Xuất phát từ Thanh Huyền thành đến nay đã tám ngày, trên đường họ đã xuyên qua không ít núi hoang rừng rậm, và giờ đây, thành Thanh Dương chỉ còn cách họ một cánh đồng hoang vu.

Chuyến đường từ Thanh Huyền thành đến Thanh Dương thành, tuy Giang Hàn chỉ đi qua một lần duy nhất cách đây hơn một năm – khi hắn trên đường tới Thanh Huyền học viện – nhưng hắn vẫn khá quen thuộc, biết rằng vượt qua cánh đồng hoang vu này là sẽ tới Thanh Dương thành.

Thế nhưng, cánh đồng hoang vu này rất lớn, ít nhất còn phải đi thêm hai ngày đường.

"Đã đến cánh đồng hoang vu rồi, không ngờ trên suốt chặng đường, chớ nói gì sơn tặc cướp bóc, ngay cả một con mãnh thú thông thường cũng không gặp."

"Thật sự là có chút may mắn."

Không ít tạp công nhìn thấy cánh đồng hoang vu, đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm, họ liếc nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ vui mừng.

Tuy rằng đoạn đường giữa Thanh Huyền thành và Thanh Dương thành tương đối an toàn, nhưng những chuyến đi trước đây, họ tới được đây cũng ít nhất gặp phải ba, bốn lần mãnh thú, thậm chí hoang thú tấn công.

Những tạp công này, tu vi chỉ ở Đoán Thể cảnh, ngay cả chấp sự Nhan Bình cũng chỉ có tu vi Thối Cốt cảnh, vậy nên dù gặp phải sơn tặc cướp bóc hay hoang thú, đối với họ đều mang tính hủy diệt.

"Chỉ đi theo một đoạn đường mà có thể thu về nhiều tiền thù lao đến vậy, thật không khỏi quá nhàn nhã."

Nhan Tình nhìn dáng lưng Giang Hàn và Nhan Bình vai kề vai đi v�� phía trước, không nhịn được lẩm bẩm một câu nhỏ.

Tuy rằng nàng là lần đầu tiên xuất hành, nhưng vẫn có hiểu biết về giá cả của các loại hộ vệ. Thông thường, các bang phái tam giáo cửu lưu có giá thấp nhất, cũng là nguy hiểm nhất, rất dễ bị cướp trắng giữa đường.

Các thế lực trực thuộc các Đại Hầu phủ, Vương phủ thì giá cả trung bình. Còn giá cao nhất, chính là hộ vệ chính quy của triều đình. Giang Hàn chính là thuộc loại thứ ba này, nắm giữ mức thù lao cao nhất.

Nhan Bình không nghe thấy tiếng lẩm bẩm phía sau của Nhan Tình, nhìn cánh đồng hoang vu trống trải, hắn cười nói: "Tám ngày đã đến bình nguyên, chuyến này thật sự rất thuận lợi, ngay cả một toán giặc cướp hay hoang thú cũng không gặp phải. Những chuyến trước đây ít nhất cũng phải gặp một hai lần."

"Chưa chắc đã thuận lợi như vậy."

Giang Hàn hờ hững đáp lời. Lúc này, mọi giác quan của hắn đều tăng cao đến cực hạn, đang chăm chú nhìn về một hướng bên trái, khẽ nheo mắt lại.

"Ồ?"

Nhan Bình hơi giật mình, chợt hiện lên vẻ cảnh giác, hỏi: "Giang Huyền Sứ có phải đã phát hiện ra điều gì không? Là sơn tặc cướp bóc sao?"

Hắn cũng nhìn theo hướng Giang Hàn đang nhìn, nhưng phía đó chỉ là một cánh đồng hoang vu, hơn nữa trời đang dần tối, phía xa trông rất mơ hồ, hoàn toàn không thể nhìn rõ có thứ gì.

Giang Hàn lắc đầu.

"Cứ tiếp tục đi thôi, có thể chúng sẽ tới, cũng có thể không."

"Ừm."

Đi ở phía sau, Nhan Tình nghe thấy cuộc đối thoại của Nhan Bình và Giang Hàn, nàng cũng nhìn theo hướng Giang Hàn đang nhìn, chợt lộ ra vẻ tức giận, khẽ hừ một tiếng.

"Làm ra vẻ thần bí, rõ ràng có gì đâu."

Đi thêm một đoạn nữa, trời dần tối hẳn, đoàn người tìm một chỗ bắt đầu dựng trại đóng quân, chuẩn bị nghỉ ngơi một đêm, sau đó một mạch tiến thẳng tới Thanh Dương thành.

Giang Hàn không vào doanh trướng, mà ở ngoài cánh đồng hoang, hắn tháo kiện Xích Viêm Vẫn Thiết Kích đang vác trên lưng, đặt nó sang một bên, sau đó liền ngồi khoanh chân, nhắm mắt tĩnh tọa.

Nửa đêm.

Trong một doanh trướng nhỏ, Nhan Tình ngáp một cái, tỉnh giấc. Trong số mọi người, chỉ có nàng không phải võ giả, tu vi ngay cả Đoán Thể cảnh cũng chưa đạt tới, nên rất không thích ứng với việc ăn gió nằm sương dọc đường.

"Ngày mai thêm một ngày nữa là tới Thanh Dương thành rồi, hi vọng đừng gặp phải phiền toái gì..."

Tuy rằng nàng không phục Giang Hàn cho lắm, nhưng cũng biết nhìn nhận tình hình, không gặp phải sơn t��c hay ác thú dĩ nhiên là chuyện tốt, coi như là bỏ nhiều tiền để mua may mắn.

Thế nhưng.

Hầu như ngay khi nàng định tiếp tục ngủ, một tiếng sói tru dài, vang vọng, như sấm sét ngang tai, trong nháy mắt đập tan cơn buồn ngủ của nàng, khiến nàng giật mình bừng tỉnh.

"Cái gì vậy?!"

Nàng hoảng sợ, khẽ vén lều trại ra, lại phát hiện Nhan Bình, Kiều Thúc và những người khác đều đã ra khỏi lều trại, ai nấy đều nghiêm nghị nhìn về phía xa.

Nàng nhìn cha mình, rồi nhìn Kiều Thúc đang đứng gần, không nhịn được nhỏ giọng hỏi.

"Là Hoang Lang..."

Kiều Thúc nghiêm nghị mở miệng, sắc mặt ông dưới ánh lửa trại và màn đêm trông rất nặng nề, nói: "Loài khó đối phó nhất."

Trong những chuyến đi của đội buôn, điều không muốn gặp nhất chính là Hoang Lang.

Hoang Lang là một loài hoang thú cấp một, sức mạnh cá thể thuộc loại yếu nhất trong số hoang thú cấp một. Người có tu vi Đoán Thể cảnh viên mãn có thể dễ dàng đối phó. Thế nhưng, loài hoang thú này thường sống quần cư, ít thì năm, sáu con, nhiều thì vài chục con, mà chúng cực kỳ gi��o hoạt, khó đối phó nhất!

Nhan Tình hít một hơi khí lạnh. Nàng đối với loài hoang thú Hoang Lang này cũng không xa lạ gì, bởi vì trước đây có một lần, khi cha nàng dẫn đội buôn trở về, toàn bộ đội buôn đều bị thương, tử thương nặng nề, ngay cả những hộ vệ được mời đến cũng có người thương vong.

Ngắm nhìn bốn phía.

Nàng chỉ cảm thấy trong đêm tối phảng phất có những đôi mắt lạnh lẽo đang dõi theo nơi này, có thể lao ra bất cứ lúc nào, nuốt chửng bọn họ.

Sau một cái rùng mình, nàng chú ý tới Giang Hàn vẫn ngồi khoanh chân ở phía sau đoàn người, hệt như một lão tăng nhập định. Nàng lập tức khẽ cắn răng nói:

"Này! Sao ngươi còn ngồi ở đó?!"

"Chúng nó còn rất xa, tạm thời sẽ không tấn công tới."

Giang Hàn mở mắt ra, bình tĩnh liếc nhìn Nhan Tình, nhàn nhạt đáp.

Nhan Tình tức đến bởi thái độ không hề chút căng thẳng hay nghiêm trọng của Giang Hàn.

"Làm sao ngươi biết chúng nó sẽ không tấn công lại đây?"

"Giang Huyền Sứ nói đúng, chúng nó tạm thời chưa tấn công tới."

Nhan Bình trầm giọng nói từ một bên: "Hoang Lang giảo hoạt nhất. Chúng ta người tương đối đông, dù có cảm thấy chúng ta không có uy hiếp gì, chúng nó cũng sẽ lợi dụng đêm tối để từng chút một dằn vặt nội tâm chúng ta, chờ đến khi chúng ta gần như suy sụp, mới bắt đầu vây công."

"Vậy nên cứ ngồi xuống nghỉ ngơi là được."

Giang Hàn nhìn Nhan Tình, mỉm cười nói: "Chờ chúng nó tới đây, rồi chặt đầu chúng!"

...

Nhan Tình cắn răng, nói: "Vậy thì cứ chờ xem Giang Huyền Sứ ngươi đại triển thần uy vậy!"

Mặc dù biết Hoang Lang sẽ không tấn công ngay lập tức, nhưng trong đêm tối, những tiếng sói tru vọng đến thỉnh thoảng vẫn khiến lòng người run rẩy. Không ít người cả người đều căng thẳng, khó có thể trấn tĩnh.

Nhan Tình là lần đầu xuất hành, lại là thiếu nữ được nuông chiều từ bé, càng thêm khó chịu đựng. Nên sau nửa canh giờ, liền bị những âm thanh đó giày vò đến mức có chút suy sụp.

Nhan Bình nhận thấy con gái mình đang hoảng sợ, trong mắt cũng lộ ra vẻ lo âu.

Kiểu rèn luyện như thế này, đối với con gái mình mà nói, không nghi ngờ gì là rất tốt, có thể giúp nàng nhanh chóng trưởng thành. Nhưng Hoang Lang lại không dễ đối phó như vậy.

Đã từng một đội hộ vệ mười người, gồm chín tên Thối Cốt cảnh viên mãn và một tên Luyện Huyết cảnh tiểu thành, cuối cùng vẫn có mấy người tử thương mới đẩy lùi được Hoang Lang. Giang Hàn dù là thiên kiêu của nơi đó, sức mạnh trong cùng cấp bậc có lẽ rất mạnh, nhưng liệu có đẩy lùi được Hoang Lang hay không, đó vẫn là một ẩn số.

Cuối cùng.

Thêm một canh giờ nữa trôi qua, Giang Hàn vẫn ngồi nhắm mắt ở đó, hai mắt hắn đột nhiên mở ra.

"Đến rồi!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.