Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tục: Mệnh Cách Của Ta Không Gì Kiêng Kỵ - Chương 28: 028: Không, là 2 trăm

Lâm Bắc Huyền đi lại giữa dòng người đông đúc, bắt chước mấy ông chú, ông bác phía trước khom lưng hoặc ngồi xổm dưới đất, cẩn thận xem xét các món cổ vật bày trên sạp.

Thế nhưng, điểm khác biệt giữa hắn và những người khác là, hắn không nán lại lâu trước một sạp hàng nào, chỉ liếc qua loa một cái rồi lại chuyển sang sạp khác.

Nói mấy sạp hàng này không có món đồ thật giá thật thì cũng không hẳn đúng. Dù đồ thật đồ giả lẫn lộn, có khi chỉ là một nửa, thế nhưng vẫn có khoảng một phần mười là đồ thật.

Những thương buôn đồ cổ này thường hét giá rất cao, từ mười mấy vạn đến mấy chục vạn, tùy món.

Người bình thường rất khó tưởng tượng một món đồ lề đường mà lại có thể được hét giá cao đến mức không tưởng, nhưng ở phố đồ cổ thì chuyện này lại quá đỗi bình thường.

Lâm Bắc Huyền không có tiền, hắn hiện tại chính là một kẻ nghèo rớt mồng tơi. Sở dĩ hắn đến đây từ sớm như vậy là muốn xem liệu có thể nhặt được món đồ bỏ sót nào ở đây không.

Bất quá, hắn cũng không phải không có chút nào chuẩn bị, điểm tựa của hắn chính là giao diện trong đầu.

Sau khi thử nghiệm, giao diện không chỉ có thể dùng trong thế giới tu tiên, ngay cả ở thế giới hiện tại cũng vẫn phát huy được công hiệu.

Cũng giống như mệnh cách trên giao diện, sau khi được trang bị ở thế giới hiện tại cũng sẽ ảnh hưởng đến thể chất và tinh thần của hắn.

Khi hắn tập trung tinh thần nhìn vào những món đồ bày dưới đất, thỉnh thoảng sẽ có thông báo hiện lên.

【Quỷ Diện Phật: Phật gia nói vạn vật vốn không có hình tướng, nhưng chúng sinh Tam Giới đều có hình tướng, phật sao lại không có? Chẳng qua hình tướng ấy nằm trong tâm mà chưa từng lộ ra ngoài mà thôi. Nếu là phật ác, tức là mặt quỷ.】

【Tiểu Trì Tạc: Trải qua năm tháng, từ từ chậm rãi. Khi ngươi cầm lấy cái đục này, có thể tự tin nói lớn rằng: Ta đã đục đá còn nhiều hơn số muối ngươi đã ăn.】

【Nhất Ngôn Chỉ: Nhất Ngôn Chỉ Nhất Ngôn Chỉ, nói một lời là một lời, không thêm được chữ nào.】

Với những lời nhắc kỳ lạ này, Lâm Bắc Huyền cũng không biết thông tin mà giao diện mang lại liệu có giúp ích gì cho hắn trong lần tìm báu này không.

Những món đồ nó nhìn trúng, theo Lâm Bắc Huyền thấy lại hết sức kỳ quái.

Rõ ràng là đồ vật thuộc thế giới hiện tại, nhưng lại toát ra một mùi vị thế tục.

Một tượng phật tai to mặt lớn ngồi ngay ngắn trên tòa sen, tay cầm pháp quyết, nhưng gương mặt lại dữ tợn như tượng quỷ dữ. Tiểu thương hét giá 36 vạn, nói có niên đại thời nhà Thanh.

Một tờ giấy tuyên ố vàng, phía trên chỉ có ba chữ: Nhất Ngôn Chỉ, còn lại tất cả đều trống không. Tiểu thương hét giá 60 vạn, nói cái giấy này chính là bảo vật gia truyền của một vị Tiến sĩ thời cổ đại.

Ai nấy đều có lý lẽ riêng, nhưng chung quy lại chỉ đúc kết thành một chữ:

Quý!

Không cần biết thật giả, chỉ cần thấy khách có ý hỏi mua là cứ thế mà hét giá thật cao.

Đi dạo một vòng lớn, Lâm Bắc Huyền chỉ thấy tinh thần mệt mỏi rã rời.

Mặc dù giao diện có khả năng nhận thức vật phẩm, nhưng lại không thực sự rõ ràng, khiến người ta khó phân biệt rốt cuộc chúng là cổ vật, hay là những món đồ nhiễm khí tức thế tục.

Cuối cùng, hắn dừng chân trước một quầy hàng vắng tanh ở góc chợ.

Chủ quán là một người đàn ông trung niên, trên đầu đội một chiếc mũ rơm, vắt chân chữ ngũ, lướt điện thoại. Dù có khách đến trước sạp cũng chẳng buồn giới thiệu, dường như việc bán được hàng hay không chẳng hề quan trọng đối với ông ta.

Lâm Bắc Huyền sở dĩ dừng chân ở đây là bởi vì trên quầy hàng này, giao diện đưa ra những lời nhắc nhiều đến kinh ngạc, hầu như hơn nửa số đồ vật bày trên đó đều có thông báo hiện lên.

"Lão bản, món đồ này có thể giảm giá không?"

Lâm Bắc Huyền chỉ vào một khối hộp đựng đao đặt giữa quầy. Thân đao cổ kính, nặng nề, lưỡi đao ló ra khỏi vỏ non nửa, đầu mũi nhọn lóe lên hàn quang lạnh thấu xương.

【Hiệp Phong Đao: Thuở xưa, có những môn võ hiệp gây loạn bị cấm đoán, nhưng đao khách lại đi ngược lại đạo lý. Chốn chợ búa dân gian, luôn có người tuân theo đạo nghĩa hiệp khách.】

Người đàn ông đội mũ rơm ngẩng đầu nhìn Lâm Bắc Huyền một cái, chậm rãi nói: "Giá gốc 20 vạn, thì tiền cũng 20 vạn."

". . ."

Nói thế chẳng khác nào không nói!

Lâm Bắc Huyền cũng không tức giận nổi, lại chỉ vào một con búp bê kỳ dị, có đánh dấu giá 15 vạn.

"Món này thì sao?"

【Cổ Mạn Đồng: Tà Linh Nam Dương thúc đẩy đồng tử, Anh thi hóa linh.】

Người đàn ông đội mũ rơm nhíu mày: "Giá gốc 15 vạn, ngươi muốn ta bán rẻ cho ngươi à? 10 vạn, không bớt một xu."

Lâm Bắc Huyền gật đầu, cuối cùng đưa tay chỉ vào khối đá bị xâu thành tràng hạt nằm cạnh Cổ Mạn Đồng.

"Cái này giá gốc 5 vạn, có thể bớt chút được không?"

Nhìn thấy Lâm Bắc Huyền chỉ vào chuỗi hạt đó, người đàn ông đội mũ rơm nhíu mày, hơi ngạc nhiên nói: "Ngươi muốn cái đó à?"

Lâm Bắc Huyền nghe vậy thì gật đầu, thấy ý đồ của mình nhanh chóng bị chủ quán nhìn thấu nên cũng không cố ý giấu giếm nữa.

Phim ảnh toàn lừa người! Thương nhân đồ cổ làm ăn tuyệt đối tinh khôn hơn người thường nhiều. Hễ thấy ngươi hỏi đi hỏi lại thì kỳ thực chỉ cần liếc mắt một cái là họ đã biết rốt cuộc ngươi muốn món đồ nào rồi.

"Cái chuỗi hạt này, ta cũng nhìn không thấu. Nếu ngươi không sợ xảy ra chuyện gì, 5 vạn thì cứ lấy đi. Tiền hàng đã thanh toán xong, cuối cùng có chuyện gì xảy ra thì đừng trách ta."

". . ."

"Giọng điệu này sao quen thuộc thế nhỉ?"

Lâm Bắc Huyền chợt ngẩng đầu, tò mò nhìn người đàn ông trung niên trước mặt.

Ai rảnh rỗi lại tự xưng là lão sư ch��? Ông bán đồ cổ chứ có phải thật sự làm nghề lão sư đâu.

Hắn nghĩ tới chính mình trước đó tại trang web diễn đàn giao lưu lưỡng giới từng quen một người có danh hiệu là Ma Lữ Chi Sư, một gã thích người khác gọi mình là lão sư. Trùng hợp là hắn cũng bán đồ cổ, trước đó còn muốn kết bạn liên lạc với hắn, chỉ có điều hắn đ�� từ chối.

Giữa hai người hẳn là có liên hệ gì chăng? Hay nói đúng hơn, căn bản chỉ là cùng một người.

Nghĩ tới đây, Lâm Bắc Huyền nhanh chóng thu lại vẻ mặt kinh ngạc trên mặt, bình tĩnh nói: "Lão bản, ta thấy những món đồ của ông hình như khác với các quầy hàng khác. Không biết ông thu từ đâu về?"

Người đàn ông đội mũ rơm cười ha hả: "Tiểu huynh đệ, đây là bí mật nghề nghiệp của chúng tôi nên không tiện nói ra. Nếu muốn mua đồ thì cứ lấy, không mua thì mời đi chỗ khác mà xem."

Người đàn ông trung niên này đối đãi khách hàng với thái độ hoàn toàn khác biệt so với những tiểu thương khác, dáng vẻ cũng lôi thôi lếch thếch hơn nhiều, dường như chẳng thiếu gì đơn hàng của Lâm Bắc Huyền. Ông ta không thích trả giá, nói sao thì là vậy.

Lâm Bắc Huyền cũng không tức giận vì điều này, nhún vai. Đang định đứng dậy rời đi, lại vừa vặn gặp Liễu Phỉ đi về phía mình.

Liễu Phỉ cũng không nghĩ tới sẽ ở đây lần nữa đụng phải Lâm Bắc Huyền. Nhìn người đàn ông trung niên đang ngồi cà lơ phất phất trên ghế, rồi lại nhìn Lâm Bắc Huyền đang muốn rời đi, đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Trước ánh mắt kinh ngạc của Lâm Bắc Huyền, chỉ thấy nàng chậm rãi đi đến bên cạnh người đàn ông trung niên, gọi một tiếng: "Nhị thúc, sao Nhị thúc lại ra đây bày quầy bán hàng thế này?"

"Ối, chẳng qua là rảnh rỗi quá thôi mà!" Người đàn ông trung niên nhìn thấy cô cháu gái tới, thần thái thoải mái, khẽ lắc cái chân vắt chữ ngũ.

Lâm Bắc Huyền nhìn thấy mối quan hệ của hai người, lập tức hiểu ra, hóa ra người thân mà Liễu Phỉ nói muốn tìm lại chính là người đàn ông đội mũ rơm trước mặt này.

"Nhị thúc, người này là bạn học của cháu." Liễu Phỉ liếc nhìn Lâm Bắc Huyền một cái, rồi nói với người đàn ông trung niên.

"Bạn học?"

Người đàn ông trung niên dừng động tác rung đùi, vẻ mặt khẽ biến sắc, sau đó vội ho một tiếng: "Bạn học cũng không được. Mua bán phải chú trọng công bằng. Hắn trả tiền, ta giao hàng. Chẳng lẽ cháu muốn chú đem món đồ chú vất vả lắm mới có được mà tặng không cho nó sao?"

Người đàn ông trung niên li��c mắt một cái, tự nhiên đã nhận ra cô cháu gái nhà mình đang muốn giúp đỡ người bạn học này.

Liễu Phỉ thở dài, bước nhỏ tiến đến trước mặt Lâm Bắc Huyền hỏi: "Ngươi đến cái chợ đồ cổ này chuẩn bị bao nhiêu tiền?"

Lâm Bắc Huyền nghe vậy mím môi, chậm rãi duỗi ra hai đầu ngón tay.

Liễu Phỉ: "Hai vạn?"

"Không, là hai trăm!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free