Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tôn - Chương 94 : Nguy cơ đến gần

Thanh Huyền thủ đô, Lâm phủ.

Thừa Thiên Hầu phủ, một trong các Hầu phủ lớn của Thanh Huyền quốc, nghiễm nhiên to lớn hơn Giang phủ rất nhiều. Toàn bộ tường bao quanh phủ đệ đều được xây bằng đá phiến màu trắng xám, vừa kiên cố vững chãi, vừa toát lên vẻ trang nghiêm, uy nghi.

Lúc này trời đã tối muộn, thế nhưng Thừa Thiên Hầu phủ vẫn đèn đuốc sáng choang. Tại trung tâm đại sảnh, một buổi yến tiệc đang được bày biện.

Chẳng mấy chốc.

Lâm Hạo Hiên từ đằng xa bước tới, nhưng chưa kịp đến cửa đã dừng bước. Sắc mặt hắn có chút âm lãnh nhìn về phía một thanh niên chừng hai mươi tuổi, đang đi tới từ hướng khác cách đó không xa, với gương mặt hơi tương tự hắn.

Thanh niên đó chính là huynh trưởng cùng cha khác mẹ của hắn – Lâm Hạo Thiên. Bất kể là về tư chất, thực lực hay địa vị trong gia tộc, Lâm Hạo Thiên đều vượt xa hắn.

"Ha ha, trùng hợp thật đấy nhỉ?"

Lâm Hạo Thiên nhìn Lâm Hạo Hiên, khóe miệng hơi nhếch lên, trêu ngươi nói: "Nghe nói gần đây đệ ở Thanh Huyền học viện bị thiệt thòi lớn lắm à? Có cần vi huynh giúp đệ xử lý không?"

"Không cần."

Lâm Hạo Hiên lạnh lùng nhìn Lâm Hạo Thiên, từng chữ từng chữ đáp.

Lâm Hạo Thiên khẽ "À" một tiếng, giọng điệu đột nhiên xoay chuyển, bình thản nói: "Ta tin rằng đệ có thể tự xử lý... Có điều, tuyệt đối đừng để mọi chuyện không ổn, lặp đi lặp lại làm tổn hại đến thể diện Lâm gia. Đến lúc đó, đệ sẽ không thể ăn nói với cha đâu."

Để lại câu nói đó, Lâm Hạo Thiên trực tiếp bước vào đại sảnh yến tiệc, bỏ mặc Lâm Hạo Hiên đứng trong bóng tối, tay siết chặt nắm đấm, đôi mắt tràn đầy tức giận.

"Đáng chết! Hắn về từ lúc nào vậy?!"

"Đại thiếu gia đột nhiên trở về từ hôm qua, lão phu cũng chỉ vừa mới hay tin." Sở lão từ phía sau trong bóng tối đi ra.

Lâm Hạo Hiên hít sâu một hơi, nói: "Xem ra hắn vẫn nắm rõ mồn một mọi chuyện của ta. Nếu cứ tiếp tục giữ lại Giang Hàn đó, sớm muộn gì hắn cũng sẽ trở thành một mối họa mà ta không cách nào hóa giải..."

Mặc dù Giang Hàn tu luyện là "Viêm Dương Tinh Thần Quyết", một loại công pháp có độ nguy hiểm rất lớn, nhưng những kỳ tích đã xảy ra trên người hắn lại quá nhiều. Không ai có thể đảm bảo rằng hắn sẽ không trở thành người thứ hai dựa vào "Viêm Dương Tinh Thần Quyết" mà đạt đến cảnh giới Đan Nguyên Võ Vương. Một nhân tố bất ổn như vậy, nhất định phải nhanh chóng bóp chết từ trong trứng nước.

Ngay khi hàn quang lóe lên trong mắt Lâm Hạo Hiên, Sở lão bỗng nhiên nói: "Không lâu trước đây, Giang Hàn đó đã nhận nhiệm vụ hộ tống, rời khỏi học vi���n, đi tới thành Thanh Dương rồi."

"Thật có chuyện này ư?!"

Mắt Lâm Hạo Hiên sáng rực lên. Rời khỏi Thanh Huyền học viện thì cũng thôi đi, đằng này lại còn dám chạy đến tận thành Thanh Dương xa xôi như vậy, đây chẳng phải là một cơ hội tuyệt vời sao?!

Hắn hơi trầm ngâm, rồi nói: "Giang Hàn không phải là kẻ tầm thường, nay lại là đệ tử của Hồ trưởng lão. Nếu ra tay, nhất định phải có sự chuẩn bị vẹn toàn và nắm chắc thắng lợi mới được."

Sở lão đứng chắp tay, cười nhạt.

"Nhị thiếu gia cứ yên tâm, ngay khi vừa biết chuyện này, ta đã phái Đô Thống đến đó rồi. Bởi vì sợ nhị thiếu gia tu luyện bị phân tâm, nên ta chưa tiện bẩm báo."

"Thì ra Sở lão đã ra tay rồi."

Lâm Hạo Hiên hơi run nhẹ, trong lòng có chút xấu hổ, rốt cuộc thì mình vẫn chưa thể một mình gánh vác mọi chuyện.

Sở lão thản nhiên nói: "Trên người Giang Hàn có quá nhiều nhân tố bất định, cần phải dùng sức mạnh tuyệt đối để trực tiếp nghiền ép mới được. Nếu không phải lão phu không tiện rời khỏi kinh đô, thì đã tự mình đi một chuyến rồi."

Sở lão tuy không phải là Hóa Cương Võ Sư, nhưng tu vi của ông cũng đã vững vàng ở cảnh giới Tụ Nguyên viên mãn. Ngay cả Thông Mạch Võ Sư ông cũng có thể dễ dàng diệt sạch, huống chi chỉ là một Giang Hàn bé nhỏ.

"Điều này thì quả thật không cần."

Lâm Hạo Hiên lắc đầu nói: "Chỉ là một Giang Hàn, không cần Sở lão phải tự mình ra tay. Đô Thống có tu vi từ lâu đã đạt đến Tụ Nguyên cảnh tiểu thành, cho dù Giang Hàn đó tốc độ tu luyện có nhanh đến mấy đi chăng nữa, dù có đột phá Tam Cảnh thành công thành Thông Mạch Võ Sư, thì cũng chắc chắn phải chết. Cái chúng ta cần cân nhắc vẫn là vấn đề khắc phục hậu quả."

Nếu Giang Hàn không có Hồ lão làm sư phụ, dù cho thiên phú cao đến đâu, giết thì cứ giết. Thiên tài đã ngã xuống chỉ có thể chìm vào dòng chảy dài của lịch sử, không thể nào gây ra sóng gió gì nữa. Nhưng có Hồ lão ở đây, nhất định phải cân nhắc đến mọi hậu quả rồi mới có thể ra tay.

"Yên tâm."

Sở lão thản nhiên nói: "Thành Thanh Dương xa xôi như vậy, tin tức đi đi về về ít nhất cũng phải mất nửa tháng. Đến lúc đó, căn bản không thể nào tra ra được. Huống hồ Giang Hàn đó lại còn có xung đột với Tiêu gia, đến khi ấy, chỉ cần tùy tiện thoái thác một chút là được. Rốt cuộc thì thằng nhóc đó cũng chỉ là một đệ tử của Hồ trưởng lão, sống chết mặc bay thôi."

"Sở lão tính toán thực sự là không chút sơ hở nào."

Lâm Hạo Hiên cảm thán một tiếng, rồi lập tức gạt chuyện này sang một bên, không nghĩ ngợi gì thêm nữa.

. . .

Nửa tháng sau đó.

Giang Hàn vẫn ở trong nhà tu hành. Hai viên Nguyên Khí Đan đã dùng hết, mà tu vi của hắn vẫn còn cách Luyện Huyết cảnh viên mãn một khoảng không nhỏ. Không có đan dược hỗ trợ, tốc độ tu hành của hắn liền lập tức chậm lại.

"Đành phải nghĩ cách kiếm thêm tinh tệ thôi..."

Ngồi trên băng đá, Giang Hàn trầm tư một lúc. Cho dù hắn có trở về Thanh Huyền học viện, dùng số Thanh Huyền điểm tích lũy được trong tháng này để đổi lấy đan dược, đột phá tu vi, thì sau này làm sao để vượt qua cái ngưỡng Thông Mạch này vẫn là một vấn đề lớn.

Hắn cần một lượng lớn đan dược.

Ngay khi Giang Hàn đang trầm tư, Giang Tuyết chẳng biết từ lúc nào đã đi tới bên cạnh, chu môi lầm bầm nói: "Khi nào huynh dẫn muội ra ngoài chơi đây, huynh đã đồng ý rồi mà!"

"Ta đã đồng ý sẽ đi chơi với muội từ khi nào cơ?!"

Dòng suy nghĩ bị cắt ngang, Giang Hàn trừng mắt nhìn Giang Tuyết với vẻ mặt ngơ ngác.

"Chuyện đã hứa mà dám quên! Mau theo muội ra ngoài ngay!"

Giang Tuyết dùng sức kéo Giang Hàn đứng dậy từ trên băng đá.

Giang Hàn sửng sốt một lúc, sau đó tâm tình dần dần bình tĩnh lại. Sau khi suy nghĩ kỹ càng, hắn xác định rằng mình tuyệt đối chưa từng đồng ý với cô nàng này chuyện đi ra ngoài chơi. Cô nàng này lại bắt đầu giở trò lừa bịp rồi.

Tuy nhiên, vừa nghĩ tới bản thân cũng chẳng có ý tưởng gì hay ho, mà đi ra ngoài dạo một vòng, biết đâu có thể nghĩ ra cách nhanh chóng kiếm được thạch tệ, tinh tệ, Giang Hàn thầm nghĩ: chi bằng cứ đi theo nàng ra ngoài dạo một chút vậy, ai bảo nàng là muội muội mình cơ chứ.

"Được rồi, vậy thì ra ngoài dạo một chút."

"Thế thì còn tạm được!"

Giang Tuyết hừ một tiếng, nhưng khi xoay người, khóe miệng lại lộ ra vẻ mặt cười trộm.

Giang Hàn vẫn đặt tâm thần trên người nàng, tuy không nhìn thấy, nhưng cũng cảm nhận được nàng đang cười trộm. Hắn không khỏi lắc đầu bật cười, cũng không vạch trần, cứ tùy ý bước theo sau lưng nàng.

Nơi đây tuy là một trong những khu nội thành tương đối xa xôi của thành Thanh Dương, nhưng số lượng hộ dân cũng không hề ít. Đi trên đường phố, xung quanh người người qua lại, thật là náo nhiệt.

"Muội muốn cái kia!"

"Cái này cũng phải!"

"Cả cái kia nữa!"

Giang Tuyết tay nhỏ đặt sau lưng, bước đi thong thả với dáng vẻ như đang chỉ điểm giang sơn, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ mua mấy thứ đồ.

Một lát sau, Giang Hàn nhất thời phát hiện ra điều không đúng.

Đây đâu phải là rủ mình đi chơi, mà rõ ràng là muốn mình ra tiền mua đồ rồi!

"Tự mình mà mua!"

Giang Hàn tức giận thu tay về. Bản thân đang rất cần đan dược, lại còn thiếu thốn đủ thứ, cô nàng này còn dám làm chuyện như vậy, là định vắt kiệt giá trị lợi dụng cuối cùng của mình đây mà?!

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free