Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Hung - Chương 120: Tuyết miêu

Tác giả: Hôi Tiểu Trư

Cú tuyết đậu trên một cây đại thụ ven đường, toàn thân trắng như tuyết. Nếu không phải một con mắt của nó lóe lên ánh hồng, tôi thật sự đã không phát hiện ra nó. Xem ra, đây chính là thủ đoạn của Tạp Môn, tôi đã liên tục bị chúng giám sát.

Nếu có một khẩu súng săn, tôi nhất định một phát bắn hạ con chim chết tiệt này. Tôi nghĩ bụng, Hoa Gia Trại có mấy thợ săn trong nhà vẫn còn loại súng săn nòng dài đó. Chờ tôi về đến Hoa Gia Trại, sẽ mượn một khẩu súng, bắn hạ con chim này trước đã.

Hôm nay vừa vặn gặp phải "Nhai tử thiên" – cũng chính là ngày họp chợ. Người trong thôn đi chợ khá đông đúc, tấp nập qua lại. Hơn nữa lại nằm sát Đại Tuyết Sơn, nên đủ thứ hàng hóa đều có bán. Bạch Tiểu Vũ từ nhỏ lớn lên ở thành phố, đây là lần đầu tiên thấy cảnh người dân đi chợ ở thôn, cảm thấy vô cùng tươi mới, hết nhìn đông lại ngó tây, tỏ ra rất thích thú.

Tôi ở phiên chợ tùy tiện mua một cái ba lô, tất cả hành lý cứ thế nhét hết vào và đeo lên lưng. Theo suy đoán của tôi, người của Tạp Môn có thể sẽ ra tay với tôi trên đường chúng tôi đi Hoa Gia Trại.

Khi tôi đến điểm tập kết xe ngựa, hỏi thử một chút, quả nhiên, xe hôm nay đều không đi Hoa Gia Trại. "Vì cái gì?" Tôi nhíu mày, hiếu kỳ hỏi. "Chúng tôi cũng không biết nguyên nhân." Một hán tử gõ gõ tẩu thuốc trong tay, vừa nhả khói vừa trả lời: "Chỉ biết là có mấy xe ngựa từng đi qua đó, nhưng đi được nửa đường, ngựa liền nhất quyết không chịu đi tiếp. Anh biết đấy, trong trại có quy củ của trại, có lẽ trên con đường đó đã vướng phải điều gì xúi quẩy, gia súc không muốn đi nữa."

Thì ra là vậy. Động vật có giác quan nhạy bén hơn con người rất nhiều, hơn nữa bản tính cảnh giác cực cao, có thể sớm dự báo được nhiều nguy hiểm. Một con đường mà trâu ngựa cũng không muốn đi, thì người đánh xe chắc chắn cũng sẽ không đi. Chẳng lẽ đám người Tạp Môn kia giở trò quỷ?

Đã vậy, chỉ có thể đi bộ thôi. Chờ đến nửa đường, biết đâu gặp được người quen trong trại, có người đi xe máy thì có thể cho chúng ta đi nhờ một đoạn.

Nghĩ vậy, tôi lại ở phiên chợ mua một bình rượu đế, một cái bật lửa, một củ tỏi, một ít hùng hoàng và một ít gạo nếp. Sau đó đến tiệm thợ rèn trong thôn nhờ thợ rèn mài sắc lưỡi Khai Sơn Đao, rồi mới lên đường. Nơi đây có đủ mọi dân tộc sinh sống, ai nấy trên người đều đeo vài món binh khí, nên việc tôi mài sắc đao cũng không có gì lạ. Không phải v�� dân phong nơi đây nhanh nhẹn dũng mãnh, mà là vì rừng rậm quá mức hoang sơ, hiểm trở, khó nói trước được có gặp phải nguy hiểm gì không. Có vũ khí bên mình sẽ yên tâm hơn.

Lần này, nếu người của Tạp Môn lại giở trò, thì cũng sẽ không bị động như thế. Tôi buộc chặt đồ vật lên người, nói với Bạch Tiểu Vũ: "Tiểu Vũ, nếu em đi không nổi nữa thì nói sớm, đừng cố sức." Bạch Tiểu Vũ khẽ đáp.

Đường đến Hoa Gia Trại là một con đường núi gập ghềnh. Tôi không dám đi quá nhanh, sợ Bạch Tiểu Vũ không chịu nổi, hơn nữa còn phải cảnh giác động tĩnh xung quanh, nên trung bình một giờ cũng chỉ đi được hơn một cây số. Còn khoảng bảy cây số nữa mới đến Hoa Gia Trại, chắc phải đi đến tối mới tới nơi.

Ước chừng đi được khoảng ba cây số, sắc trời bắt đầu dần tối. Tiểu Hồng cũng "oa oa" kêu, nhắc tôi chú ý. Đến lúc này tôi mới phát giác, cảnh vật xung quanh dường như đang dần thay đổi. Vốn dĩ vẫn còn nghe thấy tiếng chim hót lảnh lót, nhưng giờ đây lại trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường, như thể những con chim kia đột ngột biến mất vậy.

"Oa... Oa!" Tiếng kêu này rất quen thuộc, là tiếng cú tuyết. Tôi đã từng nghe nhiều lần khi ở Thập Vạn Đại Sơn! Đây là một khe suối, xung quanh tuyết trắng mênh mông phủ kín, đầy những khóm bụi gai và lùm cây, kéo dài mãi đến tận đỉnh núi.

Tôi rút Khai Sơn Đao ra, nắm chặt trong tay, xoa đầu Tiểu Hồng, nói với Bạch Tiểu Vũ: "Em trông chừng Tiểu Hồng giúp anh, anh sẽ đi xem xét xung quanh." Có Tiểu Hồng ở đây, Tiểu Vũ sẽ an toàn, không cần lo lắng. Chờ tôi cầm đao, quét mắt nhìn quanh một vòng, thì phát hiện một điều bất thường ở đống tuyết phía trước!

Trong lớp tuyết phủ, những dấu chân mờ nhạt hiện ra trên mặt, chỉ một lớp mỏng. Nhìn từ xa, trông giống như một đóa hoa mai khổng lồ! Đây là... dấu chân mèo? Nhưng nếu xét theo kích thước dấu chân, con mèo này ít nhất cũng phải to bằng một con nghé con! Chẳng lẽ là hổ? Nghe nói, trong Đại Tuyết Sơn có cả hổ, lợn rừng và gấu rừng. Thi thoảng còn xảy ra những vụ việc thú dữ tấn công người.

Tôi đang mải suy nghĩ thì thấy khóm bụi gai phía trước b��ng lay động dữ dội. Ngay sau đó, một bóng trắng đột ngột phóng ra, lao thẳng vào tôi! Quả nhiên là một con mèo lớn toàn thân trắng như tuyết! Hai chiếc vuốt sắc bén của nó lóe lên hàn quang. Nếu bị nó cào trúng, tôi đoán chừng sẽ lập tức bị móc ruột phanh bụng! Điều kỳ lạ nhất lại là đôi mắt của nó – một bên mắt của nó phát ra ánh sáng đỏ yếu ớt, y hệt con cú tuyết tôi vừa thấy lúc nãy! Con mèo lớn này, là do Tạp Môn nuôi.

Con mèo lớn này hành động quá nhanh, tôi căn bản không thể né kịp, chỉ có thể gắng sức chịu đựng. Thân người bất chợt nghiêng mình xuống đất, rồi vung con dao trong tay lên. Lưỡi đao vừa được mài sắc, sắc bén dị thường. Chỉ cần con súc sinh này dám xông tới, tôi chắc chắn sẽ rạch một đường lớn trên bụng nó. Nhưng con mèo lớn này vô cùng nhanh nhẹn, thân hình nó bỗng uốn éo giữa không trung, cứ thế đổi hướng một cách bất ngờ, rồi một móng vuốt giáng xuống! Tôi vội nghiêng người, nhưng đã không tránh kịp, bị nó cào một nhát vào lưng! Trên lưng truyền đến một cơn đau rát. Nếu chậm thêm một giây nữa thôi, cổ tôi đã bị nó vồ trúng rồi!

Tôi toát mồ hôi lạnh. Bằng một cú "Lý ngư đả đĩnh", tôi bật dậy khỏi mặt đất, không nói hai lời, trực tiếp đặt bàn tay phải lên mu bàn tay trái, khẽ vuốt qua. Một luồng sức mạnh lập tức tuôn trào khắp cơ thể tôi. Tôi tức thì mở Thao Thiết Chi Nhãn, giơ bàn tay trái đã nổi đầy gân xanh, trực tiếp vồ lấy đầu con mèo lớn kia! Ban đầu tôi không định dùng Thao Thiết Chi Nhãn, dù sao di chứng của nó rất nghiêm trọng, hơn nữa, mỗi ngày chỉ có thể dùng một lần, ai biết phía sau còn có nguy hiểm nào khác không. Chỉ là nếu bây giờ không dùng, tôi cảm giác mình nhiều nhất chỉ chống đỡ được hai chiêu, sẽ chết dưới móng vuốt của con mèo lớn này.

Động vật họ mèo hành động nhanh nhẹn, quả nhiên sinh ra là để chiến đấu. Với sức mạnh của con người, trừ phi luyện các loại ngoại môn công phu như Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, hoặc những nhu kình tương tự Âm Dương Môn, bằng không, chỉ dựa vào chút chiêu thức võ thuật thông thường để đối kháng bằng thân thể thì không khác gì chịu chết. Thao Thiết Chi Nhãn vừa kích hoạt, ánh hồng trong mắt con mèo lớn kia lóe lên. Nó cũng là kẻ biết nhìn hàng, vậy mà lùi lại hai bước, rồi vọt ra xa, căn bản không đối đầu trực diện với tôi. Tôi cầm Khai Sơn Đao đuổi theo hai bước, nhưng đều bị nó né tránh. "Gầm!"

Trong mắt con mèo lớn ấy vậy mà xuất hiện một tia biểu cảm hài hước rất nh��n tính, dường như muốn nói: "Xem ngươi chịu đựng được đến bao giờ?" Điều đó khiến tôi tức giận vô cùng! Tôi lại đuổi mấy bước, nhưng vô ích. Con mèo hành động quá nhanh nhẹn, dù cho sức mạnh của Thao Thiết Chi Nhãn được phát huy toàn bộ, cũng không thể chạm vào một sợi lông nào của nó. Biểu cảm trêu ngươi trong mắt con mèo lớn ngày càng rõ rệt.

Ngay vào lúc này, một bóng hồng bỗng nhảy vút lên, nhón chân trên cành cây, vừa vặn từ phía sau sà xuống bên cạnh con mèo lớn, một phát liền tóm lấy đuôi nó! Lại là Tiểu Hồng!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free