch đắc ý rung đùi, giọng nói mang theo vẻ tiếc nuối không nói nên lời.
Sắc mặt Hàn Ân xanh mét, sợ đến hồn bay phách lạc, ruột gan thắt lại. Hắn nào ngờ mình chỉ là nghe lời Lão đại đi dạy dỗ Lương Tịch một chút, ai biết hắn lại có quan hệ với Ảnh Sát chứ?
Lâm Tiên Nhi ẩn mình dưới lớp áo choàng, nhìn thấy Hàn Ân sợ đến hai hàm răng run lập cập, đôi môi tái nhợt cũng bị cắn nát, trong lòng vừa có chút không đành lòng, lại vừa bội phục Lương Tịch. Hắn lại có thể nghĩ ra được thủ đoạn dọa dẫm tinh vi đến mức này.
"Lương Tịch, ta thật sự không biết ngươi là người của Ảnh Sát. Nếu không, cho dù ta có mượn một ngàn lá gan cũng không dám đối xử với ngươi như vậy! Chuyện này, đều là do Lão đại của ta bảo ta làm thế!" Hàn Ân nước mắt nước mũi giàn giụa, da thịt trên mặt cũng vặn vẹo biến dạng, chỉ cầu Lương Tịch đừng giết hắn diệt khẩu.
Lương Tịch ngừng cười trong lòng, cúi người ngồi xổm trước mặt hắn: "Ngươi thấy sư phụ của ta không? Trong tay hắn, nhân mạng không có một vạn thì cũng tám ngàn rồi. Hắn vừa nói, hoàn toàn không bận tâm nếu có thêm một kẻ như ngươi. Nếu không phải ta đau khổ cầu xin, nói rằng ngươi là sư đệ của ta, thì bây giờ ngươi đã bị băm thành từng mảnh rồi."
Nghe được nửa câu đầu của Lương Tịch, sắc mặt Hàn Ân trắng bệch. Đợi hắn nói hết, vẻ mặt Hàn Ân mới dễ nhìn hơn một chút, rồi lắp bắp nói: "Đa tạ, đa tạ đã không giết ta."
Lương Tịch hừ một tiếng, khiến tim Hàn Ân lại treo ngược lên.
"Ta chỉ nói vừa rồi không giết, chứ đâu có nói bây giờ không giết. Nói đi, Lão đại của ngươi rốt cuộc là ai? Nếu dám nói dối, hừ hừ..." "Xoẹt" một tiếng, trên tay Lương Tịch xuất hiện một thanh chủy thủ lạnh lẽo ánh lên hàn quang.
Tim gan Hàn Ân co rút lại, hắn liên tục lắc đầu: "Đừng giết ta, ta nói, ta nói! Là Cao Toàn! Là Cao Toàn bảo chúng ta đến dạy dỗ ngươi một chút đấy!"
Trong mắt Lương Tịch chợt lóe hàn quang, trong lòng Lâm Tiên Nhi đột nhi��n co rút lại. Nàng còn chưa kịp phản ứng, chủy thủ trong tay Lương Tịch đã cắm sâu vào bắp đùi Hàn Ân.
Vì động tác quá nhanh, phải một lúc sau, máu tươi mới như suối tuôn trào, bắn tung tóe ra, vương vãi thành vũng lớn trên mặt đất.
Lương Tịch giật mình, vội vàng lùi lại mấy bước để máu không bắn lên người. Hắn vừa rồi hạ đao đã cố ý tránh khỏi chủ huyết mạch ở bắp đùi Hàn Ân, không ngờ vẫn chảy ra nhiều máu đến vậy.
Hàn Ân ngơ ngác nhìn chủy thủ cắm trên chân mình một lát, cơn đau kịch liệt lúc này mới thông qua thần kinh truyền đến đại não hắn, khiến hắn đau đớn gào thét như heo bị chọc tiết.
"Ngươi lừa ta! Cao Toàn bản thân cũng không đánh lại ta, hắn làm sao có thể lại để hai kẻ phế vật các ngươi đến đây, không sợ ta trả thù sao?" Lương Tịch nghiến răng, giả vờ như còn muốn rút dao.
Giờ phút này Hàn Ân nước mắt nước mũi giàn giụa khắp mặt, nếu không bị trói chắc hẳn đã sớm quỳ sụp xuống: "Thật đó, thật đó! Thật sự là hắn mà! Van cầu ngươi đừng giết ta!"
Sau một hồi hăm dọa, Hàn Ân vẫn một mực khẳng định là Cao Toàn. Lương Tịch đoán hắn cũng không dám nói dối, liền cắt sợi dây trói hắn: "Trở về nếu có người hỏi vết thương trên đùi ngươi là sao, ngươi sẽ nói thế nào?"
"Ta... ta tự mình gọt táo không cẩn thận đâm trúng..." Hàn Ân đắng chát không nói nên lời, vẻ mặt ỉu xìu nói.
"Ừm." Lương Tịch gật đầu, "Đừng quên Ảnh Sát đấy."
Nghe được hai chữ "Ảnh Sát", Hàn Ân chỉ cảm thấy toàn thân lạnh buốt, cũng không dám nhìn thêm Lương Tịch cùng Lâm Tiên Nhi đang ẩn mình dưới áo choàng một cái nào nữa. Hắn tập tễnh rời đi, chẳng bận tâm đến vệt máu lớn vương vãi trên mặt đất.
Nhìn Hàn Ân đi xa, Lương Tịch cười hì hì vén áo choàng của Lâm Tiên Nhi ra: "Tiên Nhi, cảm ơn ngươi."
Thế nhưng Lâm Tiên Nhi chỉ nhàn nhạt liếc hắn một cái, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ ai oán nhàn nhạt.
Thấy sắc mặt nàng không ổn, Lương Tịch vội vàng hỏi: "Tiên Nhi, nàng làm sao vậy?"
"Ta có làm gì nàng đâu mà nàng nhìn ta bằng ánh mắt oán phụ chốn khuê phòng thế này, làm ta suy nghĩ miên man mất." Lương Tịch thầm nghĩ.
Lâm Tiên Nhi lặng lẽ thở dài, nói sâu xa: "Lương Tịch, vừa rồi ta thật sự cảm thấy đó không phải là con người mà ta vẫn biết về ngươi."
"Hửm?" Lương Tịch mở to hai mắt, không rõ nàng nói vậy là có ý gì.
"Ta vẫn luôn cảm thấy ngươi tuy có chút vô sỉ, nhưng vẫn là một người rất chính trực, hơn nữa những lời dí dỏm của ngươi ta cũng rất thích nghe..." Lâm Tiên Nhi càng nói giọng càng nhỏ dần, sắc mặt ửng hồng cúi thấp đầu, không dám nhìn Lương Tịch.
Trong lòng Lương Tịch chợt nghĩ: "Cô nãi nãi à, ngươi đang khen ta đấy hay đang chê bai ta vậy."
"Thế nhưng Lương Tịch, ngươi hôm nay đối xử với đồng môn như vậy, chẳng lẽ không cảm thấy quá đáng sao? Mặc dù bọn họ bị người khác sai khiến muốn đối phó ngươi trong nhà gỗ, nhưng ngươi cũng đã dạy dỗ bọn họ rồi, tại sao còn phải... còn phải dùng đao..." Lâm Tiên Nhi ngẩng đầu nhìn Lương Tịch, trong mắt dâng lên một tầng hơi nước.
"Cứu mạng! Lão tử ta sợ nhất là nhìn thấy nữ nhân khóc." Lương Tịch thầm kêu than trong lòng, chỉnh sửa lại lời lẽ, rồi mới nói: "Tiên Nhi, nàng thử nghĩ xem, nếu như lúc trước ở nhà gỗ ta không ra tay độc ác, thì bây giờ kẻ nằm bất tỉnh nhân sự, máu me đầy mặt, kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay chính là ta rồi. Nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn lớn nhất với bản thân mình, đạo lý này nàng có hiểu không? Trên đường đến Thiên Linh Sơn, ta đã gặp rất nhiều chuyện như vậy, cũng có vô vàn ví dụ sống động máu chảy đầm đìa hiện hữu trước mắt ta. Ta không muốn vì lòng từ bi vô vị của mình mà bị người ta cho là yếu đuối, là quả hồng mềm dễ nắn."
Chuyện ngày hôm nay đã quá rõ ràng rồi, có người muốn trả thù ta, mà ta chỉ là đang phản kháng khi bị ức hiếp sỉ nhục. Ta là kẻ đã lăn lộn bò trườn từ tận đáy xã hội đi lên, ta biết rõ hậu quả của việc không phản kháng là gì!
Nếu có kẻ nào ức hiếp nàng, nàng phải dốc toàn lực phản kháng, bắt hắn phải quỳ dưới chân nàng, cho hắn biết thế nào mới là quyền uy! Chỉ có như vậy bọn họ mới khiếp sợ nàng, không dám giở trò gì nữa!
Ta sẽ không chủ động gây sự với ai, nhưng chỉ cần có kẻ nào ch���c giận ta, hoặc xúc phạm đến người mà ta quan tâm, thì ta sẽ khiến cho hắn phải hối hận vì đã tồn tại trên cõi đời này!
Lương Tịch mắt đỏ ngầu, nói liền một hơi. Suốt một năm qua hắn đã quá bị đè nén, lần này tất cả đều được phát tiết ra ngoài, trong lòng cảm thấy một trận nhẹ nhõm chưa từng có.
Hắn nhận ra Lâm Tiên Nhi là tiểu thư khuê các, từ nhỏ đã sống an nhàn, nhất định chưa từng trải qua những chuyện lừa gạt, tranh đấu. E rằng nàng sẽ không thể nhanh chóng tiếp nhận lý luận về cường quyền này. Bởi vậy, hắn chỉ thở dài, lặng lẽ nhìn Lâm Tiên Nhi.
Lâm Tiên Nhi lần đầu tiên thấy Lương Tịch kích động đến thế, nàng có chút khó tin nhìn người trước mặt, như thể lần đầu tiên nàng thực sự hiểu hắn vậy.
Một lúc lâu sau, đôi mắt Lâm Tiên Nhi dịu dàng như nước mùa xuân chợt rung động, cuối cùng nàng vẫn phải cúi đầu.
"Tiên Nhi?"
...
"Tiên Nhi?"
Lâm Tiên Nhi liếc xéo Lương Tịch một cái.
"Cô nương giận rồi sao?" Lương Tịch chớp mắt, thầm nghĩ: "Quả nhiên vẫn không thể tùy tiện giảng đạo lý v��i các cô nương mà."
"Tiểu Tiên Nhi của ta, tiểu bảo bối, tiểu thân thân..." Lương Tịch mặt dày vô sỉ, gọi một tiếng lại một tiếng nghe đến buồn nôn.
Lâm Tiên Nhi rốt cuộc không chịu nổi, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên hờn dỗi: "Đừng gọi nữa, ta không thèm để ý tới ngươi!"
"Thật không để ý ta sao?" Lương Tịch cười hì hì ghé sát mặt lại. Lâm Tiên Nhi lườm hắn một cái, ngậm miệng không nói lời nào.
Lương Tịch vỗ vỗ ngực, lẩm bẩm: "Xong rồi, xong rồi, ta thành ra chó cũng không thèm chấp rồi."
Lâm Tiên Nhi lại càng không chịu nổi, "phì" một tiếng bật cười. Thấy vẻ mặt đắc ý của Lương Tịch vì gian kế đã thành công, nàng liền làm một khuôn mặt hung dữ với hắn.
Nhưng nàng không biết, vẻ mặt hung dữ ấy của mình lại đáng yêu đến nhường nào.
"Sau này làm chuyện xấu không được để ta nhìn thấy, nếu không, nếu không thì ta thật sự sẽ không thèm để ý tới ngươi nữa đâu!" Bị Lương Tịch nhìn đến toàn thân nóng bừng, Lâm Tiên Nhi thật sự không nghĩ ra được uy hiếp gì có thể dùng với Lương Tịch, nàng dậm chân một cái rồi chạy ra ngoài, nói vọng lại: "Ngày mai nhớ đúng giờ đến lớp học sớm đấy."
"Ừm, biển cạn đá mòn không gặp không về." Lương Tịch chống nạnh cười ha ha, trêu chọc cô nương thật đúng là thoải mái a.
Trở về túc xá nghỉ ngơi suốt buổi chiều, tối đến ăn cơm xong liền lên giường nghỉ ngơi. Đợi đến đêm khuya thanh vắng, hắn lại bò lên thạch đài sau núi, tiểu hồ ly đã ở đó chờ hắn rồi.
Lương Tịch và tiểu hồ ly sớm đã hình thành một sự ăn ý đặc biệt, ngay cả chính hắn cũng cảm thấy thật kỳ diệu, lại có thể cùng một con động vật tạo nên mối ăn ý còn thân thuộc hơn cả với con người.
Thấy tiểu hồ ly bắt đầu tu luyện, Lương Tịch cũng không chậm trễ thời gian nữa, khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu vận chuyển chân khí của mình. Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.