(Đã dịch) Thế Tục: Mệnh Cách Của Ta Không Gì Kiêng Kỵ - Chương 338: 337: Áo Lai khách sạn
Đại Âm Lôi Châu (tử): Lôi chia âm dương. Dương Lôi uy vũ hiển hách như thiên uy, người trúng chiêu toàn thân phát sốt như bị lửa đốt. Âm Lôi tà dị, không cho dương khí phát tán, len lỏi khắp nơi, ăn mòn thấu xương, mang theo sự vẩn đục nặng nề. Đại Âm Lôi Châu tụ tập Âm Lôi bên trong, luyện hóa nó có thể nắm giữ toàn bộ mấu chốt của Âm Lôi.
Âm Lôi, vốn là một trong những sức mạnh mà Lâm Bắc Huyền hằng mơ ước. Nó sở hữu đặc tính công kích cực mạnh, lại có thể dung hợp với các pháp tắc khác, giúp tăng cường uy lực đáng kể.
Thêm vào đó, đặc điểm âm lãnh thấu xương của Âm Lôi khiến nó như giòi bám xương, khó lòng loại bỏ, có thể liên tục gây tổn thương cho địch thủ.
Tiếc rằng bây giờ không phải lúc luyện hóa Âm Lôi Châu, bằng không việc phá hủy buổi tế tự Hoán Bì Nương Nương lần này chắc chắn sẽ thêm vài phần tự tin.
Đi theo A Hương, hai người rời khỏi khu vực quá cảnh Hỗ Thọ cầu.
Khu vực quá cảnh của Hỗ thành cũng tương tự Lạc thành, đều nằm ở vùng ngoại ô xa xôi, được rừng rậm bao quanh, là một địa điểm khá bí ẩn.
Đứng trên một sườn núi, họ có thể nhìn thấy những tòa nhà cao tầng san sát ở đằng xa, trông như một khu rừng thép.
Sáng sớm, mặt trời vừa vặn nhô lên, những tia nắng màu cam như sợi tơ xuyên qua khe hở giữa những tòa nhà cao tầng, rọi xuống mọi ngóc ngách của thành phố này.
Lâm Bắc Huyền lúc này vẫn chưa hoàn toàn "quá cảnh", thế nên thị lực vẫn chỉ ở mức người bình thường. Tuy vậy, anh vẫn có thể trông thấy từ đằng xa, trong thành phố, những chiếc xe cộ dần dần đông đúc như kiến bò.
Hỗ thành, đúng như mọi người vẫn hình dung, là một thành phố hối hả, tấp nập.
"Buổi tế tự của Hoán Bì Nương Nương sẽ diễn ra vào buổi tối. Lần này chúng ta đi trước chủ yếu là để sớm thăm dò rõ tình hình xung quanh." A Hương quay đầu nói.
"Ta nhớ ngươi từng nói, liệu quan phương cũng sẽ chú ý tới buổi tế tự này không?" Lâm Bắc Huyền khẽ nhướng mày hỏi.
"Ừm." A Hương nhẹ gật đầu: "Quan phương Hỗ thành không thể sánh bằng Lạc thành các ngươi. Thành phố này từ trước đến nay đều rất đặc thù, việc quản lý các Thế Tục Tử bản địa vẫn luôn rất nghiêm ngặt. Phàm những ai không đăng ký với quan phương, tất cả đều bị xem là phần tử nguy hiểm để xử lý."
"Hơn nữa, trong thành phố này cũng có một vị Nhân Tiên trấn giữ. Một khi ta ra tay, nhất định phải giải quyết Hoán Bì Nương Nương trong thời gian ngắn nhất, nếu không sẽ mang lại rất nhiều phiền phức cho chúng ta."
"Nhiệm vụ của ngươi là giúp ta xử lý hai vị thuộc hạ của Hoán Bì Nương Nương, đều có thực lực Thỉnh Thần cảnh, không thành vấn đề chứ?"
"Không vấn đề." Lâm Bắc Huyền thản nhiên đáp.
"Rất tốt. Nếu hôm nay có thể thành công giải quyết Hoán Bì Nương Nương, biết đâu chúng ta còn sẽ có những thu hoạch khác, đến lúc đó sẽ chia đều năm mươi năm mươi."
Đôi môi đỏ thắm của A Hương khẽ cong lên thành một nụ cười mê hoặc, nhưng đôi mắt nàng lại ẩn chứa vẻ lạnh băng.
Ân oán giữa nàng và Hoán Bì Nương Nương kéo dài từ Thế Tục đến hiện thế, hai bên đã giao tranh nhiều lần.
Lần này A Hương lựa chọn Lâm Bắc Huyền giúp đỡ mình, không chỉ vì anh là người bạn duy nhất của nàng ở hiện thế, mà lý do lớn hơn cả chính là thực lực của anh.
Sự tăng tiến vượt bậc trong thực lực của Lâm Bắc Huyền suốt thời gian qua đều được A Hương ghi nhận.
Nếu tính theo thời gian ở Thế Tục gấp đôi thời gian hiện thế, thì chỉ trong vòng một tháng kể từ khi A Hương giáng lâm từ khu vực quá cảnh Lạc thành, Lâm Bắc Huyền đã đột phá từ Khai Phủ cảnh lên Thỉnh Thần cảnh. Tốc độ này thực sự khiến người ta phải rợn tóc gáy, ngay cả những kẻ chuyên tu tà công, trục lợi để tăng cấp cũng kém xa.
Sau khi cùng nhau thảo luận lại kế hoạch của mỗi người và cẩn thận thống nhất công việc, Lâm Bắc Huyền tạm thời tách khỏi A Hương.
Anh đi đến một con đường lớn, định bắt taxi vào nội thành.
Nhưng vì ở vùng ngoại thành lại vào sáng sớm, xung quanh hầu như không có xe cộ qua lại, chứ đừng nói gì đến taxi.
Thế là, Lâm Bắc Huyền dứt khoát tranh thủ lúc này để làm quen với năng lực Súc Địa Thành Châm. Mãi đến hơn nửa ngày sau, anh mới gặp một chiếc xe của một người dân đi làm đang trên đường đến trung tâm thành phố.
Sau gần một tiếng di chuyển bằng xe, Lâm Bắc Huyền đã đến được trung tâm Hỗ thành.
"Cảm ơn!" Bước xuống xe, Lâm Bắc Huyền nói lời cảm tạ với người tài xế trẻ.
"Không có gì đâu. Chắc cậu mới tới Hỗ thành à? Hồi trước tôi mới đến thành phố này cũng như cậu thôi, đi bộ đường núi rất lâu."
Người tài xế trẻ trông chưa đến ba mươi tuổi, lái một chiếc Santana có chút cũ nát, ngữ khí khá hiền hòa. Suốt đường đi, anh ta nói rất nhiều chuyện với Lâm Bắc Huyền, phần lớn là anh ta nói, Lâm Bắc Huyền chỉ lắng nghe.
Sau khi chia tay đối phương, Lâm Bắc Huyền đi tàu điện ngầm đến khu Hưng Tương của Hỗ thành, rồi tìm đại một quán ăn bên ngoài khách sạn Áo Lai để dùng bữa sáng.
Nói thật, dù Hỗ thành là một trong những thành phố có kinh tế phát triển tốt nhất Huyền quốc, nhưng về khoản ăn uống thì vẫn kém Lạc thành rất nhiều.
Lâm Bắc Huyền ăn qua loa vài miếng thì một thanh niên ăn mặc quần đùi áo ba lỗ, lén lút xuất hiện. Sau khi quan sát Lâm Bắc Huyền từ trên xuống dưới, từ trái sang phải vài lần, anh ta mới có chút lo sợ bất an ngồi xuống đối diện.
Sau đó, chỉ nghe anh ta lắp bắp nói: "Đại ca, không ngờ ngài lại trẻ đến vậy, trông hệt như một sinh viên đại học."
"Tôi đúng là sinh viên." Lâm Bắc Huyền nuốt miếng điểm tâm trong miệng xuống, ngẩng đầu nhìn người vừa đến.
...
Trong mắt Tạ Phi lóe lên một tia kinh ngạc. Hắn không nghĩ người mà đêm qua chỉ một tay đã có thể bóp chết mình, trong hiện thực lại chỉ là một học sinh.
Nhìn Lâm Bắc Huyền đang nhàn nhã dùng bữa sáng, hắn chỉ cảm thấy khí chất của anh khác biệt một trời một vực so với người đêm qua hắn từng gặp.
'Khi không ở Thế Tục hoặc các điểm quá cảnh, Thế Tục Tử hoàn toàn là người bình thường. N���u bây giờ mình gọi thêm vài người anh em đến, hoàn toàn có thể bắt giữ anh ta, để báo mối thù đêm qua.'
Một ý nghĩ như vậy đột nhiên lóe lên trong đầu Tạ Phi.
Dù ngươi có thân phận, thực lực 'khủng' đến đâu ở Thế Tục, khi trở lại hiện thế, ngươi đã mất đi thứ để kiêu ngạo. Chẳng phải vẫn chỉ là người bình thường, sợ dao, sợ súng hay sao?
Đang lúc Tạ Phi suy nghĩ miên man, do dự không quyết, hắn chợt thấy Lâm Bắc Huyền ở bàn đối diện đã ăn xong bữa sáng, đang dùng khăn tay lau khóe miệng.
"Khách sạn đã đặt phòng ổn thỏa chưa?"
Nghe vậy, sắc mặt Tạ Phi hơi khó coi, nhưng hắn vẫn vô thức đáp lại: "Vừa rời khỏi khu vực quá cảnh, sáng sớm tôi đã đến khách sạn Áo Lai định đặt phòng, nhưng kết quả là nơi đó đã bị một vị phú hào nào đó bao trọn. Hai ngày này, trừ những người có thiệp mời do vị phú hào đó phát ra, bất kỳ ai khác cũng không thể đặt phòng ở đó."
Lâm Bắc Huyền gật đầu: "Những gì ngươi thăm dò được, nói cho ta nghe xem."
Nghe giọng điệu lạnh nhạt của đối phương, Tạ Phi cảm thấy mình không kiềm được cơn bực tức, liền vỗ bàn một cái, định đứng dậy.
Nhưng ngay giây tiếp theo, một đôi mắt lạnh lẽo nhìn sang, khiến một luồng hàn khí dâng lên từ tận xương cụt, làm Tạ Phi không khỏi rùng mình.
"Khụ khụ!!" Tạ Phi vội ho một tiếng, cái mông vừa nhấc khỏi ghế lại rơi trở về vị trí cũ.
Hắn cuối cùng vẫn không dám khiêu khích uy quyền của người trước mặt.
Hơi sắp xếp lại lời lẽ, Tạ Phi nói: "Hôm nay tôi đến khách sạn Áo Lai, phát hiện toàn bộ các quán rượu xung quanh đều bị phong tỏa, bốn phía đều là bảo an vũ trang đầy đủ, người không có thiệp mời căn bản không được vào."
"Sau đó tôi nghĩ ra một cách, nhân cơ hội chặn một phú hào giữa đường, rồi trộm được thiệp mời từ người đó thì mới vào được."
"Vậy là ngay buổi sáng đã có người vào khách sạn đó rồi sao?" Lâm Bắc Huyền kỳ lạ hỏi.
"Còn không ít đâu!"
Nói đến đây, trên mặt Tạ Phi cũng lộ ra vẻ mặt cổ quái.
"Tôi nghe lời ngài dặn, vừa rời khỏi khu vực quá cảnh là đến đó điều nghiên địa hình ngay, phát hiện có không ít người trời còn chưa sáng đã sớm đến khách sạn. Họ được người tiếp tân hướng dẫn vào đại sảnh, nhưng lại không chọn vào phòng khách sạn để nghỉ ngơi, mà ngược lại, ngồi trong đại sảnh, giống như đang chờ đợi một nhân vật quan trọng nào đó."
"Nhân vật quan trọng?" Lâm Bắc Huyền khẽ nheo mắt.
"Đúng vậy. Trong lúc trò chuyện, họ thường xuyên liếc mắt về phía cửa khách sạn."
"Ngoài những điều này ra, còn gì nữa không?"
Tạ Phi nghe vậy nghĩ nghĩ: "Những phú hào bản địa của Hỗ thành có vẻ không nhiều lắm. Tôi thấy rất nhiều người trông phong trần mệt mỏi, giống như từ khắp nơi trên cả nước bay tới."
"À đúng rồi, tôi còn phát hiện khách sạn này không chỉ có khu vực sảnh và các tầng lầu, dường như còn có một cánh cửa dẫn xuống dưới lòng đất."
"Nhưng ngay khi tôi vừa phát hiện ra điều đó, người của khách sạn đã phát hiện hình dạng của tôi không khớp với thông tin cá nhân trên thiệp mời, suýt chút nữa thì bị tóm lại."
Nói đến đây, trên mặt Tạ Phi lộ ra vẻ mặt sợ hãi.
Lúc ấy, nếu không phải khi còn làm nghề giao đồ ăn, do thường xuyên tiếp xúc với bảo an nên hắn đặc biệt nhạy bén, tẩu thoát rất nhanh, nếu không đã bị đám bảo an đó bắt được rồi. Kết cục e rằng không phải vào đồn công an thì cũng là ăn một trận đòn.
Mặc dù Tạ Phi ở vùng Hỗ thành này cũng coi như có chút tiếng tăm, nhưng đó chỉ là trong một số giới nhỏ, vẫn còn một khoảng cách lớn so với những phú hào đỉnh cấp của Hỗ thành.
Thân phận Thế Tục Tử tuy đặc thù, nhưng vẫn chưa đủ lớn để sánh vai với những phú hào gia sản hơn trăm triệu kia.
Hơn nữa, chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác nhau, Thế Tục Tử ngoài việc đối mặt với quan phương, họ đều sẽ lựa chọn che giấu thân phận này của mình, thậm chí không nói cho cả người nhà.
Vẫn là nguyên nhân kia.
Bởi vì, dù ngươi có cường đại đến mấy ở Thế Tục, trong hiện thế cuối cùng vẫn chỉ là người bình thường.
Đương nhiên, những Thế Tục Tử thâm niên bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi Thế Tục hóa thì ngoại lệ.
Loại người này đã không thể dùng trình độ của người bình thường để phán đoán.
Thế Tục hóa ăn mòn thân thể của họ, khiến thân thể họ ngày càng tiến hóa theo hướng cơ thể Thế Tục. Đổi lại sự trừng phạt phải trả giá bằng tính mạng, họ cũng có được những thủ đoạn và lực lượng siêu phàm thoát tục của Thế Tục.
"Không tệ, những thông tin này rất quan trọng với ta." Nghe xong những tin tức này của Tạ Phi, Lâm Bắc Huyền tán thưởng gật đầu.
Công việc anh muốn làm hôm nay liên quan đến vị Tục Thần Hoán Bì Nương Nương, không cho phép nửa phần qua loa.
Cứ việc nghe A Hương nói nàng đã chuẩn bị đầy đủ, nhưng Lâm Bắc Huyền vẫn luôn cảm thấy có chút không yên tâm. Vừa hay gặp Tạ Phi ở khu vực quá cảnh Hỗ Thọ cầu, đúng lúc có thể dùng đến.
Việc anh nhờ đối phương làm cũng không nhiều, chỉ là nhờ hắn giúp tìm hiểu chuyện bên trong khách sạn Áo Lai mà thôi.
"Đại ca, tiện hỏi một câu, tại sao ngài lại muốn tìm hiểu chuyện khách sạn Áo Lai vậy ạ?" Tạ Phi nhỏ giọng hỏi.
Lâm Bắc Huyền cười cười, nhắc nhở: "Chuyện này ngươi không biết thì tốt hơn, miễn cho rước họa vào thân."
Vừa nghe đến dễ rước họa vào thân, Tạ Phi lập tức kịp phản ứng, không nhắc lại chuyện khách sạn Áo Lai nữa.
"Được rồi, ngươi giúp ta việc này, vậy chuyện ở khu vực quá cảnh giữa chúng ta coi như huề nhau."
Lâm Bắc Huyền nói xong, liền đứng dậy chuẩn bị rời đi.
"Đại ca sau này sẽ ở lại Hỗ thành luôn sao? Nếu có cần, tiểu đệ nhất định như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, gọi là có mặt ngay." Tạ Phi vội vàng đứng lên, nhìn theo bóng lưng Lâm Bắc Huyền mà gọi với theo.
Nếu như có thể kết bạn một vị đại lão Thỉnh Thần cảnh ở Thế Tục, sau này hắn biết đâu sẽ lên như diều gặp gió, và cũng có thể tránh khỏi nguy cơ bị Thế Tục hóa quá sớm.
Có chỗ dựa vững chắc để nương tựa, ai lại cam tâm tự mình xông pha trong cái thế giới đầy tà ma đó chứ.
Hơn nữa, vị đại lão này có vẻ còn hoàn toàn không có dấu hiệu bị Thế Tục hóa ảnh hưởng.
"Đi!" Lâm Bắc Huyền cũng không quay đầu lại.
Anh không quay đầu lại, chỉ nâng cánh tay lên vẫy nhẹ thay cho lời đáp.
"Chậc chậc, đại lão vẫn là đại lão, cử chỉ và cách hành xử đúng là có phong cách riêng."
Sau khi nhận rõ hiện thực, Tạ Phi rất thẳng thắn quyết định trở thành "chó săn" của Lâm Bắc Huyền.
Môn học của hắn vốn không được coi trọng, toàn là những hoạt động bị người đời ghét bỏ, thậm chí còn thấp kém hơn cả hạng hạ cửu lưu. Ở hiện thế đã vậy, trong Thế Tục cũng chẳng khác.
Nếu như có một cơ hội có thể thay đổi nhân sinh, Tạ Phi vẫn sẽ muốn nắm bắt lấy.
Ngay lúc hắn đang cảm thán, chợt phát hiện vai mình bị một bàn tay vỗ xuống. Tạ Phi nghi hoặc quay đầu lại, nhìn thấy chủ quán ăn sáng đang mặt mày tươi rói mỉm cười nhìn mình.
Tạ Phi nhìn thấy cảnh này hơi giật mình, hơi ghét bỏ mà nghiêng đầu sang một bên, nói: "Chú, cháu đây xưa nay không ăn điểm tâm."
Nụ cười của chủ quán dần tắt, ông dang tay ra trước mặt Tạ Phi.
"Ta mặc kệ ngươi có ăn điểm tâm hay không, nhưng thằng nhóc vừa rồi ăn sáng xong không trả tiền, ta thấy ngươi với nó nói chuyện hồi lâu, thế nên số tiền này ngươi nhất định phải trả thay nó."
...
Đêm tối gió lớn.
Khách sạn Áo Lai nằm trên một ngọn đồi nhỏ thuộc khu Hưng Tương của Hỗ thành, từ đó có thể nhìn thấy từ xa Tòa nhà trung tâm cao ốc Hỗ thành, một trong những kiến trúc tiêu biểu của thành phố.
Lúc này, khách sạn Áo Lai cũng cực kỳ náo nhiệt. Quảng trường khách sạn tập trung vô số xe sang, cứ như một cuộc triển lãm ô tô. Mỗi khi có người mặc âu phục giày da bước xuống xe, những cô gái lễ tân mặc sườn xám lập tức tiến lên tiếp đón.
Mỗi cô lễ tân đều có tướng mạo thanh tú, duyên dáng, đặt vào bất cứ đám đông nào cũng đều có thể được gọi là mỹ nữ.
Trong đại sảnh khách sạn, nhạc nền tao nhã vang lên. Lúc này nơi đây đang tổ chức một bữa yến tiệc, khắp nơi từ nam chí bắc Huyền quốc, các loại phú hào tụ tập về đây. Họ có người biết nhau, trò chuyện rôm rả, có người lại yên tĩnh ngồi một mình trong góc, thưởng thức những ly rượu ngon do các bartender tỉ mỉ pha chế.
"Chẳng trách trên mạng hay nói, cuộc sống của người giàu mà người nghèo không thể tưởng tượng nổi. Câu này quả nhiên không sai." Lâm Bắc Huyền lắc nhẹ ly rượu, nhìn chằm chằm chất lỏng óng ánh bên trong, không khỏi cảm khái nói.
Không sai, anh đã trà trộn vào đây.
Khác với Tạ Phi, anh thậm chí không cần thiệp mời, thậm chí không cần tự mình ra tay, Phù Sinh Ngũ Thử đã có thể giúp anh giải quyết rất nhiều phiền phức.
Lúc này, anh một mình ngồi trong góc uống ly rượu do bartender pha chế. Đây là lần đầu tiên anh uống, cảm thấy hương vị cũng không tệ. Không hề nóng bỏng như cảm giác của rượu đế khi nuốt xuống cổ họng như anh vẫn tưởng tượng, ngược lại rất mát mẻ, còn mang theo một chút vị ngọt.
Phần lớn tình huống ở đây giống như Tạ Phi đã nói. Mỗi người đến đây, tưởng như đang trò chuyện phiếm, nhưng thực tế lại giống như đang chờ đợi điều gì đó, trong mắt ẩn giấu một tia hưng phấn khó mà nhận thấy.
Tuy nhiên, cũng có điểm khác biệt.
Đó chính là những bảo an ở đây không phải bảo an đúng nghĩa. Có lẽ khi buổi yến hội tối nay bắt đầu, một nhóm bảo an khác đã được thay thế.
Một nhóm Thế Tục Tử thâm niên, bị ảnh hưởng bởi Thế Tục hóa, đã được thay thế vào.
Quyền sở hữu nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, trân trọng kính báo.