(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Võ Thần - Chương 148: Lôi Thần trở về
Hiện tại, Võ quán đã trở thành một thị trấn vệ tinh quy mô nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố New York.
Khu vực Võ quán ban đầu đã được mở rộng nhiều lần, đặc biệt là khu vực dành cho đệ tử ký danh, giờ đây có thể chứa đến hàng vạn người sinh sống. Để đáp ứng nhu cầu sinh hoạt cho hàng vạn người này, một lượng lớn dân cư gấp mười lần cũng đến đây làm việc và kinh doanh.
Nhiều người sống ở New York, hàng ngày lái xe đến khu Võ quán làm việc. Sau khi nhận ra sự lợi hại của công phu, họ tiện thể bái sư, học tập Chung Cực Vô Lượng Khí Công. Hầu hết những người này chỉ tập cho vui, cơ bản không thể thuận lợi nhập môn. Nhưng ngay cả khi chỉ tu luyện ba tháng, dưới sự hỗ trợ của hệ thống, họ cũng có thể kích phát một phần tiềm năng trong cơ thể. Thân thể cường tráng là điều cơ bản, còn việc biến thành chiến sĩ cường hóa là điều bình thường.
Tuy nhiên, sau khi không vượt qua kỳ khảo hạch ba tháng và bị loại bỏ, tốc độ tu hành của họ sụt giảm không phanh, gần như không thể tiến bộ.
Cũng chính vì thế, thông qua thống kê dữ liệu lớn, SHIELD đã nhận ra rằng sự tiến bộ nhanh chóng của các đệ tử Võ quán không chỉ nhờ vào cái gọi là "tác dụng từ trường gia tốc", mà còn ẩn chứa một số yếu tố bí ẩn khác. Mặc dù họ vẫn chưa biết về sự tồn tại của hệ thống, nhưng SHIELD đã nắm được rằng tất cả đệ tử mới nhập môn đều có ba tháng đầu tiến bộ vượt bậc. Nếu không thể bước vào cảnh giới thôi động luồng điện trong khoảng thời gian này, việc tiến bộ nhanh sẽ trở nên khó khăn.
Natasha đã nhận lệnh, bắt đầu tìm kiếm chiếc máy gia tốc mà Triển Lục đặc biệt chuẩn bị để bồi dưỡng đệ tử. Ngay cả khi không tìm thấy, cô cũng phải tìm hiểu rõ nguyên lý hoạt động đằng sau chiếc máy này, nhằm tìm cách trục lợi riêng hoặc gây rối.
Khi Thor bước vào khu Võ quán, điều anh nhìn thấy là một cảnh tượng luyện công sôi nổi, khí thế ngất trời.
Ở khu vực ngoại vi thì không sao, các đệ tử đều chỉ là lính mới nên Thor không có chút cảm nhận đặc biệt nào. Nhưng khi đến khu đệ tử nhập môn, anh có thể rõ ràng cảm nhận được rằng các đệ tử ở đây đã không hề thua kém các chiến binh Asgard. Huống chi, khi bước vào khu đệ tử cốt lõi, dù số lượng ít ỏi nhưng mỗi đệ tử ở đây đều mạnh mẽ như Peter, đủ sức khiến anh cảm thấy bị đe dọa rõ rệt.
Chính vì sự nhận thức này, thái độ của Thor trở nên nghiêm túc hơn nhiều.
Khi đến trước mặt Triển Lục, Thor chỉ cần liếc mắt một cái đã biết, người trẻ tuổi đang mỉm cười trước mặt mình chính là một cường giả vĩ đại, không hề kém cạnh thần phụ Odin. Tim Thor đập thình thịch, có lẽ cơ hội tìm lại thần lực của anh nằm ở đây. Anh không tin một cường giả như vậy lại là con người bình thường, hẳn là một lão yêu quái ẩn cư ở nơi nào đó.
Anh ta cung kính ôm quyền chắp tay, cúi đầu thi lễ: "Đệ tử Thor Odinson, đến đây bái sư học nghệ, kính mong ân sư thu nhận môn đồ."
Thor có khẩu âm rất nặng, lại thêm cách phát âm từng chữ rõ ràng, mang vẻ nho nhã, đậm chất cổ xưa.
"Ồ? Ngươi học văn nói tiếng Hán này ở đâu vậy? Khác biệt rất lớn so với tiếng hiện đại đó!"
Thor chắp tay tư thế không thay đổi, cất cao giọng nói:
"Đệ tử là chiến binh Asgard, đã nhiều lần đến Midgard trong suốt mấy ngàn năm. Mấy trăm năm gần đây nơi này mới thịnh hành tiếng Anh, còn trước đó, tiếng Trung mới là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trên Midgard. Khẩu âm của đệ tử sớm nhất là từ thời Tiên Tần, sau này do nhiều lần đến đây mà có sự thay đổi. Hiện tại, đệ tử cũng không rõ rốt cuộc là khẩu âm của thời kỳ nào nữa."
Anh tin rằng một cường giả như Triển Lục chắc chắn biết về sự tồn tại của Asgard, nên không cần giải thích nhiều.
"Thì ra là thế." Triển Lục giật mình.
Với một chiến binh sống năm ngàn năm, việc biết nhiều ngoại ngữ là điều rất bình thường. Trong phim ảnh, Thor còn hiểu cả tiếng Groot, có thể nói là học rộng tài cao, chỉ có điều chỉ số thông minh hơi... cảm động một chút.
"Vậy hôm nay ngươi đến bái sư, Odin có biết không?"
Triển Lục ngẩng đầu nhìn lên trời, cảm thấy rất kỳ lạ. Chẳng phải Thor vừa bị Odin khảo nghiệm xong rồi rời đi sao? Sao lại nghĩ đến việc chạy đến đây bái sư? Odin lại đang bày trò gì đây?
Từ sau khi bị Cổ Nhất lừa hai lần, hắn vô cùng cảnh giác với những lão yêu quái, lão "âm bức" kiểu này, sợ rằng lơ là một chút sẽ gặp họa.
"Đệ tử bị thần phạt của Odin, tước đoạt thần lực, đày xuống Midgard, thậm chí cả chiếc Búa Thần Sấm cũng chọn một người khác..."
"Khoan đã... Búa Thần Sấm bị ai nhấc lên vậy? Ô hay! Jane Foster à?" Triển Lục kinh ngạc hỏi.
"Jane Foster là ai?" Thor cũng ngây người. "Thần Sấm mới là một gã đàn ông râu quai nón."
"Sư phụ, Búa Thần Sấm đã chọn Đại sư huynh." Peter chen lời.
"Hả? Tên Tony đó có thể nhấc được Búa Thần Sấm ư..." Triển Lục chấn động, nhưng lập tức hiểu ra. "À, ta biết rồi, hắn là dùng sức mạnh. Sức mạnh của hắn vượt trội hơn cả Búa Thần Sấm, đủ để áp chế lời nguyền mà Odin lưu lại trên đó."
Thor sau khi nghe xong, tinh thần đại chấn.
"Nói cách khác, Mjolnir không thực sự chấp thuận hắn, mà chỉ bị sức mạnh của hắn khuất phục, đúng không? Vậy khi ta có đủ sức mạnh, tự nhiên cũng có thể triệu hồi nó!"
Nếu Búa Thần Sấm chủ động chọn người khác, với tính cách của Thor, anh chắc chắn sẽ đành lòng từ bỏ, tuyệt đối không đời nào đi cướp đoạt vũ khí của người khác. Nhưng nếu nó bị cướp đi, thì anh nhất định sẽ tìm cách đoạt lại.
"Ngươi việc gì phải đi cướp cái cây búa tồi tàn đó chứ? Chờ khi thực lực của ngươi vượt qua Tony, quả đấm của ngươi mới chính là vũ khí đáng tin cậy nhất."
Thor lắc đầu, nói: "Mjolnir làm bạn ta năm ngàn năm, ta sẽ không buông tha cho nó. Hơn nữa, không có Búa Thần Sấm, ta còn gọi là gì Thần Sấm?"
"Hừ!" Triển Lục khinh thường, nhưng cũng không nói thêm gì. Chờ khi anh ta thật sự nắm giữ sức mạnh Lôi Điện, tự nhiên sẽ không còn bị giới hạn bởi một cái búa nữa.
"Ngươi đã có ý bái sư, vậy hãy theo ta vào bái kiến tổ sư."
Triển Lục dẫn Thor vào nội điện. Mọi thủ tục diễn ra suôn sẻ, sau đó anh bắt đầu tự mình truyền dạy Chung Cực Vô Lượng Khí Công cho Thor. Thor tinh thông tiếng Trung, lại rất quen thuộc với cổ văn, kinh mạch, huyệt đạo, nên anh dễ tiếp thu hơn hẳn so với những đệ tử ngoại đạo khác.
Hơn nữa, Thor đã chiến đấu năm ngàn năm, ý chí của anh đã được tôi luyện kiên cường bất khuất, vượt xa người thường.
Vì vậy, chỉ hơn một giờ, Thor đã có thể bước vào cảnh giới thôi động luồng điện. Hơn nữa, điều khoa trương hơn là luồng điện tự sinh ra trong cơ thể anh đã trở thành một đạo dẫn, khơi dậy sức mạnh Thần Sấm vốn đã tồn tại nhưng luôn bị phong ấn bên trong anh.
Một tiếng sét đánh vang trời, giáng thẳng xuống đầu Thor.
Thor hét dài một tiếng, một lượng lớn Lôi Điện cuồn cuộn chảy xiết trong cơ thể anh, thậm chí tràn ra từ ngũ quan. Toàn thân anh lóe lên những tia Lôi Điện màu trắng, trông hệt như một tia sét hình người.
"Ha ha... Thần lực của ta, lại đã về rồi!"
Thor cười lớn, nhẹ nhàng vung tay về phía một nơi xa xôi, sau đó đứng yên chờ chiếc búa của mình bay về tay. Nhưng anh giữ nguyên tư thế tạo dáng mãi nửa ngày trời, vẫn chẳng thấy cây búa nào bay trở lại.
Truyen.free là đơn vị duy nhất sở hữu quyền phát hành bản dịch này.