Mấy đứa nghe gì chưa, cái cô nữ sinh ở Khoa Văn học sát vách đã mắc phải chứng Mê man rồi!

Gì cơ? Thật á?

Không biết cái bệnh này có lây không nhỉ? Tôi lo lắng quá đi mất, dì tôi bảo ai mắc cái chứng này sẽ rất thèm ngủ, rồi nhanh chóng già đi. Tôi không muốn còn trẻ mà đã biến thành bà lão đâu!

Đây đã là người thứ ba trong trường mình mắc chứng Mê man rồi, cảm giác nguy hiểm đang ngày càng đến gần, phải làm sao bây giờ đây.

Tôi nói thật, trường học nên ép buộc mấy người bị bệnh đó nghỉ học hết đi.

...

Tiếng bàn tán xôn xao không ngớt. Lâm Bắc Huyền chống cằm, mắt nhìn thẳng về phía trước, ngoài mặt thì như đang ngẩn ngơ, nhưng thực chất là đang vểnh tai lắng nghe mọi người xung quanh bàn luận.

Chứng Mê man là một căn bệnh đột nhiên xuất hiện trên thế giới khoảng hai tháng nay. Người mắc phải chứng này sẽ trở nên cực kỳ thèm ngủ.

Ngủ càng lâu, người bệnh càng già yếu đi với tốc độ phi lý.

Cứ như... thời gian của họ bị đánh cắp vậy.

Không chỉ vậy, sau khi tỉnh lại, những bệnh nhân này còn xuất hiện một số phản ứng bất thường.

Họ la hét rằng mình đã đến một nơi gọi là "Thế Tục" sau khi ngủ, và nói những lời kỳ lạ.

Có người cho rằng bệnh nhân có thể thực sự đã đi vào một thế giới vô danh nào đó sau khi ngủ, trong khi số khác lại nghĩ họ chỉ đang mơ mà thôi.

Nhưng càng ngày càng nhiều người mắc chứng Mê man, và cái tên "Thế Tục" cũng xuất hiện với tần suất dày đặc hơn.

Tiếng chuông tan học vừa dứt, Lâm Bắc Huyền thấy giáo viên rời đi liền lập tức ra khỏi lớp.

Chẳng còn cách nào khác, làm thêm kiếm tiền vẫn là quan trọng nhất.

Cha mẹ cậu qua đời vì tai nạn hồi cậu còn học cấp hai, để lại số tài sản vừa đủ cho cậu hoàn thành đại học.

Lâm Bắc Huyền không muốn ngồi yên chờ tiền cạn, cũng chẳng muốn nhìn tài sản cứ thế tiêu tan. Thế là cậu tìm một công việc làm thêm ở cửa hàng tiện lợi gần trường.

Dù lương không cao nhưng bù lại có thể điều chỉnh thời gian làm việc, không bị trùng với lịch học.

Chạy vội đến cửa hàng tiện lợi, chào hỏi cửa hàng trưởng xong, Lâm Bắc Huyền liền thay đồng phục, chuẩn bị bắt tay vào công việc.

"Bắc Huyền này, cậu có nghe mấy chuyện dạo gần đây không?" Cửa hàng trưởng ngồi ở cửa ra vào, gõ gõ tàn thuốc trên tay, ánh mắt nhìn về phía bầu trời đang dần sầm tối.

Lâm Bắc Huyền giật mình, vội vàng gật đầu: "Có ạ, trường em cũng xảy ra vài vụ rồi."

Cửa hàng trưởng lập tức cau mày, vẻ mặt đầy ưu tư, rít một hơi thuốc thật dài. Ông định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ buông một tiếng thở dài thườn thượt.

"Ông chủ, ông sao thế?" Lâm Bắc Huyền hơi nghi hoặc, cậu thấy cửa hàng trưởng hôm nay có vẻ không bình thường.

"..."

"Gia đình tôi có chút chuyện không hay, nên có lẽ tôi phải sang nhượng lại cái tiệm này. Cậu có muốn tiếp quản kh��ng?"

Khói thuốc lượn lờ rồi tan biến khỏi đầu ngón tay cửa hàng trưởng. Vẻ mặt người đàn ông trung niên vốn đã hằn in bao nếp nhăn thời gian, giờ lại càng thêm chất chứa sự chua xót và bất đắc dĩ.

Lâm Bắc Huyền nhìn thần sắc trên mặt ông ta, trầm mặc một hồi lâu, không hỏi nguyên do, chỉ khẽ gật đầu.

"Khoảng bao nhiêu tiền vậy ạ?"

"Hàng hóa trong tiệm hiện tại cũng không đáng là bao, cứ 8 vạn là được."

"Được ạ."

Cửa hàng trưởng hơi bất ngờ trước câu trả lời của Lâm Bắc Huyền. Thực ra, ông không nghĩ một sinh viên như cậu lại có thể xoay sở được tiền sang nhượng, ông chỉ hỏi theo lệ thường vì Lâm Bắc Huyền là nhân viên của mình mà thôi.

"Cậu thật sự có tiền sao?"

Lâm Bắc Huyền lướt mắt qua mấy kệ hàng, mỉm cười đáp: "Cháu vừa khéo có một khoản tiền, với lại phí sang nhượng của ông cũng khá hợp lý, nên cháu nhận tiệm này không thành vấn đề."

Cửa hàng trưởng đứng dậy khỏi ghế. Nếu Lâm Bắc Huyền đã quyết định tiếp quản cửa hàng tiện lợi này, hai người sẽ không còn giữ quan h��� chủ-thợ nữa, nên trên mặt ông hiện rõ vẻ trịnh trọng.

"Tiền thuê mặt bằng còn hai tháng nữa mới đến hạn, tôi sẽ tặng luôn hai tháng đó cho cậu."

"Cậu có cần kiểm tra lại không?"

"Không cần đâu ạ, giờ cháu có thể ký hợp đồng luôn."

Lâm Bắc Huyền cười khổ lắc đầu. Cậu đã làm ở đây gần một năm, thực ra còn quen thuộc cửa hàng tiện lợi này hơn cả ông chủ. Vì vậy, không cần thiết phải rườm rà đến thế. Chỉ là tiếc cho 8 vạn đồng kia, vốn là tiền cậu dành dụm để đóng học phí mấy năm sau. Nhưng dù sao, có thể nhận lại tiệm này cũng không tệ, kinh doanh bình thường chắc chắn sẽ đủ tiền đóng học phí.

Cửa hàng trưởng không ngờ Lâm Bắc Huyền lại dứt khoát đến vậy, nhìn cậu với ánh mắt phức tạp. Chẳng nói thêm lời nào, ông vỗ vai Lâm Bắc Huyền, rồi đi vào quầy, lấy ra một bản hợp đồng giấy từ trong ngăn kéo.

Lâm Bắc Huyền đọc kỹ hai lượt, xác nhận không có vấn đề liền ký tên và lăn dấu vân tay. Tám vạn đồng cũng nhanh chóng được chuyển vào tài khoản của cửa hàng trưởng.

"Từ nay về sau, tiệm này là của cậu."

Cửa hàng trưởng nắm chặt bản hợp đồng trong tay, giọng có chút thất vọng, mất mát.

Nếu không phải trong nhà xảy ra biến cố, ông cũng chẳng dễ dàng gì mà sang nhượng tiệm này, dù sao mở gần khu đại học, mỗi ngày lợi nhuận vẫn rất khá.

"Cảm ơn ông chủ." Lâm Bắc Huyền mỉm cười.

"Sau này đừng gọi tôi là cửa hàng trưởng nữa, tôi là Trương Hoài Dân, cứ gọi tôi là lão Trương thôi."

Nói rồi, Trương Hoài Dân lại châm một điếu thuốc, nhưng lần này vẻ mặt ông đã nhẹ nhõm hơn đôi chút.

"Hãy chăm sóc tiệm này thật tốt nhé."

Lâm Bắc Huyền nghe vậy khẽ gật đầu. Cậu đã quyết định tiếp quản tiệm này, đương nhiên sẽ dốc sức kinh doanh thật tốt.

Trương Hoài Dân xách theo đồ đạc đã gói ghém sẵn, lặng lẽ hút thuốc rời khỏi cửa hàng tiện lợi.

Lâm Bắc Huyền nhìn bóng lưng ông ta dần khuất xa, khẽ thở dài. Cậu cởi bộ đồng phục làm việc, đặt vào phòng riêng, rồi ngồi xuống sau quầy thu ngân của cửa hàng tiện lợi.

Cứ thế, cậu ngồi đó mấy tiếng đồng hồ. Trong khoảng thời gian đó, lác đác có vài học sinh ghé vào mua đồ, chủ yếu là nước uống hoặc đồ ăn vặt, chẳng khác gì ngày thường.

"Không ngờ làm ông chủ cũng chẳng khác gì làm thuê bình thường."

Lúc này đường phố đã vắng người, đã mười giờ tối, chỉ một tiếng nữa ký túc xá sẽ đóng cửa.

Lâm Bắc Huyền buồn chán nhìn ra ngoài tiệm, lẩm bẩm: "Nửa tiếng nữa mình cũng về thôi."

Thời gian chầm chậm trôi, mười mấy phút cuối cùng trở nên dài lê thê. Lâm Bắc Huyền lướt điện thoại, đọc từng bài viết trên mạng.

【 Sốc! Toàn bộ ký túc xá một trường cấp ba ở Tây Nam đều mắc chứng Mê man! 】

【 "Thế Tục" rốt cuộc là gì? 】

【 Kinh hoàng! Tôi lại thấy cương thi gần nhà! 】

Lâm Bắc Huyền tỏ vẻ tò mò, bấm mở bài viết cuối cùng. Kèm theo đó là một tấm ảnh.

Bức ảnh được chụp từ góc nhìn lén lút, nội dung hơi mờ, phía dưới bên phải bị vật gì đó che khuất. Bề mặt bức ảnh như có một lớp sương mờ che phủ, ở giữa là một đám cương thi mặc y phục cổ trang, thân thể cứng đờ, dung mạo quỷ dị đáng sợ.

Dưới tấm ảnh có khá nhiều bình luận, đa số là những lời công kích, chửi chủ bài viết là "câu view", dàn dựng cảnh quay, vân vân. Lời lẽ đều rất khó nghe.

Chủ bài viết giải thích trong phần bình luận: "Tất cả đều là thật, tôi còn nghe thấy tiếng chuông kỳ dị nữa..."

Tiếng chuông?

Lâm Bắc Huyền tò mò, đang tiếp tục lướt xuống, muốn xem bên dưới có đoạn ghi âm nào không, thì hình ảnh bỗng tối sầm lại. Trên màn hình xuất hiện một thông báo:

【 Bài viết này đã bị xóa! 】

Lâm Bắc Huyền ngẩn ra một chốc, nhưng cũng chẳng để tâm mấy. Cậu nhìn đồng hồ, mười giờ ba mươi bảy phút, vừa vặn có thể về ký túc xá.

Thế nhưng, vừa khi tắt đèn chuẩn bị khóa cửa, cậu lại phát hiện cuối con đường không biết từ lúc nào đã xuất hiện một màn sương mù quái dị.

Màn sương ấy như thể đột nhiên từ đâu đó tràn đến, theo con đường lan rộng, nuốt chửng mọi căn nhà ven đường, hệt như một bóng ma u ám.

Lâm Bắc Huyền đứng ở cửa tiệm, tim đập thình thịch không yên. Vừa định bước ra ngoài, chân phải của cậu liền theo bản năng rụt lại, tiện tay đóng luôn cửa tiệm tiện lợi.

Dựa lưng vào cánh cửa trong màn đêm tĩnh mịch, Lâm Bắc Huyền cảm thấy đầu óc mình trở nên u ám. Một nỗi bối rối không thể diễn tả bằng lời bỗng ập đến, cuồn cuộn như sóng triều đánh vào ý thức cậu. Dần dần, cậu dựa lưng vào cửa, ngồi bệt xuống đất, đầu gục xuống từng chút một, đôi mắt cuối cùng không thể mở ra được nữa.

Cho đến khi ý thức Lâm Bắc Huyền sắp tan biến, cậu mơ hồ nghe thấy tiếng chuông văng vẳng từ bên ngoài vọng vào.

Tiếng chuông ngân vang kéo dài, đầy vẻ nhịp điệu, nhưng trong đêm khuya vắng lặng lại gieo vào lòng người một cảm giác lạnh lẽo đến rợn người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.