(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Võ Thần - Chương 84: Cáo già tứ sư đệ
Trên đời này, chẳng ai là thần tiên có thể tính toán mọi sự không sai sót.
Ngày hôm đó, Ororo báo cáo Giáo sư X về sự xuất hiện của một người biến chủng mới. Đây là trường hợp thứ hai một đệ tử bị Chung Cực Vô Lượng Khí Công kích hoạt gen X, điều này đã làm rõ nhiều vấn đề.
Tuy nhiên, Giáo sư X cho rằng Raven đang ở trong Võ quán, chắc chắn sẽ báo tin này cho Magneto. Với tính cách của Magneto, một khi đã biết Chung Cực Vô Lượng Khí Công có chức năng như vậy, hẳn sẽ không làm khó Triển Lục nữa.
Hơn nữa, Giáo sư X cũng biết qua một vài kênh thông tin rằng toàn bộ Hội Anh Em Dị Nhân đã rời khỏi Mỹ, nên ông đã hiểu lầm.
Nhưng trên thực tế, Raven đã rời khỏi Võ quán từ trước để khuyên nhủ Magneto đi theo con đường Võ Thần, nên cô hoàn toàn không hề hay biết về sự xuất hiện của người biến chủng thứ hai trong Võ quán.
Kết quả là, Giáo sư X nghĩ rằng mối đe dọa từ Magneto đã chấm dứt, nhưng trên thực tế, Magneto và Triển Lục đã có lời hẹn ước, cần tiến hành ước chiến vào giữa tháng.
Trong khi đó, SHIELD để đẩy nhanh quá trình "thăng cấp" cho Peter, đã lấy danh nghĩa "cứu thế" sai khiến vị Lôi Thần này bận rộn không ngớt, nơi nào nguy hiểm là đi nơi đó.
Tuy việc chiến đấu với các sinh vật như ma cà rồng, quỷ dữ đã giúp Peter mở rộng tầm mắt và cảnh giới cũng có tiến bộ rõ rệt, nhưng những trận chiến này gần như không gây áp lực nào cho cậu ấy. Kết quả là cậu ta vẫn mắc kẹt ở từ trường chuyển động tầng thứ năm, không hề có chút tiến bộ nào.
Sharon Vince cũng được Coulson điều động, lấy lý do có đợt thực tập của trường đại học, và gia nhập vào kế hoạch thăng cấp.
Tuy nhiên, vị đệ tử nhập môn thứ tư cũng đã xuất hiện, đó chính là lão già lang thang ở khu phố Tàu mà Triển Lục đã để mắt tới trước đó, tên là Vương Vân Tường.
Ông ta không phải bất kỳ nhân vật phụ nổi tiếng nào trong thế giới Marvel, hoàn toàn là một người qua đường bình thường, chẳng có tí vai trò nào.
Ông lão này cũng chẳng khác gì Peter, hoàn toàn là vì khoản trợ cấp vài vạn USD mỗi tháng mà đến. Ông có mục tiêu rõ ràng, lại vô cùng chuyên tâm và khắc khổ, nhờ Từ Trường và tác dụng gia tốc của hệ thống đối với đệ tử ký danh, cuối cùng đã đạt được điều mình mong muốn, thay đổi vận mệnh của bản thân.
Sau khi học xong từ Triển Lục những bí quyết võ đạo về việc dòng điện thúc đẩy sự chuyển hóa của từ trường, ông vừa vặn được để tiếp quản vị trí của Sharon, vội vàng giảng bài cho mọi người.
Sau đó, vào ngày hôm sau khi vị tân Tứ sư đệ này nhậm chức, Tony tên này đã bỏ đi làm việc riêng.
Người già thì gian, ngựa già thì trơn, thỏ khôn chẳng dễ bị ưng bắt.
Ông Vương năm nay đã gần 70 tuổi, chuyện gì mà chưa từng trải qua. Ngay lập tức, ông vui vẻ được nhàn rỗi, không nói hai lời, liền nhường lại vị trí giảng bài đó cho Đại sư huynh.
Ông đã lăn lộn ở tầng đáy xã hội cả đời, trải qua biết bao cơ cực, chịu đựng biết bao oan ức, nên đã hình thành thói quen làm việc cẩn thận, chặt chẽ. Hiện tại, đến cả lời nói ông cũng rất ít khi trao đổi với Pepper, chỉ vì sợ Đại sư huynh hiểu lầm.
Ông Vương vô cùng khéo léo trong đối nhân xử thế, tuy đã trở thành Tứ sư huynh nhưng không hề ra vẻ bề trên. Sau khi nhận được tiền trợ cấp nhập môn, ông trước tiên thay cho mình một bộ quần áo sạch sẽ, sau đó mời tất cả sư đệ, sư muội cùng đi liên hoan một bữa.
Sau đó, ông còn mua 4 hộp lễ vật để tạ ơn sư phụ Triển Lục.
Đây là lần đầu tiên Triển Lục nhận được lễ tạ sư, ba đồ đệ trước đó, không ai tặng cả.
Không thể không nói, người nước ngoài và người Hoa chính gốc hoàn toàn khác biệt trong phương thức tư duy và thói quen làm việc.
Triển Lục cực kỳ vui mừng, đối với vị lão đồ đệ lớn tuổi hơn cả mình, ông càng nhìn bằng con mắt khác xưa, vô cùng hài lòng.
Con người ai cũng có thân sơ, Triển Lục cũng không ngoại lệ.
Ông Vương chỉ bằng một vài việc nhỏ đã đưa địa vị của mình trong lòng Triển Lục vượt lên trước Sharon Vince.
Sở dĩ vẫn chưa vượt qua Tony và Peter, hoàn toàn là vì hai người này có lẽ sẽ giúp Triển Lục đột phá cực hạn công pháp.
Triển Lục rất thực tế, sở thích cá nhân vĩnh viễn xếp sau mục tiêu cuối cùng. Nói thẳng ra một chút, chính là tham phú phụ bần.
Nếu Raven cũng có thể nhập môn, nhiều khả năng địa vị của ông Vương trong môn phái sẽ lại giảm một bậc.
Hiện tại, mọi động thái trong võ quán đều là điều quan trọng nhất đối với các tổ chức. Ông Vương vừa nhập môn thành công, đêm đó, tài liệu cá nhân của ông ta đã được đặt trên bàn làm việc của mọi tổ chức.
Sau đó, ông Vương đã bị các tổ chức lớn lần lượt cử người đến lôi kéo.
Không còn cách nào khác, hiện tại đệ tử nhập môn chỉ có bốn người, SHIELD đã độc chiếm hai, còn một là nhà tư bản lớn Tony Stark, người còn lại có thể tranh giành, cũng chỉ có Vương Vân Tường mà thôi.
Ông Vương này tính cách ranh mãnh. Một mặt ông đối xử khéo léo với mọi người, nói lời hay ý đẹp với bất cứ ai, mặt khác lại lấy cớ tìm hiểu thực lực và bối cảnh của các tổ chức, thu thập được tên của tất cả những tổ chức đang lôi kéo mình cùng với thông tin đại khái của chúng, sau đó liền chạy đến mật báo cho sư phụ Triển Lục.
"Sư phụ, những tổ chức này con đều đã ghi lại vào sổ rồi, không sót một cái nào cả!"
Triển Lục nhìn Vương Vân Tường với vẻ mặt trung thành và tận tâm, hỏi: "Môn phái của ta không cấm đệ tử gia nhập các tổ chức khác để cống hiến sức mình. Họ lôi kéo con như vậy, vì sao con không chọn một nơi có điều kiện tốt nhất để gia nhập?"
"Thưa sư phụ, đệ tử năm nay gần 70, ở trên địa bàn của người nước ngoài này cũng đã sống vài chục năm, đối với tác phong làm việc của họ cũng ít nhiều có sự hiểu biết."
"Họ lôi kéo đệ tử bây giờ, không phải vì đệ tử có gì ghê gớm, mà hoàn toàn là vì đệ tử là đồ đệ của sư phụ ngài. Nếu đệ tử thật sự gia nhập tổ chức của họ, khó tránh khỏi bị họ quản thúc."
"Đến lúc đó, nếu họ bắt đệ tử giám sát lời nói, việc làm của sư phụ, hoặc tiết lộ hành tung của sư phụ, thì đệ tử nên làm hay không làm?"
"Nếu đệ tử làm, thì sao xứng với ân truyền nghề của sư phụ. Nếu đệ tử không làm, thì mọi lời hứa của họ cũng sẽ không được thực hiện, chưa kể còn có thể gây phiền phức cho đệ tử."
"Thay vì đến lúc đó dây dưa không rõ ràng, thì thà dứt khoát không lên con thuyền của họ."
Ông Vương cung kính đứng trước mặt Triển Lục, thành thật trình bày chi tiết suy nghĩ của mình, không hề giấu giếm chút nào.
"Mọi thứ đệ tử có được, đều là ân sư ban cho. Đệ tử tuy không khôn khéo, nhưng tuyệt đối không làm ra bất cứ chuyện gì gây hại đến ân sư."
Triển Lục nghe vậy, trong lòng thầm than, quả nhiên vẫn là người Hoa mới thật sự hiểu được ý nghĩa chân chính của tình thầy trò.
Phương Đông coi trọng tình thầy trò như cha con, điều này những người nước ngoài đó dù thế nào cũng không thể nào hiểu nổi.
Nếu sau này Triển Lục trở thành kẻ thù của thế giới, những người như Tony, Peter nhiều khả năng sẽ đứng ở phía đối lập với ông. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Triển Lục luôn kiềm chế bản thân, không để cho tính khí có phần ngông cuồng của mình bộc phát.
Ít nhất, trước khi đột phá cực hạn của Chung Cực Vô Lượng Khí Công, ông nhất định phải giữ sự kiềm chế.
Đó là sự giác ngộ!
Nhưng nếu sau này Triển Lục trở thành kẻ thù chung của thế giới, Vương Vân Tường nhiều khả năng cũng sẽ kiên quyết đứng về phía ông.
Sở dĩ không nói chắc chắn như vậy, là bởi lòng người dễ thay đổi. Hiện tại ông Vương có ý nghĩ này, nhưng nếu là nhiều năm sau thì sao? Liệu ông có còn giữ nguyên ý nghĩ này không, thì không ai biết được.
Tuy nhiên, như vậy cũng đã đủ rồi.
Lão Vương già này, thật đáng để bồi dưỡng!
... Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.