(Đã dịch) Thâu Thiên Đạo Tôn - Chương 75: Cẩm y dạ hành
"Ha ha... Không khách khí là tốt rồi, ta thích nhất những người không khách sáo! Tiêu huynh đệ quả nhiên là người sảng khoái, không như loại người dối trá như Ngụy Hướng Dương! Tiêu huynh đệ mời xem, trong động phủ này, các vật dụng thường ngày như ăn, mặc, ở, đi lại đều đầy đủ cả, tuy không tính xa hoa, nhưng cũng không đến nỗi nào, mong Tiêu huynh đệ đừng chê. Mấy động phủ gần đây đều còn trống, Tiêu huynh đệ cứ tự mình chọn lựa là được!"
Chiến Cuồng vừa mở lời đã thao thao bất tuyệt, mang theo Tiêu Nhất và Triệu Linh Nhi tiến vào trong động phủ. Phải nói là những động phủ này đều do nhân công đào bới, và đầy đủ tiện nghi, cách bố trí tuy không hoa mỹ nhưng thật sự rất thoải mái.
"Chiến Cuồng huynh đệ sao lại nói vậy? Tiêu mỗ vốn là kẻ lang thang bên ngoài, có chỗ dung thân đã là vạn hạnh rồi, làm sao có thể ghét bỏ được?" Tiêu Nhất khẽ mỉm cười, khoát tay áo một cái, lãnh đạm nói.
"Vậy thì tốt, ta không làm phiền huynh đệ và chị dâu nghỉ ngơi nữa. Nếu Tiêu huynh đệ có nhu cầu gì, cứ đến phía đông tìm ta. Tại hạ xin cáo từ!"
Chiến Cuồng khách sáo một hồi, hướng Tiêu Nhất chắp tay rồi mới rời đi.
"Rất tốt!"
Tiêu Nhất khẽ mỉm cười, cũng chắp tay đáp lễ.
Sau khi Chiến Cuồng rời đi, Tiêu Nhất cẩn thận quan sát kỹ mấy động phủ này, đúng như Chiến Cuồng đã nói, cách bố trí nhìn chung đều tương tự nhau.
Nhìn Triệu Linh Nhi vẫn đang kéo tay mình, Tiêu Nhất khẽ mỉm cười nói: "Nơi này có nhiều động phủ như vậy, chính con tự chọn một cái đi. Chúng ta có thể phải ở lại thêm vài ngày, nghỉ ngơi cho tốt!"
Đã có lúc, nha đầu Triệu Linh Nhi này trong mắt hắn chính là một tiểu ma đầu. Hắn làm sao ngờ được, có một ngày tiểu hổ cái này lại trở nên ngoan ngoãn đến vậy?
"Huynh chọn động phủ nào?" Triệu Linh Nhi chớp chớp đôi mắt đẹp đáng yêu, không đáp mà hỏi ngược lại.
"Ta thế nào cũng được, cái này cũng được!" Tiêu Nhất chỉ vào động phủ trước mắt, nói rất tùy tiện.
"Vậy ta cũng chọn cái này!" Triệu Linh Nhi hì hì cười, trên gương mặt xinh đẹp nổi lên lúm đồng tiền nhỏ mê người, đôi mắt đẹp long lanh cong cong như vầng trăng khuyết, trông rất đáng yêu.
"À..." Tiêu Nhất hơi sửng sốt, rồi nói: "Nếu con yêu thích cái động phủ này, vậy để con ở cái đó, ta ở cái bên cạnh này đi!"
Tiêu Nhất có chút bất đắc dĩ, chỉ vào một động phủ bên cạnh. Dù sao các động phủ ở đây đều chẳng khác gì nhau, ở cái nào cũng không thành vấn đề với Tiêu Nhất.
"Vậy ta cũng ở cái này!" Triệu Linh Nhi cong cong cái miệng nhỏ duyên dáng, gương mặt nhỏ nhắn hiện lên vẻ bất mãn. Cái tên này là thật không hiểu hay giả vờ không hiểu đây? Cúi đầu, hai bàn tay nhỏ bấu chặt vào nhau.
"À..." Tiêu Nhất lại sửng sốt, bất quá lần này cuối cùng cũng đã hiểu rõ ý tứ của nha đầu này. Chẳng phải muốn ở c��ng một chỗ với mình sao, phụ nữ a phụ nữ, đúng là hết nói nổi!
"Được rồi, nếu con không ngại, chúng ta cứ ở chung một động phủ!"
"Tốt!" Triệu Linh Nhi cười tủm tỉm, tiếp tục nói: "Người ta ngủ một mình không được, hồi ở nhà toàn ngủ cùng nương thôi!"
"Phụt..." Tiêu Nhất đang uống nước, vừa nghe Triệu Linh Nhi nói vậy, suýt nữa phun cả ra ngoài: "Con đùa ta à, con coi ta là mẹ con sao? Hơn nữa con cũng lớn rồi, còn muốn ngủ cùng nương?"
"Xì, huynh nghĩ đi đâu vậy? Huynh ngạc nhiên gì chứ! Cha và nương ta bình thường đều bận rộn kinh doanh sản nghiệp gia tộc ở nơi khác, rất ít khi về Thanh Vân Thành, hiếm lắm mới về được một lần, đương nhiên là phải ngủ cùng nương. Mẹ con với nhau chẳng phải nên giao lưu tình cảm cho tốt sao?"
Triệu Linh Nhi hừ một tiếng, tức giận lườm Tiêu Nhất một cái, tên này lại nghĩ đi đâu vậy?
Đợi đến khi dàn xếp ổn thỏa xong, Tiêu Nhất trầm ngâm một lát, cuối cùng hạ quyết tâm, nói với Triệu Linh Nhi: "Ta trước tiên ra ngoài tu luyện một phen, vài canh giờ nữa ta sẽ trở lại. Con cứ ở yên đây trước đã, nơi này chắc hẳn rất an toàn!"
"Ồ." Triệu Linh Nhi lần này cũng không kề cận Tiêu Nhất, mà là lãnh đạm đáp một tiếng, rồi lè lưỡi trêu chọc, dịu dàng cười nói: "Huynh không được tối không về đâu đấy, hì hì..."
Tiêu Nhất cảm thấy cực kỳ lúng túng, lời này nghe sao mà cứ kỳ lạ thế nhỉ?
Theo Linh Nguyệt nói, bọn họ vẫn chưa tìm ra con đường đến trung tâm bí cảnh, muốn lên đường đến đó e rằng còn cần thêm vài ngày.
Trong mấy ngày này, Tiêu Nhất quyết định tranh thủ thời gian để nâng cao thực lực. Mấy môn võ kỹ cơ bản của gia tộc cũng cần được tu luyện thêm một bước, chỉ khi luyện những võ kỹ cơ bản này đến cảnh giới cao nhất, mới có thể đặt nền móng vững chắc cho việc tu luyện võ kỹ, thậm chí là tu luyện linh khí sau này.
Trước đây, ông lão từng nói sẽ truyền thụ cho Tiêu Nhất một môn võ kỹ tên là Trùng Lãng Kích, cấp bậc Huyền Giai trung phẩm, chỉ là khi đó Tiêu Nhất chưa có đủ điều kiện thể chất để tu luyện Trùng Lãng Kích.
Trải qua quá trình rèn luyện khắc nghiệt ở lối vào bí c���nh, Tiêu Nhất cảm thấy cường độ thân thể của mình đã đạt đến một tầm cao mới, tuyệt đối không phải người bình thường có thể sánh bằng, về cơ bản đã có đủ điều kiện thể chất để tu luyện Trùng Lãng Kích.
Hiện tại chỉ đợi luyện võ kỹ cơ bản của gia tộc đến cảnh giới tối cao, lần tới gặp lại ông lão, liền có thể trực tiếp tu luyện Trùng Lãng Kích cấp bậc cao hơn.
Tiêu Nhất nghĩ vậy trong lòng, xuyên qua khu rừng rậm. Diện tích thung lũng này vẫn khá lớn, ít nhất cũng lớn hơn mấy lần so với những gì hắn từng thấy. Tìm một nơi yên tĩnh thích hợp tu luyện trong một thung lũng rộng lớn như vậy, dường như cũng không khó.
Thân ảnh hắn xuyên qua màn đêm như ma ảnh, người thường rất khó phát hiện tung tích của Tiêu Nhất. Có lẽ là do ảnh hưởng từ nghề nghiệp kiếp trước, bất kể đến đâu, Tiêu Nhất đều không thích người khác phát hiện tung tích của hắn.
Kinh Hồng Yến Tuyết Bộ dường như căn bản không có giới hạn. Theo tu vi Tiêu Nhất ngày càng tinh tiến, cùng với đại pháp lực lượng tăng cường, tốc độ Kinh Hồng Y��n Tuyết Bộ phải nói là ngày càng nhanh. Đến mức Tiêu Nhất xuyên qua rừng rậm mà không hề để lại dấu vết.
Trong khu rừng rậm, một cành lá của thân cây nào đó đột nhiên rung động nhẹ. Võ giả bình thường chỉ sẽ cho rằng đó là động tác của một con mèo đêm, thực ra là Tiêu Nhất đang sử dụng Kinh Hồng Yến Tuyết Bộ lướt qua nơi này, vì không cố ý tránh né, va phải những cành lá, gây ra một trận rung động.
Xuyên qua rừng rậm chừng chưa đến nửa khắc đồng hồ, Tiêu Nhất cuối cùng cũng dừng lại. Chưa đến nửa khắc đồng hồ cũng đủ để Tiêu Nhất đi được một quãng đường rất xa, giờ hắn đã ở ngoài mười dặm, đây vẫn là kết quả khi Tiêu Nhất đã cố ý kiềm chế tốc độ.
Tiêu Nhất đứng trước một ngọn thác nước, dưới thác là một hồ nước, bốn phía hồ nước có rất nhiều tảng đá. Nơi đây linh khí dồi dào, lại khá yên tĩnh, cực kỳ thích hợp cho việc tu luyện.
Lúc này màn đêm đã buông xuống, gió đêm rì rào, trăng sáng treo lơ lửng trên cao. Trong thung lũng lại không hề u ám quá mức, ánh trăng chiếu xuống mặt hồ, sóng nước lấp lánh. Bên cạnh hoa cỏ dưới ánh trăng, bên dòng nước chảy, đây chính là thời cơ tốt để tu luyện.
"Ha ha... Rốt cục đuổi theo huynh rồi!"
Đúng lúc Tiêu Nhất định bắt đầu tu luyện, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói êm tai. Giọng nói này khá quen thuộc, lọt vào tai Tiêu Nhất nhưng lại khiến hắn hơi sửng sốt. Xoay người nhìn tới, người đến không ngờ lại là Linh Nguyệt.
"Linh Nguyệt tiểu thư?"
"Tiêu huynh đệ tu luyện thân pháp gì vậy, sao lại huyền diệu đến thế? Không có chút dao động linh khí nào, vậy mà lại nhanh đến kinh người, ngay cả Linh Nguyệt cũng không thể theo kịp bước chân của huynh."
Suốt đường truy đuổi khiến hơi thở của Linh Nguyệt có chút hỗn loạn. Lúc này nàng theo bản năng vỗ vỗ bộ ngực cao vút, nhất thời ngực nhấp nhô. Cảnh tượng tươi đẹp như vậy khiến trong lòng Tiêu Nhất cũng cảm thấy có chút khô nóng.
Không thể không nói, Linh Nguyệt thành thục và quyến rũ đối với mỗi người đàn ông mà nói, đều là liều thuốc độc chí mạng. Tiêu Nhất cũng không ngoại lệ, điều này cũng khó trách Ng��y Hướng Dương lại mê muội Linh Nguyệt đến vậy.
"Ha ha... Chỉ là trò vặt mà thôi, khiến Linh Nguyệt tiểu thư phải chê cười rồi."
Tiêu Nhất cười nhạt, đối với chuyện thân pháp của mình cũng chỉ cười cho qua chuyện, không muốn nói thêm gì, dù sao chuyện này liên quan đến bí mật lớn nhất trong lòng hắn!
"Trò vặt? Sao có thể là trò vặt chứ? Huynh vừa rời đi không lâu, ta cũng đã đến động phủ, từ miệng Linh Nhi tiểu thư biết được huynh đã đi đâu, liền một mạch đuổi theo. Vốn nghĩ có thể đuổi kịp, không ngờ..."
Linh Nguyệt nói, trên gương mặt xinh đẹp bỗng hiện lên vẻ thất bại. Nếu như nói đây cũng là trò vặt, vậy thì cái gì mới không phải trò vặt đây. Linh Nguyệt dù nghĩ vậy trong lòng nhưng không nói ra.
"Không biết Linh Nguyệt tiểu thư tìm ta có chuyện gì?" Tiêu Nhất khẽ mỉm cười, đi thẳng vào vấn đề, không muốn dây dưa nhiều hơn về chuyện thân pháp.
"Cũng không có chuyện gì lớn, chỉ là đến đây nhắc nhở Tiêu huynh đệ một chút!" Linh Nguyệt dịu dàng cười, nói với vẻ khá thần bí.
"Nhắc nhở một chút?"
Tiêu Nhất nghe vậy, cau mày, nhìn Linh Nguyệt có chút khó hiểu. Linh Nguyệt nói như vậy là có ý gì? Trực giác bẩm sinh mách bảo hắn, Linh Nguyệt dường như đã nhìn ra một manh mối gì đó không tầm thường, có liên quan đến hắn!
"Nếu ta đoán không sai, không, phải nói nếu ta cảm nhận không lầm, trên người Tiêu huynh đệ hẳn là có một khối thiên thạch vũ trụ!"
Lời nói của Linh Nguyệt quả thực khiến người ta kinh ngạc. Tiêu Nhất nghe vậy cũng sửng sốt, trong lòng chấn động. Nàng làm sao biết được, cảm nhận ra sao? Hắn đã dốc hết toàn lực để áp chế sự xao động của thiên thạch vũ trụ, không ngờ vẫn bị Linh Nguyệt nhìn ra manh mối.
Nữ tử này không hề tầm thường!
"Ngươi là lúc nào phát hiện?"
Tiêu Nhất không trực tiếp trả lời câu hỏi của Linh Nguyệt, trên mặt hiện lên nụ cười khổ, rồi hỏi.
"Ngay khi vừa tiến vào thung lũng, ta vô tình lấy thiên thạch vũ trụ của mình ra. Khi đó, ta nhận ra được một điều bất thường, nhưng cũng không xác định rõ. Hôm nay ta đến đây, cũng chỉ là để xác nhận một chút mà thôi, không có ý gì khác. Thiên thạch vũ trụ là vật của Tiêu huynh đệ thì mãi mãi là vật của Tiêu huynh đệ. Cho dù có một ngày nó thuộc về người khác, cũng không thể nào là của Linh Nguyệt hay bất kỳ ai. Tiêu huynh đệ cứ việc yên tâm. Ở đây, Linh Nguyệt cần nhắc nhở Tiêu huynh đệ một chút, Thiên thạch vũ trụ là vật phi phàm, là chìa khóa để tiến vào Diệt Thế Chi Địa. Theo Linh Nguyệt được biết, người của Vạn Độc môn vẫn luôn mưu toan tập hợp đủ năm khối thiên thạch vũ trụ để độc chiếm Diệt Thế Chi Địa. Vì vậy, chuyện Tiêu huynh đệ sở hữu thiên thạch vũ trụ tuyệt đối không thể tiết lộ, đây cũng là lý do tại sao lúc đó ta không hỏi trực tiếp Tiêu huynh đệ." Linh Nguyệt sợ gây ra hiểu lầm nên vội vàng giải thích.
"Thì ra là như vậy, vậy thì đa tạ Linh Nguyệt tiểu thư lòng tốt!"
Tiêu Nhất nở nụ cười sảng khoái, vẻ mặt trên mặt hắn trong nháy mắt trở nên rạng rỡ. Xem ra lần này hắn đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.
"Đúng vậy, Linh Nguyệt không quấy rầy Tiêu huynh đệ tu luyện, xin cáo từ!"
Được Tiêu Nhất thấu hiểu, Linh Nguyệt cũng dịu dàng cười, chắp tay, rồi cáo từ Tiêu Nhất. Tiêu Nhất cũng đáp lời cáo biệt với Linh Nguyệt, nhưng trong mắt hắn lúc này lại hiện lên vẻ lấp lóe.
"Linh Nguyệt tiểu thư chậm đã!"
Ngay khi Linh Nguyệt vừa đi được chừng mười bước, Tiêu Nhất liền cất tiếng gọi Linh Nguyệt lại, cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
Linh Nguyệt xoay người lại, nghe ra giọng điệu Tiêu Nhất có gì đó không bình thường, tươi cười rạng rỡ, nói: "Không biết Tiêu huynh đệ còn có chuyện gì?"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.