(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Võ Thần - Chương 64: Peter ái tình xem
Peter hiện tại có quá nhiều việc phải làm. Cậu chẳng những bận rộn việc học hành, mà còn phải gấp rút chuẩn bị bài diễn thuyết với tư cách đại diện học sinh, tranh cử cán bộ hội học sinh, và tham gia các hoạt động xã hội khác.
Vốn dĩ, những hoạt động này đều dành cho các nhân vật nổi bật trong trư��ng, là đặc quyền của những ngôi sao học đường. Một mọt sách như Peter trước kia hoàn toàn chẳng có liên quan gì đến chúng. Nhưng giờ đây, Peter mới chính là ngôi sao lớn nhất trường, đi đâu cũng thấy người hâm mộ. Trong trường thậm chí còn thành lập "Hội người hâm mộ Lôi Thần", quy tụ toàn bộ fan nam và fan nữ cuồng nhiệt của cậu.
Vì vậy, Peter lần đầu tiên được tận hưởng cảm giác vạn người tung hô, cũng là lần đầu tiên tham gia sâu vào các hoạt động của trường.
Chưa từng tham gia những trường hợp như thế này, cậu khó tránh khỏi lúng túng, mắc phải vài sai sót. Nếu là trong tình huống bình thường, những người mới như vậy thường sẽ bị đẩy ra rìa, chỉ ngồi không chờ việc hoặc làm những công việc lặt vặt.
Nhưng Peter hiện tại chắc chắn sẽ không gặp phải tình huống đó. Mọi người đều nhiệt tình giúp đỡ cậu, sửa chữa bài viết, luyện tập diễn thuyết. Còn về việc tranh cử các loại, thì căn bản chỉ là đi qua hình thức. Thật ra thì, với độ nổi tiếng hiện tại của Peter, cậu ta chẳng cần đến sự sắp xếp nội bộ n��o.
"Ha ha, Peter. Đây là thư tình của cậu đấy, phần của ngày hôm nay thôi mà đã chất đầy cả tủ đồ cá nhân rồi." Gwen ôm một hộp lớn thư tín đi đến, đặt chiếc hộp nặng trịch vào lòng Peter, cười nửa miệng nhìn cậu.
"Ấy..." Peter nhận lấy, rồi vội vàng đặt sang một bên bàn, ấp úng giải thích, "Mình đã nói rồi, mình sẽ không đọc mấy thứ này. Mình với họ cũng chẳng quen biết, làm gì có cảm giác gì."
"Trong này có không ít đại mỹ nữ đấy." Gwen đưa tay vào đống thư chọn lựa, rồi lấy ra một bức, nhìn tên người gửi trên đó, "Đây là thư tình của Claire, đội trưởng đội cổ vũ. 90% nam sinh toàn trường đều muốn hẹn hò với cô ấy."
Vừa nghe đến cái tên này, trong đầu Peter lập tức hiện lên hình ảnh một cô gái tóc vàng với vòng một đầy đặn, vòng ba săn chắc và đôi chân dài miên man. Cậu khẽ nuốt nước bọt, sau đó vội xua tay nói:
"Trước kia mình còn chưa từng nói chuyện với cô ấy. Cô ấy thích là Lôi Thần, chứ không phải mình."
"Cậu chính là Lôi Thần mà."
"Không, tôi, tôi là Peter Parker."
Peter không biết phải giải thích ý nghĩ của mình thế nào. Cậu ngập ngừng một hồi lâu, rồi mới lấy ví dụ để giải thích: "Giống như sư phụ từng nói ấy, Lôi Thần chẳng qua cũng chỉ là một cái danh xưng hời hợt. Tôi hi vọng bạn gái của tôi yêu là Peter Parker, chứ không phải Lôi Thần."
"Có khác nhau sao?"
"Đương nhiên có khác nhau. Khi Lôi Thần không còn là Lôi Thần nữa, người yêu Lôi Thần thì chắc chắn sẽ rời đi, nhưng người yêu Peter Parker thì sẽ không." Peter nghiêm túc đáp lời.
"Lôi Thần sao lại biến mất?"
"Tôi, tôi không biết. Tôi luôn có một loại cảm giác rằng, tôi không phải là Lôi Thần."
Peter chần chờ nói: "Tất cả chuyện này quá đột ngột. Chưa đầy nửa năm, tôi bỗng nhiên từ một nhân vật mờ nhạt trong đám học sinh, biến thành Lôi Thần. Tôi cứ thấy tất cả chuyện này như một giấc mơ, vô cùng phi thực."
"Cũng có thể lý giải, giống như những ngôi sao Hollywood nổi tiếng chỉ sau một đêm vậy." Gwen nhíu mày, "Bất quá mình thấy cậu hình như không hề có vẻ mất cân bằng tâm lý."
"Ấy..." Peter nghiêng đầu nghĩ một chút, "Có lẽ là công lao của ngài Stark. Tuy anh ta lúc nào cũng tỏ vẻ không đáng tin, nhưng trên thực tế tôi chưa bao giờ cảm thấy sự kiêu ngạo từ anh ta. Tôi cảm thấy tôi cũng có thể giống như anh ta, coi mình là một người bình thường."
Gwen liếc mắt, nói: "Tony Stark nổi tiếng là khó gần, sao cậu lại có ảo giác về việc anh ta rất thân thiện với mọi người vậy?"
Nàng nhún vai, hai tay giang ra, nói: "Được rồi, đúng là anh ta có quan hệ rất tốt với các mỹ nữ."
Peter lúng túng gãi gãi đầu. Sư huynh trăng hoa, cả thế giới đều biết, đúng là không thể nào chối cãi được.
"Cái đó, Gwen, tối nay cậu có rảnh không?" Peter rốt cục lấy hết dũng khí, ngỏ lời mời Gwen.
"Đi võ quán luyện công, cố gắng hoàn thành khảo hạch trong thời hạn ba tháng, có chuyện gì sao?" Gwen kỳ quái quay đầu lại hỏi.
Vừa nghe đến việc Gwen còn cần hoàn thành khảo hạch, dũng khí của Peter nhanh chóng tiêu tan. "À, không có gì, chỉ tiện hỏi thôi."
"Có việc cậu cứ nói đi, hai ~ sư ~ huynh ~" Gwen khẽ cười với Peter.
Peter nắm chặt tấm vé xem phim trong túi quần, chần chờ nói: "Tôi, tôi muốn thương lượng với cậu về chuyện đi thăm tập đoàn Osborn hai ngày nữa."
"À, năm nay đến lượt tập đoàn Osborn à? Đây là hoạt động tham quan thường niên, Hội Học sinh đã có kế hoạch cố định rồi, lúc đó chỉ cần lấy ra chỉnh sửa lại là được. Tan học mình đưa cho cậu nhé."
"Được, cám ơn." Peter cuối cùng quyết định đợi Gwen thông qua khảo hạch rồi mới tính. Dù sao sư phụ cậu ấy trong khoản này chẳng hề nương tay chút nào.
Nhóm đệ tử đăng ký học trước đó, giờ đã thành những học viên bị đuổi khỏi võ quán.
Cậu ấy biết rõ phải trái, không muốn vì mình mà cản trở Gwen.
Chuyện hẹn hò cứ đợi khi nào Gwen thi đậu, trở thành sư muội của cậu ấy rồi tính cũng chưa muộn.
Sau khi tan học, Gwen đưa kế hoạch hoạt động cho Peter, sau đó hai người cùng nhau đến võ quán.
Ở võ quán rèn luyện hai ba tiếng đồng hồ, Peter đưa Gwen về nhà, vẫy tay từ biệt nàng. Đợi Gwen vào phòng rồi, Peter mới quay lưng trở về.
Gwen qua cửa sổ nhìn thấy bóng Peter đi xa, ngẩn người xuất thần.
"Tên nhóc đưa con về là Lôi Thần Peter à?" Một thanh âm vang lên phía sau Gwen.
Gwen quay đầu lại, nhìn thấy cha mình, George Stacy, đang đứng khuất trong bóng tối phía sau, vẻ mặt khó đoán.
"Vâng, cha." Nàng cười tủm tỉm làm nũng nói: "Bất quá rất nhanh thôi, con gái cha cũng sẽ trở thành Lôi Thần, nữ Lôi Thần. Đến lúc đó, mấy đồng nghiệp của cha chắc chắn sẽ phải ghen tỵ với cha."
George không nói gì, nét mặt nặng trịch.
Gwen nhận ra không khí có gì đó không ổn, nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy, cha?"
"Gwen, có lẽ con không nên tiếp tục ở lại võ quán Chung Cực Vô Tận nữa."
"Vì sao ạ?" Gwen kinh ngạc hỏi.
"Mấy ngày trước, Triển Lục giữa ban ngày ban mặt đã sát hại hơn chục cảnh sát. Tuy chuyện này đã bị một số người có thế lực lớn che giấu, nhưng ta không thể làm ngơ trước nó."
George hai tay nắm chặt, nghiến răng nghiến lợi nói:
"Ta biết thế giới này từ trước đến nay chưa từng công bằng. Trước quyền lực và tiền bạc, nhiều khi luật pháp bất lực, công lý cũng không thể được thực thi. Ta bất lực trong rất nhiều chuyện, nhưng ít nhất ta không thể dung túng chuyện này, càng không thể thông đồng với chúng."
"Gwen, ta không thể yêu cầu người khác, nhưng ta hi vọng con có thể rời khỏi võ quán đó, đừng qua lại cùng tên hung thủ giết người kia."
Gwen kinh ngạc há to miệng, hai tay che miệng, ngăn tiếng kêu sợ hãi bật ra.
"Cha, có phải cha đã nghĩ sai rồi không? Trước đó, anh ấy vừa mới cứu cả New York mà."
"Công là công, tội là tội, không thể đánh đồng làm một. Không thể bởi vì hắn là siêu anh hùng mà có thể coi thường pháp luật, tùy tiện giết người mà không bị trừng phạt, hơn nữa nạn nhân lại là những người thi hành pháp luật."
Gwen trầm mặc. Một lúc lâu sau, nàng mới khản giọng đáp lại: "Được rồi, cha, con biết."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.