Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 142: Đoán đố đèn

Chỉ nghe Lục Trúc tiếp lời: "Ngoài ra, lần này Lễ hội Hoa đăng còn có một câu đố đặc biệt khó, chỉ cần đoán đúng, chủ nhân của chúng ta sẽ trực tiếp ban thưởng tám trăm tám mươi tám lượng bạc, kính mời quý vị cùng nhau tranh tài."

Lời vừa dứt, cả đại sảnh xôn xao hẳn lên, ai nấy đều không khỏi kinh ngạc.

Tám trăm tám mươi tám lượng bạc ư?

Chà, ông chủ Hữu Bằng Lâu này quả là rộng rãi, một câu đố đèn mà trực tiếp ban thưởng tám trăm tám mươi tám lượng, thật sự quá đỗi kinh ngạc. Nếu ai có thể trả lời được, chẳng phải lập tức trở thành triệu phú bạc vạn sao?

Trong lúc nhất thời, khắp đại sảnh người người phấn chấn, ai nấy đều hân hoan, nhao nhao muốn thử sức.

Thấy vậy, Chiết Chiêu lại khẽ cười, lẩm bẩm: "Mấy năm không gặp, bản tính công tử bột ăn chơi trác táng của hắn vẫn không thay đổi. Tám trăm tám mươi tám lượng ư? Đúng là một khoản lớn, chỉ sợ công chúa mà biết được, chắc chắn hắn lại phải quỳ ván giặt đồ mất thôi..."

Thôi Văn Khanh không nghe rõ lời lẩm bẩm trong miệng Chiết Chiêu, liền vội vã hỏi với vẻ nghi hoặc: "Nương tử, nàng nói gì thế?"

Chiết Chiêu vội vàng thu lại nụ cười, tránh né câu trả lời: "Không có gì đâu, phu quân mau nhìn kìa, Lễ hội Hoa đăng bắt đầu rồi!"

Quả nhiên, chẳng biết từ lúc nào, một nhóm thiếu nữ kiều diễm tay cầm quạt lông nhẹ nhàng bước vào. Ai nấy đều mắt ngọc mày ngài, dáng người thướt tha yêu kiều.

Trong tiếng sáo trúc và đàn dây đệm, các nàng mềm mại nhảy múa, dáng điệu nhẹ nhàng như chim yến, thân mình uyển chuyển tựa mây khói, đôi tay mềm mại như không xương, mỗi bước chân đều như gieo hoa sen. Điệu múa các nàng thể hiện chính là "Nghê Thường Vũ Y Khúc" nổi tiếng nhất.

Thôi Văn Khanh vẫn là lần đầu tiên được chiêm ngưỡng điệu vũ lừng danh lâu đời này, tương truyền do Đường Huyền Tông tự tay sáng tác ra khúc nhạc. Dưới sự thưởng thức kỹ lưỡng, chàng cũng không khỏi trầm trồ khen ngợi, vỗ tay tán thưởng không ngớt.

Một khúc nhạc vừa dứt, phần giải đố hoa đăng chính thức bắt đầu. Lục Trúc đầu tiên gỡ xuống một chiếc hoa đăng hình cá chép, xem xét dòng chữ phía trên rồi mỉm cười nói: "Kính mời quý vị khách quý lắng nghe kỹ đây, câu đố đèn đầu tiên là: 'Họa lúc tròn, viết lúc phương, có nó ấm, đối với nó lạnh.' Mời đoán một chữ."

Lời vừa dứt, Ôn công tử đứng cạnh Thôi Văn Khanh lập tức sáng mắt lên, liền lớn tiếng nói: "Tại hạ có đáp án: Đây là chữ 'Ngày'."

Lục Trúc gật đầu cười nói: "Vị công tử này quả là tài hoa, không sai, đáp án chính là chữ 'Ngày'."

Nghe xong lời này, trong sảnh lập tức vang lên những tràng vỗ tay tán thưởng. Ôn công tử đắc ý ôm quyền chắp tay, ra vẻ khiêm tốn nhưng ánh mắt lại không quên liếc nhìn Thôi Văn Khanh đầy vẻ khiêu khích.

Thôi Văn Khanh không thèm bận tâm, mỉm cười đáp: "Chỉ là một câu đố dễ kiếm điểm thôi, không ngờ lại không ai nhanh chân hơn hắn."

Chiết Chiêu trừng mắt liếc chàng một cái nói: "Nhưng đây là thi tài đoạt đáp, phu quân chàng phải nhanh tay lên mới được chứ!"

Thôi Văn Khanh gật đầu, bắt đầu tập trung nghe đề.

"Bây giờ là câu đố đèn thứ hai." Lục Trúc đưa ngón tay ra, tháo xuống một chiếc hoa đăng hình quả đào tiên, xem xét dòng chữ viết trên đó rồi cao giọng đọc lớn: "Đông Tấn hủy diệt, đoán một tên người."

"Tại hạ có đáp án." Hầu như cùng lúc tiếng Lục Trúc vừa dứt, hai tiếng nói đã đồng thanh vang lên.

Thôi Văn Khanh ngước mắt nhìn lên, có thể thấy người cùng lúc lên tiếng với chàng là một nữ tử xinh đẹp. Lúc này cô gái ấy cũng nhìn về phía chàng, bốn mắt chạm nhau, cả hai đều có chút ngượng ngùng.

Đường đường là nam nhi, chẳng lẽ lại đi tranh giành câu đố với một nữ tử yếu đuối sao?

Nghĩ vậy, Thôi Văn Khanh ra hiệu cho cô gái xinh đẹp kia rồi nói: "Nương tử cứ mở lời trước đi, nàng trả lời là được."

Nữ tử xinh đẹp kia cảm kích gật đầu với Thôi Văn Khanh, ung dung cười đáp: "Đáp án của câu đố này chính là Tư Mã Quang."

Lục Trúc gật đầu cười nói: "Nương tử đáp không sai, đích thực là Tư Mã Quang."

Đám đông suy nghĩ một lát, giờ mới vỡ lẽ ra nguyên do trong đó, lập tức cười phá lên.

Hoàng tộc Đông Tấn vốn mang họ Tư Mã, nước mất nhà tan, con cháu hoàng tộc lẽ ra đều chết sạch cả rồi. Thế nên, nếu hỏi ai còn lại, chẳng phải chính là Tư Mã Quang sao?

Thế nhưng hiện tại Tư Mã Quang dù sao cũng đang là Trung Thư Lệnh đương triều, quyền cao chức trọng, được Thái hậu nhiếp chính vô cùng tín nhiệm. Hữu Bằng Lâu này dùng tên Tư Mã Quang để đặt câu đố đèn, lại còn có ý trêu chọc, coi thường như vậy, chẳng lẽ không sợ phạm húy sao?

Bên này, Chiết Chiêu lại lắc đầu bật cười nói: "Phu quân nhà ta thật đúng là biết thương hương tiếc ngọc, một câu đố hay như vậy mà chàng lại chịu nhường cho người khác."

Thôi Văn Khanh thong thả cười đáp: "Nương tử đừng vội, những câu đố sau chắc chắn sẽ càng khó hơn. Lúc đó chẳng cần phải tranh giành, chính là lúc ta phân tài, áp đảo Ôn công tử."

Chiết Chiêu cười mỉm không nói gì, tiếp tục lắng nghe các câu đố đèn.

Từng câu đố đèn nối tiếp nhau được Lục Trúc đọc lên, thoáng chốc, thời gian đã trôi qua một canh giờ.

Tạm không nói đến những người khác, chỉ riêng Thôi Văn Khanh và Ôn công tử, người trước đáp được hai câu, người sau đáp được bốn câu, đang dẫn trước gấp đôi.

Thấy mình đang chiếm ưu thế như vậy, Ôn công tử không khỏi có chút đắc chí tự mãn, cười lạnh nói với Thôi Văn Khanh: "Thôi ngốc nghếch, bây giờ thì sao? Ta đang dẫn trước ngươi gấp đôi đấy, ngươi cứ đợi mà dâng trà dập đầu nhận lỗi với ta đi!"

Thôi Văn Khanh không thèm bận tâm, mỉm cười đáp: "Chẳng phải vẫn còn hai câu đố nữa sao? Sao biết ta không thể lật ngược tình thế? Đến lúc đó, người phải nhận lỗi chắc chắn là công tử thôi."

Ôn công tử hừ lạnh một tiếng, lại khinh thường không thèm tranh cãi với chàng, tiếp tục lắng nghe các câu đố.

Ở giữa sảnh, Lục Trúc yên nhiên mỉm cười nói: "Kính thưa quý vị, cuối cùng chỉ còn lại hai câu đố đèn. Nô gia xin nhắc nhở quý vị một điều, hai câu đố đèn cuối cùng này đều vô cùng khó, mỗi người chỉ có một lần cơ hội trả lời, mong quý vị suy nghĩ thật kỹ trước khi trả lời."

Nói xong, nàng đi tới phía bắc đại sảnh, lấy xuống một chiếc hoa đăng hình chim Khổng Tước, cao giọng đọc lớn: "Mọi người hãy nghe kỹ đây, câu đố đèn này là: 'Giải thoát ba Thu Diệp, có thể mở tháng hai tiêu xài; sang sông ngàn cơn sóng, nhập trúc vạn can nghiêng.' Mời mọi người đoán một vật."

Lời vừa dứt, lần này các tân khách không còn tranh nhau trả lời như ban đầu nữa, ai nấy đều cau mày tập trung suy nghĩ, hiển nhiên là câu đố rất khó.

Nghe vậy, Thôi Văn Khanh lại khẽ cười, nói với Chiết Chiêu: "Nương tử đã đoán được đáp án câu đố này chưa?"

Chiết Chiêu khẽ cười nói: "Thiếp từ nhỏ đến lớn chỉ thích cầm đao múa kiếm, không hề am hiểu những trò chơi của văn nhân nhã sĩ này. Chàng đừng mong chờ gì ở thiếp."

"Ha ha, nói đến, ta vốn dĩ đâu có trông cậy vào nàng."

"A, vậy chàng hỏi thiếp làm gì?"

Thôi Văn Khanh cười đáp: "Bởi vì ta biết nàng không trả lời được, cho nên muốn tìm kiếm cảm giác thành tựu ở nàng."

Chiết Chiêu chưa hiểu rõ ý trong lời nói của Thôi Văn Khanh, đã thấy chàng đã mở lời: "Vị tiểu thư đây, tại hạ đã nghĩ ra đáp án."

Tiểu tỷ tỷ? Cách xưng hô này thật có chút kỳ lạ. Lục Trúc khẽ cười, hỏi: "Nếu công tử đã đoán được đáp án, xin cứ nói ra."

Thôi Văn Khanh bình thản nói: "Nếu như không đoán sai, đáp án chính là "Gió"."

"Gió?" Các tân khách sững sờ một lát, ngay sau đó ai nấy đều chăm chú suy ngẫm, rồi ngay lập tức đồng loạt ồ lên kinh ngạc.

Đúng vậy, thế gian này chỉ có gió mới có thể thổi rụng lá mùa thu, thổi nở hoa mùa xuân, quét ngang Trường Giang khiến ngàn lớp sóng dữ dội, mà khi vào rừng trúc lại có thể khiến vạn thân trúc nghiêng mình.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chỉ được đăng tải tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free