(Đã dịch) Thời Dữ Không Dữ Tha Lạp Cơ (Thủ Vọng Thời Không Trán Phóng Thời) - Chương 53: Chương 53:
Lạc Luân nhìn Tô Thiến bước vào thang máy trước, chăm chú dõi theo bóng lưng nàng, một cảm giác huyền diệu lạ kỳ bỗng nhiên dâng trào trong lòng.
Toàn thân Tô Thiến, từ trên xuống dưới, cứ như có vạn ngàn sợi tơ vô hình nối liền, tựa một con rối, chỉ cần hắn khẽ động ý niệm, liền có thể điều khiển hành vi của nàng!
Lạc Luân không kìm được, thử dùng ý niệm khẽ lay sợi tơ trên ngón tay Tô Thiến. Lập tức, năm ngón tay nàng như đang gảy đàn dương cầm, lần lượt nhấp nhô lên xuống.
Song tác dụng phụ cũng tức thì kéo đến, một cơn đau nhức tê dại như bị dòng điện kích thích, lập tức ập thẳng vào đầu Lạc Luân.
Còn Tô Thiến, ngay lập tức nghi hoặc cúi đầu nhìn bàn tay phải của mình, không kìm được làm lại động tác vừa rồi theo tiết tấu cũ, rồi sau đó nắm chặt thành quyền.
Trong đầu nàng, một suy nghĩ hiện lên: Chẳng lẽ bản năng cơ thể ta cũng đang xúi giục ta lập tức đánh hắn một trận sao?
...Đây hoàn toàn là ảo giác của nàng thôi, tuyệt đối đừng kích động... Lạc Luân cố nén cơn đau đầu, an ủi: "Nhớ lần trước chúng ta livestream xuyên không, cũng coi như là hợp tác vui vẻ, nhưng lợi nhuận không cao lắm nhỉ!"
Nắm đấm Tô Thiến từ từ buông lỏng: "Mới bắt đầu làm streamer mà thế này thì cũng không tệ rồi. Chỉ cần chúng ta chịu kiên trì, chắc chắn có tiềm năng trở nên nổi tiếng, đến lúc đó thu nhập tự nhiên không thành vấn đề."
Lạc Luân khẽ gật đầu, sự chú ý một lần nữa chuyển vào nội thế giới. Khi cỗ máy bên trái đã hoàn toàn thành hình, trên cỗ máy bên phải, bóng mờ đại não cũng xuất hiện một chút đốm sáng trắng như tuyết!
Nếu nói năng lực siêu phàm bên trái là dùng ý thức ảnh hưởng thế giới vật chất, vậy năng lực siêu phàm bên phải chính là dùng ý thức ảnh hưởng thế giới ý thức!
Lạc Luân không kìm được một lần nữa hóa thân thành nhà thiết kế nhân vật, tự hỏi: Nếu ta là kiến trúc sư của hệ thống này, ta sẽ thiết kế thế nào nhỉ? Chúng nó vừa vặn một đen một trắng, liệu có phải đại diện cho âm dương không? Trông chẳng phải giống một Thái Cực bát quái sao...
Tô Thiến bên cạnh tiếp lời: "Trên diễn đàn của nền tảng livestream, có mấy tiểu nữ sinh 'mắt mù' lại định lập fanclub cho ngươi đấy, chậc chậc..."
Lạc Luân đáp: "Thế có tiểu nam sinh 'mắt mù' nào định lập fanclub cho nàng không?"
"..." Tô Thiến nhìn chằm chằm Lạc Luân, ngón tay lại bắt đầu co duỗi rồi nắm chặt.
"Cơ thể tâm tình" hình người đang bùng nổ, nhưng không cung cấp kinh nghiệm nữa. Lạc Luân phán đoán, bóng mờ đại não bên phải cần kinh nghiệm, chắc hẳn phải thu được từ một con đường khác... Đáng tiếc, rõ ràng là vô tận 99 mà...
Đúng lúc này, trong quảng cáo treo trên tường thang máy, một giọng nữ ngọt ngào đang thâm tình nói: "Nếu một người nhìn chằm chằm người khác quá năm giây, rất có thể đó chính là thích..."
Thấy không có kinh nghiệm cung cấp, Lạc Luân lập tức chọn cách làm dịu không khí: "Nàng sắp nhìn quá năm giây rồi, ta sẽ hiểu lầm đấy..."
Thấy đối phương lại cười, Lạc Luân vội vàng bổ sung: "Đương nhiên, việc nàng nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm như vậy, vẫn chưa đủ để khiến ta hiểu lầm!"
"..."
...
Redding cố sự không gian.
Đom đóm với tâm sự nặng nề, một lần nữa từ trạng thái thất thần trở về hiện thực. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, phía trên không biết đã chồng chất bao nhiêu tầng không gian câu chuyện, trong câu chuyện lại có câu chuyện, các nhân vật trong câu chuyện tiếp nối kể chuyện, vô cùng vô tận, không ngừng nghỉ...
Hắn than thở: "Đã trùng điệp đến Vạn Không rồi, bao giờ mới là điểm cuối đây?"
Bởi vì không gian bị nén, những nhân vật trong các tầng không gian câu chuyện trước đó, đã gần như bị nén lại trên cùng một chiều không gian.
Vì lẽ đó, Đồng Ý chỉ cần thoáng ngẩng đầu, liền có thể đáp lời Đom đóm đang đóng vai Thần Đèn của Aladdin: "Chắc là còn lâu lắm, bây giờ Gió Bắc đang quyến luyến một đám mây trắng, thủ thỉ tâm tình với nó, mà mỗi lời tâm tình lại là một câu chuyện..."
Đom đóm kêu rên: "Vậy lại là vô số không gian câu chuyện cấu trúc song song đang được tạo ra, cái đại thế giới câu chuyện này bao giờ mới sụp đổ đây?"
Vương Khải Niên trong không gian câu chuyện thấp nhất, cười lạnh nói: "Còn sớm chán, dám gọi các ngươi truy sát lão tử sao?"
Lâm Ấm không khỏi cúi đầu hướng đối phương cười nói: "Tiểu Hồng Mạo không ngoan, cẩn thận mẹ ngươi lại đánh mông đấy nhé..."
Vương Khải Niên tức giận đến nghiến răng, cân nhắc có nên xuyên thấu một tầng không gian câu chuyện, đi tới cho người phụ nữ kia một bài học không.
Đúng lúc này, tên lùn đóng vai mẹ hắn, cúi đầu phục tùng hỏi: "Đại nhân Vương Khải Niên, Redding kể chuyện thường kể trong bao lâu ạ?"
Vương Khải Niên một mặt ghét bỏ nhìn tên lùn: "Ngươi nghĩ rằng cúi đầu chịu thua là có thể thay đổi quan hệ thù địch giữa chúng ta sao? Một tin tức then chốt như vậy, ta làm sao có thể chia sẻ với các ngươi..."
Tên lùn còn muốn tiếp tục dò hỏi, th�� Bản Kiều Chân đang ngồi một bên xa xa Vương Khải Niên, bỗng chốc lại lần nữa nhào vào lòng hắn, hắn cũng thân bất do kỷ ôm chặt lấy đối phương.
Mà bên tai mỗi người, đều truyền đến tiếng Redding oán giận xa xăm: "Các nhân vật ở khu Lãnh Cung, đừng tán gẫu nữa, như vậy sẽ ảnh hưởng dòng suy nghĩ sáng tác của ta!"
"..."
...
Trở lại ký túc xá, Lạc Luân rửa mặt qua loa rồi nằm vật xuống giường. Tối qua thức đêm, cộng thêm cả buổi sáng tiêu hao tinh thần đủ kiểu, hắn cần phải bù đắp giấc ngủ.
Về cách nhanh chóng đi vào giấc ngủ say, hắn có kinh nghiệm phong phú, nhưng giấc ngủ lần này rõ ràng khác hẳn mọi lần.
Khi toàn bộ tinh thần chìm vào bóng tối, vượt qua giai đoạn chuyển tiếp nửa mê nửa tỉnh, sẽ đi vào kỳ ngủ nông...
Thế nhưng, Lạc Luân trong bóng tối lại nhìn thấy cỗ máy chợt lóe lên, tinh thần lập tức ngừng rơi xuống. Hắn nghi hoặc: Ta đâu có khởi động nội thế giới!
Khi ngươi ý thức được, "Ta có đang nằm mơ không?", người thường sẽ tỉnh lại...
Lạc Luân nghi ngờ không thôi ngồi dậy khỏi giường, đầu tiên kiểm tra nội thế giới một lần, xác định mình không hề khởi động năng lực siêu phàm. Tiếp đó, hắn lại thực hiện hai lần kiểm tra ảo giác, rồi mới nằm xuống lần nữa.
Trong lòng đề phòng, lần này đi vào trạng thái ngủ say rõ ràng chậm hơn rất nhiều.
Khi tinh thần lần thứ hai chìm vào bóng tối, sắp sửa tiến vào giai đoạn ngủ nông, cỗ máy lại lần nữa chợt lóe lên!
Lạc Luân trong lòng rõ ràng, chỉ cần hắn không nhìn nó, tiếp tục chìm sâu, vậy sẽ đi vào giấc ngủ... Nhưng hắn lại chọn lập tức đến gần, bởi vì hắn đã thấy rõ hình dáng của cỗ máy!
Đó chính là cỗ máy bên phải trong nội thế giới, phía trên nó lơ lửng bóng mờ đại não...
Hắn có lý do để tin rằng, đây chính là con đường thăng cấp!
Khi tinh thần va chạm với cỗ máy, toàn bộ thế giới đột nhiên từ bóng tối chuyển thành rực rỡ, rồi dần dần, mọi thứ xung quanh trở nên rõ ràng...
Hắn đang đứng trên một dấu ấn hình ngôi sao hai mươi bốn cánh, dấu ấn vẫn còn lưu lại những vệt sáng lấp lánh đang dần tan biến. Đó là một phù hiệu đồ đằng h��n chưa từng thấy. Lạc Luân sơ bộ phân tích trong lòng, khả năng đây là một tọa độ xuyên qua...
Ngước mắt nhìn lên bầu trời, đó là những dòng cát xám trôi chảy tự do như những nét vẽ nguệch ngoạc trên sa bàn, vô cùng tráng lệ mà lại trừu tượng.
Lạc Luân lại ngắm nhìn bốn phía, mình đang ở giữa một mảnh đại lục trôi nổi. Vùng đất này có hình tròn bất quy tắc, diện tích ước chừng chỉ bằng ba bốn sân vận động, điểm xuyết vài cây cột đổ nát, khá giống một di tích cổ xưa...
Hắn lại phóng tầm mắt nhìn bốn phương tám hướng, phát hiện tất cả đều là bầu trời cát chảy rộng lớn vô ngần.
Lạc Luân trong lòng thử định vị nơi này: Một thế giới di tích trôi nổi, tồn tại trong hư không không rõ?
"Ồ? Là người mới à?"
"Hình như đúng vậy! Đây là một dãy số xa lạ."
"Hy vọng là một kẻ biết đánh nhau..."
"Này, các ngươi đừng có vây lại!"
"Đúng rồi, đừng dọa người mới sợ mất mật..."
"..."
Lạc Luân cau mày. Ở khu vực biên giới đại lục, từng bóng người màu xám hiện ra, vài bóng người dường như đư���c cử ra, đang bước tới chỗ hắn.
"Ta đang nằm mơ sao?"
Nhưng mà, tất cả những gì trước mắt này đều không hề mờ ảo hay nhạt nhòa...
Lạc Luân hít sâu một hơi, liên tục thực hiện ba lần kiểm tra ảo giác, xác định mọi thứ trước mắt đều không phải ảo giác.
Hắn do dự một chút, rồi vẫn phớt lờ những bóng xám đang đến gần, trực tiếp bước về phía biên giới đại lục.
Các bóng người màu xám ở khu vực biên giới tỏ ra rất thân thiện, lập tức tản ra, nhường một khoảng không gian đủ rộng cho Lạc Luân. Lạc Luân thò đầu ra ở biên giới, nhìn xuống, phía dưới cũng là bầu trời cát chảy vô biên vô hạn.
Lạc Luân nghĩ, nơi này không thể phán đoán phương hướng, thậm chí không thể phán đoán trên dưới...
Một bóng xám phía sau cười nhắc nhở: "Đừng nhảy xuống, nhảy xuống là tỉnh ngay đó!"
Một kẻ khác cũng nói: "Chắc là ngươi phải rất khó khăn mới vào được đúng không? Đừng bỏ lỡ cơ hội như vậy chứ, muốn nhảy thì tối hãy nhảy."
Lạc Luân trong lòng buồn bực, ta cũng tốn chút công phu mới vào được thật, nhưng b���o là khó thì không hẳn...
"Lúc trước ta phải tốn nửa năm mới phát hiện lối vào thế giới mộng cảnh, sau đó lại hết sức huấn luyện nửa năm nữa, mới có thể đi vào nơi này!"
"Thôi được rồi, ở đây ai mà chẳng là thiên tài, ngươi đừng khoe khoang nữa, được không?"
"Lão tử là thiên tài trong số thiên tài!"
"..."
Lạc Luân chợt nhận ra một điểm kỳ dị, giọng nói của những người này giống nhau như đúc, chỉ có ngữ khí trầm bổng và cách nói chuyện mới có thể phân biệt được sự khác biệt.
Nếu đây là thế giới hiện thực, khiến người ta nhắm mắt cảm nhận, e rằng sẽ phán đoán đây là cùng một người, đang tự đối thoại sau khi nhân cách bị phân liệt.
Hắn quay đầu, tỉ mỉ đánh giá từng bóng xám, phát hiện bọn họ bất kể là chiều cao hay hình dáng đều hoàn toàn tương tự, khuôn mặt lại bị một đoàn sương mù màu xám bao phủ, không thấy rõ dung mạo cụ thể, chỉ có trước ngực và sau lưng, một chuỗi số màu xám đậm ẩn hiện, dùng để phân biệt sự khác biệt giữa họ.
Lạc Luân trong lòng khẽ động, giơ hai tay lên, phát hiện cũng bị một lớp sương mù bao phủ, rồi cúi đầu quan sát bản thân...
Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, không chỉ bọn họ, mà cả chính mình cũng vậy, ở đây, tất cả mọi người đều trông giống nhau như đúc.
Lạc Luân thử phát ra tiếng: "Nơi này là... thế giới mộng cảnh?"
Quả nhiên, giọng nói của chính hắn cũng không khác biệt gì so với bọn họ, một giọng nói trung tính dễ nghe.
"Đúng vậy, dù sao thì chúng ta đều gọi như vậy, đời đời truyền lại!"
"Ta từng đề nghị đổi tên rồi..."
"Sa Trùng ngươi câm miệng! Đừng ngắt ngang dòng suy nghĩ của người mới."
"..."
Lạc Luân lại hỏi: "Tỷ lệ thời gian ở đây là bao nhiêu?"
"Gần như vô hạn!"
"Ý gì vậy?"
"Chính là nghĩa đen của từ đó, dù cho ngươi bây giờ lập tức tỉnh lại, thế giới hiện thực vẫn là thời gian ban đầu!"
Lập tức có người bày tỏ ý kiến khác: "Cũng không nhất định đâu, ta từng đo đạc rồi, có khác biệt phần nghìn giây đó..."
"Câm miệng, Sa Trùng! Ngươi đừng nói nữa."
"..."
Lạc Luân khá nghi hoặc: "Vậy thì... ở lại đây vĩnh viễn, chẳng phải là trường sinh bất tử sao?"
"Làm gì có chuyện tốt như vậy?! Cứ mỗi một quãng thời gian, lại có bão táp kéo đến, khi đó chúng ta đều sẽ bị quét sạch ra ngoài."
"Huống hồ, nơi đây không có bất kỳ giải trí nào, dù có sống mãi thì có ý nghĩa gì?"
"Với lại, ngươi ở càng lâu, di chứng sau khi trở về thế giới hiện thực lại càng lớn..."
"..."
Nghe các bóng xám mồm năm miệng mười giải thích, Lạc Luân tiếp tục hỏi: "Di chứng sau này?"
"Chính là di chứng tương tự việc lạm dụng năng lực siêu phàm vậy, như là đau đầu chẳng hạn."
"Nếu như lực lượng tinh thần của ngươi quá yếu, nói không chừng còn có thể nhận thức lệch lạc."
"Ha ha, Sa Trùng, không phải ai cũng yếu như ngươi đâu!"
"..."
Lạc Luân cố ý nhìn kỹ thêm một chút bóng xám được gọi là "Sa Trùng". Đương nhiên, điểm đặc biệt của người này, cũng chỉ có chuỗi số hiệu của hắn mà thôi.
Trong lòng hắn lại dâng lên nghi hoặc mới, Đồng Ý chưa bao giờ nhắc đến thế giới mộng cảnh này!
"Tất cả những người đột bi��n, đều có cơ hội đến được đây sao?" Lạc Luân hỏi.
"Đương nhiên không phải! Chỉ có người song thiên phú, hoặc có nhiều hơn song thiên phú, mới có tư cách đến được đây!"
"Vì lẽ đó, đứng trước mặt ngươi đây, không ai mà chẳng phải thiên tài trong các thiên tài, tinh anh trong các tinh anh!" Bóng xám được gọi là Sa Trùng đấm vào ngực mình một cái, rồi lại chỉ về phía Lạc Luân.
Lời khoe khoang như vậy, lại khiến mọi người bật cười. Lạc Luân từ trong tiếng cười trầm bổng phán đoán, đây là tiếng cười khổ! Dường như trong đó, còn mang theo vài phần bi ai cùng bất đắc dĩ.
"Đừng nghe hắn chém gió nữa, ở một mức độ nào đó, tất cả chúng ta đều là bi kịch! Song thiên phú, tam thiên phú... Nghe thì oai vệ lắm, nhưng muốn thăng cấp thì phiền phức chết đi được!"
"Nếu như ngươi trước đây là đơn thiên phú, thăng cấp đến một mức độ nào đó, lại diễn biến thành song thiên phú, vậy thì ta xin chúc mừng ngươi, đã gia nhập hàng ngũ bi kịch rồi!"
"Thăng cấp thiên phú thứ nhất, vẫn có thể theo phương thức của người đột biến bình thường. Nhưng muốn thăng cấp thiên phú thứ hai, vậy ngươi chỉ có thể đến được đây!"
"Nếu như ở đây, ngươi vẫn không gặp được kỳ ngộ, vậy ngươi sẽ vĩnh viễn không cách nào thăng cấp!"
"..."
Lắng nghe mọi người giải thích, Lạc Luân nghe được nửa hiểu nửa không, không thể làm gì khác hơn là ngắt lời hỏi: "Kỳ ngộ là thế nào?"
"Kỳ ngộ chính là một trận mưa sao sa item kỳ huyễn, ừm... ngươi chưa từng thấy, ta nên giải thích thế nào nhỉ?"
"Để ta nói! Chính là trên trời sẽ bay xuống vô số item, chúng có thể là cây, có thể là gương, có thể là chuỗi hạt..."
"Tóm lại có thể là bất cứ thứ gì!"
"Nội thế giới của ngươi, khẳng định có đồ án thăng cấp liên quan đúng không? Ngươi thiếu cái gì, thì câu cái đó về."
"..."
Đối mặt với sự giải đáp nhiệt tình của mọi người, Lạc Luân đại khái đã nghe rõ. Hắn cần thăng cấp cỗ máy phía bên phải, phía trên nó lơ lửng bóng mờ đại não. Vậy thì, chính là bằng một cách nào đó, "câu" về những item tương tự đại não.
Mọi người lại đặt câu h��i: "Vậy, ngươi thiếu cái gì?"
"Ta thiếu chính là bộ não... Đây quả là một câu trả lời khó nói đến nhường nào!"
Lạc Luân đang định uyển chuyển diễn đạt thế nào, thì Sa Trùng lại thông cảm giành lời: "Có phải là câu trả lời không tiện nói ra lắm đúng không? Bình thường thôi! Giống như ta, là thiêu đốt! Trời ạ, thật là khó mà gặp gỡ, gặp gỡ rồi lại còn phải liều mạng... Vì lẽ đó, mỗi khi đêm khuya thanh vắng, ta đều tự hỏi mình, đời này ngươi đã từng vì thiêu đốt mà liều mạng chưa?"
"Ha ha..." Mọi người đều bật cười.
Lạc Luân cũng không kìm được bật cười, nhưng điểm hắn quan tâm rất nhanh lại chuyển sang trọng điểm mới: "Liều mạng?"
"Đương nhiên rồi, thế giới mộng cảnh không chỉ đơn thuần có mỗi Nhân tộc chúng ta đâu!"
"Chúng ta là nhân loại đến từ các thế giới chủ vị diện khác nhau, nhưng trong thế giới mộng cảnh còn có rất nhiều chủng tộc..."
"Khi mưa sao sa giáng lâm, chúng ta có thể sẽ gặp gỡ chúng nó."
"Mà này, Nhân tộc chúng ta xem như là chủng tộc yếu thế đấy."
"Sao nào, ngư���i mới, đã bắt đầu thấy bi ai rồi chứ?"
"..."
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.
Đang nghe một bản nhạc thuần túy có tên «The truth that you leave », trong lòng có chút thất vọng...
Về tốc độ cập nhật, tôi rất xin lỗi...
Thế nhưng, các bằng hữu, nếu ví von với game, tôi đã không còn là tuyển thủ chuyên nghiệp nữa rồi...
Hiện tại tôi chỉ là một người chơi nghiệp dư, chỉ có thể thỉnh thoảng trở về trò chuyện phiếm với mọi người, chơi vài ván game...
Cuốn sách này, tôi bắt đầu viết từ tháng 3 năm ngoái...
Vì vậy, tốc độ sáng tác của tôi...
Đúng vậy, tôi cũng biết, nên có nhiều bản nháp để gặp mọi người. Nhưng đã hứa năm nay sẽ có sách mới, lời hứa thì nên thực hiện... Trọng điểm còn có chút ích kỷ nữa, tôi rất lo lắng nếu mình không đăng truyện nữa, sẽ vĩnh viễn đặt bút xuống...
Đối với bạn đọc cũ, tôi chỉ có thể nói, tôi sẽ cố gắng kiên trì, kiên trì thêm nữa. Sau đó, thỉnh thoảng các bạn trở về ghé xem, như là ghé thăm một người bạn cũ, uống chút trà, nghe hắn kể chuyện vậy...