Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tục: Mệnh Cách Của Ta Không Gì Kiêng Kỵ - Chương 40: 040: Chung quy là ý khó bình

"Từ quản gia, đã lâu không gặp!"

Từ Thọ Niên nghe thấy tiếng Lâm Bắc Huyền vọng lại từ phía sau, thân hình cứng đờ, ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghi hoặc nói: "Ngươi đã chạy thoát thành công rồi, còn quay lại đây làm gì?"

"Chỉ là trong lòng vẫn còn chút vướng mắc mà thôi." Lâm Bắc Huyền nói với ngữ khí bình thản.

Bản thân hắn đối với Nguyễn gia không hề có chút tình cảm nào. Vất vả chắn quỷ mị cho Nguyễn gia suốt một đêm, không chỉ bị thương mà còn bị Cửu Cô Nãi Nãi để mắt tới.

Thế nhưng cuối cùng Nguyễn gia đã đối xử với hắn ra sao?

Họ lừa hắn đến phòng xác để trói, thậm chí còn bắt hắn làm thế thân cho Tam thiếu gia Nguyễn phủ.

Nếu Tam thiếu gia là một hiền nhân, tạo phúc cho dân chúng trong thôn, thì hắn thà tình nguyện chịu chết thay một lần. Nhưng đối phương lại là một kẻ bại hoại, làm đủ mọi trò xấu xa.

Để hắn phải chết thay cho loại người đó, Lâm Bắc Huyền nghìn vạn lần không đời nào nguyện ý.

"Khi bị các ngươi trói lại, ta đã tự nhủ trong lòng rằng sẽ đòi lại những gì các ngươi nợ ta."

"Lẽ ra lúc trước nên giết ngươi tại chỗ, không nên thả ngươi đi." Từ Thọ Niên khàn khàn nói, loạng choạng muốn đứng dậy nhưng cuối cùng lại ngồi phịch xuống, thở dài cười khẩy một tiếng.

"Nguyễn gia giờ đã ra nông nỗi này, ngươi còn đòi được gì nữa?"

Đôi mắt ông ta nhìn những thi thể nằm rải rác khắp nơi, đưa tay vuốt ve cái đầu lạnh như băng của Tiểu Thạch Đầu.

Đây là Nguyễn gia, nơi ông ta đã sống cả đời, nhưng giờ đây đã tan nát. Ông ta đã phụ lòng lời dặn dò của lão gia, không thể bảo vệ cẩn thận Nguyễn gia, không thể bảo toàn Tam thiếu gia.

Lâm Bắc Huyền cười lạnh ha ha, một tay chặn ngang trên đỉnh đầu Từ Thọ Niên.

"Lão già kia, đến giờ vẫn còn muốn hù dọa ta ư? Nói thật, Nguyễn gia có hay không, ta chẳng lấy làm vui vẻ hay buồn bã. Đem ngọn giả sơn kia xem như vật trang trí bày trong đình viện, ngươi có thể nói cho ta biết bên trong có bao nhiêu người không?"

"Chẳng lẽ ngươi định bảo là không biết đấy chứ?"

Từ Thọ Niên nghe vậy liền trầm mặc. Làm quản gia Nguyễn phủ, chuyện trong đình viện đột nhiên xuất hiện một ngọn núi giả sao có thể qua mắt được ông ta? Ông ta chỉ là giả vờ như không thèm để ý mà thôi.

Tam thiếu gia là huyết mạch cuối cùng để nối dõi hương hỏa của Nguyễn gia. Bất kể phạm phải lỗi lầm lớn đến đâu, ông ta đều phải che đậy cho đối phương, ngay cả những thú vui biến thái kia cũng vậy.

Thấy Từ Thọ Niên không trả lời, Lâm Bắc Huyền hừ lạnh một tiếng.

Không trả lời tức là đã biết rõ. Cả một ngọn giả sơn chất ��ầy xác chết cụt tay cụt chân, vậy đã có bao nhiêu người vô tội bị hại chết?

Hắn chưa bao giờ tự nhận mình là người tốt. Ở thế giới thực, thấy ông bà lão té ngã sẽ không đỡ, gặp chuyện bất bình thì điều đầu tiên nghĩ đến là bảo toàn bản thân, có lẽ sẽ quay đầu bỏ chạy.

Nhưng điều đó không có nghĩa là khi nhìn thấy nhiều sinh mạng vô tội chết oan uổng như vậy mà hắn lại không thấy phẫn nộ.

Nhét người vào trong tường, biến người thành giả sơn. . .

Tam thiếu gia không thể chỉ dùng hai từ 'biến thái' để hình dung được nữa, đó chính là một ác ma thực sự.

Trong mắt hắn, việc Nguyễn gia trở thành cục diện ngày hôm nay, Từ quản gia có một phần trách nhiệm không nhỏ.

"Phải cảm tạ vị lão thái thái kia, vì Hoàng Thạch thôn đã giải quyết mối họa của các ngươi." Lâm Bắc Huyền cảm thán nói.

"Nàng ấy ư?"

Từ Thọ Niên chợt cười lớn, không kìm được lắc đầu: "Nàng ta là một kẻ điên còn đáng sợ hơn cả Tam thiếu gia!"

"Ngươi không biết lai lịch của nàng ư? Ta cho ngươi biết, nàng là tam phòng phu nhân của Nguyễn lão gia, là chủ mẫu Nguyễn gia, là bà nội ruột của Tam thiếu gia."

. . .

Lâm Bắc Huyền lúc này thật sự bị sốc. Hắn đã suy đoán rất nhiều thân phận về đối phương, nhưng làm sao cũng không nghĩ tới, bà ta lại chính là chủ mẫu Nguyễn gia, hơn nữa còn là bà nội của Tam thiếu gia.

Nói cách khác, Tam thiếu gia là cháu ruột của bà ta.

Cháu ruột của bà ta sắp kế thừa tất cả của Nguyễn gia, thế nhưng bà ta lại tự tay hủy diệt tất cả những điều đó.

"Rốt cuộc là vì điều gì?"

Lâm Bắc Huyền trăm mối vẫn không thể hiểu, cộng thêm mối quan hệ giữa bà ta và lão ăn mày, hắn càng thêm khó hiểu.

Dù trong lòng có oán hận đến mấy, đã qua nhiều năm như vậy, bản thân bà ta cũng đã lên làm chủ mẫu Nguyễn gia, cháu trai ruột lại sắp tiếp quản Nguyễn gia, cuối cùng mọi thứ của Nguyễn gia đều thuộc về bà ta, rốt cuộc vì sao lại muốn hủy hoại tất cả?

Nhiều sinh mạng như vậy trong Nguyễn gia, trong mắt bà ta chẳng lẽ lại không đáng một xu nào sao?

Lâm Bắc Huyền nhìn Tiểu Thạch Đầu yên ổn tựa vào bên chân Từ Thọ Niên, trên gương mặt lạnh như băng của nó, trong mắt hắn hiện lên vẻ nghi hoặc sâu sắc.

Từ Thọ Niên lúc này cũng nhìn theo bóng lưng gầy gò của Bùi Quyên, lòng trĩu nặng bi thương: "Có lẽ. . . là Nguyễn lão gia sai rồi!"

"Ta nhớ năm đó Nguyễn lão gia vẫn còn trẻ, chưa có sự trầm ổn như sau này, là một công tử ca phong lưu phóng khoáng."

"Khi ra ngoài du ngoạn, ông ta tình cờ vừa mắt một cô nương bán đậu hũ bên đường. Chỉ là không ngờ đối phương đã có ý trung nhân. Nhưng không sao cả, Nguyễn gia gia nghiệp lớn, ông ta liền dùng tiền mua chuộc cha mẹ cô nương ấy, cưỡng ép 'mua' cô nương ấy về từ tay cha mẹ nàng."

"Lúc ấy có một tên lưu manh nhỏ ăn mặc rách rưới định ra mặt ngăn cản. Nhưng may mắn là bọn họ sớm nhận được tin tức, đã chặn tên lưu manh đó trong ngõ nhỏ, đánh gần chết, sau đó hóa trang thành bộ dạng của hắn, nhìn cô nương lên kiệu hoa, khiến nàng hoàn toàn tuyệt vọng."

"Thật nực cười là, khi vừa gả vào Nguyễn gia, cô nương ấy không chịu chung phòng với lão gia. Đối với điều này, lão gia cũng không ép buộc, mà nghĩ ra cách làm cho nàng phải chịu đói, mỗi ngày chỉ đưa một chút nước."

"Nhưng mà cô nương ấy rất bướng bỉnh, dù sắp chết đói vẫn không chịu để lão gia động đến thân thể mình. Lúc này, lão gia liền vô cùng phẫn nộ, tra tấn cô nương ấy một cách tàn nhẫn: "Đã vào Nguyễn phủ thì là người của ta! Ngươi lại dám coi trọng sự trong sạch của mình đến thế ư? Vậy ta sẽ tự tay hủy hoại nó!""

"Đêm hôm đó, cả tòa nhà tràn ngập tiếng la khóc của cô nương. Lão gia biết nàng không cam tâm, liền dứt khoát đánh gãy chân tay nàng, để nàng chỉ có thể nằm 'ngoan ngoãn' trên giường, chờ đến ngày thứ hai mới mời người của Đan Y Môn đến nối lại chân tay cho cô nương."

"Sau đó, cứ hễ cô nương không nghe lời, lão gia lại làm như vậy, mãi cho đến một ngày nào đó, cô nương nhìn thấy tên ăn mày nhỏ đang ẩn mình ở đầu đường. Từ ngày đó trở đi, cô nương ấy mới chính thức trở thành Tam phu nhân của Nguyễn gia."

"Tên của cô nương ấy là Bùi Quyên."

. . .

Hồi ức như những tấm gương lần lượt hiện ra trước mắt Từ Thọ Niên, bên trong là cuộc sống từng li từng tí của ông ta tại Nguyễn gia.

Ông ta từ nhỏ đã là gia phó đắc lực nhất của Nguyễn lão gia. Rất nhiều chuyện đều do ông ta sắp xếp. Liên quan đến Bùi Quyên và tên lưu manh kia, nguyên bản chỉ là một chuyện nhỏ bé không đáng kể trong ký ức của ông ta.

Nguyễn gia là gia tộc lớn nhất Hoàng Thạch thôn, ngay cả ở phủ nha huyện thành cũng có quan hệ. Việc ức hiếp dân đen trong mắt những gia phó theo hầu lão gia chẳng khác nào chuyện cơm bữa.

Nếu ngày nào không ức hiếp, bọn họ lại thấy lạ lẫm.

"Khụ khụ..."

Từ Thọ Niên che miệng ho khan hai tiếng, trong lòng bàn tay đã tràn đầy máu tươi.

Lâm Bắc Huyền lặng lẽ nghe ông ta nói hết, trong lòng đại khái đã rõ ngọn nguồn sự việc.

Chỉ là.

"Thật đáng thương cho Tiểu Thạch Đầu, thế mà nó vẫn còn ấn tượng tốt về các ngươi đấy!"

Lâm Bắc Huyền sờ lên gương mặt lạnh như băng của Tiểu Thạch Đầu. Khó khăn lắm mới thoát được cảnh đói khát, không ngờ lại tiến vào một ổ sói nuốt người không nhả xương.

Từ Thọ Niên khinh thường cười: "Ngươi thương hại nó, mà không chịu nghĩ xem bản thân mình thì là cái gì."

Từ Thọ Niên từng học qua chút đạo lý, giờ đây đã nhận ra sự bất thường trên cơ thể Lâm Bắc Huyền. Âm khí đã hoàn toàn xâm nhập khắp châu thân, khiến hắn ở vào trạng thái nửa sống nửa chết.

Lâm Bắc Huyền không để ý lời trào phúng của Từ Thọ Niên, mà nhìn về phía bàn tay phù thũng của Lý Nương Tử đang vươn tới gáy Anh Linh, khẽ thở dài.

"Cảm ơn ngươi đã kể câu chuyện này cho ta nghe. Vậy thì, xin mời lên đường đi!"

Đang khi nói chuyện, bàn tay Lâm Bắc Huyền đang đặt trên đầu Từ Thọ Niên dùng sức vặn mạnh một cái. Với lực đạo gần 5 điểm thuộc tính gia trì, chỉ nghe thấy tiếng "rắc" rất nhỏ, gương mặt già nua kia trong khoảnh khắc đã quay ngược ra sau lưng.

Xin lưu ý, bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free