(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1380: Quỷ cổ châu
Thiên lôi giáng xuống, uy thế không ngừng.
Sau khoảng mười mấy phút bị thiên lôi giáng xuống, chiếc hắc quan cùng quỷ cổ sư trước mắt chúng tôi cuối cùng đã bị thiêu rụi hoàn toàn thành tro tàn.
Vạn vật tương sinh tương khắc, thiên lôi chính là khắc tinh của mọi thứ âm tà, cho nên ngay cả quỷ cổ sư dù có Kim Cương Bất Hoại cũng không thể chịu đựng n���i công kích của thiên lôi.
Tôi tiến lại gần, lục lọi trong đống tro tàn và bới ra một hạt châu đen nhánh, to bằng con mắt.
Tôi nâng lên trước mắt ngắm nghía: "Quỷ Cổ Châu. Đây là kết tinh lực lượng cả đời của quỷ cổ sư, tiếc rằng, âm khí bên trong đã bị thiên lôi đánh tan, chỉ còn lại một cái vỏ rỗng. Thế nhưng vật này trời sinh có công hiệu thu nạp âm khí, nên cũng không phải hoàn toàn vô dụng."
Linh Thứu nhẹ nhàng thở ra, có chút lo lắng nói: "Cuối cùng cũng giải quyết được tên gia hỏa đánh mãi không chết này. La Thị Quỷ Quốc này quả nhiên không tầm thường, chúng ta vừa mới đặt chân vào địa phận quỷ quốc đã gặp phải một kẻ mạnh đến vậy, cũng không biết phía sau còn có đối thủ nào nữa."
Tôi lắc đầu: "Kỳ thực trong thiên hạ, cao thủ đông đảo biết bao, chỉ là đa số cao thủ không muốn lộ diện mà thôi. Chẳng phải ngươi cũng vậy sao, trong giang hồ không chút danh tiếng, nhưng thực lực lại đứng trên đỉnh cao thiên hạ."
"Ta thì khác, ta là yêu mà, về tuổi thọ thì vượt xa loài người nhiều lắm."
"Hắn cũng không phải người, hắn là quỷ." Tôi cười, thấy trên bầu trời đã bắt đầu lất phất những hạt mưa lớn, liền chỉ tay vào căn nhà tranh kia: "Đi, chúng ta vào đó trú mưa."
...
Căn nhà tranh rất đơn sơ, bên trong chỉ lèo tèo mấy chiếc ghế, chén gỗ cũ kỹ.
Trên tường treo một bức họa đã ngả màu ố vàng. Trong tranh vẽ hai nam nữ thanh niên, chàng tuấn tú, nàng xinh đẹp, cả hai tựa sát vào nhau.
Linh Thứu vừa thấy bức họa này liền nhảy dựng lên, chỉ vào nữ tử trong tranh: "Nàng, chính là nàng!"
"Ngươi nói là, nữ thi quỷ cổ mà chúng ta đã thấy tối qua?"
"Không sai."
"Không ngờ, nữ thi này khi còn sống lại xinh đẹp đến vậy."
"Đúng vậy." Linh Thứu nhìn bức họa kia một lát, hỏi tôi: "Đúng rồi, ngươi nói, quỷ cổ sư kia có phải là nam tử này không?"
Tôi gật đầu: "Chắc chắn rồi, chính là hắn."
"Nếu quỷ cổ sư ẩn mình trong quan tài bên dưới gốc đào, vậy còn nữ thi này thì sao, nàng ở đâu?" Linh Thứu khó hiểu hỏi.
"Bên cạnh gốc đào kia chẳng phải có một ngôi mộ sao, nữ thi chắc hẳn chôn ở trong đó."
"Cái này..." Linh Thứu chợt nghĩ ra điều gì đó, rồi rùng mình một cái: "Ngươi nói, nơi chúng ta ra vào tối qua, là căn nhà tranh này, hay là gốc đào kia, hay rốt cuộc... là ngôi mộ đó?"
"Đêm tối mịt mùng không thấy đường ra, rõ ràng là ngôi mộ đó chứ."
"Vậy... nếu như chúng ta chẳng hề ra khỏi đó thì..."
"Thì có lẽ hai ta đã bị chôn sống trong ngôi mộ ấy, vĩnh viễn không thể thoát ra."
Linh Thứu rụt vai lại: "Đây quả là một kiểu chết thống khổ."
"Ầm ầm!"
Ngoài cửa lại là một tiếng sấm rền, ngay lập tức, mưa to như trút nước.
Hai chúng tôi yên lặng nhìn trận mưa lớn này, đều cảm thấy thật sự nguy hiểm.
Ngay cả với thực lực của hai chúng tôi, trong biến cố vừa rồi cũng là hung hiểm vạn phần, suýt chút nữa mất mạng.
Điều này khiến những suy nghĩ trước đó của tôi thay đổi.
Trước đây tôi cứ ngỡ rằng võ công của tôi và Linh Thứu đã đạt đến đỉnh phong thế gian, việc liên thủ đoạt lại «Cửu Âm Chân Kinh» từ La Thị Quỷ Quốc là điều chắc chắn.
Nhưng hiện tại xem ra, cái chết của Vương Trùng Dương cũng không phải ngẫu nhiên.
E rằng Quốc chủ La Thị Quỷ Quốc kia có thực lực không hề yếu hơn quỷ cổ sư mà chúng tôi vừa đối mặt.
Cộng thêm lợi thế bản thổ của hắn, nếu hắn cũng tinh thông quỷ cổ thuật, đồng thời trong tay lại có thêm mấy con quỷ cổ thi nữa, thì muốn đánh bại hắn e rằng thật sự có chút khó khăn.
Tôi suy nghĩ, nhìn thoáng qua Linh Thứu, cười nói: "Chặng đường phía trước còn khó lường, La Thị Quỷ Quốc kia còn tiềm ẩn bao nhiêu hiểm nguy, thực ra, ngươi không đáng phải mạo hiểm cùng ta như vậy."
Linh Thứu đáp lại đầy giận dỗi: "Ngươi nói gì vậy, ta giống loại người tham sống sợ chết đó sao? Đã đồng ý cùng đi đoạt «Cửu Âm Chân Kinh» thì ta chắc chắn sẽ không nửa đường bỏ đi."
"Tốt thôi." Tôi quả thực không ngờ phản ứng của nàng lại lớn đến thế, đành cười khổ mà nói: "Được được được, sau này ta sẽ không nói lời này nữa. Ngươi là người trọng nghĩa khí, quân tử chân chính, được rồi chứ?"
Linh Thứu lúc này mới bật cười sau cơn giận: "Hừ, thế này thì tạm chấp nhận được."
Con yêu quái trăm tuổi này tuổi đã cao nhưng dù sao vẫn còn tính khí trẻ con, thật khiến người ta cạn lời.
Chẳng qua Linh Thứu dù sống trăm năm, nhưng thực tế nàng chỉ ở trong Thiên Sơn Linh Thứu Cung, chẳng tiếp xúc nhiều với thế tục, nên tư tưởng đơn thuần cũng không có gì lạ.
...
Trận mưa này kéo dài ròng rã một ngày trời.
Không còn cách nào khác, tối đó tôi đành cùng Linh Thứu chấp nhận đả tọa điều tức một đêm trong căn nhà tranh này.
Đến nửa đêm, liền nghe thấy ngoài cửa truyền đến tiếng "soạt soạt soạt", từng con hắc xà từ cửa bò vào.
Chính là những con hắc xà mà chúng tôi từng nhìn thấy trước đó.
Chỉ có điều, những con hắc xà chúng tôi thấy trước đó thực ra là một loại ảo ảnh, còn những con hắc xà lúc này lại là thực thể thật sự.
Thấy hắc xà xuất hiện, điều khiến tôi không ngờ tới là, Linh Thứu lại nhào sà xuống đất, hiện ra nguyên hình, biến thành một con đại điêu lớn, sau đó một ngụm nuốt chửng.
Rất nhanh, toàn bộ hắc xà tiến vào nhà gỗ đều bị Linh Thứu ăn sạch sành sanh.
Sau khi ăn sạch chúng, Linh Thứu l��i lần nữa hóa thành hình người, thỏa mãn ợ một tiếng: "Ngon thật, đã lâu lắm rồi không được ăn loại rắn độc mãnh liệt như vậy."
Khụ.
Cái gọi là "Thứu" (điêu) thực chất chính là loài chim săn mồi cỡ lớn, mà thiên tính của điêu là thích ăn rắn, rắn càng độc lại càng khoái khẩu.
Ngoài rắn ra, chúng còn thích ăn chuột đồng.
"Đúng rồi, ngươi có ăn chuột đồng không?" Tôi hỏi nàng.
Linh Thứu liếc tôi một cái: "Ta chỉ ăn rắn và cá."
Ôi, còn kén ăn.
...
Mưa lớn trút suốt cả đêm, sáng sớm hôm sau, khi tôi cùng Linh Thứu ra ngoài chuẩn bị rời đi nơi này, chỉ thấy sau trận mưa lớn đêm qua, gốc đào vốn đã bị thiên lôi đánh đến cháy đen, không còn một chút sự sống, lúc này lại lần nữa nảy mầm.
Tôi nhìn một lúc, phát hiện bên cạnh gốc đào này, ngôi mộ đơn côi kia, dưới sự xói mòn của nước mưa, cũng đã nứt ra một cái hố cạn, để lộ ra lớp đất màu đỏ sậm bên dưới.
Tình huống có vẻ không ổn chút nào.
Nếu cứ thế này, e rằng nữ thi quỷ cổ trong ngôi mộ kia sẽ xác chết vùng dậy mà chui ra.
Nghĩ lại cũng phải thôi, nữ thi quỷ cổ kia vốn chịu sự khống chế của quỷ cổ sư, mà xét theo trạng thái của nữ thi, nàng vẫn chưa đạt đến đại thành, chưa thực sự trở thành "Quỷ cổ".
Mà lúc này, chủ nhân đã bị thiên lôi đánh cho hồn siêu phách tán, thì quỷ cổ này cũng mất đi sự khống chế.
Trong tình huống không còn quỷ cổ sư nuôi dưỡng, quỷ cổ e rằng sẽ hành động theo bản năng, đi tìm huyết nhục để lót dạ.
Tôi nghĩ vậy, bèn đi đến bên cạnh hố cạn, cúi đầu nhìn xuống.
Chỉ thấy xung quanh hố cạn bùn đất đó, có những hang động to bằng chén rượu, những con rắn độc mà Linh Thứu ăn tối qua chắc hẳn là từ trong này bò ra.
Ngay lúc này, lớp bùn đất trong hố cạn kia thế mà đang chậm rãi ngọ nguậy!
Độc giả xin lưu ý, bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.