(Đã dịch) Thâu Thiên Đạo Tôn - Chương 111: Thiên Hồn cây ăn quả
Đám người vốn đang hỗn loạn, dưới sự tấn công ào ạt của Huyền Lạc và đệ tử Huyền Thiên Tông, đều chạy tán loạn tứ phía, hoàn toàn lẩn vào trong Táng Thần Cốc.
Táng Thần Cốc, nơi chôn vùi thần linh!
Phía ngoài Táng Thần Cốc trở nên yên tĩnh, ánh tà dương đỏ quạch như máu, xác chết ngổn ngang khắp nơi, núi sông tan hoang – đây là cảnh tượng sau khi Huyền Lạc và nhóm người tàn phá không thương tiếc.
Huyền Lạc ngự phi chu, cùng một đám đệ tử Huyền Thiên Tông dẫn đầu tiến về Táng Thần Cốc. Tiêu Nhất khẽ nhíu mày, thân hình hơi động, cũng bước lên Linh Nguyệt phi chu.
Dù Tiêu Nhất không đồng tình với cách làm của Huyền Lạc và nhóm người, nhưng lúc này hiển nhiên không phải lúc để truy cứu những chuyện đó. Cho dù có truy cứu thì cũng làm được gì đâu, dù sao hắn và Huyền Lạc không phải người cùng đường, mỗi người đều có cách hành xử riêng của mình.
Muốn mọi việc diễn ra theo ý muốn của bản thân, vậy thì nhất định phải có đủ thực lực, bằng không tất cả đều là vô nghĩa! Sau khi tiến vào bí cảnh, hắn đã gặp quá nhiều điều chưa từng trải qua trước đây.
Dần dà, hắn hiểu ra và nhìn thấu nhiều điều hơn!
Trong Táng Thần Cốc, mây mù bao phủ dày đặc, khiến người ta không thể nhìn rõ bản chất bên trong. Càng đi sâu vào, mây mù càng lúc càng dày đặc, đến mức cuối cùng họ buộc phải giảm tốc độ di chuyển.
Vừa rồi, sự náo loạn do Huyền Lạc và nhóm người tạo ra đã khiến không ít võ giả giang hồ tiến vào Táng Thần Cốc. Giờ đây, họ đã biến mất tăm hơi, chỉ còn lại những hài cốt, tay chân đứt lìa ngổn ngang khắp nơi, nhìn thấy mà rợn người.
"Nơi này quả thực tà môn, rõ ràng vừa rồi có hàng ngàn người tiến vào, giờ đây lại không thấy một bóng người nào, lẽ nào nói, bọn họ đều... đã chết rồi sao?" Linh Nguyệt lúc này đứng cạnh Tiêu Nhất, đôi mi thanh tú khẽ nhíu, sắc mặt khá ngưng trọng nói.
Đã chết rồi, đây là một sự thật khó tin đến nhường nào, đó đều là hàng ngàn con người sống sờ sờ, vậy mà lại biến mất không còn tăm tích.
Tiêu Nhất cũng nhíu chặt mày, sắc mặt vô cùng khó coi, trong lòng có một cảm giác bất an. Bởi vì sau khi tiến vào Táng Thần Cốc này, Tiêu Nhất đã phát hiện năng lực cảm nhận nhạy bén của hắn bị áp chế rõ rệt.
Hiện tại, đừng nói đến việc cảm nhận sự vật trong vòng năm dặm, ngay cả vật thể trong vòng mười trượng cũng chỉ có thể miễn cưỡng cảm nhận được. Quả thực, Táng Thần Cốc này tràn ngập sự thần bí khó lường.
Trong lòng mọi người đều có một cảm giác không tự nhiên, dường như có một sức m���nh vô hình đang chi phối họ.
"Không hẳn tất cả đều đã chết. Táng Thần Cốc này chắc chắn không đơn giản như vậy, có lẽ tất cả những gì chúng ta thấy không chỉ đơn giản là vẻ bề ngoài!" Tiêu Nhất nhìn về phía trước, lông mày vẫn nhíu chặt.
Khi nói những lời này, ngay cả chính hắn cũng không mấy phần chắc chắn, nói cho cùng, đó cũng chỉ là một loại trực giác trong lòng.
"Đi thôi, chúng ta đuổi theo Huyền Lạc bọn họ. Không biết Tiêu huynh đệ có thể cảm nhận được vị trí của bọn họ không?" Linh Nguyệt trầm ngâm một lát, cuối cùng hạ quyết tâm. Trong tình huống hiện tại, ở lại chỗ này cũng không phải cách hay. Muốn xuyên qua Táng Thần Cốc, chỉ có cách tiếp tục tiến về phía trước.
Huyền Lạc và Diêm lão ma đã tiến vào Táng Thần Cốc trước họ. Trong tình huống này, sau khi vào Táng Thần Cốc, tốc độ của họ cũng không thể quá nhanh, việc đuổi kịp hẳn là không thành vấn đề. Hơn nữa, họ có Tiêu Nhất với khả năng cảm nhận dị thường này, càng không cần lo lắng không đuổi kịp Huyền Lạc và nhóm người.
"Ta... không cảm nhận được sự tồn tại của họ. Họ dường như đã biến mất trong chớp mắt rồi!" Tiêu Nhất nghe vậy, cười khổ một tiếng. Vốn dĩ hắn không muốn nói ra điều này, sau khi tiến vào Táng Thần Cốc, Tiêu Nhất vẫn luôn cẩn thận chú ý phương vị của Huyền Lạc và nhóm người. Thế nhưng, ngay dưới sự chú ý kỹ lưỡng của Tiêu Nhất như vậy, tung tích của Huyền Lạc và Diêm lão ma lại cứ thế biến mất ngay trước mắt hắn. Quả thực, đây là một chuyện lạ, ngay cả Tiêu Nhất lúc này cũng cảm thấy vô cùng khó hiểu.
"Bọn họ không phải đi trước chúng ta sao? Chúng ta là một đường, họ không nên xa rời chúng ta mới đúng!" Nghe lời Tiêu Nhất nói như vậy, Linh Nguyệt cũng trong lòng cả kinh. Theo lời Tiêu Nhất nói, Huyền Lạc, Diêm lão ma cùng với đám võ giả tiến vào Táng Thần Cốc, quả thực đã biến mất không còn tăm hơi.
"Làm sao có thể chứ?"
"Trước tiên cứ đi xuống xem sao đã!" Tiêu Nhất khẽ cau mày, trong lòng cũng đầy nghi hoặc. Táng Thần Cốc này rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì, mà lại có thể khiến người sống sờ sờ biến mất ngay trước mặt hắn! Hơn nữa, sau khi tiến vào bí cảnh, hắn rõ ràng cảm nhận được năng lực cảm nhận nhạy bén của mình bị áp chế, đây là sự áp chế về mặt linh hồn. Nói cách khác, trong Táng Thần Cốc này, chắc chắn có một kẻ sở hữu linh hồn mạnh mẽ hơn linh hồn của hắn. Bằng không, linh hồn sẽ không cảm nhận được sự áp chế rõ ràng như vậy, chỉ có linh hồn mới có thể áp chế linh hồn.
Phi chu vẫn tiếp tục tiến lên trong Táng Thần Cốc. Bởi mây mù càng ngày càng nặng, tốc độ lại càng lúc càng giảm, đến mức cuối cùng mọi người buộc phải đi bộ.
Dọc đường đi, vẫn không thấy bóng dáng ai khác, chỉ thấy xương cốt và tay chân đứt lìa. Xem ra, không ít người đã bỏ mạng tại Táng Thần Cốc này.
"Các ngươi cứ ở đây trước, ta đi một lát sẽ quay lại!" Dọc đường đến đây, Tiêu Nhất đã cảm thấy sự quỷ dị, và sự quỷ dị này đã khiến hắn có một suy đoán, nhưng chỉ là suy đoán mà thôi. Trong lòng do dự hồi lâu, Tiêu Nhất cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Để chứng minh suy đoán trong lòng, hắn bảo mọi người đứng tại chỗ, còn mình thì đi sâu vào để tìm hiểu hư thực.
"Ưm... ngươi định làm gì vậy? Táng Thần Cốc này cực kỳ quỷ dị, nếu ngươi rời xa chúng ta, chưa chắc đã quay lại được đâu. Ta thấy Tiêu huynh đệ vẫn là đừng nên hành động một mình thì hơn!" Linh Nguyệt nghe vậy, đầu tiên là sửng sốt một chút, rồi có chút lo lắng nói.
"Không sao, ta chỉ muốn đi chứng minh một vài chuyện. Có lẽ ta đã biết cách xuyên qua Táng Thần Cốc rồi!" Tiêu Nhất khẽ cười một tiếng, vẫy tay, nói một cách nhẹ nhàng.
"Hay là, ta đi cùng ngươi, thêm một người cũng dễ dàng hỗ trợ lẫn nhau hơn!" Người nói là Triệu Linh Nhi. Thấy Tiêu Nhất lại muốn một mình mạo hiểm, nàng cũng lo lắng không thôi, liền dứt khoát đứng dậy, kiên định nói. Mặc dù biết Tiêu Nhất chắc chắn sẽ từ chối, nhưng nàng vẫn đứng lên.
Tiêu Nhất có sự kiên trì của Tiêu Nhất, lẽ nào nàng lại không có sự kiên trì của riêng mình sao?
"Được, vậy Linh Nhi đi cùng ta!" Tiêu Nhất khẽ mỉm cười, đáp lời. Nằm ngoài dự đoán của Triệu Linh Nhi, Tiêu Nhất lại đồng ý ngay lập tức. Ánh mắt Triệu Linh Nhi nhìn Tiêu Nhất lộ vẻ kinh ngạc.
"Đi thôi!" Tiêu Nhất gọi Triệu Linh Nhi một tiếng, thân hình lướt đi vài trượng, rất nhanh biến mất trong sương mù. Triệu Linh Nhi cũng không chần chừ, chỉ cần chần chừ một chút thôi, rất có thể sẽ không theo kịp bước chân của Tiêu Nhất. Nơi này không thể so với bên ngoài, không cẩn thận sẽ rất dễ lạc mất nhau.
Trong số mọi người, chỉ có Triệu Linh Nhi mới có thể theo kịp bước chân của Tiêu Nhất, Kinh Hồng Nhạn Tuyết Bộ của nàng độc nhất vô nhị, thân pháp trong thiên hạ tuy có vạn kiểu, nhưng ít ai sánh kịp!
"Tiêu Nhất, ngươi có phải đã phát hiện ra điều gì không?" Triệu Linh Nhi theo sau Tiêu Nhất. Tiêu Nhất, người vốn đang di chuyển nhanh, đột nhiên dừng lại, Triệu Linh Nhi cũng dừng theo, nghi hoặc hỏi.
Tiêu Nhất xưa nay sẽ không làm chuyện gì mà không có chắc chắn, hành động như vậy của hắn, chắc chắn là đã phát hiện ra manh mối gì đó.
"Ngươi còn nhớ ta từng nói, trong Tiêu gia chúng ta có một số điển tịch ghi chép rất nhiều kỳ văn dị sự không?" Tiêu Nhất không trực tiếp trả lời Triệu Linh Nhi mà nhắc đến những điển tịch trong gia tộc hắn. Những điển tịch của Tiêu gia quả thực rất cổ xưa, những điều ghi chép trong đó cũng vô cùng hiếm thấy. Giống như con tê tê quái trước đó, không nằm ngoài những gì được ghi chép!
"Đương nhiên là nhớ rồi, lẽ nào các điển tịch của Tiêu gia các ngươi cũng có ghi chép về Táng Thần Cốc sao?" Triệu Linh Nhi không chút nghĩ ngợi nói, nhưng trong lòng lại khá kinh ngạc. Tiêu gia và Triệu gia đều là ba đại gia tộc lớn ở Thanh Vân Thành, lẽ nào Tiêu gia lại có những điển tịch kỳ lạ như thế? Xem ra Tiêu gia không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Ít nhất, thời gian truyền thừa của họ cũng không hề ngắn, nếu không thì sẽ không có được những điển tịch cổ xưa đến vậy!
"Cũng không có ghi chép liên quan đến Táng Thần Cốc!" Tiêu Nhất lắc đầu. Nói thật, trong lòng hắn chỉ có một suy đoán, khiến hắn liên hệ cảnh tượng trước mắt với một điều gì đó được ghi chép trong điển tịch.
"Vậy... tại sao?" Triệu Linh Nhi càng lúc càng khó hiểu, không biết Tiêu Nhất đang muốn nói điều gì.
"Ngươi có nghe nói về Thiên Hồn Quả Thụ không?" Tiêu Nhất ngắt lời Triệu Linh Nhi, không trả lời mà hỏi ngược lại.
"Thiên Hồn Quả Thụ, Thiên Hồn Cây Ăn Quả là gì?" Triệu Linh Nhi cau mày, khá khó hiểu. Loại cây không rõ danh tính này, nàng là lần đầu tiên nghe nói.
"Nói đúng ra, Thiên Hồn Quả Thụ là một loại thiên tài địa bảo vô cùng kỳ lạ. Nó sinh trưởng ở những nơi âm khí nặng nề, khi còn là một cây non, nó cần hấp thụ âm khí để trưởng thành. Sau khi trưởng thành được trăm năm, âm khí đã không còn đủ để nó hấp thụ và phát triển nữa!" Nói tới đây, Tiêu Nhất cố ý dừng lại một chút, như đang sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình.
"Vậy sau trăm năm, nó cần hấp thụ gì để trưởng thành?" Triệu Linh Nhi nghiêng đầu, rất tò mò hỏi. Hấp thụ âm khí để trưởng thành, đây là lần đầu tiên nàng nghe nói có một loại thiên tài địa bảo kỳ lạ đến vậy.
"Nó cần hấp thụ linh hồn con người. Hấp thụ một hồn phách thì sẽ kết ra một quả. Càng kết ra nhiều quả, số người chết dưới gốc Thiên Hồn Quả Thụ càng nhiều!" Tiêu Nhất chậm rãi kể, như chỉ nói cho riêng mình nghe, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt vô cùng khó hiểu của Triệu Linh Nhi.
"Chuyện này có liên quan gì đến tình cảnh hiện tại của chúng ta sao?" Triệu Linh Nhi vẫn rất nghi hoặc, không hiểu tại sao Tiêu Nhất lại nói những chuyện không đâu vào đâu thế này vào lúc này.
"Thiên Hồn Quả Thụ là một loại linh thụ vô cùng linh tính. Để có đủ linh hồn dùng để trưởng thành, nó sẽ tạo ra ảo cảnh, khiến người ta lạc lối trong đó, cuối cùng bị vây hãm cho đến chết!"
"Ý ngươi là, hiện tại chúng ta đang ở trong ảo cảnh do Thiên Hồn Quả Thụ tạo ra sao?" Tiêu Nhất vừa nói như thế, Triệu Linh Nhi cuối cùng cũng hiểu ra phần nào, trong lòng thầm kinh ngạc về sự kỳ lạ của Thiên Hồn Quả Thụ. Nàng không ngờ trên đời này lại có chuyện khó tin đến vậy. Nếu không phải Tiêu Nhất nói ra, làm sao các nàng có thể nghĩ đến? Mà nếu không nghĩ đến, vậy thì sẽ mãi mãi đừng mong rời khỏi Táng Thần Cốc này.
"Đúng là ý đó, nhưng ta chỉ là suy đoán, cũng không hoàn toàn chắc chắn!" Tiêu Nhất khẽ cười, tình hình hiện tại quả thực rất giống những gì điển tịch gia tộc đã ghi chép.
"Nhưng ngươi đã có đến chín mươi chín phần trăm chắc chắn, không phải sao?" Triệu Linh Nhi nghiêng đầu, nói đầy ẩn ý. Những chuyện không đủ chắc chắn, Tiêu Nhất sẽ không làm, điều này Triệu Linh Nhi cũng rất rõ.
Tiêu Nhất không nói gì, chỉ gật đầu, nhìn về phía hư không phía trước, dường như đang suy nghĩ điều gì. Mãi một lúc sau, hắn cuối cùng cũng hành động. Trong tay xuất hiện một cây đại đao, linh khí bao trùm toàn thân.
Đại đao bổ mạnh về phía Không Gian Hư Vô phía trước, thế mà lại miễn cưỡng xé toạc một vết nứt trên mảnh không gian hư vô ấy.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.