Lời Triệu thái nói, rất nhanh đã được chứng minh.

Từ bên ngoài, tiếng loa phóng thanh vang lên: "Mọi người chú ý, mọi người chú ý, tất cả tập trung tại thao trường, tất cả tập trung tại thao trường!"

Kiểu tập hợp như thế này diễn ra hằng ngày, bởi lẽ trại tạm giam vốn tuân theo hình thức quản lý "quân sự hóa", luôn phải điểm danh, kiểm đếm quân số để tránh tình trạng phạm nhân mất tích. Chỉ có điều, thời điểm này vốn không phải lúc tập hợp.

Sau khi chúng tôi vào thao trường đứng thẳng hàng, lão Trương vẫy tay ra hiệu: "Tất cả các phòng trưởng, đến nhận một tờ thông báo."

Cái gọi là phòng trưởng, chính là cai tù, chỉ có điều "phòng trưởng" là cách gọi chính thức hơn.

Các cai tù đều không đích thân đi nhận thông báo mà phái người tin cậy dưới quyền đi lấy về. Khi mọi người đã nhận được thông báo, lão Trương lấy loa phóng thanh ra, hô lớn: "Các vị, chắc hẳn mọi người đã biết tin, khu vực Tây Bắc có một mỏ quặng đang rất cần nhân lực. Vì vậy, từ ngày mai, trại giam chúng ta sẽ điều ba trăm người đi khai thác quặng, và sẽ được tính gấp ba lần điểm tích lũy."

Gấp ba lần điểm tích lũy ư?

Những người trước đó còn thấy hơi khó chịu, lập tức bắt đầu xúm lại thì thầm bàn tán.

Trong trại tạm giam, việc lao động sẽ được tính điểm tích lũy. Nếu hoàn thành vượt mức nhiệm vụ, phạm nhân sẽ được cộng thêm điểm, mà tác dụng duy nhất của điểm tích lũy là: giảm án. Vì vậy, đại đa số người không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của ba lần điểm tích lũy này. Bởi vì ba lần điểm tích lũy có thể giúp giảm hai phần ba thời gian thi hành án, nên ai nấy đều vô cùng phấn khích.

"Được rồi, việc này dù là khổ sai nhưng cũng ẩn chứa cơ hội. Hơn nữa," lão Trương hắng giọng, dùng loa phóng thanh quát: "Nghe nói trên núi còn có rất nhiều nhiệm vụ khác có thể giúp kiếm thêm nhiều điểm tích lũy, nếu là làm việc dưới giếng, thậm chí có thể được gấp năm, gấp mười lần điểm tích lũy!"

Vừa dứt lời, toàn bộ bãi tập đã sôi trào.

Ba lần điểm tích lũy đã đủ khiến người ta phấn khích, huống hồ năm lần, mười lần điểm tích lũy, còn đủ để khiến người ta phát điên.

"Các anh tự cân nhắc đi. Chiều nay sẽ không bắt đầu công việc. Các phòng trưởng hãy bàn bạc, thống nhất danh sách những người được chọn, và giao cho tôi vào sáng mai."

Lão Trương nói xong, phất tay ra hiệu mọi người giải tán. Tuy nhiên, lúc này nhiệt tình của mọi người đã được lão Trương thắp lên, ai còn chịu dễ dàng rời đi?

Một cai tù trong số đó gọi lớn: "Lão Trương, làm gì có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống, ông nói rõ xem, rốt cuộc tình hình ở đó thế nào."

Dứt lời, người cai tù đó liền bước tới một bước, đứng trước mặt lão Trương. Nhưng ngay lúc đó, chỉ thấy lão Trương hơi xê dịch chân, thân hình như cá lướt qua, trượt thẳng từ bên cạnh cai tù kia sang một bên.

"Các anh tự đi rồi sẽ biết, hỏi tôi cũng vô ích thôi." Lão Trương lắc đầu, chỉ giải thích đơn giản một câu, rồi giọng nói của ông ta đã vọng lại từ xa.

Cai tù kia thở dài, đành bất đắc dĩ quay người trở về.

Còn tôi, thì lập tức kinh ngạc.

Cái cách lão Trương lướt đi thoạt nhìn vô cùng đơn giản, nhưng lại ẩn chứa một loại thân pháp tuyệt diệu khó tả. Người bình thường có thể không nhận ra, nhưng tôi thì nhìn thấy rất rõ.

Lão Trương này, đúng là một cao thủ!

Tôi nhớ lại lần trước mình đã dùng [Xuất Hồn] để nhìn thấy sự mạnh yếu của linh hồn, trong số đó, phía trại tạm giam cũng có một linh hồn cực mạnh tồn tại, và giờ đây, hiển nhiên đó chính là lão Trương này.

Tôi hoàn toàn không ngờ rằng lão Trương này với vẻ ngoài xấu xí, bình thường nhìn rất điềm đạm, một bộ dạng hiền lành, vậy mà lại là cao thủ.

Tên này, ẩn mình thật sâu.

Thảo nào, mỗi lần đưa phạm nhân vào đều là ông ta một thân một mình, hóa ra là có thực lực thật.

Tuy nhiên...

Tôi chợt nảy ra một suy đoán. Lần trước, tôi giao đấu với tên thích khách đó, bị hắn dùng "châm trong miệng" đâm trúng, còn hắn thì bị tôi dùng U Minh chi lực làm tổn thương linh hồn. Nếu lão Trương chính là cao thủ trong trại giam kia, thì sau khi tôi làm tổn thương thích khách, ông ta ít nhiều cũng phải nhận ra điều gì đó. Dù sao một cao thủ ở cấp độ này, dù nhìn thế nào, cũng khó có thể vì va chạm mà ngã xuống, dẫn đến tổn thương "trung khu thần kinh".

Tôi đoán chừng, lần ra tay đó của tôi đã bị cảnh sát ghi chép lại, có trong hồ sơ rồi.

Khi trở về phòng, tôi đưa tờ đăng ký trong tay cho Triệu thái: "Cậu đi đăng ký trước đi."

"Thế nhưng, lão đại," Triệu thái cầm tờ thông báo, hỏi tôi: "Chúng ta có bao nhiêu suất đăng ký?"

Ở đ��y tổng cộng có khoảng hai mươi phòng, mỗi phòng chứa khoảng hai mươi đến ba mươi người. Nói cách khác, tổng cộng chúng tôi có năm sáu trăm người, nhưng lão Trương chỉ cần ba trăm người, tức là khoảng một nửa số đó. Cứ thế, vấn đề suất đăng ký tự nhiên nảy sinh.

"Cứ kệ chuyện suất đăng ký đã. Cậu xem xem, ai muốn đi thì cứ đăng ký vào." Tôi nói với Triệu thái: "Không nhất thiết mọi người đều muốn đi đâu."

Trong trại giam này, tuy không khắc nghiệt như nhà tù chính thức, nhưng cũng đủ loại phạm nhân. Những người thoải mái nhất chắc chắn là phạm nhân ngắn hạn, chẳng hạn như những ai chỉ ở một hai tháng, thuộc loại vào đây "ngắm cảnh". Với họ, đương nhiên sẽ không muốn đi mỏ quặng rồi.

Triệu thái cẩn thận hỏi tôi: "Lão đại, anh sẽ đi chứ?"

Tôi gật đầu: "Đương nhiên tôi sẽ đi."

Với tôi mà nói, thật ra việc đi hay không cũng không quan trọng, nhưng tôi cứ có cảm giác, đằng sau tôi, có kẻ đang giúp đỡ và có mưu đồ gì đó với tôi. Ở cái nơi này, đương nhiên không thể nào phát hiện được âm mưu của chúng, tôi nghĩ mình nhất định phải ra ngoài một chuyến.

Hơn nữa, U Minh bí thuật cũng cần thu thập thêm nhiều U Minh chi lực; U Minh chi lực ở trại giam này đã sớm bị tôi hấp thu hết, không còn chút tồn đọng nào.

Về phần việc lao động ở mỏ quặng có khổ cực hay không, với tôi mà nói, dưới sự hỗ trợ của Ma Khải, căn bản chẳng có vấn đề gì. Dù là khai thác quặng, đào than, với sự giúp sức của Nhện Máy cũng dễ như trở bàn tay.

Thậm chí...

Trong lòng tôi nảy ra một ý nghĩ: Liệu "chiến dịch khai thác quặng" lần này, vốn dĩ có phải là nhằm vào tôi không?

Trại giam bên trong tuy có vẻ bình yên, nhưng bên ngoài thì có Tôn gia, Thứ Long, đặc công và cả một trộm mộng sư không rõ thân phận... E rằng đã sớm sóng ngầm cuồn cuộn rồi.

Vì vậy tôi nhất định phải ra ngoài.

Nghe tôi nói vậy, Triệu thái mặt ủ mày chau: "Lão đại, tôi chỉ có ba tháng thời hạn thụ án. Nếu anh đi, tôi e là không thể giúp gì cho anh được."

Cậu ta chỉ say rượu lái xe, phạm lỗi không quá nghiêm trọng, nên chỉ bị phạt ba tháng. Giờ đã qua một tháng, chỉ còn lại hai tháng nữa thôi. Hơn nữa thằng nhóc này không chịu được khổ. Bình thường những việc khác đều phải có người đốc thúc mới làm, nếu không phải lấy cớ giúp tôi thống kê danh sách, thì những việc bình thường cũng không thể hoàn thành. Giờ bắt cậu ta đi mỏ quặng, chẳng khác nào muốn lấy mạng cậu ta.

"Tùy cậu thôi." Tôi cũng không nói rằng cậu ta nhất định phải đi theo tôi.

"Được thôi." Triệu thái lại tiếp tục nhíu mày ủ ê nói, rồi vung vẩy tờ danh sách trong tay: "Ai muốn đi mỏ quặng, nhanh chóng đến báo danh nào."

Trong chốc lát, người người chen chúc, đổ xô tới.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.