Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tục: Mệnh Cách Của Ta Không Gì Kiêng Kỵ - Chương 67: 067: Sau này hai chúng ta thanh

Trong ánh mắt kinh hãi, khiếp sợ của đám thôn dân, cuối cùng trưởng thôn cũng phải bước ra, giải thích với mọi người: "Mọi người đừng hoảng sợ, đứa bé này không phải tà ma, hắn chỉ là... ừm, hơi đặc biệt chút thôi!"

Trưởng thôn trầm mặc hồi lâu, chẳng nghĩ ra từ ngữ nào hay hơn, đành dùng từ "đặc thù" để đánh giá Lâm Bắc Huyền.

"Chính hắn còn dám nghênh ngang đi lại vào ban đêm như thế, liệu có phải đã bị tà ma nhập vào thân rồi không?"

Nghe được câu này, Lâm Bắc Huyền liếc mắt, cuối cùng cũng không nhịn được, bước một bước từ ngoài vào trong miếu Thổ Địa.

"Nếu ta đã bị tà ma nhập thân, vậy ngươi còn đợi gì nữa?"

Hắn khẽ nheo mắt, ánh nhìn sắc lạnh lộ rõ vẻ hung tợn, chăm chú nhìn gã đàn ông vừa nói. Lúc này, trên người hắn còn vương vãi không ít vết máu đen đặc của Bạch Mao Hống vừa bị giết, toát ra mùi máu tanh nồng nặc. Chỉ cần hắn tiến thêm vài bước lại gần đám người, họ lập tức phải lùi ra xa.

"Ngươi đã bị tà ma nhập rồi, dĩ nhiên phải ra ngoài chứ, sao có thể vào miếu được? Lỡ nổi điên thì tất cả mọi người sẽ gặp nguy hiểm!"

"Đúng thế, lỡ nổi điên, chẳng phải hại tất cả mọi người sao?"

Gã đàn ông vừa nói chuyện lúc nãy ẩn mình sau đám đông, lại cả gan lớn tiếng hô. Lời vừa ra khỏi miệng, lập tức có kẻ khác hùa theo kêu la.

"Thôi được rồi, tất cả hãy yên lặng!" Trưởng thôn đảo mắt nhìn quanh, trầm giọng thở dài: "Dù hắn có hơi đặc biệt, nhưng hẳn là chưa bị tà ma nhập thân đâu, mọi người đừng làm quá lên."

Thấy trưởng thôn bước ra nói chuyện, những người khác ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cuối cùng vẫn là không dám đưa ra bất cứ ý kiến phản đối nào.

Cho dù trong lòng họ có ý kiến về Lâm Bắc Huyền, thì trong tình huống này cũng chẳng dám nói gì.

Trước đó, những kẻ dám lớn tiếng hô hào Lâm Bắc Huyền ra ngoài chỉ là vì có kẻ cầm đầu. Giờ kẻ cầm đầu đã im bặt, những người còn lại đành cúi đầu tiếp tục công việc của mình.

Con người vẫn luôn là như vậy. Một khi phát hiện chuyện gì có khả năng gây hại cho mình, thấy có kẻ nhảy ra dẫn đầu, họ sẽ lập tức a dua theo, muốn dập tắt mọi mối nguy hại tiềm tàng ngay từ trong trứng nước. Thậm chí họ chẳng màng đến việc chuyện đó có thật hay không, hoặc có thể gây ảnh hưởng đến người khác hay không.

"Ha ha."

Lâm Bắc Huyền nhìn từng gương mặt đang im lặng nhưng lộ rõ vẻ ghê tởm, không kìm được cười lạnh một tiếng.

Lão ăn mày ơi là lão ăn mày, đây chính là ngôi làng mà ông muốn bảo vệ, những con người mà ông muốn che chở đó sao? Nếu một ngày ông chiến đấu v���i tà ma, thân mang trọng thương trở về, liệu những kẻ này sẽ coi ông là anh hùng? Hay họ sẽ cho rằng ông đã chiêu dụ tà ma đến, mà xua đuổi ông đi thật xa?

Thật là một "lòng người" đơn giản, mộc mạc làm sao!

Khi lướt qua từng người, Lâm Bắc Huyền cảm nhận rõ ràng được sự e ngại và cảnh giác toát ra từ họ.

Ngoài việc bản thân hắn bị âm khí ảnh hưởng khiến làn da trắng bệch, nhân khí suy yếu, thì trên quần áo còn dính đầy máu đen của Bạch Mao Hống. Tất cả những điều đó đều khiến đám thôn dân e ngại hắn.

Đi vào sâu bên trong miếu Thổ Địa, nhìn thấy lão ăn mày đang co quắp cô độc trong một góc, Lâm Bắc Huyền tiến đến ngồi xổm trước mặt ông ta.

"Việc ta đã hứa với ông đã hoàn thành, từ nay về sau chúng ta không ai nợ ai nữa."

"..."

Lão ăn mày nghe vậy đột nhiên mở to mắt, đón Lâm Bắc Huyền ánh mắt không dám tin nói: "Ngươi không nói là ra ngoài cảm ứng khí tồn tại ư?"

Đầu óc ông ta giờ đây có chút rối bời. Ông đoán rằng Lâm Bắc Huyền có thể vì không cảm ứng được khí, nên không còn mặt mũi quay về, mới cố tình nói như vậy.

"Ta ra ngoài cảm ứng khí xong rồi thấy còn sớm, tiện tay tiêu diệt luôn đám Vô Thực Ác Trành đó thôi, có gì mà mâu thuẫn chứ?"

Lâm Bắc Huyền vẻ mặt thản nhiên, dường như chuyện này với hắn mà nói chẳng phải chuyện to tát gì.

Nhưng chính cái vẻ mặt thản nhiên đó lại càng khiến lão ăn mày thêm kinh hãi, đến mức tròng mắt suýt lồi ra ngoài.

"Ngươi... ngươi nói thật chứ?"

Ông ta run rẩy nâng tay khoác lên vai Lâm Bắc Huyền, có chút muốn nói gì đó, nhưng lại cảm thấy lời Lâm Bắc Huyền nói quá mức không thể tưởng tượng, trong lòng bồn chồn, sợ là đang bị lừa gạt.

"Thật hay không, ông cứ hỏi Thổ Địa công chẳng phải sẽ biết sao? Ngài ấy ngự trị ở mảnh đất này đã lâu như vậy, hẳn là có thể nhận biết được tình hình bên ngoài."

"Nhưng... chỉ là một mình ngươi, sao có thể làm được!" Lão ăn mày chỉ vào Lâm Bắc Huyền, há to mồm.

Lâm Bắc Huyền cười cười: "Ông đừng quản ta đã tiêu diệt đám Vô Thực Ác Trành đó bằng cách nào. Tóm lại, ông dạy ta Địa công pháp, ta giúp ông giải quyết mối họa của thôn Hoàng Thạch, thế là chúng ta đã sòng phẳng. Ông đã lớn tuổi, hai viên gạch ông nợ ta, ta cũng sẽ không đòi nữa. Đêm nay qua đi ta sẽ rời khỏi thôn Hoàng Thạch, ngày sau hữu duyên sẽ gặp lại."

"À, trước khi đi ta tốt bụng nhắc nhở ông một câu: đừng quá tự phụ. Sau này nếu thôn Hoàng Thạch gặp phải nguy hiểm gì, hãy nhanh chóng tìm chỗ mà trốn đi. Ông có năng lực cứu những thôn dân đó, họ chưa chắc sẽ cảm kích ông; nhưng nếu ông không có năng lực cứu họ, thì khi nguy hiểm ập đến, họ nhất định sẽ là những kẻ đầu tiên bỏ rơi ông."

"Ta nói đến đây thôi, ông tự liệu mà làm đi."

Nói xong, Lâm Bắc Huyền đứng dậy mắt nhìn miếu Thổ Địa đang bao phủ trong hương hỏa: "Ta nói được làm được, về sau ngươi đừng có dùng thần lực của mình mà cằn nhằn ta nữa."

"Cạch cạch cạch ~ "

Trên pho tượng Địa công, mấy khối đất đá bất chợt rơi xuống, như thể đang giận dữ mắng mỏ Lâm Bắc Huyền vì đã không tin tưởng cách hành xử của ngài.

Thổ Địa của thôn Hoàng Thạch, dù mang danh thiên quan, phù hộ một phương Hoàng Thạch thôn, nhưng trên thực tế, cũng chẳng qua chỉ là một tà ma chiếm giữ nơi đây mà thôi.

Nghĩ thông suốt điểm này, Lâm Bắc Huyền đương nhiên chẳng có chút ý nghĩ tôn kính nào với đối phương. Huống hồ, trước đó vốn dĩ giữa họ chỉ là một cuộc giao dịch, và nay cơ duyên xảo hợp đã khiến Bạch Mao Hống tiêu diệt Vô Thực Ác Trành. Theo hắn, hai bên đã chẳng còn bất kỳ liên quan nào nữa.

Sau này, nếu thôn Hoàng Thạch có xảy ra chuyện gì nữa, thì cũng chẳng liên quan gì đến Lâm Bắc Huyền hắn.

Nhìn đám thôn dân trong miếu, bề ngoài chất phác nhưng nội tâm ai nấy đều mang ý đồ riêng, Lâm Bắc Huyền lắc đầu rồi bước ra khỏi miếu Thổ Địa.

Thấy Lâm Bắc Huyền vào trong nói chuyện vài câu với lão ăn mày rồi đi ra khỏi miếu Thổ Địa, trưởng thôn không kìm được bèn dừng lại trước miếu, gọi lớn: "Này tiểu tử, ngươi muốn đi đâu?"

Lâm Bắc Huyền quay đầu: "Thế gian rộng lớn thế này, ông quản tôi sao được."

"..."

"Đồ bất hảo!" Trưởng thôn nuốt lời định nói, chống gậy trúc thở phì phì quay người trở vào miếu.

Lâm Bắc Huyền thờ ơ nhún vai, chống nạnh bước vào màn đêm mịt mùng.

Anh Linh linh hoạt trèo ra từ trong túi, đậu lên vai Lâm Bắc Huyền, tay nhỏ cầm viên Tụ Sát Châu hắn vừa đưa cho, mặt nó cứ cọ cọ vào viên ngọc, trông vô cùng vui vẻ.

Đêm nay, Lâm Bắc Huyền tạm thời chưa rời thôn, mà đi thẳng đến cửa dinh thự Nguyễn gia nơi hắn từng ở lúc mới đến.

Đẩy cửa ra, bên trong là mùi hôi thối quen thuộc bốc lên nồng nặc. Thi thể của những người nhà Nguyễn đã chết bên trong đã được thu gom và đặt trong sân đình, tất cả đều được phủ lên vải trắng.

Nếu là người bình thường vào đây lúc nửa đêm, e rằng sẽ sợ đến chết khiếp, nhưng Lâm Bắc Huyền vẫn mặt không biểu tình, bước qua những thi thể mà nhìn quanh khắp nơi, phát hiện mọi thứ có giá trị đã sớm bị cướp sạch từ lâu.

Một tòa dinh thự có trên dưới mấy chục người chết mà không ai báo quan, ngược lại, dân trong thôn còn hôi của, lấy hết những thứ đáng giá bên trong. Có thể tưởng tượng được Nguyễn gia đã bị người thôn Hoàng Thạch căm ghét đến mức nào, và cũng cho thấy thế đạo hiện giờ hỗn loạn ra sao.

Triều đình vô đạo, quan phủ vô năng, dân chúng lầm than, ai nấy đều chỉ cầu tự bảo vệ mình. Trong lòng họ đã chẳng còn quy củ gì đáng kể. E rằng chẳng bao lâu nữa, thiên hạ này sẽ phân ly cũng nên.

Vuốt ve Anh Linh đang có vẻ hơi uể oải trên vai, hắn nghĩ, trở lại chốn cũ, hẳn là nó muốn tìm thứ gì đó.

Tìm tới gian kho củi cũ nát nơi mình từng ở ban đầu, Lâm Bắc Huyền bày những nguyên liệu phụ trợ như mỡ heo, diêm tiêu, mộc phấn còn sót lại mà mình tìm thấy trong bếp lên chiếc bàn nhỏ đã hỏng, rồi lại bắt đầu tự tay chế tác Khu Hồn Hương.

Đêm nay hắn thu hoạch khá nhiều, trong bao vải chất đầy một đống lớn những chiếc răng cậy từ miệng Hành Thi, thậm chí còn có chiếc móng vuốt sắc nhọn ngưng tụ tà sát khí từ Bạch Mao Hống.

Từ nay về sau, hắn sẽ có một quãng thời gian dài không cần lo lắng mình thiếu Khu Hồn Hương để dùng.

Toàn bộ bản dịch này là một phần tài sản tri thức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free