Đỗ Ngũ Nhất ban đầu không tên là Đỗ Ngũ Nhất.

Tên cũ, hắn không còn nhớ rõ lắm, tựa như bao ký ức xa xăm khác. Dù sao, đối với một kẻ ăn mày, xuất thân nào có quan trọng đến thế, dẫu cho hắn từng đến từ một thế giới khác, từng trải qua một cuộc đời hoàn toàn khác.

Giữa cái đói khổ và lạnh lẽo, điều duy nhất hắn có thể nghĩ đến, chỉ là sự sống còn.

Phải sống, bằng mọi giá. Ý chí cầu sinh bản năng mách bảo, thúc giục hắn phải làm điều gì đó.

Nhưng cơ thể yếu ớt của hắn, lại chẳng thể làm gì cả.

Đã quá lâu không ăn uống, thậm chí đến giọt nước cũng chưa có, khiến hắn ngay cả việc cơ bản nhất là nhấc cánh tay lên cũng không làm nổi. Cái rét buốt không những không làm hắn tỉnh táo, mà trái lại khiến hắn càng thêm hoa mắt, chóng mặt, cơ thể cũng trở nên cứng đờ.

Hắn cảm nhận được mình đại khái sắp chết rồi.

"Sao có thể chết ở nơi này..."

Trong thời khắc sinh tử, Đỗ Ngũ Nhất cố gắng mở to mắt.

Hắn ao ước biết bao, rằng tất cả chỉ là một giấc ác mộng. Hắn khát khao biết bao, rằng khi mở mắt ra, điều nhìn thấy sẽ là ánh đèn sáng trưng, trần nhà sạch bong, chiếc giường ấm áp và cả chú mèo vằn già của hắn nữa.

Nhưng khi hắn mở mắt ra, đập vào mắt vẫn là ngôi miếu hoang bốn bề trống hoác này.

Tượng thần vỡ nát, bàn thờ đổ nát, vách tường hư hại, gió bấc lạnh lẽo luồn qua những lỗ thủng. Và trong một góc xa của miếu hoang, mấy gã ăn mày đang sưởi ấm.

Tất cả những thứ đó, đều đang ngầm nói cho hắn biết.

Đây, chính là sự thật.

Hắn thật sự đã lâm vào hoàn cảnh này, lâm vào cảnh chỉ cách tử vong một bước.

Ánh lửa nơi góc xa kia thật hấp dẫn, nhưng giờ phút này Đỗ Ngũ Nhất lại ngay cả sức để bò tới cũng không còn. Ánh lửa tượng trưng cho hơi ấm cứ chập chờn trước mắt, nhưng ánh mắt Đỗ Ngũ Nhất dưới gió lạnh lại càng thêm mơ hồ.

Trong cơn hoảng hốt, Đỗ Ngũ Nhất thậm chí nhìn thấy những thứ vốn không nên tồn tại.

【 Đỗ Ngũ Nhất 】 【 Lực lượng: 0.51 】 【 Phản ứng: 0.51 】 【 Sức chịu đựng: 0.51 】 【 Thọ nguyên: 0.51 ngày 】

"Chỉ có thể coi là nửa người thôi sao... Ngay cả mạng cũng chỉ còn nửa ngày ư?"

Nhìn những con số còn chưa đạt đến số nguyên, nhìn chúng cứ thế lấy 0.001 làm đơn vị, chậm rãi nhưng kiên định xói mòn, Đỗ Ngũ Nhất cảm nhận được một sự chế giễu thầm lặng.

"Nói cách khác, khi những con số này biến mất hết, chính là ngày ta chết... Hả?"

Càng nhìn kỹ hơn, đồng tử Đỗ Ngũ Nhất bỗng nhiên co rút.

Chỉ bởi vì, tại thời khắc này, hắn nhìn thấy không chỉ là những con số trên cơ thể mình.

Mà còn là những con số trên người khác.

Đó là những con số trên người mấy gã ăn mày bên đống lửa cách đó không xa. Dù cách một khoảng xa, nhưng những con số ấy vẫn rõ ràng đập vào mắt Đỗ Ngũ Nhất.

【 Tên ăn mày 】 【 Lực lượng: 0.86 】 【 Phản ứng: 0.75 】 【 Sức chịu đựng: 0.88 】 【 Đánh giết có thể nhận được: Toàn bộ thuộc tính cơ sở + 0.1, Thọ nguyên + 3 ngày 】

"Đây là..."

Đỗ Ngũ Nhất tưởng rằng mình hoa mắt, dù sao tất cả những điều này thật sự quá mức thách thức nhận thức của hắn.

Đỗ Ngũ Nhất thử đưa mắt nhìn sang những vật xung quanh khác, tỉ như bàn thờ, vách tường, và cả những viên gạch vỡ vụn dưới đất, nhưng lại chẳng thể nhìn thấy bất kỳ con số nào. Cho dù hắn cố gắng đến mấy, cũng chỉ thấy bốn chữ 【 Đã là tử vật 】.

Ngược lại, tượng thần vỡ nát này có chút khác biệt, lại hiện ra 【 Từng là vật sống, đã là tử vật 】.

"Tượng thần... Từng là vật sống ư?"

Đỗ Ngũ Nhất cảm giác mình chắc chắn là đang có ảo giác, bằng không thì làm gì có lý do thấy những thứ kỳ quái này.

Nhưng khi hắn đưa mắt nhìn sang những gã ăn mày khác, những con số vừa rồi, lại lần nữa xuất hiện.

【 Tên ăn mày 】 【 Lực lượng: 0.75 】 【 Phản ứng: 0.80 】 【 Sức chịu đựng: 0.79 】 【 Đánh giết có thể nhận được: Toàn bộ thuộc tính cơ sở + 0.1, Thọ nguyên + 3 ngày 】

【 Tên ăn mày 】 【 Lực lượng: 0.79 】 【 Phản ứng: 0.81 】 【 Sức chịu đựng: 0.76 】 【 Đánh giết có thể nhận được: Toàn bộ thuộc tính cơ sở + 0.1, Thọ nguyên + 3 ngày 】

【 Tên ăn mày 】 【 Lực lượng: 0.91 】 【 Phản ứng: 0.92 】 【 Sức chịu đựng: 0.95 】 【 Đánh giết có thể nhận được: Toàn bộ thuộc tính cơ sở + 0.1, Thọ nguyên + 3 ngày 】

"Cái này..."

Đỗ Ngũ Nhất hít sâu một hơi.

Giờ khắc này, trái tim gần như đóng băng vì gió lạnh của hắn, bắt đầu đập thình thịch điên cuồng.

Những con số trước mắt này rốt cuộc là thật hay ảo, Đỗ Ngũ Nhất không thể nào kiểm chứng, nhưng dòng chữ 【 Đánh giết có thể nhận được: Toàn bộ thuộc tính cơ sở + 0.1 】 lại gắt gao giam hãm ánh mắt hắn.

Các thuộc tính cơ bản và thọ nguyên của hắn đang trôi đi, hay nói đúng hơn, chính sinh mạng của hắn đang không ngừng cạn kiệt.

Nhưng chỉ cần giết chết mấy gã ăn mày kia... Không, dù chỉ cần giết được một người, hắn đều có thể ngăn chặn sự cạn kiệt không ngừng này, hắn đều có thể sống sót!

Những con số trước mắt là thật hay giả, Đỗ Ngũ Nhất không thể phán đoán, nhưng không nghi ngờ gì, đây chính là con đường sống duy nhất của hắn lúc này.

Trước khi chút lý trí còn sót lại kịp đưa ra phán đoán, bản năng cầu sinh của cơ thể đã khiến hắn lặng lẽ nhặt một mảnh đá vụn lên khỏi đất.

Mảnh đá vụn ấy vốn là mảnh gạch vỡ từ ngôi miếu hoang, to bằng bàn tay, nhưng góc cạnh lại sắc bén vô cùng. Nếu dùng hết sức đâm vào cổ, cũng có thể khoét một lỗ máu.

Nếu một lỗ máu chưa đủ, thì cứ đục thêm mấy lần.

Trong thời khắc sinh tử tồn vong, con người có thể làm mọi thứ.

"Chỉ cần giết được là được, chỉ cần giết được là được, dù là chỉ có thể giết một kẻ..."

Đỗ Ngũ Nhất siết chặt mảnh đá vụn trong tay, khuôn mặt cũng lúc nào không hay đã trở nên dữ tợn.

Nhưng hắn vẫn chưa có bất kỳ động tác nào.

Một phần là vì hắn giờ đây chẳng có chút sức lực nào, mặt khác cũng vì mấy gã ăn mày kia có giá trị thuộc tính rõ ràng cao hơn hắn. Lại thêm bọn họ còn đang sưởi ấm, vừa ăn số thức ăn thừa, cơm thừa xin được, nếu thật ra tay, hắn ngược lại sẽ chết nhanh hơn.

Hắn cần một cơ hội, một cơ hội để hắn có thể ra tay.

Một cơ hội để hắn bất ngờ tấn công, một đòn đoạt mạng.

Nhưng mà, cũng chính vào lúc này.

Có lẽ là Trời cao phù hộ, lại có lẽ là vận mệnh mỉm cười, có lẽ là sau khi rơi xuống đáy vực thì khổ tận cam lai, lại có lẽ là trong lúc cùng đường mạt lộ thì tuyệt xử phùng sinh.

Thế mà thật sự có một lão ăn mày già nua, rời khỏi đống lửa, tiến về phía Đỗ Ngũ Nhất.

Theo tiếng bước chân càng lúc càng gần, hơi thở của Đỗ Ngũ Nhất cũng trở nên dồn dập. Mảnh đá vụn trong tay giấu dưới lớp quần áo rách nát, được hắn nắm chặt hơn.

Đây là một cơ hội, một cơ hội chưa từng có, Đỗ Ngũ Nhất tin chắc như thế.

Chỉ bởi vì, hắn đã thấy những con số trên người lão ăn mày.

【 Lão ăn mày 】 【 Lực lượng: 0.45 】 【 Phản ứng: 0.39 】 【 Sức chịu đựng: 0.38 】 【 Đánh giết có thể nhận được: Toàn bộ thuộc tính cơ sở + 0.05, Thọ nguyên + 1.5 ngày 】

Giết lão ăn mày này, có thể nhận được thuộc tính cơ sở, mặc dù chỉ bằng một nửa so với việc giết mấy gã ăn mày khác, nhưng lão ăn mày này lại vừa vặn nằm trong phạm vi hắn có thể ứng phó.

Cái bộ dạng sắp chết của hắn bây giờ, cũng chỉ có thể coi là nửa người. Còn lão ăn mày này, lại còn không bằng nửa người.

"Giết hắn! Giết!"

Năm bước, bốn bước, ba bước... Chỉ cần tới gần thêm hai bước, thêm một bước, thêm nửa bước nữa thôi, mảnh đá vụn trong tay hắn có thể trực tiếp găm vào yết hầu lão ăn mày này.

Theo lão ăn mày từng bước tiếp cận, bàn tay Đỗ Ngũ Nhất nắm chặt mảnh đá vụn cũng càng ngày càng siết.

Nhưng có lẽ vì nắm quá chặt, mảnh đá vụn trong tay chưa kịp đâm xuyên yết hầu lão ăn mày, thì đã làm tổn thương lòng bàn tay Đỗ Ngũ Nhất trước.

"Tê..."

Cơn nhói buốt ngắn ngủi mang đến một khoảnh khắc thất thần.

Nhưng mà, cũng chính khoảnh khắc thất thần ấy, lại khiến chút lý trí còn sót lại của Đỗ Ngũ Nhất lần nữa vận hành.

"Ta thật sự... muốn làm như vậy ư?"

Cảm thụ lòng bàn tay nhói buốt, Đỗ Ngũ Nhất có chút bàng hoàng.

Hắn thật sự muốn làm vậy ư? Thật sự muốn giết lão ăn mày trước mắt ư? Phải biết hắn còn không rõ ràng, những con số được gọi là thuộc tính này rốt cuộc là thật hay ảo.

Chẳng lẽ hắn muốn vì một thứ hư vô mờ mịt, mà lại nhẫn tâm ra tay sát hại một lão nhân còn yếu đuối hơn cả mình ư?

"Ta..."

Đỗ Ngũ Nhất chau mày.

Chút lý trí còn sót lại không ngừng nhắc nhở hắn, đừng vì một ảo giác hư vô mờ mịt mà vung đao đồ sát kẻ yếu hơn. Nhưng bản năng cầu sinh lại không ngừng thúc giục, buộc hắn chọn con đường sống cuối cùng này.

Gió lạnh từ những lỗ rách trên vách tường thổi vào, dễ dàng thổi thấu lớp quần áo rách nát của Đỗ Ngũ Nhất. Điều này cũng khiến đôi mắt hắn càng thêm đỏ hoe.

Nhưng cũng chính vào lúc này, một vật ấm áp được đưa tới miệng Đỗ Ngũ Nhất.

Đó là nửa khối bánh.

Nửa khối bánh khô cứng, không được sạch sẽ, mà lão ăn mày vừa lấy ra từ trong ngực.

"Ăn đi."

Lão ăn mày thử đưa cái bánh khô cứng vào miệng Đỗ Ngũ Nhất, ngay sau đ��, như nhớ ra điều gì, lại run run rẩy rẩy bẻ cái bánh thành miếng nhỏ, rồi mới đưa vào miệng Đỗ Ngũ Nhất.

Miếng bánh ngô vụn ấm áp ngậm vào miệng, còn vương chút mùi đất bụi, dưới sự hòa tan của nước bọt, rất nhanh biến thành một thứ hồ dán bẩn thỉu, mềm nhão.

Đây tuyệt không phải mỹ thực, thậm chí cũng không thể được xưng là một món ăn bình thường.

Nhưng đối với Đỗ Ngũ Nhất, đó lại là thứ ngon nhất hắn từng nếm trong đời.

"Cám... cám ơn."

Đỗ Ngũ Nhất yếu ớt cố gắng nặn ra tiếng từ cổ họng.

Khi thức ăn được nạp vào, chút lý trí vốn đã chẳng còn bao nhiêu cuối cùng cũng dần khôi phục. Mảnh đá vụn trong tay đã buông ra từ lúc nào không hay.

Nhưng duy chỉ những con số trước mắt, như cũ vẫn không thể xóa bỏ.

【 Đỗ Ngũ Nhất 】 【 Lực lượng: 0.51 】 【 Phản ứng: 0.51 】 【 Sức chịu đựng: 0.51 】 【 Thọ nguyên: 1 ngày 】

Có lẽ là bởi cơ thể già nua của lão ăn mày kia đã chắn bớt luồng gió lạnh thổi vào từ những lỗ rách trên tường, lại có lẽ là bởi ăn được chút bánh khô cứng bẩn thỉu này, cuối cùng cũng đã rót vào chút động lực cho cơ thể yếu đuối này.

Các thuộc tính cơ bản vốn đang cạn kiệt, tốc độ suy giảm của chúng cũng đã chậm lại đáng kể.

Thậm chí thọ nguyên, cũng tăng từ nửa ngày lên một ngày.

Nhưng cũng chỉ là tốc độ cạn kiệt chậm lại một chút mà thôi, thọ nguyên cũng chỉ vỏn vẹn một ngày.

Muốn sống sót trong cái đói khổ lạnh lẽo này, chỉ dựa vào nửa khối bánh ngô này, e rằng không đủ.

"Nhưng mà... vẫn có thể sống."

Nhìn ba con số 0.51 kia vẫn không thể xóa bỏ trong tầm mắt, cùng chút thọ nguyên còn sót lại, Đỗ Ngũ Nhất nhai miếng bánh khô cứng trong miệng.

"Ta muốn sống sót!" Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mời độc giả thưởng thức câu chuyện đầy kịch tính.