"Ngươi?" "Gia nhập Âm Ti?" Lão Tạ hiện lên vẻ kinh ngạc, nhìn Chung Quỳ, đứa trẻ còn chưa cao đến ngực mình, không thể tin được đối phương lại dám đưa ra ý tưởng như vậy. "Ngươi có biết không, trừ Chủ thượng của chúng ta ra, tất cả Âm binh sai dịch trong Âm Ti đều là người chết!" Lão Tạ nhấn mạnh hai chữ cuối cùng một cách rõ ràng, thần sắc cũng trở nên âm trầm. Giây phút này, hắn càng giống những tà ma mà Chung Quỳ thường thấy trong các ngõ hẻm tối tăm.

"Chỉ có biến thành quỷ, mới có thể gia nhập Âm Ti sao?" Chung Quỳ nuốt nước bọt, trong đầu lập tức hiện lên một ý nghĩ điên rồ. Hắn muốn mạnh lên để báo thù cho cha mẹ, muốn mang theo em gái sống sót trong cái thế đạo này, cho dù có biến thành quỷ thì cũng có sao đâu. Lão Tạ chú ý tới thần sắc Chung Quỳ thay đổi, khẽ nhíu mày.

"Này này, ngươi sẽ không thật sự định chết tại chỗ để biến thành quỷ đấy chứ? Âm Ti chúng ta cũng chưa từng có ai lớn tuổi như ngươi mà lại trở thành Âm sai cả." Đang nói dở, lão Tạ như sực nhớ ra điều gì đó, một tay nâng cằm, trầm ngâm nói: "Chờ một chút... Hình như cũng không phải là không có!" Hắn nghĩ tới vị Lý Bình An đại nhân của Phủ quân. Vị ấy bây giờ tuổi còn dường như nhỏ hơn cả đứa trẻ trước mặt này. Chỉ là vị Âm sai đại nhân đó dù không giữ chức vụ chính thức nào trong Âm Ti, nhưng xét về địa vị, lại còn cao hơn cả hai vị Phán Quan Vương Triều, Mã Hán của Âm Luật ti và Thẩm Tra ti nhiều lắm. Nghe nói vị này là người ban đầu đã đi theo Phủ quân từ rất sớm, ngay cả xưng hô Phủ quân cũng như cha con vậy. Nghĩ đến Lý Bình An, lão Tạ liền tỏ vẻ do dự.

Qua một thời gian tiếp xúc, hắn đã có chút quý mến tiểu tử Chung Quỳ này, nhưng nếu dựa vào chính mình dẫn tiến, chỉ e các vị đại nhân trong Âm Ti đều sẽ phản đối. Dù sao, Âm Ti vẫn chưa có tiền lệ để người sống làm Âm sai. Lão Tạ nhìn Chung Quỳ, trầm giọng nói: "Ngươi thật sự muốn gia nhập Âm Ti sao? Phải biết, công việc của chúng ta là thường xuyên tiếp xúc với quỷ hồn, mà trong số đó, không phải con nào cũng thích ngoan ngoãn nghe lời. Ngược lại, đa số đều sẽ phản kháng, không muốn bị chúng ta bắt về Âm Ti. Những Lệ quỷ có thực lực mạnh mẽ, thậm chí sẽ chọn nuốt chửng Âm sai của chúng ta để tăng cường sức mạnh." "Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"

Lời lão Tạ nghiêm trọng, bởi vì hắn hiểu, dù Chung Quỳ cuối cùng có thể gia nhập Âm Ti hay không, thì làm Âm sai cũng là một việc vô cùng nguy hiểm. Cũng như lần này theo Mã Hán đến Tê Lỵ phủ vậy, trong lòng mọi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết. Nhưng Chung Quỳ nghe vậy lại không bị sự nghiêm trọng trong lời lão Tạ làm ảnh hưởng, gương mặt non nớt tràn đầy kiên định. "Khi nói ra câu này, ta đã không nghĩ đến hối hận nữa rồi." Chung Quỳ nắm tay em gái: "Chỉ khi có được sức mạnh cường đại, ta mới có thể bảo vệ tốt người nhà của mình!"

"Ta đã biết!" Lão Tạ hít sâu một hơi: "Ta sẽ tiến cử ngươi với đại nhân, nhưng cuối cùng có thành công hay không thì còn phải xem số mệnh của ngươi." Chung Quỳ cúi người lạy sâu trước lão Tạ. Phía sau, Chung tiểu muội không hiểu rõ lắm, cũng bắt chước anh trai quỳ xuống đất dập đầu hai cái. Lão Tạ nhìn thấy cảnh này thở dài, đỡ hai anh em dậy: "Các ngươi hiện tại không cần bái ta, chờ mọi chuyện thật sự thành công rồi bái cũng không muộn." Nói xong, trên mặt hắn hiện lên vẻ khó xử, ngẩng đầu, trong lòng tự hỏi lát nữa sẽ phải mở lời với Mã Hán đại nhân thế nào đây.

Nhìn ra ngoài, trời đã bắt đầu hửng sáng đôi chút, chỉ có vầng trăng tròn đỏ rực vẫn lơ lửng trên nền trời. Dị tượng này dường như xuất hiện cùng với Tử Cô Thần; bất cứ nơi nào bị Tử Cô Thần khống chế, thiên tượng đều sẽ thay đổi, trở nên phù hợp hơn với sự sinh sống của tà ma. "Thời gian không còn nhiều nữa, chúng ta đi thôi!" Lão Tạ quay đầu nói với hai anh em Chung Quỳ. Chung Quỳ không nói thêm lời nào, lập tức cõng em gái, đi theo sau lão Tạ. Trên đường đi, lão Tạ nói không ít chuyện liên quan đến Âm Ti. Hai anh em Chung Quỳ nghe đều có chút mê mẩn, thậm chí quên mất mình đang ở trong hoàn cảnh nào.

Chung Quỳ vừa mới ngẩng đầu, liền nhìn thấy một con tà ma lưỡi dài treo ngược trên xà nhà. Con tà ma lưỡi dài này, trong mắt phát ra lục quang, tham lam nhìn chằm chằm hai anh em Chung Quỳ. Sau khi đối mặt với nó, cơ thể Chung Quỳ lập tức nổi da gà, chỉ cảm thấy một luồng hơi lạnh chạy dọc từ bàn chân lên đến đỉnh đầu. "Hô ——" Chung Quỳ thở ra một hơi, rồi nhìn sang hướng khác. Liền thấy ngoài con tà ma lưỡi dài đó ra, xung quanh liền hiện ra đủ loại tà ma khác. Nhưng điều kỳ lạ là, những tà ma này cũng không hề phát ��ộng công kích, mà chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm mà không hề động đậy. "Đừng có nhìn, cứ coi chúng là không khí là được!" Lão Tạ lạnh lùng liếc nhìn xung quanh một lượt, khẽ hừ một tiếng. Chung Quỳ nghe vậy gật đầu, cõng em gái bước nhanh đi theo sau lão Tạ. Mãi đến khi đi hết đoạn đường bị vô số tà ma nhìn chằm chằm kia, Chung Quỳ mới thở phào nhẹ nhõm.

"Vì sao những tà ma kia không làm hại chúng ta?" Lão Tạ ánh mắt nhìn thẳng về phía trước: "Đại nhân đã nhắn tin nói với ta, Tử Cô Thần sẽ không ngăn cản Âm Ti chúng ta tập hợp vong hồn trong Tê Lỵ phủ." "Nhưng ta và em gái đều là người mà..." Chung Quỳ há miệng, tỏ vẻ không hiểu rõ lắm. Lão Tạ ha ha cười nói: "Vậy thì thế nào?" "Âm Ti chúng ta làm việc, nói ngươi là vong hồn thì ngươi là vong hồn, ngươi có thể là người, cũng có thể là vong hồn. Quan trọng nhất là đi theo chúng ta, hiểu không?" Chung Quỳ nghe vậy nửa hiểu nửa không gật đầu nhẹ. Hắn quay đầu nhìn về phía đoạn đường bị tà ma đảo mắt nhìn chằm chằm kia, chỉ thấy những tà ma đó vẫn đứng ở nơi đó, khi hắn đưa mắt nhìn lại, chúng lập tức nhìn theo. Chung Quỳ sợ hãi vội vàng quay đầu đi, không dám nhìn nữa, trái tim đập thình thịch. Tiểu muội cảm nhận được anh trai khẩn trương, dùng bàn tay nhỏ bé bắt chước mẹ, nhẹ nhàng vuốt ve đầu Chung Quỳ.

Cứ như vậy, lão Tạ mang theo hai anh em Chung Quỳ đi đến cổng thành Tê Lỵ phủ. Lúc này ở đây đã tập trung không ít Âm binh sai dịch. Điều trùng hợp là, bên cạnh những Âm binh sai dịch này cũng có không ít những người may mắn sống sót giống như hai anh em Chung Quỳ. Chung Quỳ đếm kỹ, đại khái có khoảng ba bốn trăm người. Một tòa thành có thể dung nạp mấy chục, thậm chí hàng trăm vạn người, cuối cùng lại chỉ còn ngần ấy người sống sót. Trong lòng Chung Quỳ trào dâng nỗi bi thương. Từ khi nhìn thấy thi thể cha mẹ, hắn như thể lớn hẳn lên trong một khoảnh khắc, bỗng nhiên hiểu ra rất nhiều điều. Hắn đi theo sau lưng lão Tạ, đi đến bên cạnh vị Uy Vũ tướng quân, người vừa đột ngột xuất hiện và giẫm nát đầu con tà ma không đầu.

"Đại nhân!" Lão Tạ cung kính ôm quyền với Mã Hán, trình bày chuyện Chung Quỳ muốn gia nhập Âm Ti. Mã Hán nghe vậy thì nhíu mày, kinh ngạc nhìn về phía Chung Quỳ. "Ngươi muốn gia nhập Âm Ti?" Lời này vừa ra, những Âm sai khác bên cạnh lập tức đưa mắt nhìn sang, cười cợt đánh giá Chung Quỳ. "Đứa nhỏ này còn chưa cao đến ngực ta đâu, đã muốn cướp công việc của chúng ta rồi sao?" "Thật kh��ng ngờ, chẳng lẽ Âm Ti chúng ta sắp có thêm vị tiểu Âm sai thứ hai rồi sao?" "Suỵt! Ngươi không sợ tai mắt Lý đại nhân nghe thấy sao? Đến lúc đó, ngay cả Ty trưởng cũng không cứu nổi ngươi đâu!" ...

Tiếng nói của những Âm binh sai dịch này vẫn không tránh khỏi tai Chung Quỳ, ngược lại càng lúc càng lớn tiếng. Cuối cùng, vẫn phải dưới ánh mắt uy nghiêm của Mã Hán mới dần dần trở nên yên tĩnh. "Tiểu tử, ngươi đã thực sự nghĩ kỹ rồi sao?" "Ta cần nói trước với ngươi, con đường này có lẽ có thể khiến ngươi mạnh lên, nhưng cũng không dễ đi." Mã Hán nhìn chăm chú cậu bé đầu không cao lắm, ánh mắt tràn đầy sự thưởng thức. Hắn khâm phục dũng khí và quyết đoán của cậu bé, trong lòng tự nhủ, nếu mình ở tuổi của đối phương, e rằng đã sợ đến tái mặt, người khác bảo gì thì làm nấy rồi. Mà Chung Quỳ năm nay mới 8 tuổi, nhưng lại có đủ dũng khí rút kiếm đối diện tà ma, đồng thời đưa ra quyết định gia nhập Âm Ti này. Mặc dù kiếm chỉ là một thanh kiếm gỗ đào bình thường, nhưng dù là hành vi hay quyết đoán, cũng đều khiến Mã Hán không ngừng thưởng thức.

"Ta không sợ!" Chung Quỳ đặt em gái xuống, lưng thẳng tắp, giọng nói tuy có chút run rẩy, nhưng lại vô cùng kiên định. Mã Hán nở một nụ cười: "Ta sẽ báo cáo chuyện của ngươi lên trên, còn việc cuối cùng một người sống như ngươi có thể trở thành một thành viên của Âm Ti hay không, e rằng còn phải do Phủ quân tự mình quyết định." Chung Quỳ nghe vậy, đôi mắt bỗng nhiên linh động một cách khó hiểu. Biểu cảm này của cậu bé cũng bị mọi người nhìn thấy rõ ràng. Mã Hán không nói thêm gì nữa, quay đầu nhìn về phía hướng phủ thành chủ Tê Lỵ phủ, nụ cười trên mặt thu lại. Sau một đêm này, mặc dù đúng như Lâm Bắc Huyền dự liệu, Tử Cô Thần lựa chọn nhượng bộ. Nhưng sự giằng co giữa Âm Ti và Tử Cô Thần e rằng mới chỉ là khởi đầu. Tê Lỵ phủ là tiền tiêu của Tuyên Châu, ngay cả tiền tiêu còn bị phá hủy, thì ngày tàn của phần còn lại Tuyên Châu cũng không còn xa. Trong tương lai, Tuyên Châu có lẽ còn sẽ có nhiều người chết hơn nữa.

Đến lúc đó sinh linh đồ thán, những cảnh tượng như hôm nay hẳn sẽ thường xuyên tái diễn. Thế lực Âm Ti và Tử Cô Thần sẽ không ngừng va chạm, cho đến khi một bên hoàn toàn bị tiêu diệt mới có thể kết thúc. "Truyền lệnh xuống, trở về Âm Ti!" Mã Hán thu hồi ánh mắt nói. Lão Tạ tuân lệnh, cấp tốc truyền lệnh đến các nơi. Chờ đợi sau khi điểm danh đủ người, một nhóm Âm binh sai dịch mang theo vô số vong hồn cùng mấy trăm người sống, cứ thế rời khỏi Tê Lỵ phủ. Tử Cô Thần nhìn chăm chú Mã Hán và đoàn người rời đi, đôi mắt hẹp dài xinh đẹp của nàng không hề mang theo mảy may tình cảm. Nàng nghiêng đầu nhìn Tục Thần bên cạnh: "Truyền lệnh xuống, dùng tốc độ nhanh nhất công hãm Văn Sơn phủ." Vị Tục Thần này nhíu mày: "Thế còn bên Mão Tinh Thần thì sao?"

Tử Cô Thần thản nhiên nói: "Chuyện của Mão Tinh Thần ta tự khắc sẽ giải quyết. Hiện nay đã là loạn thế, kiếp khí đầy rẫy khắp nơi, ngay cả Tục Chủ đều ẩn thế không ra. Nó cho rằng một Đại Tục Thần nhỏ bé như nó thì có thể may mắn thoát khỏi sao!" "Cũng như mấy chục năm về trước, cuối cùng chúng cũng sẽ phải đưa ra một lựa chọn." Ai bảo chuyện thế gian chẳng liên quan gì đến các vị thần trên trời? Đại Tục Thần trong thế tục vốn đã có thể quyết định số phận vô số sinh linh, thế nhưng dưới tai kiếp ngập trời, khói lửa mịt mù, cuối cùng chúng cũng sẽ bị cuốn vào, trở thành một hạt bụi dưới bánh xe khổng lồ của thời đại. ... La Châu. Các công trình xây dựng đồ sộ vẫn đang được tiến hành một cách đâu vào đấy.

Những người được Lâm Bắc Huyền đưa về từ Thường Châu đã có được thẻ căn cước riêng, có thể đến đại sảnh nhiệm vụ để nhận nhiệm vụ. Còn Bạch lão thì tìm gặp Hồ Linh Thần, thẳng thắn kể về mối quan hệ của ông với Bạch Tiên nhất tộc, nói rằng nếu có thể mở ra một tuyến đường an toàn tuyệt đối, ông liền có thể liên lạc với Bạch Tiên nhất tộc, liên tục vận chuyển dược liệu về La Châu. Là một trong Ngũ gia tiên, Bạch Tiên có nguyên hình là nhím. Chúng am hiểu về cây cỏ, giỏi tìm kiếm và nuôi trồng dược liệu. Mà nơi Bạch Tiên nhất tộc cư ngụ chính là Thuận Châu. Thuận Châu có nhiều núi rừng hoang dã, dù là khí hậu hay nguồn nước đều khá phong phú. Châu này cũng là nơi có nhiều tinh quái nhất toàn bộ Lịch Triều.

Bất quá, tinh quái tuy nhiều, nhưng do bị mấy thế lực tinh quái lớn cùng nhau ước định quản thúc, cho nên không gây ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của người dân ở Thuận Châu, mọi người ai sống phận nấy. Mà Bạch Tiên nhất tộc chính là một trong những thế lực Tiên gia khổng lồ ở Thuận Châu, thực lực không hề thua kém Hồ Tiên nhất tộc ở La Châu. Tộc trưởng này, cũng giống Hồ Linh Thần, nằm trong hàng ngũ Tiểu Tục Thần, được xưng là Dược Thần. Mà La Châu trên thực tế lại vô cùng khan hiếm các loại dược vật. Điều này có thể thấy rõ từ việc ngay cả một tiệm thuốc thảo dược trong Vọng Phong thành cũng không có. Toàn bộ La Châu đang trong giai đoạn trăm phế đợi hưng, đất đai sau khi được cải tạo và phục hồi cơ bản đều dùng để trồng lương thực, căn bản không có đất trống để trồng dược liệu.

Hơn nữa, cho dù có đất đai để gieo trồng dược liệu, về cơ bản cũng không thể dùng ngay trong thời gian ngắn. Bởi v�� dược liệu cần thời gian dài để sinh trưởng; không thể nào để một loại dược liệu vốn dĩ phải mất mười năm mới trưởng thành, lại mọc ra chỉ trong vài tháng. Huống hồ, còn có một số loại cần thời gian sinh trưởng lâu hơn nữa, đây đều là những vấn đề lớn. Thế là, việc hợp tác với Bạch Tiên nhất tộc liền trở thành việc quan trọng nhất đối với Hồ Linh Thần lúc này. Hắn nói lời chào Lâm Bắc Huyền, rồi tự mình dẫn Bạch lão đến Thuận Châu, dự định tự mình mở ra một tuyến đường an toàn và ổn định. Mà tại Hồ Linh Thần sau khi rời đi, chuyện trong Vọng Phong thành liền giao cho Hồ Miêu quản lý. Đến nỗi Lâm Bắc Huyền, trong khoảng thời gian này vẫn luôn bận rộn xử lý chuyện Âm Ti.

Quyền năng đầu tiên của Sổ Sinh Tử: Vãng sinh. Mỗi khi một vong hồn được đưa đến Luân Hồi Trì để luân hồi chuyển sinh, công đức +1, danh vọng +1, khí vận +1... Trong khoảng thời gian này, Lâm Bắc Huyền đã tích lũy được rất nhiều công đức và khí vận. Hắn một mặt tiếp tục chú ý đến các hoạt động vận hành của Âm Ti, mặt khác xử lý các Sơn Thủy Dã Thần bị Vương Triều mang về, ai đáng thưởng thì thưởng, ai đáng phạt thì phạt. Đồng thời, tự hỏi làm sao để lợi dụng những tài nguyên tích lũy này, giúp Âm Ti phát triển nhanh chóng, vươn lên một tầm cao mới. Trong khoảng thời gian này, hắn dồn toàn lực chú ý đến Âm Ti, nhờ đó, việc vận hành và phát triển của Âm Ti gần như đạt được tốc độ tăng trưởng nhảy vọt.

Thế là, càng ngày càng nhiều dã thần biết Âm Ti đã trở về, và dường như còn trở nên thần bí khó lường hơn trước rất nhiều. Ít nhất thì trong Âm Ti nguyên bản không có kiểu hình phạt địa ngục này. Những hình phạt khiến người ta nhìn mà sinh lòng sợ hãi đó, so với áp lực Âm Ti mang đến cho Tục Thần trước đây, thì nặng nề hơn rất nhiều lần. Sâu trong Âm Ti, từng luồng âm khí sương mù màu đen từ kẽ đất bốc lên, tràn ngập khắp không gian xung quanh, như nuốt chửng tất cả ánh sáng, khiến mọi thứ gần như biến mất. Trong địa ngục, có phải chăng tiếng kêu thảm thiết đau đớn và những tiếng gào thét thống khổ đang vọng lên, khiến người ta rùng mình. Vương Triều vẫn mặc bộ Phán Quan phục đó, chỉ có điều lần này, đi theo bên cạnh hắn không còn là những dã thần nữa, mà là một con giao mãng với đôi mắt lấp lánh ánh sao bạc, đã hóa thành hình người.

Giao mãng tò mò đánh giá cảnh vật Âm Ti khắp nơi, với vẻ mặt chưa từng trải sự đời, nói: "Đây chính là nơi Vương huynh bình thường làm việc sao? Thật khác xa hoàn toàn so với tưởng tượng của tiểu đệ. Đẹp thì đẹp thật đấy, nhưng lại thiếu chút sinh khí." Vương Triều nghe vậy không nhịn được liếc mắt, thở dài: "Đây là Quỷ Vực, ngươi còn tưởng đây là thế giới bên ngoài sao?" "Lần này ngươi gặp Phủ quân nhà ta, nhất định phải cẩn thận lời nói của mình. Nếu không, ngươi không những không thể trở thành Yêu Thần, mà nói không chừng còn có thể bị lột da rắn ra đấy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.