(Đã dịch) Thâu Thiên Đạo Tôn - Chương 324: Nữ bệnh thần kinh
"Được rồi, tới nơi rồi! Đây là Mặc Thành. Tông môn chúng ta lần này chiêu thu đệ tử ở các đại thành trì, Mặc Thành cũng có hai người. Tư chất rất tốt, một người tuy mới mười lăm tuổi, tu vi đã đạt tới Võ Sư ngũ phẩm. Còn một người mười sáu tuổi, tu vi cũng đạt đến Võ Sư lục phẩm, đều là những hạt giống rất tốt!"
H��n Tử Hiên điều khiển phi chu hạ xuống trước một tòa thành trì, thuận miệng nói.
Tiêu Nhất cũng từng nghe nói về Mặc Thành này. Mặc Thành là một đại thành, nằm ở phía bắc Thanh Vân Thành cả ngàn dặm, nhân khẩu đông đảo, tài nguyên phong phú. Thành chủ Mặc Thành nghe nói là một cường giả cấp bậc Võ Vương. Thực lực của Mặc Thành có thể thấy rõ qua điều này.
Khi phi chu đáp xuống đất, trước cửa thành có hai người đang đứng, một nam một nữ. Cô gái chừng mười lăm, mười sáu tuổi, dung mạo khá xinh đẹp, mặc trang phục giản dị, toát lên vẻ thanh tân thoát tục mà không hề cầu kỳ.
Còn nam tử kia thì đứng cạnh cô gái xinh đẹp. Nam tử cao gầy, tướng mạo cũng coi là dễ nhìn. Tiêu Nhất liếc mắt qua, thấy tu vi cả hai đều trên Võ Sư tứ phẩm, còn cô gái xinh đẹp kia, tu vi càng đạt đến Võ Sư ngũ phẩm.
Tuổi của bọn họ lại nhỏ hơn Tiêu Nhất. Nhìn thấy tình hình như thế, trong lòng cậu ta không khỏi giật mình.
"Xin hỏi các hạ có phải là Hàn sư huynh, phong chủ tòa phái đến đón chúng tôi phải không?"
Cô gái xinh đẹp kia thấy Hàn Tử Hiên, mở miệng hỏi, giọng nói vô cùng êm tai.
"Ngươi chính là Mặc Yên Nhi, còn ngươi chắc là Lâm Ngôn? Không tệ, không tệ, còn nhỏ tuổi mà đã đạt đến cảnh giới này rồi!"
Hàn Tử Hiên nhìn hai người, liếc qua tu vi của họ, quả nhiên đúng như lời đồn đại, đều là tu vi trên Võ Sư tứ phẩm.
"Vâng, Hàn sư huynh, đệ tử chính là Mặc Yên Nhi!"
Mặc Yên Nhi khẽ mỉm cười nói.
"Đệ tử là Lâm Ngôn, xin ra mắt!"
Lâm Ngôn chắp tay với Hàn Tử Hiên, thấy Tiêu Nhất đứng sau lưng Hàn Tử Hiên, cũng mỉm cười, phong độ gật đầu chào. Tiêu Nhất cũng cười đáp lại, nhưng hai người không nói gì thêm.
"Đi thôi, chúng ta hiện tại liền xuất phát. Điểm dừng tiếp theo là Mạc Thiết Thành, rồi đến Thanh Long Trấn, cuối cùng mới tới Hắc Phong Thành, sư tôn sẽ gặp chúng ta ở đó!"
Hàn Tử Hiên mời hai người lên phi chu, lần nữa điều khiển phi chu, phi chu lại vút lên trời, tiếp tục bay về phía bắc.
"Sao, tu vi như vậy mà cũng vào được Vô Cực Môn ư? Vô Cực Môn có phải chuyên thu những kẻ kỳ lạ không, chỉ cần đủ lạ là có thể vào sao?"
Mặc Yên Nhi đứng vững trên phi chu, lúc này mới phát hiện Tiêu Nhất đang đứng trên phi chu. Liếc qua tu vi của Tiêu Nhất, thì ra còn chưa đạt tới cảnh giới Võ Sư. Cảnh giới này cũng quá thấp rồi.
"Chào Mặc tiểu thư, chào Lâm huynh. Tôi tên Tiêu Nhất, đến từ Thanh Vân Thành!"
Nghe Mặc Yên Nhi nói móc, Tiêu Nhất không hề tức giận, chỉ khẽ mỉm cười đáp. Cô bé này mới chừng mười lăm tuổi, cậu ta cũng không chấp nhặt với một cô bé làm gì.
Huống hồ, Tiêu Nhất hiện tại là đang che giấu tu vi, nên trong mắt người khác, tu vi cũng chỉ là cấp Võ Sĩ mà thôi. Người khác hiểu lầm cũng là điều hiển nhiên.
"Thanh Vân Thành? Chưa từng nghe đến bao giờ! Đừng có Mặc tiểu thư Mặc tiểu thư gì cả, tôi với anh không quen!"
Mặc Yên Nhi nhíu mày, khinh thường nói. Kiểu người như Tiêu Nhất nàng đã gặp quá nhiều. Chẳng qua cũng chỉ muốn trèo cao, Mặc Yên Nhi từ trong lòng khinh thường những kẻ như thế.
"Yên Nhi, sao em lại nói những lời như vậy?"
Lúc này, Lâm Ngôn đứng một bên lên tiếng, có chút trách móc.
Mặc Yên Nhi có chút không vui, bĩu môi, không thèm để ý đến Tiêu Nhất nữa.
"Tiểu thư Yên Nhi tuổi còn nhỏ, tính cách thẳng thắn, bình thường khá tùy hứng, mong Tiêu huynh đừng để bụng!"
Lâm Ngôn cười ha ha, rất lịch sự nói với Tiêu Nhất. Nghe ngữ khí nói chuyện, Lâm Ngôn này và Mặc Yên Nhi chắc hẳn có mối quan hệ không tầm thường. Mặc Thành, Mặc Yên Nhi... cái tên của nàng đã gắn liền với thành trì đó. Thân phận của Mặc Yên Nhi e rằng cũng không hề đơn giản, chắc hẳn là thiên kim đại tiểu thư của Mặc Thành rồi.
"Lâm huynh quá lời rồi, tôi đâu phải người bụng dạ hẹp hòi như vậy!"
Tiêu Nhất có ấn tượng không tồi với Lâm Ngôn này, dù cũng xuất thân từ đại thành như Mặc Thành nhưng lại không hề có vẻ kiêu ngạo. Từ mối quan hệ của hắn với Mặc Yên Nhi, có thể suy đoán rằng thân phận của Lâm Ngôn dù không bằng Mặc Yên Nhi, nhưng cũng thực sự không hề tầm thường.
Một người có địa vị như vậy mà vẫn có thể khiêm tốn thế, thật sự rất hiếm thấy.
"Lâm Ngôn, anh nói linh tinh gì vậy, tôi nhỏ chỗ nào?"
Mặc Yên Nhi không vui, đôi mi thanh tú khẽ nhíu, không vui nói.
"Chỗ nào cô cũng nhỏ!"
Tiêu Nhất nghe vậy, khẽ nhếch môi nở nụ cười, ánh mắt không chút kiêng dè lướt qua vòng hông và ngực của Mặc Yên Nhi, rồi nói nhỏ. Truyền âm nhập mật, tiếng của Tiêu Nhất vang lên bên tai Mặc Yên Nhi.
Vốn dĩ hắn không muốn chấp nhặt với Mặc Yên Nhi này, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn muốn cho tiểu thư điêu ngoa này nếm mùi đau khổ, bằng không người ta lại nghĩ mình là kẻ nhu nhược.
Mặc Yên Nhi cảm nhận được ánh mắt trần trụi của Tiêu Nhất, cơ thể mình dường như bị lột trần dưới ánh mắt của Tiêu Nhất. Đặc biệt là khi nghe những lời Tiêu Nhất nói, nàng không khỏi đỏ mặt.
Nàng trừng mắt nhìn Tiêu Nhất một cách tàn bạo, cắn răng.
"Thằng nhóc, mày nói thêm câu nữa xem!"
Mặc Yên Nhi cũng dùng truyền âm nhập mật để nói với Tiêu Nhất, giọng nói lạnh lùng gằn từng tiếng.
"Tôi nói rồi, chỗ nào cô cũng nhỏ, lép kẹp như thế, loại phụ nữ như cô đúng là một thất bại!"
Nói thực sự, vóc dáng Mặc Yên Nhi vẫn rất ổn, đừng quên rằng nàng mới mười lăm tuổi mà thôi. Dù nói như vậy hơi trái lương tâm, nhưng mục đích của hắn chỉ là để chọc tức nàng mà thôi.
Lòng Mặc Yên Nhi vô cùng tức giận, nhưng không tiện bộc phát ra, chỉ đành nén lại trong lòng, ức chế đến mặt đỏ bừng.
"Yên Nhi, em lại sao thế? Có phải không khỏe trong người không, sao mặt lại đỏ thế kia?"
Lâm Ngôn thấy Mặc Yên Nhi có chút quái dị, mắt cứ nhìn chằm chằm Tiêu Nhất, khá quan tâm hỏi.
"Em không sao!"
Mặc Yên Nhi khẽ cười một tiếng rồi nói, xoay người đi, không muốn dây dưa với Tiêu Nhất nữa.
Phi chu bay trên không trung, tốc độ cực nhanh, chưa đầy nửa canh giờ, phi chu đã hạ xuống trước Mạc Thiết Thành. Mạc Thiết Thành có vị trí khá đặc biệt, phía tây Mạc Thiết Thành là một sa mạc mênh mông vô bờ, còn ba mặt kia lại tiếp giáp với những vùng đất phồn vinh.
"Ngươi chính là Đổng Hạo?"
Hàn Tử Hiên điều khiển phi chu hạ xuống, dưới đất có một người đang chờ, cũng là một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi. Tuổi của thiếu niên này, trong số những người họ, coi như là khá lớn, đương nhiên, trừ Hàn Tử Hiên ra.
"Đúng vậy. Ngài chính là sư huynh Vô Cực Môn sao?"
Đổng Hạo thấy người đến, vẻ mặt vui mừng đáp.
"Không sai, Phong chủ tòa có việc ra ngoài nên phái ta đến đây đón ngươi. Lên đi, chúng ta nhất định phải trở về tông môn trong vòng ba ngày!"
Hàn Tử Hiên đáp một tiếng, nói một cách hờ hững. Đổng Hạo đáp lời, bay người lên, đáp xuống phi chu. Hàn Tử Hiên lại lần nữa điều khiển phi chu.
"Tại hạ Đổng Hạo, gặp Hàn sư huynh, xin ra mắt ba vị đồng môn!"
Đổng Hạo vẫn giữ vẻ tươi cười. Nụ cười này, nói thế nào nhỉ, Tiêu Nhất cũng không biết diễn tả ra sao, tạo cho người ta cảm giác nịnh nọt và quyến rũ, hay có lẽ là trời sinh đã vậy, khi nở nụ cười thì chẳng thể nào dừng lại được.
Tiêu Nhất dù có ấn tượng không tốt với Đổng Hạo, nhưng vẫn giữ thái độ thiện chí.
"Tôi tên Tiêu Nhất, là người Thanh Vân Thành!"
"Thanh Vân Thành là một thành trì rất lớn, rất nổi danh sao? Mà đáng để ngươi đi đâu cũng khoe khoang như vậy à, rốt cuộc là có phiền hay không?"
Mặc Yên Nhi ghét bỏ nhìn Tiêu Nhất, châm chọc nói.
"Yên Nhi, sao em lại nói vậy?"
Lâm Ngôn thấy dáng vẻ đó của Mặc Yên Nhi, vội vàng ngăn lại. Tiêu Nhất nghe vậy, vẫn giữ vẻ tươi cười, lúc này cậu ta cũng không muốn nói thêm nửa lời với tiểu thư điêu ngoa này nữa.
"Tôi thích nói vậy đấy, không thích nghe thì đừng nghe!"
Mặc Yên Nhi bĩu môi, có chút bất mãn nói. Quay mặt đi, dường như chỉ cần nhìn Tiêu Nhất thêm một chút cũng cảm thấy khó chịu.
"Không biết vị tiểu thư xinh đẹp này xưng hô thế nào?"
Nghe Mặc Yên Nhi nói chuyện, Đổng Hạo mới phát hiện, thì ra trên phi chu còn có một người đẹp động lòng người như vậy. Trong mắt hắn không khỏi lóe lên một tia sáng rực, vội vàng tiến lên chào hỏi, vẻ mặt nịnh nọt nói.
"Mặc Yên Nhi, Mặc Thành!"
Mặc Yên Nhi liếc Đổng Hạo một chút, nói một cách hờ hững.
"Mặc Thành, hóa ra là Mặc Thành! Mặc Thành tốt đấy, là một đại thành mà, không như Thanh Vân Thành kia, chỉ là một thành nhỏ bé."
Đổng Hạo là một người cực kỳ giỏi nghe lời đoán ý. Vừa thấy Mặc Yên Nhi nói chuyện với Tiêu Nhất như vậy, liền biết giữa Tiêu Nhất và Mặc Yên Nhi chắc chắn có chuyện gì đó. Lúc này, hắn ta dĩ nhiên không kìm được mà châm chọc thêm.
Đổng Hạo này rõ ràng là muốn lấy lòng Mặc Yên Nhi nên mới nói những lời như vậy. Vừa nhìn Mặc Yên Nhi là biết xuất thân nàng không hề đơn giản, còn Tiêu Nhất lại biết điều như vậy, chắc hẳn xuất thân không có gì đáng nói, nên nói năng cũng không dám lớn tiếng.
Nếu có thể bám víu được vào Mặc Yên Nhi này, chắc chắn sẽ có vô vàn lợi ích.
"Đương nhiên rồi, Mặc Thành chúng ta là thành trì lớn thứ năm của đế quốc. Thanh Vân Thành lôm côm gì đó, chưa từng nghe nói tới bao giờ, mà còn không biết ngại đi đâu cũng khoe, không thấy mất mặt sao!"
Mặc Yên Nhi bỗng nhiên hứng thú, có thể đả kích Tiêu Nhất, nàng còn gì bằng. Nghĩ đến những lời Tiêu Nhất vừa nói với mình, nàng lại càng thêm tức giận trong lòng.
"Cô lép kẹp như thế, mà còn không biết ngượng ngùng đi quậy phá khắp nơi, đấy mới thật sự là không biết mất mặt! Có điều, điều này cũng chẳng là gì cả, phụ nữ như cô là an toàn nhất đấy, cho dù là mấy tên đại hán hung tợn cũng sẽ chẳng thèm để mắt đến cô đâu."
Tiêu Nhất xoay mặt đi nơi khác, làm như không nghe thấy gì. Truyền âm nhập mật, chỉ mình nàng nghe thấy.
"Khốn nạn, đồ dâm tặc, đồ khốn kiếp! Có giỏi thì nói lại lần nữa xem, ta không giết ngươi thì không phải Mặc Yên Nhi!"
Mặc Yên Nhi cũng không thể bình tĩnh được nữa, đỏ mặt, gầm lên với Tiêu Nhất.
Mọi người đều ngẩn người ra. Tiêu Nhất vừa rồi rõ ràng đã xoay mặt đi, chẳng nói gì cả mà? Tiểu thư này rốt cuộc mắc bệnh thần kinh gì thế mà sao lại đột nhiên la hét ầm ĩ lên?
Mọi người nhìn Mặc Yên Nhi với ánh mắt như thể nhìn một kẻ điên.
"Yên Nhi, em lại sao thế? Rõ ràng là không ai nói chuyện với em mà, có phải bị bệnh không, để anh xem có phải em bị sốt rồi không!"
Lâm Ngôn ngớ người ra, có chút bất đắc dĩ nói. Hắn định đưa tay ra, nhưng bị Mặc Yên Nhi gạt đi.
"Tiểu thư Yên Nhi có phải quên uống thuốc, bệnh lại tái phát rồi không? Y sư chẳng phải đã dặn rồi sao? Phải uống thuốc đúng giờ, sao em cứ không nghe lời thế, haizzz..."
Tiêu Nhất xoay người lại, khẽ cau mày, làm ra vẻ mặt vô cùng lo lắng nói.
"Chậc! Hóa ra là một con nhỏ thần kinh, làm ta tốn nước bọt! Phì! Ai cũng bảo Vô Cực Môn thích thu nhận những kẻ quái gở, không ngờ cả con nhỏ thần kinh cũng thu!"
Đổng Hạo chửi nhỏ một tiếng, có chút thất vọng nói.
Tiêu Nhất, Mặc Yên Nhi và Lâm Ngôn cứ thế qua lại, lần này Đổng Hạo dường như đã hiểu ra điều gì đó. Thì ra cô gái ngoại hình cũng không tệ trước mắt này lại là một người mắc bệnh thần kinh, chẳng trách lại giật mình la hét lung tung như vậy!
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online truyen.free, một nguồn tài liệu phong phú dành cho người đọc.