(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1870: Long Nha đao
Sau khi hoàn tất trận Định Hồn cuối cùng, chúng tôi thấy một luồng huyết sát chi khí từ trong trận bỗng nhiên bay ra, rồi hóa thành một sinh vật hình sương máu, giống như "u linh" không chân trong phim ảnh, xuất hiện trước mặt chúng tôi.
Huyết u linh?
Vương Mỹ Lệ lúc này trông cực kỳ mệt mỏi, dường như nguyên khí đã hao tổn nặng nề. Nàng kết kiếm quyết, khẽ vung tay, quát: "Huyết Linh mở đường, lên trời xuống đất, không chỗ che thân, tật!"
Theo tiếng quát của nàng, chúng tôi thấy Huyết Linh xoay tròn trên không, thân ảnh chớp nhoáng, phát ra tiếng "tê tê", rồi bay vụt về một hướng.
"Hai người đi đi, ta gửi nguyên thần vào cơ thể Huyết Linh, dẫn đường cho các ngươi," Vương Mỹ Lệ nhìn tôi và Đát Kỷ rồi nói.
Nói xong, nàng nhắm mắt lại. Chỉ thấy một sợi bạch khí lập tức bay ra từ cơ thể nàng, bay theo Huyết Linh.
Tôi và Đát Kỷ không do dự nữa, liền phóng người lên, cưỡi cuồng phong hắc vụ, đuổi theo.
...
Huyết Linh lơ lửng, phiêu dạt, xuyên qua từng tòa kiến trúc, cuối cùng lại rơi vào một nơi ồn ào, náo nhiệt.
Ngẩng đầu nhìn lại, tôi phát hiện nơi này rõ ràng là một khu chợ thực phẩm.
Tôi và Đát Kỷ nhìn nhau, hạ xuống từ mây mù, hóa thành dáng vẻ người thường, dùng Quỷ Nhãn để theo dõi Huyết Linh.
Huyết Linh dẫn chúng tôi đi lòng vòng trong khu chợ, cuối cùng dừng lại trước một quầy bán thịt.
Xuất hiện trước mặt chúng tôi là một gã đại hán thân hình cường tráng, cởi trần phần trên, mang râu quai nón. Miệng gã ngậm điếu thuốc, tay cầm con dao phay lớn bằng quạt hương bồ, đang "băm, băm" chặt thịt, khiến thớt gỗ vang lên không ngớt.
Thấy tôi và Đát Kỷ xuất hiện, gã đại hán không ngẩng đầu lên, hỏi với giọng thô khùng: "Hai vị mua chút thịt không? Chân trước, chân sau, thịt ba chỉ, xương sườn, thịt thủ heo đều có."
Sao lại đến được trước mặt một đồ tể thế này.
Trong lúc tôi còn chưa biết trả lời ra sao, Đát Kỷ bên cạnh tôi lại mỉm cười, tiến lên một bước, nói: "Chúng tôi đến mua tim."
"Xin lỗi, tim heo bán hết rồi, gan heo có muốn không?" Gã đại hán vẫn không ngẩng đầu lên đáp.
"Không, Chúng tôi không cần tim heo, chúng tôi muốn Quỷ Tâm." Đát Kỷ ngữ khí bình thản, chậm rãi mở miệng: "Muốn một viên Quỷ Tâm của Diêm La Vương."
Nghe Đát Kỷ nói, gã đại hán cuối cùng dừng động tác tay, ngẩng đầu lên.
Trên người gã đại hán không hề có dấu hiệu pháp lực ba động, trông cứ như một người phàm bình thường.
Nhưng vừa khi hắn cất lời, tôi liền biết, chúng tôi đã tìm đúng người.
Ánh m���t gã đại hán vừa đặt lên người Đát Kỷ: "Trụ Thiên Cung chủ?"
Hắn lại có thể nhận ra thân phận Đát Kỷ. Hiển nhiên, người này chính là Chuyển Luân Vương đại danh đỉnh đỉnh trong Thập Điện Diêm Quân.
Chỉ là tôi thật sự không tài nào ngờ tới, đường đường một trong Thập Đại Diêm Quân là Chuyển Luân Vương, lại cam tâm tình nguyện làm một đồ tể bán thịt ở nhân gian. Điều này, tôi tuyệt đối không thể nào nghĩ tới.
"Không sai, ta là Đát Kỷ." Đát Kỷ cười nói: "Lão bằng hữu, đã lâu không gặp. Tôi cứ tưởng, ông định giả vờ không nhận ra tôi chứ."
"Đoạt!"
Chuyển Luân Vương chém con dao phay trong tay xuống thớt gỗ, thu tay lại, dùng khăn lau bên cạnh chùi tay một lượt, lúc này mới lên tiếng: "Nghe ý Cung chủ, vừa gặp mặt đã muốn cùng 'lão bằng hữu' này của tôi phân định sống chết rồi sao?"
Đát Kỷ lắc đầu: "Diêm Quân bản lĩnh cao cường, tôi sao dám bức bách Người, tuyệt đối không dám động thủ cùng Người. Chỉ có một điều, năm đó khi Địa Phủ đại loạn, Trụ Vương Thiên Quỷ Ấn của tôi đã rơi vào tay Diêm Quân, xin Người trả lại cho tôi."
Mặc dù lời nàng nói khách khí, nhưng bản chất vẫn là ngầm thừa nhận, nếu Chuyển Luân Vương không trả Trụ Vương Thiên Quỷ Ấn cho nàng, nàng vẫn sẽ động thủ.
Chuyển Luân Vương chùi tay xong, lại vươn tay, nắm chặt con dao phay, từ thắt lưng lấy xuống một chiếc khăn lông, bắt đầu lau con dao.
Vừa lau, hắn vừa nói: "Không sai, Trụ Vương Thiên Quỷ Ấn đúng là trong tay tôi. Nhưng Diêm La Bào, Diêm La Quan của tôi đều đã thất lạc. Nếu không có Trụ Vương Thiên Quỷ Ấn này để duy trì nguyên thần, e rằng nguyên thần đã sớm tan biến rồi. Vậy nên thứ này, không thể nào trả lại cho cô được."
A?
Lời nói của Chuyển Luân Vương ẩn chứa một ý nghĩa khác: Diêm Quân muốn tồn tại ở nhân gian, nhất định phải có Diêm La Bào và Diêm La Quan. Nếu không, nguyên thần sẽ tan biến thành mây khói.
Trong lòng tôi khẽ động, nghĩ đến một khả năng: Lúc trước Mạnh Bà, Mã Diện, Bạch Vô Thường... liên thủ đối phó tôi, dự định lấy Diêm La Bào từ người tôi, có lẽ không phải vì muốn đối phó Thần Đồ, mà là muốn dựa vào Diêm La Bào để bảo toàn mạng sống.
Quy tắc thiên địa này, đối với hạn chế thân thể, chỉ có thể đạt đến cấp độ Ngũ giai. Nhưng đối với hạn chế linh hồn, hiện tại xem ra, dường như Lục, Thất, Bát giai cũng có thể tồn tại.
Đương nhiên, hiện tại tôi đã thấy ba người cấp Bát giai: đó là Đát Kỷ, Chuyển Luân Vương hiện tại, và Kế Đô tinh trước đó ẩn mình trong động quật của con rết tinh.
Chuyển Luân Vương có Trụ Vương Thiên Quỷ Ấn trong tay, Kế Đô tinh có Hoàng Tuyền Đao. Còn Đát Kỷ đã biết Chuyển Luân Vương đang nắm giữ Trụ Vương Thiên Quỷ Ấn mà vẫn dám đến động thủ với hắn, điều này nói rõ trong tay Đát Kỷ, ít nhất cũng có một bảo vật cùng cấp bậc.
Trong lúc Chuyển Luân Vương nói chuyện, tôi thấy con dao phay vốn dính đầy dầu mỡ trong tay hắn, lúc này lại trở nên lóe lên hàn quang. Trên sống dao, từng chiếc móc câu sắc nhọn hiện ra, khảm nạm trên đó, khiến con dao trông vô cùng dữ tợn.
"Long Nha Đao, danh bất hư truyền, quả nhiên là một thanh thần binh." Đát Kỷ cười, ánh mắt dừng lại trên con dao trong tay Chuyển Luân Vương, khen một câu, rồi nói: "Diêm Quân, chẳng lẽ Người định động thủ với tôi ngay tại đây sao?"
Nơi này là khu chợ thực phẩm của thế giới loài người. Mặc dù những động thái của Chuyển Luân Vương, chỉ có thể dùng Quỷ Nhãn mới phát hiện được sự biến hóa của Long Nha Đao trong tay hắn, nhưng nếu thực sự đánh nhau, đến lúc đó, đao quang lóe sáng, chắc chắn không thể che giấu được.
Mà bất kể là ai, ngay cả Đát Kỷ, dường như cũng không dám tùy tiện động thủ ở thế giới loài người.
Dù sao Tam giới có quy củ của Tam giới, phá hoại quy củ chính là phá hoại quy tắc. Ngay cả những tồn tại cấp bậc Cửu Diệu Thập Đô cũng không dám mạo hiểm xuất thủ.
Nghe Đát Kỷ nói, Chuyển Luân Vương gõ gõ Long Nha Đao trong tay. Tiếng dao kêu nhỏ, tựa như tiếng rồng ngâm trầm thấp, vừa vang lên đã thu lại: "Ý Cung chủ là, chúng ta nên tìm một nơi tử tế khác, rồi hẵng phân tài cao thấp?"
Đát Kỷ gật đầu: "Muốn giao thủ ở đâu, Diêm Quân cứ quyết định. Chúng tôi xin được phụng bồi đến cùng."
"A!" Chuyển Luân Vương cười lạnh một tiếng, bỗng nhiên ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng dài!
Theo tiếng gầm thét của hắn, chỉ thấy uy thế vô song tức thì bùng phát từ người hắn. Trong khoảnh khắc, thân hình hắn lớn ra gấp mấy lần, biến thành một người khổng lồ đứng sừng sững giữa trời đất!
Ngay trong khoảnh khắc đó, mái nhà thép của khu chợ thực phẩm liền bị hắn lật tung. Trong lúc nhất thời, tiếng la hét chói tai, tiếng sợ hãi, tiếng người chạy trốn đồng loạt vang lên khắp nơi.
Tên này lại căn bản không hề cố kỵ điều gì, trực tiếp động thủ!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.