Khí trời se lạnh, nhưng vẫn không thể ngăn được nhiệt huyết tràn đầy của tuổi trẻ. Sân trường vẫn rộn ràng hơi thở thanh xuân.

Peter thở dài, ném chồng thư tình chất đầy tủ đồ vào thùng rác rồi mới sắp xếp lại ba lô của mình.

"Ôi chao, Peter, cậu không thèm liếc mắt nhìn một cái sao? Nếu đám nữ sinh kia biết được, chẳng phải sẽ rất đau lòng à?" Ned béo ú nhìn đống thư tình bị vứt vào thùng rác với ánh mắt ao ước ghen tị, ước gì đó là những bức thư viết cho mình.

"Họ thích là Thần Sấm, không liên quan gì đến tôi." Peter thờ ơ nói.

"Cậu chính là Thần Sấm mà!" Ned vô cùng khó hiểu.

"Trước khi tôi trở thành Thần Sấm, họ chẳng thèm liếc tôi một cái. Đến khi tôi thành Thần Sấm rồi, họ lại đột nhiên quan tâm, thư tình tới tới tấp tắp. Họ thích căn bản không phải con người tôi, mà chỉ là cái danh Thần Sấm thôi." Peter cất kỹ đồ đạc, cầm sách giáo khoa đi vào lớp.

"Cậu nói vậy không đúng đâu, Peter. Trước đây cậu chẳng có điểm gì hấp dẫn các cô gái cả, chỉ là một thằng mọt sách, dựa vào đâu mà họ phải thích cậu chứ? Nhưng sau khi trở thành Thần Sấm, sức hút của cậu tăng lên rất nhiều, việc họ thích cậu là chuyện bình thường mà." Ned đi ngược lại phía trước Peter, cố gắng khai thông tư tưởng cho cậu.

"Nói cách khác, nếu tôi không còn là Thần Sấm nữa, họ cũng sẽ không còn để ý đến tôi?"

"À... Tuy nói vậy không hay cho lắm, nhưng đúng là như vậy. Cậu không thể bắt các cô gái thích một nam sinh chẳng có gì đặc biệt được."

"Trước đây tôi tệ đến thế sao?" Peter cau mày hỏi.

"Ừm, cũng không phải quá tệ, chẳng qua là hơi thiếu tự tin, hơn nữa ngoài thành tích ra thì chẳng có điểm sáng nào. Cơ thể cậu không đủ cường tráng, vận động cũng rất kém, lại còn rất thích ru rú ở nhà, không thường xuyên tham gia hoạt động của trường."

"..." Peter câm nín.

"Đương nhiên, đa số người bình thường thực ra đều như vậy. Nhưng bây giờ cậu đã khác rồi, sau khi luyện võ, cậu đã trở thành một người đàn ông cơ bắp. Cho dù không có siêu năng lực, chỉ riêng thân hình cơ bắp này thôi cũng đủ khiến rất nhiều nữ sinh phải hét lên rồi. Quan trọng nhất là bây giờ cậu rất tự tin. Đàn ông tự tin là quyến rũ nhất."

Ned ghen tị đưa tay véo thử bắp thịt trên cánh tay Peter. "Peter, bây giờ cậu đã không còn là người bình thường nữa, việc các cô gái thích cậu là chuyện rất đỗi bình thường."

"Không, tôi vẫn là người bình thường." Peter bây giờ rất mẫn cảm với những lời nói rằng cậu không phải người thường, có chút sợ hãi, lại có chút không biết phải làm sao.

Cậu đang vô cùng sợ hãi, sợ trở thành loại người mà sư phụ mình đã nói.

Đẩy Ned ra, Peter bước đi với vẻ mặt u ám.

"Haha, Peter, tôi thấy mấy ngày nay cậu có vẻ buồn rầu, hơn nữa cậu và Gwen còn chẳng nói chuyện với nhau. Hai người cãi nhau à?" Ned tò mò hỏi.

Peter không nói gì, cứ thế bước đi thẳng đến lớp học. Vào lớp, cậu nghe thầy giáo giảng bài trên bục mà lòng không yên. Sau đó, cậu vô tình phát hiện ra, dù không tập trung, cậu vẫn có thể ghi nhớ toàn bộ nội dung thầy nói, thậm chí còn học một biết mười, dễ dàng tiếp thu.

"Peter, hãy chấp nhận đi, một khi đã bước lên con đường Võ Thần, con sẽ ngày càng xa rời cái gọi là 'người thường'." Giọng của sư phụ Triển Lục lại vang lên bên tai Peter, khiến sắc mặt cậu càng thêm tái nhợt.

Peter miên man suy nghĩ, mãi mới đến giờ tan học. Thầy giáo đi đến trước mặt Peter, nói: "Peter, thầy hiệu trưởng mời em đến văn phòng một chuyến."

Sau khi cảm ơn thầy giáo, Peter nặng trĩu tâm sự đi đến văn phòng hiệu trưởng, gõ cửa rồi bước vào.

"Hiệu trưởng Coulson, ngài tìm tôi ạ?"

Coulson thân mật mời Peter ngồi xuống, tự mình rót trà cho cậu.

"Peter, Sharon hai ngày trước đã nhập môn thành công, hiện giờ đã trở thành đệ tử chính thức của phái Vô Lượng Tối Thượng, sau này con bé là tam sư muội của cậu đấy."

Peter sững sờ. Mấy ngày nay cậu cứ như đà điểu, rúc mình trong nhà, không hề đi đến Võ quán, cũng chẳng quan tâm chuyện bên đó, nên quả thật không biết tin tức này.

"Thật vậy sao? Vậy thì chúc mừng." Cậu cười gượng.

Coulson giả vờ không nhìn thấy vẻ mặt cậu, vẫn nhiệt tình cảm ơn cậu và trong lời nói còn gửi gắm kỳ vọng rất lớn vào việc Sharon Vince có thể nhập môn, luyện được siêu năng lực.

Peter càng nghe càng nhíu mày, cuối cùng nhịn không được cắt ngang lời ông, hỏi: "Hiệu trưởng, ngài cảm thấy Sharon sau khi luyện được siêu năng lực thì có còn là người bình thường không? Con bé có còn tuân thủ pháp luật của người bình thường nữa không?"

Coulson kinh ngạc nhìn Peter, nghi hoặc hỏi: "Đương nhiên là còn chứ, sao cậu lại có nghi vấn như vậy?"

"Bây giờ võ công của con bé cao như thế, súng đạn cũng chẳng làm gì được con bé. Con bé hoàn toàn không cần phải làm việc theo quy định của pháp luật nữa. Nếu con bé vi phạm pháp luật, ai sẽ ngăn chặn con bé đây?"

"Ồ, ra là cậu đang lo lắng chuyện đó à, vậy thì không cần thiết đâu." Coulson cười nói, "Thế giới này cần sự kiềm chế, có ánh sáng thì phải có bóng tối, có siêu cấp tội phạm thì có siêu anh hùng. Nếu Sharon đã trở thành siêu cấp tội phạm, tự nhiên sẽ có siêu anh hùng khác đến ngăn chặn con bé, ví dụ như Thần Sấm."

"Tôi sao?" Peter ngẩn người, không ngờ chủ đề lại bị lái sang mình. "Để tôi đi ngăn chặn Sharon ư?"

"Đúng vậy!" Coulson mỉm cười, "Chẳng lẽ cậu không muốn cống hiến một phần sức lực vì hòa bình thế giới này sao?"

"Cũng không phải thế, nhưng mà trong môn quy có quy định rõ ràng là cấm đồng môn tương tàn. Hơn nữa, tôi cũng không có quyền chấp pháp. Nếu tôi đi ngăn cản Sharon, đó cũng là một hành động trái luật mà?"

"Môn quy, cũng không thể lớn hơn pháp luật Liên Bang được, cậu nói đúng không?" Coulson dứt khoát nói.

Cũng may mà Niko không nghe thấy lời này của Coulson, nếu không chắc chắn sẽ lao đ��n đánh cho ông ta một trận.

"Còn về vấn đề quyền chấp pháp, gia nhập một cơ quan chấp pháp không phải là tốt rồi sao? Chỉ cần có cơ quan chấp pháp trao quyền, mọi hành vi của cậu sẽ đều hợp pháp."

Peter chợt tỉnh ngộ, cậu nhớ đến tổ chức S.H.I.E.L.D. vốn luôn mờ nhạt, có lẽ nên liên lạc với S.H.I.E.L.D. nhiều hơn.

Coulson cười tiếp lời: "Đương nhiên, thực ra để hạn chế hành vi của siêu anh hùng, quan trọng nhất vẫn là ý thức đạo đức của bản thân siêu anh hùng. Người sở hữu siêu năng lực biết tự kiềm chế mới là siêu anh hùng, còn người không thể tự kiềm chế sớm muộn cũng sẽ tha hóa thành siêu cấp tội phạm."

"Bản thân siêu năng lực không có thiện ác, giống như súng ống vậy, có người cầm súng là để bảo vệ người khác, nhưng có người cầm súng lại là để cướp bóc giết chóc. Nguyên nhân căn bản nằm ở quan điểm đạo đức của người đó, người tốt chắc chắn sẽ không đi giết hại người khác."

"Như cậu vậy, Peter, tôi rất tin tưởng rằng một đứa trẻ tốt như cậu sẽ không tha hóa thành siêu cấp tội phạm. Đương nhiên, cho dù cậu có sa đọa, cũng sẽ có siêu anh hùng khác đến ngăn chặn cậu, ví dụ như sư phụ cậu Triển Lục." Coulson nhìn Peter với ánh mắt rực rỡ.

Nghe Coulson nhắc đến sư phụ mình, Peter khẽ nhíu mày, chần chừ hỏi: "Vậy nếu như sư phụ tôi biến thành siêu cấp tội phạm thì sao?"

Coulson nhíu mày, trầm ngâm hồi lâu, rồi mới nghiêm giọng nói:

"Khả năng này thì sẽ chẳng có cách nào, bởi vì hiện tại không tìm thấy ai có thể ngăn chặn ông ta. Có lẽ Tony, cậu, và Sharon ba người cộng lại, mới có thể tạo ra được sự kiềm chế nhất định đối với ông ta. Có sự kiềm chế, có lẽ ông ta sẽ càng thêm tự hạn chế, mà không sa đọa thành siêu cấp tội phạm."

"Kiềm chế ư..." Peter như có điều suy nghĩ, vuốt vuốt chén trà trong tay, rồi im lặng rất lâu.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.