Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1639: Thức thần

Bị Ma Khải khống chế, bóng đen kia dù có thi triển thủ đoạn hóa hư cũng chẳng thể thoát thân. Chỉ thấy những sợi dây xích bay ngang, nó đã bị trói gô lại.

Tôi nhanh chóng tiến đến trước mặt nó, đưa tay kéo phăng chiếc mũ trùm trên đầu xuống.

Cú kéo này khiến tôi giật mình kinh hãi: Sinh vật trước mắt lại có cái đầu chuột khổng lồ!

Nói trắng ra, đây chính là một con quái vật thân người đầu chuột!

Yêu quái ư?

Lòng tôi khẽ động: Trong thế giới này không có linh khí, vậy yêu quái sống sót bằng cách nào?

Từ kẻ có đầu chuột trước mặt, tôi ngửi thấy một luồng khí tức âm u, thứ khí tức này tuyệt nhiên không phải yêu khí, mà giống như khí tức của "Quỷ".

Thế nhưng, nó lại hoàn toàn khác với quỷ.

Con chuột đầu người kia bị Ma Khải trói chặt liền nhe răng trợn mắt, phát ra tiếng "chi chi" đầy hung dữ, định lao đến cắn tôi.

Tôi nhảy phắt sang một bên, vô cùng tò mò không biết thứ này rốt cuộc là sinh vật gì, bèn ra lệnh cho Ma Khải: "Cho nó quay một vòng xem nào."

Ma Khải lập tức xoay người kẻ đó.

Cú xoay này giúp tôi nhận ra vài manh mối: Trên lớp áo choàng đen của "quái vật đầu chuột" kia lại khắc những đồ án phù văn. Nhìn nét chữ, tôi có cảm giác "nửa vời", kiểu như những mảnh ký tự chắp vá thành văn tự.

Là một loại phù văn cổ quái ư?

Hay là chữ viết của một quốc gia nào đó?

Tôi suy nghĩ một lát, thấy không tài nào lý giải được, bèn tìm giấy bút ghi chép lại những phù văn này, định bụng sau khi về nhà sẽ lên mạng tra cứu.

Giờ đây, mạng internet vô cùng phát triển, chỉ cần không đụng đến "thần bí học" thì rất nhiều thứ đều có thể tìm thấy.

Con quái vật đầu chuột kia dù bị trói vẫn gào thét không ngừng.

Tên này cũng chẳng có mấy linh trí, không biết nói chuyện, tôi cũng chẳng biết phải hỏi thăm nó thế nào.

Suy nghĩ một lúc, tôi ra lệnh cho Ma Khải: "Tạm thời ném nó xuống kho dưới tầng hầm đi."

Căn biệt thự này, ngoài hai tầng chính, còn có một tầng hầm bên dưới, diện tích không lớn. Ban đầu có lẽ được thiết kế làm hầm rượu, nhưng sau đó đã được chủ nhân cũ mở rộng và dùng làm phòng chứa đồ.

Tôi từng nhìn qua một lần, nhưng vì lúc đó tối đen như mực, chỉ thấy bên trong chất đầy tạp vật, những thứ trông có vẻ vô dụng nên cũng không để tâm nhiều, định khi nào chuyển nhà sẽ nhờ công ty giúp việc dọn dẹp.

Ma Khải nhận lệnh, rồi hiện thực hóa thành hình dạng người máy phía sau con quái vật đầu chuột, nhưng vẫn dùng xích sắt trói chặt nó.

Sau đó, nó liền xách con quái vật đầu chuột, sải bước đi về phía kho dưới tầng hầm.

Con quái vật đầu chuột đã bị bắt, tôi cũng thở phào nhẹ nhõm. Còn về mục đích của nó, liệu có phải bị ai sai khiến hay không, tôi nghĩ vẫn cần điều tra từ từ.

Đương nhiên, đối với tôi mà nói, thái độ luôn là "người không phạm ta, ta không phạm người". Nếu thật sự có tai ương ập đến, tôi cũng không sợ.

So với những sóng gió tôi từng trải qua, loại quái vật đầu chuột này thật sự không đáng nhắc đến.

Đương nhiên, dù con quái vật đầu chuột này lén lút ba lần bảy lượt xâm nhập nhà tôi, nhưng nó không hề cho tôi cảm giác muốn giết tôi, ngược lại, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó, giống như tôi đã đoán trước.

Sau khi con quái vật đầu chuột bị bắt, đêm đó không còn chuyện gì khác xảy ra.

Mưa to trút suốt cả một đêm, đến sáng hôm sau, khi tôi mở cửa, mưa vẫn không ngừng rơi.

Tôi gọi điện thoại cho Đường Tiểu Quyên, báo cho cô ấy biết khóa cửa bên này đã được thay mới hoàn tất, tiện thể gửi những phù văn tôi đã ghi chép qua Wechat cho cô ấy, nhờ cô ấy giúp tôi tra cứu.

Dù sao, trời mưa to thế này cũng không thể chuyển nhà được, đúng lúc có thể nghiên cứu mấy thứ này.

Rất nhanh, Đường Tiểu Quyên liền gọi lại cho tôi.

"Alo, Khương Tứ, chữ cậu gửi cho tớ là một loại cổ văn trong tiếng Nhật."

"Tiếng Nhật?"

"Đúng vậy, đại khái ý nghĩa là bốn chữ: Thiết Thử thức thần."

Thiết Thử thức thần?

"Thức thần" lại mang chữ "thần", chẳng lẽ đây là một loại tồn tại được thờ phụng như "thần"?

Đường Tiểu Quyên tiếp tục giải thích cho tôi: "Tớ đã tra cứu, thức thần, ở Nhật Bản, là chỉ linh thể do những người làm nghề Âm Dương sư thao túng. Thức thần có nghĩa là ‘hầu thần’, còn về những thứ khác... trên mạng nói cũng khá huyền ảo."

Âm Dương sư?

Nghe Đường Tiểu Quyên giải thích, tôi đại khái đã hiểu ra: Thức thần hẳn là một loại tồn tại giống như "Quỷ" ở Nhật Bản, còn Âm Dương sư chính là "người nuôi quỷ".

Dù cách gọi khác biệt, nhưng bản chất thì tương tự nhau.

Chỉ là, thức thần so với quỷ lại có vài điểm khác biệt, xem ra không phải dựa vào linh khí để sinh tồn.

Nói cách khác, "Thiết Thử thức thần" mà tôi bắt được này, phía sau nó còn có một Âm Dương sư.

Và sở dĩ Thiết Thử thức thần đến đây, e rằng cũng là do Âm Dương sư sai khiến.

Điều này khiến lòng tôi có chút siết chặt: Dù thức thần đã bị bắt, e rằng sẽ còn gây ra phiền phức lớn hơn — tôi tuy không hiểu nghề Âm Dương sư này, nhưng nếu nó giống như nuôi quỷ, một Âm Dương sư sẽ không chỉ có một thức thần.

Mà giờ đây tôi đã bắt thức thần của hắn, Âm Dương sư khó nói cũng sẽ tìm đến tận cửa.

Tôi nghĩ, liền nói với Đường Tiểu Quyên: "Vậy mấy ngày nay, các cậu cứ tạm thời đừng chuyển đến vội, đợi điện thoại của tớ báo, tớ cảm thấy bên này có lẽ còn có chuyện cần xử lý."

Đường Tiểu Quyên cũng là người tâm trí thông tuệ, lập tức hiểu ý tôi: "Khương Tứ, có phải cậu chọc phải Âm Dương sư rồi không?"

"Chắc là vậy." Tôi cười khổ đáp, sờ mũi, cảm thấy bản thân mình có chút xui xẻo: Âm Dương sư này, cũng đâu phải tôi chủ động tr��u chọc.

Hiện tại tôi căn bản không quen biết quy tắc giữa người với người ở đây, cũng không biết làm thế nào để lợi dụng sức mạnh tại đây. Nếu phải đối mặt với một Âm Dương sư có thể thuần thục nắm giữ sức mạnh, e rằng thật sự chưa biết thắng bại.

"Thế giới này, hẳn không có Âm Dương sư chứ?" Đường Tiểu Quyên là người theo chủ nghĩa duy vật, rất nhanh liền phủ nhận suy đoán của mình:

"Hay có người giả mạo Âm Dương sư đến gây chuyện với cậu? Hay là cậu về đây trước, kể lại chuyện đã xảy ra cho chúng tớ nghe một lần, mọi người cùng bàn bạc xem có nên báo cảnh sát hay không."

À. . .

Trước đây tôi cũng từng cho rằng đây là một thế giới duy vật, nhưng giờ đây, sau khi nhìn thấy thức thần, tôi đã cảm thấy nhân gian hẳn cũng có sức mạnh có thể sử dụng.

Chỉ là, tôi còn chưa tìm ra cách sử dụng sức mạnh này mà thôi.

"Không sao đâu, tớ sẽ thử tự mình xử lý trước." Tôi nói với Đường Tiểu Quyên: "Cứ thử xem sao, nếu không được, tớ sẽ trở lại tìm cậu bàn bạc."

Vấn đề này, nếu dựa theo sự lý giải trước đây của tôi, đó chính là "chuyện giang hồ", cần dùng "thủ đoạn giang hồ" để giải quyết, báo cảnh sát gì đó, chắc chắn là vô dụng.

"Vậy được rồi." Đường Tiểu Quyên cũng không nói nhiều, rất nhanh liền cúp điện thoại.

Tôi đặt điện thoại xuống, thầm nghĩ: Âm Dương sư ư?

Thú vị thật đấy.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free