(Đã dịch) Thâu Thiên Đạo Tôn - Chương 40: Bí cảnh
Trong tiền sảnh, Triệu Linh Nhi đang chăm chú tu bổ hoa cỏ thì Tiêu Nhất giận đùng đùng chạy tới.
"Triệu Linh Nhi, rốt cuộc ngươi đã nói gì với Ức Nguyệt hả?" Tiêu Nhất gần như phát điên, con nha đầu phá phách này, hắn thật sự hết cách với nàng. Thiếu gia Tiêu gia đúng là có vấn đề về đầu óc, tại sao lại đi trêu chọc con mụ điên này, đúng là đầu óc có vấn đề mà.
"Nói thật chứ, ta còn có thể nói gì nữa? Ta là loại người thích nói lung tung sao?" Triệu Linh Nhi thậm chí không thèm liếc Tiêu Nhất, tự nhiên chăm sóc hoa cỏ trong tiền sảnh, thờ ơ nói, như thể đang kể một chuyện không liên quan đến mình.
Tiêu Nhất suýt chút nữa tức đến ngất xỉu. "Nói thật" là có ý gì chứ, nha đầu này còn nói mình không phải loại người nói lung tung ư? Trong lòng Tiêu Nhất có chút tức giận, nói: "Rốt cuộc ngươi muốn thế nào?"
"Không muốn thế nào cả! Ta chỉ nói ngươi đã sờ soạng khắp người ta, làm đủ thứ chuyện với ta thôi. Ức Nguyệt tỷ tỷ còn rất thông cảm cho ta đấy. Sao, ngươi không muốn chịu trách nhiệm với ta à?" Triệu Linh Nhi chớp chớp mắt, đáng thương nói.
"Ta... Không nói chuyện với ngươi nữa, ta đi trước đây..." Tiêu Nhất có chút chột dạ, vội vàng tìm cớ rời khỏi nơi ở của Tô Ức Nguyệt. Đối với Triệu Linh Nhi, Tiêu Nhất cũng yên tâm rằng nàng biết điều gì nên nói và điều gì không. Tuy Triệu Linh Nhi thích quấy phá, nhưng không đến mức làm bậy.
Nhìn bóng lưng Tiêu Nhất rời đi, Triệu Linh Nhi bất mãn lầm bầm vài tiếng, nhíu chiếc mũi nhỏ đáng yêu: "Hừ hừ, đồ nhát gan!"
Sau khi rời khỏi nơi ở của Tô Ức Nguyệt, Tiêu Nhất trở về thẳng nam phủ. Theo lời giải thích của Tiêu Thập Nhất, nơi lần này cậu cần đến tràn ngập hung hiểm nhưng cũng đầy kỳ ngộ. Khi Tiêu Nhất đưa bản thân vào trạng thái tốt nhất, Tiêu Thập Nhất sẽ dẫn cậu rời đi.
Thời gian trôi qua, lúc này màn đêm đã buông xuống. Tiêu Nhất vẫn còn ngồi đả tọa điều tức trong phòng, chưa mở mắt ra.
"Có thể tỉnh lại rồi!"
Đột nhiên, giọng Tiêu Thập Nhất vang lên bên tai, Tiêu Nhất chợt mở mắt. Đôi mắt còn hơi mơ màng, cậu dụi mạnh, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Đây là nơi nào? Tiêu Nhất phát hiện, giờ phút này cậu đã không còn ở trong phòng mình nữa, mà đang ở một nơi xa lạ, cây cổ thụ che trời, yêu thú hoành hành, một khu rừng rậm u tối, thỉnh thoảng vọng đến tiếng yêu thú gầm gừ dữ tợn.
Vừa mới khắc trước còn ở trong phòng, vậy mà trong thoáng chốc đã xuất hiện ở nơi xa lạ này, thật sự quá đột ngột. Lúc này, trong lòng Tiêu Nhất tràn đầy nghi vấn.
"Nơi này là hậu sơn Tiêu gia ở Thanh Vân Thành!" Chưa đợi Tiêu Nhất mở lời, Tiêu Thập Nhất đã từ Thiên Linh Châu bước ra, bình thản nói.
"Nói đùa à, nơi này rõ ràng không phải hậu sơn Tiêu gia chúng ta. Hậu sơn Tiêu gia lẽ nào ta còn không nhận ra?" Tiêu Thập Nhất không giải thích thì thôi, vừa giải thích Tiêu Nhất càng thêm nghi hoặc.
Hậu sơn Tiêu gia tuy cũng rất rộng lớn, nhưng không thể nào u ám như khu rừng trước mắt, càng không thể có nhiều yêu thú gầm gừ như vậy. Nếu hậu sơn Tiêu gia thật sự có nhiều yêu thú đến thế, Tiêu gia đã sớm gặp họa rồi.
"Nơi này chính là hậu sơn Tiêu gia. Hậu sơn Tiêu gia có một lối vào bí cảnh bị phong ấn, chúng ta hiện đang ở trong bí cảnh. Vì vậy, Tiêu gia hậu sơn mà ngươi nhìn thấy bây giờ, không phải là Tiêu gia hậu sơn mà các ngươi thường thấy, mà là bí cảnh ẩn giấu dưới phong ấn. Bí cảnh này năm đó ta phải tốn rất nhiều công sức mới chuyển đến đây. Tác dụng của nó chính là dùng để huấn luyện con cháu Tiêu gia, là nơi thí luyện của con cháu Tiêu gia. Chỉ là nhiều năm nay, các đời Gia chủ vì tu vi có hạn nên không thể mở ra bí cảnh này. Đương nhiên, nguyên nhân chính yếu khiến họ không mở được bí cảnh là vì họ không có Thiên Linh Châu!"
Bí cảnh, Tiêu Nhất tự nhiên đã nghe nói qua. Mỗi một bí cảnh đều là không gian độc lập, tách biệt với thế giới bên ngoài. Trong bí cảnh có thể sinh sống được cả sinh vật, hoa cỏ, chim cá, thậm chí con người. Chỉ là không phải bí cảnh nào cũng như vậy, có những bí cảnh băng hỏa đan xen, hoàn cảnh vô cùng khắc nghiệt.
Rất hiển nhiên, hoàn cảnh của bí cảnh trước mắt này khá tốt, có thể sinh sống được sinh vật.
Tiêu Nhất từ điển tịch biết được, bí cảnh là không gian kỳ lạ được hình thành khi các siêu cấp cao thủ cấp Vũ Hoàng trở lên qua đời. Cường giả cấp Vũ Hoàng trở lên sẽ chôn giấu vào đó những công pháp, võ kỹ, linh khí cùng với thi thể của mình, chờ đợi người hữu duyên đến lấy đi những bảo vật cả đời của họ, kế thừa y bát của họ. Loại bí cảnh này thường có một lối vào thông với thế giới bên ngoài, chỉ là lối vào này rất khó bị phát hiện, thậm chí có thể vĩnh viễn không ai tìm thấy.
Ngoài ra, còn có một loại bí cảnh khác là bí cảnh hình thành tự nhiên. Loại bí cảnh này có số lượng lối vào không cố định, nơi đó chủ yếu sản sinh các loại thiên tài địa bảo kỳ lạ cùng với yêu thú mạnh mẽ. Cũng có thể toàn bộ bí cảnh chỉ là một biển lửa hoặc một vùng băng tuyết mênh mông.
Đại lục Thiên Vũ tuy có vô số bí cảnh, nhưng số lượng thực sự được phát hiện lại càng ít ỏi. Điều này không chỉ cần thực lực, khả năng cảm nhận nhạy bén, mà còn cần cả vận may nghịch thiên.
Vô số bí cảnh có thể coi là những tiểu thế giới, thông qua lối vào mà kết nối với Đại thế giới Thiên Vũ, tạo nên một thế giới thần bí hơn nữa.
"Bí cảnh này lớn cỡ nào vậy? Bên trong có nhiều thiên tài địa bảo không? Lẽ nào nơi đây là nơi ngã xuống của một cường giả Vũ Hoàng nào đó, sẽ có cả những bảo vật cả đời của cường giả Vũ Hoàng sao?"
Nghe Tiêu Thập Nhất nói vậy, Tiêu Nhất liền lập tức hưng phấn. Hôm nay cậu không chỉ nhìn thấy bí cảnh trong truyền thuyết, mà còn có thể đạt được các loại lợi ích ở đây. Nghĩ đến đã thấy phấn khích, Tiêu Nhất có chút không thể chờ đợi hơn.
"Bí cảnh này đã tồn tại từ quá lâu, nên có không ít vết rách. Bí cảnh này không lớn lắm, chừng nửa Long Thần đế quốc là cùng? Còn về việc bên trong có gì, thì khó nói. Thiên tài địa bảo, các loại dược liệu thì rất nhiều, chỉ có điều chúng được yêu thú mạnh mẽ canh giữ. Có đoạt được hay không thì phải xem bản lĩnh của ngươi. Còn có một điều đặc biệt phải nhắc nhở là, một ngày ở ngoại giới bằng mười ngày trong bí cảnh. Khoảng nửa năm sắp tới, ngươi sẽ tu luyện trong bí cảnh."
Tiêu Thập Nhất vừa dứt lời, một tảng đá nặng mấy ngàn cân liền rơi xuống người Tiêu Nhất, cậu vội vàng đưa tay ra đỡ.
"Quỷ tha ma bắt, ông lão, ông định làm gì vậy?" Tiêu Nhất ôm tảng đá nặng mấy ngàn cân, hai chân không ngừng run rẩy, trời ạ, thật sự quá nặng! Không thể không dùng linh khí chống đỡ, thế nhưng khi Tiêu Nhất vừa định vận chuyển linh khí, cậu lại phát hiện linh khí của mình đã bị khóa chặt trong đan điền.
"Tu luyện, bắt đầu từ bây giờ. Thân thể ngươi quá yếu ớt, chỉ dựa vào đan dược cũng không thể thực sự tăng cường sức mạnh cơ thể. Chỉ có thể dựa vào rèn luyện thực chiến. Đã đến lúc nâng cao thực lực rồi, còn chờ gì nữa? Mỗi ngày gánh đá đứng lên ngồi xuống một ngàn lần, mỗi ngày tăng thêm một tảng đá. Chờ ngươi có thể cùng lúc nâng được mười khối cự thạch, mới coi là vượt qua cửa ải đầu tiên. Ngươi bây giờ, dù có vào đó, cũng sẽ bị yêu thú một cái tát đập chết!"
Tiêu Thập Nhất khẽ nhếch khóe miệng, không chút khách khí quở trách Tiêu Nhất một trận. Tiêu Nhất nghe lời Tiêu Thập Nhất nói suýt chút nữa ngất đi. Gánh đá đứng lên ngồi xuống một ngàn lần, mỗi ngày tăng thêm một tảng đá, cùng lúc nâng mười khối đá mới coi là qua cửa? Đây là việc mà người sống có thể làm sao?
Nguy hiểm hơn là, ông lão này lại không cho cậu vận dụng linh khí, chỉ đơn thuần dựa vào sức mạnh cơ thể. Đây quả thật là một nhiệm vụ bất khả thi!
"Ông lão, ông sẽ không nói đùa chứ? Dù thế nào đi nữa, ông cũng không thể không cho ta vận dụng linh khí chứ?" Tiêu Nhất ôm tảng đá, vừa lúng túng vừa nói.
"Nếu dùng linh khí thì làm sao rèn luyện cơ thể? Hoặc là ngươi nghe lời ta, hoặc là rời khỏi đây, tự ngươi chọn đi! Chuyện nhỏ này còn không làm được, thì nói gì đến việc trở nên mạnh mẽ?" Tiêu Thập Nhất có chút thất vọng lắc đầu, bình thản nói.
Tiêu Thập Nhất quay lưng lại, không thèm liếc Tiêu Nhất, thân hình khẽ động, liền biến mất trong rừng rậm u ám.
Trở nên mạnh mẽ ư? Lời nói của Tiêu Thập Nhất như một hòn đá ném vào mặt hồ yên ả trong lòng Tiêu Nhất, tạo nên những gợn sóng không ngừng, dư vị mãi không dứt.
Hiện tại Tiêu Nhất cũng không còn phép thuật nào khác, linh khí trong cơ thể bị phong tỏa. Cậu bây giờ chỉ có thể dùng sức mạnh cơ thể, muốn rời đi lại càng không thể.
Đến nước này thì đành vậy, Tiêu Nhất quyết tâm, dồn hết sức lực, muốn đưa tảng đá lên đầu mình, cũng phải tốn rất nhiều công sức mới thành công.
"Đây là ba môn võ kỹ cơ bản của Tiêu gia chúng ta, ngươi vừa rèn luyện cơ thể, vừa ghi nhớ và lĩnh ngộ chúng!"
Tiêu Thập Nhất mặt không hề cảm xúc, phất tay một cái, Bôn Lôi Quyền, Cửu Hưởng Toái Thạch Chỉ, Khai Sơn Chưởng hóa thành một vệt kim quang, bay đến vách đá không xa trước mặt Tiêu Nhất.
Những dòng chữ sáng lấp lánh hiện ra, đó chính là yếu quyết của ba môn võ kỹ cơ bản!
"Được!" Tiêu Nhất dùng hết toàn bộ sức lực, trong miệng mới thốt ra được một chữ "được". Khi đang gánh đá, cậu cảm thấy nói thêm một chữ cũng rất tốn sức, hơn nữa hiện tại không dám cử động dù chỉ một chút, vì Tiêu Nhất lo rằng mình chỉ hơi nhúc nhích, cự thạch sẽ đè bẹp cậu.
Nếu đã chọn con đường của cường giả, thì phải chuẩn bị tinh thần đón nhận mọi khổ đau, làm những việc người khác không thể, dù thế nào cũng phải kiên trì. Tiêu Nhất tự nhủ trong lòng như vậy.
Tay gánh đá, Tiêu Nhất bắt đầu thử đứng lên ngồi xuống một lần, nhưng mà, ngồi xuống thì dễ, nhưng đứng lên lại không hề đơn giản. Vừa ngồi xuống, một đoạn chân của Tiêu Nhất đã lún sâu vào trong đất.
Phải tốn rất nhiều công sức, cậu mới đứng dậy được, rút đôi chân đã lún sâu vào đất ra. Tiêu Nhất tìm một chỗ cứng cáp hơn, tiếp tục đứng lên ngồi xuống.
Đây mới chỉ là lần đầu tiên đã đau khổ đến vậy, một ngàn lần, đến bao giờ mới hoàn thành được nhiệm vụ?
"Vạn sự khởi đầu nan, đây mới chỉ là cửa ải đầu tiên thôi, phía sau còn có những thử thách gian nan hơn nhiều. Muốn trở thành cường giả không phải chuyện dễ, ngươi phải chịu được những nỗi khổ mà người khác không chịu nổi, làm những việc người khác không làm được, nếu không, ai mà chẳng trở thành cường giả được?"
"Ta biết!"
Tiêu Nhất cắn răng, vừa thực hiện động tác đứng lên ngồi xuống, vừa nhìn những dòng chữ trên vách đá, gian nan thực hiện từng động tác.
Tiêu Thập Nhất gật gật đầu, vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc. Thân thể hư ảo của ông lại biến mất trong khu rừng u ám.
Tiêu Nhất cảm thấy toàn thân đau nhức vô cùng. Dưới sức nặng của tảng đá, ngay cả hô hấp cũng trở nên cực kỳ khó khăn, nhưng cậu vẫn cắn răng kiên trì. Chính như Tiêu Thập Nhất đã nói, chuyện nhỏ còn không làm được, thì làm sao có thể trở thành cường giả.
Tuy Tiêu Nhất bề ngoài cả ngày có vẻ không nghiêm túc, nhưng trong lòng chẳng phải vẫn luôn ẩn chứa sự quật cường của riêng mình đó sao?
Bản văn này là sản phẩm của công sức chuyển ngữ từ truyen.free, xin hãy trân trọng.