Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Đạo Thiên Hạ - Chương 9: Quan phủ nghiệm thi

Từ tiền viện đến hậu viện chỉ vỏn vẹn vài bước, nhóm người đã thoáng chốc có mặt trước cổng sau. Trương Tam Hành thuận tay đẩy nhẹ, cánh cửa lớn liền mở toang.

"Kẽo kẹt, kẽo kẹt!"

Cánh cửa gỗ từ từ mở ra, phát ra tiếng kẽo kẹt. Khác hẳn với tiền viện, dù lúc này là mùa thu, viện lại hướng về phía tây, khiến ánh sáng nơi đây càng thêm u tối, không đủ soi rọi. Ngay khoảnh khắc cánh cửa mở toang, một luồng hàn phong lạnh buốt ập thẳng vào mặt, đập vào mắt mọi người là hàng dài quan tài sắp xếp ngay ngắn.

Đám người bị gió lạnh thổi qua, toàn thân không khỏi rùng mình. Sau đó lại nhìn thấy vô vàn cỗ quan tài bày ra trước mắt, nhìn rõ mồn một qua lớp ván là những thi thể lạnh lẽo, cứng đờ. Thậm chí có vài thi thể còn trợn trừng hai mắt, bộ dạng vô cùng kinh hãi.

Cung huyện lệnh thấy vậy, chau mày, lòng dâng lên sự bất an tột độ, giọng khẽ run, hỏi: "Tam Hành à, sao nơi này lại có nhiều thi thể đến vậy? Vì sao không cho họ an táng hết đi?"

"Bẩm Cung huyện lệnh, một số thi thể này còn chưa qua cúng tuần nên chưa thể an táng. Một số khác là do các thôn trang lân cận tạm thời gửi ở đây, chờ khi người nhà tìm được mộ địa ưng ý rồi mới vận chuyển đi an táng. Ngài cũng biết, một mình ta không có tài cán gì, chỉ kiếm chút tiền đình thi phí tổn để miễn cưỡng sống qua ngày thôi." Trương Tam Hành đã sớm đoán được ông ấy sẽ hỏi vậy, bởi vậy lý do thoái thác cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.

"À, ra là vậy. Ngươi một tiểu tử như vậy lại dám ở đây, chẳng lẽ ngươi không sợ sao? Phải biết, đừng nói là ngươi, một thanh niên trẻ tuổi, ngay cả những lão già như chúng ta cũng cảm thấy toàn thân lạnh gáy." Cung huyện lệnh khẽ run rẩy, chau mày nói.

"Ha ha, điều này có gì đáng sợ? Chẳng qua cũng là những người đã khuất bình thường mà thôi." Trương Tam Hành khẽ cười đáp: "Vả lại, trong phạm vi vài chục dặm này, chỉ có nơi của ta là có thể tạm đặt thi thể. Chẳng lẽ ta lại ích kỷ chỉ lo cho mình, mà bỏ mặc những thi thể này ngoài đường sao? Dù sao khi còn sống họ cũng là con người, ta thật sự không đành lòng nhìn họ còn chưa qua cúng tuần đầu đã bị thi thể hư thối. Điều đó đối với họ khi còn sống mà nói, há chẳng phải là một điều vô cùng bi thảm sao?"

Nghe hắn nói vậy, Cung huyện lệnh ngừng lại một lát, sau đó khẽ thở dài: "Ai, ta thật không biết nên nói gì cho phải. Có lẽ ngươi là người vô tri vô úy, có lẽ ngươi là tâm thiện bao dung tất cả mọi điều vậy! Nhưng dù sao đi nữa, ngươi có được suy ngh�� này, điều đó cũng cho thấy tâm địa ngươi không tồi chút nào!"

Nói xong, ông quay sang mấy vị nghiệm thi viên bên cạnh dặn dò: "Tiểu Vương, Tiểu Lý, Tiểu Dương à, các ngươi xem xét cẩn thận, nhất định phải cho ta một kết quả chính xác. Phán đoán rốt cuộc họ chết vì đuối nước tự nhiên hay bị người mưu sát, dù sao đây cũng là hai mạng người, một vụ án mạng đấy."

"Vâng, bẩm Cung huyện lệnh!" Các nghiệm thi viên nhẹ gật đầu, lưng đeo thùng dụng cụ bước vào.

Trương Tam Hành thấy vậy, vội vàng dẫn đường cho họ, đưa họ đến trước hai bộ thi thể kia.

Khi ba vị nghiệm thi viên đã đứng trước thi thể, họ mở nắp quan tài, liền bộ đồ nghề ra, tỉ mỉ khám nghiệm.

Tiểu Vương cầm đèn pin chuyên dụng chiếu vào tròng mắt, khoang miệng của hai thi thể, sau đó lấy giấy bút ra, ghi chép lại thật chi tiết.

Còn hai người kia thì mỗi người cầm một con dao giải phẫu tinh xảo, kiểm tra móng tay, sợi tóc của thi thể, thậm chí còn lấy một ít móng tay và tóc cho vào túi chuyên dụng, để mang về nha môn xét nghiệm.

"Tiểu Vương, thi thể này hơi sưng phù, ngực hơi lồi, gan bàn chân hơi lõm… Về cơ bản, qua bề ngoài có thể kết luận họ chết vì đuối nước. Muốn kỹ lưỡng hơn, ta e rằng vẫn phải tiến hành giải phẫu mới phù hợp." Tiểu Lý nhìn một lúc rồi cười nói.

"Ha ha, Lý huynh, ta thấy chưa hẳn cần thiết đâu? Ánh mắt của hai thi thể này vẫn còn biểu hiện triệu chứng đặc trưng của người chết đuối, trong miệng họ cũng đầy cặn bẩn đục ngầu, yết hầu cũng không có dị trạng nào khác, toàn thân càng không có một chút khả nghi nào. Nếu chúng ta bây giờ giải phẫu họ, e rằng có chút không phù hợp với quy trình đâu, dù sao người nhà họ còn chưa cho phép. Ta thấy chi bằng chúng ta cứ mang những móng tay và tóc này đi xét nghiệm trước, sau đó rồi hãy đưa ra kết luận cho bước tiếp theo!" Tiểu Vương cười trả lời.

"Đúng vậy a, Vương đại phu nói rất chí lý. Nếu hai vị cứ thế mà giải phẫu họ, vạn nhất người nhà của họ lại có chút quyền thế, họ trách tội các vị chưa có sự đồng ý đã giải phẫu thi thể, thì các vị há chẳng phải phí công vô ích mà còn rước họa vào thân sao? Ta thấy tạm thời đừng lộn xộn thì hơn, tránh gây ra rủi ro không đáng có." Trương Tam Hành đương nhiên không muốn thấy họ giải phẫu hai thi thể này. Chuyện hai người này chết đuối, hắn sớm đã phán đoán rõ ràng, vả lại, giờ phút này nội tạng hai bộ hài cốt chắc chắn đã bị thi trùng gặm nuốt gần hết. Vạn nhất giải phẫu, há chẳng phải vô duyên vô cớ gây thêm phiền phức? Biết đâu còn vì thế mà phát sinh biến cố chẳng lành nào đó, lập tức hắn cũng vội vàng khuyên can.

Tại cửa ra vào, Lý trấn trưởng cùng Cung huyện lệnh cũng nghe được cuộc đối thoại của họ, Cung huyện lệnh nghe vậy, cũng cảm thấy rất có lý. Trước hết làm rõ thân phận của họ thì thích đáng hơn, tránh để xảy ra phiền toái.

"Khụ khụ khụ..." Lập tức ông giả vờ ho khan hai tiếng, mở miệng nói: "Vì các ngươi đã cơ bản xác định hai người này chết đuối qua bề ngoài thi thể, vậy tạm thời cũng không cần giải phẫu nữa, trước hãy mang những vật kia đi xét nghiệm. Đợi khi có kết quả xét nghiệm và tìm được người nhà của hai thi thể này, rồi hãy quyết định có cần tiến hành bước tiếp theo là giải phẫu hay không."

"Huyện trưởng đại nhân nói rất phải, nghe nói những người vừa mới chết đuối, khi chết đuối nhất định có oán khí rất lớn, bởi vậy giờ phút này thật sự không nên giải phẫu. Tục ngữ có câu, chuyện quỷ thần, thà tin là có, chứ không thể tin là không. Vạn nhất điều này dẫn phát biến cố chẳng lành nào đó, há chẳng phải là phiền toái lớn sao?" Lý trấn trưởng cũng vội vàng thêm lời vào, dùng chút chuyện quỷ thần ra hù dọa ông ấy, phối hợp với ý nghĩ của Trương Tam Hành.

Ba vị nghiệm thi viên nghe Cung huyện lệnh đã lên tiếng, vội vàng thu dọn dụng cụ, đậy kín nắp quan tài. Họ thì thầm với thi thể một câu đại ý đừng trách móc, sau đó rời khỏi phòng nhỏ, đi ra cửa.

"Lý trấn trưởng, thi thể này ngươi hãy bảo tồn thật tốt. Tuyệt đối phải giữ gìn thi thể này nguyên vẹn trước khi ta điều tra rõ thân phận của người đã khuất, để sau này còn có thể giao cho người nhà an táng." Cung huyện lệnh thì ước gì có thể sớm rời khỏi nơi này, vội vàng dặn dò một câu rồi bước nhanh rời đi.

Nhìn thần sắc của ông ta, chắc hẳn không phải đến đạo quán thì cũng là đến chùa miếu thắp hương bái Phật, cầu xin thần linh bảo hộ, tránh bị những thứ không rõ bám lấy.

Ba vị nghiệm thi viên thấy vậy, cũng theo sát phía sau, vội vã mang những vật ấy về huyện thành xét nghiệm.

Nhìn thấy những người này đều đã đi khỏi, Lý trấn trưởng mới quay sang Trương Tam Hành nói: "Tam Hành à, những thứ không sạch sẽ trong thi thể đã xử lý hết cả chưa?"

"Bẩm trấn trưởng, thi thể ta đã xử lý ổn thỏa, bất quá lần này những tà khí này có phần lợi hại. Theo phán đoán sơ bộ của ta, họ hẳn là đã bị thi khí của Hoàng Thi ăn mòn." Trương Tam Hành chau mày, giọng đầy vẻ lo lắng.

"Hoàng Thi? Lời này nghĩa là sao?" Lý trấn trưởng không hiểu sự phân loại thi thể, có chút nghi hoặc hỏi.

Mọi tâm huyết trong từng câu chữ của bản dịch độc quyền này xin được gửi gắm đến quý độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free